2017 PEUGEOT PARTNER TEPEE ELECTRIC směrová světla

2
.
.
Přístrojová deska 7
S větelné kontrolky 8
U
kazatele
1
8
Reostat osvětlení

2
2
Palubní počítač

2
2
Nastavení data a
času
2
3
Klíč
2

5
Dálkový ovladač

2
5
Přední dveře

2
8
Boční posuvné dveře

2
8
Opatření v
případě poruchy baterie
2
9
Výklopné dveře zavazadlového prostoru

2
9
Zadní křídlové dveře

3
0
Zadní střešní klapka

3
2
Centrální zamykání

3
3
Alarm
3

4
Elektricky ovládaná okna

3
5Seřízení volantu

3
7
Zpětná zrcátka
3
7
Sledovací zrcátko
3
8
Přední sedadla
3
8
Samostatné sedadlo spolujezdce
4
0
Lavice Multi-Flex
4
0
Zadní sedadlová lavice
4
2
Zadní sedadla (5 míst) 4 3
Zadní sedadla (7 míst) 4 6
Prodloužená kabina
5

0
Modulární uspořádání
5

2
Uspořádání vpředu

5
4
Uspořádání míst k
sezení
5
5
Zénith
5

6
Par fémovaný osvěžovač vzduchu

5
7
Stropní světla

5
9
Uspořádání vzadu (5
míst)
6
0
Uspořádání vzadu (7
míst)
6
1
Uspořádání nákladového prostoru

6
4
Topení
/klimatizace s ručním ovládáním
6
6
Dvouzónová automatická klimatizace

6
7
Odmrazování a odmlžování

7
0Ovladač světel

7
1
Automatické rozsvěcování světlometů
7
2
Denní světla s LED diodami
7
2
Doprovodné osvětlení
7
2
Statické přisvěcování do zatáček
7
3
Směrová světla
7
3
Nastavení sklonu světlometů
7
3
Ovládací páčka stěračů 7 3
Všeobecná bezpečnostní doporučení
7
6
Výstražná světla

7
7
Zvuková houkačka

7
7
Případ tísně nebo potřeby asistenční služby

7
7
Systém ABS

7
9
AFU
79
A

SR a ESC
7
9
Protiskluzový systém

8
0
Bezpečnostní pásy

8
2
Airbagy
8

5
Dětské autosedačky

8
9
Deaktivace čelního airbagu spolujezdce

9
0
Úchyty ISOFIX

9
8
Dětský zámek

1
02
Seznámení s vozidlem
Pa lubní systémy
Otevírání Ergonomie a pohodlí
Bezpečnost
Osvětlení a viditelnost
Ekologicko-ekonomický způsob jízdy
O

15
KontrolkaStavPříčina Akce/doporučení
Zadní světla do
mlhy Svítí nepřerušovaně. Ruční volba.
Světlomety fungují pouze tehdy, jsou-li zapnuta
obrysