
 223
Partner2VP_pt_Chap10a_SMEgplus_ed02-2016
Nível 1Nível 2 Comentários
Rádio Média
Lista Lista das estações FM
Pressionar uma estação de rádio para a 
seleccionar.
Rádio Média Fonte Rádio FM
Seleccionar a alteração de fonte.
Rádio DAB
Rádio AM
USB
MirrorLink
CarPlay
iPod
Bluetooth
AU
x
R
ádio Média
Memorizar Presionar um espaço vazio e em seguida, 
"Memorizar". 

232
Partner2VP_pt_Chap10a_SMEgplus_ed02-2016
O auto-rádio reproduz os ficheiros de áudio 
com a extensão ".wma, .aac, .flac, .ogg, .mp3" 
incluído entre 32 Kbps e 320 Kbps.
Suporta, igualmente, o modo VBR (Variable 
Bit Rate).
Qualquer outro tipo de ficheiro (.mp4,  ...) não é 
reproduzido.
Os ficheiros ".wma" deverão ser do  
tipo wma 9 standard.
As frequências de amostragem suportadas  
são 11, 32, 44 e 48 KHz.
Informações e conselhos
Multimédia
Tomada USB
Escolha da fonte
A tecla SRC (fonte) dos comandos no 
volante permite passar directamente 
para o suporte multimédia seguinte, 
disponível se a fonte estiver activada.
Seleccione a alteração de fonte. Prima Rádio Média  para visualizar a 
página primária.
O sistema constitui listas de leitura (memória 
temporária) cujo tempo de criação pode 
demorar desde alguns segundos a vários 
minutos na primeira ligação.
Reduza o número de ficheiros que não sejam 
musicais e o número de lista permite diminuir o 
tempo de espera.
As listas de leitura são actualizadas sempre 
que a ignição é desligada ou ligação de uma 
memória 
u
S
B. As listas são memorizadas: 
sem intervenção nas listas, o tempo de carga 
seguinte será reduzido. Insira a memória 
uS
B na tomada 
uS
B ou ligue 
o periférico 
uS
B à tomada 
uS
B através de um 
cabo adaptado (não fornecido).
Tomada Auxiliar (AUx)
Ligue	o	equipamento	portátil	(leitor	MP3,	…)	à	t omada Jack através de um cabo de áudio (não 
fornecido). Esta fonte só está disponível se a opção 
"
to
 mada Auxiliar" estiver activa nas regulações 
de "Multimédia".
Regule em primeiro lugar o volume do seu 
equipamento portátil (nível elevado). Em 
seguida, regule o volume do seu auto-rádio.
O controlo dos comandos é efectuado através 
do equipamento nómada. Escolher a fonte.
De forma a preservar o sistema, não 
utilize repartidores 
u
S
B. 

 233
Partner2VP_pt_Chap10a_SMEgplus_ed02-2016
É aconselhável redigir os nomes dos ficheiros 
com menos de 20 caracteres excluindo 
os caracteres particulares (ex: " " ? . ; ù) 
para evitar problemas de reprodução ou de 
visualização.
ut
ilize somente pens  u
S
 B em formato FA
t3
 2 
(File Allocation 
t
a
 ble).
O sistema suporta os leitores nómadas 
uS
B Mass Storage, os BlackBerry
® ou 
os leitores Apple® através das tomadas uS
B. O cabo de adaptação não 
fornecido.
A gestão dos periféricos é efectuada 
através dos comandos do sistema de 
áudio.
Os outros periféricos, não reconhecidos 
pelo sistema aquando da ligação, devem 
ser ligados à tomada auxiliar através de 
um cabo Jack (não fornecido).
Recomenda-se a utilização do cabo 
uS
B do aparelho portátil.
Para preservar o sistema, não utilize 
um distribuidor 
u
S
 B.
Streaming áudio Bluetooth®
O streaming permite ouvir os ficheiros de áudio 
do telefone através dos altifalantes do veículo.
Ligue o telefone: consulte a rubrica " Telefone" 
e, em seguida, " Bluetooth".
Escolha o per fil " Áudio" ou "Todos ".
Se a leitura não for iniciada automaticamente, 
pode ser necessário iniciar a leitura de áudio a 
partir do telefone.
A pilotagem é efectuada através do periférico 
ou utilizando as teclas a partir do auto-rádio.
Quando se encontrar ligado em 
streaming, o telefone é considerado 
como uma fonte multimédia.
Recomendamos que active o modo 
"Repetição " no periférico Bluetooth.
Ligação de leitores Apple®
Ligue o leitor Apple® à uSB através de um 
cabo adaptado (não fornecido).
A leitura é iniciada automaticamente.
O controlo é efectuado através dos comandos 
do sistema de áudio.
As classificações disponíveis são as do 
leitor nómada ligado (artistas / álbuns / 
géneros / playlists / audiobooks / podcasts).
A classificação utilizada é a 
classificação por artista. Para modificar 
a classificação utilizada, suba a 
arborescência até ao primeiro nível e, 
em seguida, seleccione a classificação 
pretendida (playlists por exemplo) e 
valide para descer a arborescência até 
à faixa pretendida.
A versão de software do auto-rádio pode ser 
incompatível com a geração do seu leitor 
Apple
®. 

270
Partner2VP_pt_Chap10b_RD45_ed02-2016
Multimédia
Tomada USB
Esta caixa é constituída por uma 
porta uS B e uma tomada Jack, 
conforme o moodelo.
Inserir a memória 
u
S
 B na tomada  u
S
 B ou ligar 
o periférico 
u
S
 B à tomada  u
S
 B através de um 
cabo adaptado (não fornecido).
O sistema constitui listas de leitura 
(memória temporária) cujo tempo 
de criação pode levar entre alguns 
segundos e vários minutos na primeira 
ligação.
Reduzir o número de ficheiros não 
musicais e o número de diretórios 
permite diminuir este tempo de espera. 
As listas de leitura são atualizadas a 
cada corte do contacto ou ligação de 
uma memória 
u
S
 B.
As listas são memorizadas: sem 
intervenção nas listas, o tempo de 
carrregamento seguinte é reduzido. Efectue uma pressão contínua em 
LIST REFRES
h par
a apresentar as 
diferentes classificações.
Escolha por " Pasta" / "Artista " / 
" Género " / "Playlist ".
Prima sobre OK  para selecionar 
a classificação escolhida, depois 
novamente sobre OK  para validar. Prima brevemente LIST REFRESh 
par a apresentar a classificação 
escolhida anteriormente.
Navegue na lista com as teclas de 
esquerda/direita e alto/baixo.
Valide a selecção premindo OK.
Prima uma destas teclas para aceder 
à faixa anterior / seguinte da lista de 
classificação em leitura.
Mantenha uma das teclas premidas 
para um avanço ou retrocesso 
rápido.
Prima uma destas teclas para aceder 
a " Pasta " / "Artista " / "Género " / 
" Playlist " anterior / seguinte da lista.
Para preservar o sistema, não utilize 
nenhum distribuidor 
u
S
 B. 

 273
Partner2VP_pt_Chap10b_RD45_ed02-2016
utilizar apenas memórias uS B no formato 
FAt3 2 (File Allocation  ta ble).
Recomenda-se a utilização de 
cabos
uS
B oficiais Apple
® para garantir 
uma utilização conforme.
* 
 
E
 m determinados casos, a leitura dos 
ficheiros de áudio deverá ser iniciada a partir 
do teclado.
** Se o telefone suportar a função.
Streaming áudio Bluetooth®
O streaming permite ouvir os ficheiros áudio do 
telefone através dos altifalantes do veículo.
Ligue o telefone: ver a rubrica " Telefone".
Selecione no menu Bluetooth : Telefone - 
Áudio  o telefone a ligar.
O sistema de áudio liga-se automaticamente a 
um novo telefone emparelhado.
A pilotagem das faixas habituais é possível 
através das teclas da fachada de áudio e 
dos comandos no volante**. As informações 
contextuais podem ser apresentadas no ecrã. Active a fonte streaming através da 
tecla SOURCE
*.
Ligação de leitores Apple®
Ligue o leitor Apple® à tomada uSB através de 
um cabo adaptado (não fornecido).
A leitura é iniciada automaticamente.
O controlo é efectuado através dos comandos 
do sistema de áudio.
As classificações disponíveis são as do leitor 
nómada ligado (artistas / álbuns / géneros / 
playlists / audiobooks / podcasts).
A versão de software do auto-rádio pode ser 
incompatível com a geração do seu leitor 
Apple
®.
De forma a preservar o sistema, não 
utilize repartidores 
u
S
B. 

 277
Partner2VP_pt_Chap10b_RD45_ed02-2016
Ecrã C
Prima uma vez o botão OK que 
permite aceder a menus de atalho, 
consoante a apresentação no ecrã:
activar / desactivar RDS
activar / desactivar modo REG
activar / desactivar rádio-texto
Rádio
activar / desactivar Intro
CD / CD MP3
activar / desactivar repetição faixas  
(todo o CD em curso para CD, toda a pasta 
em curso para CD MP3)
activar / desactivar leitura aleatória 
(todo o CD em curso para CD, toda a pasta 
em curso para CD MP3) activar / desactivar repetição das faixas 
(da pasta/artista/género/playlist em leitura)
USB
activar / desactivar leitura aleatória (da 
pasta/artista/género/playlist em leitura)
1
1
1
1
1
1
1
1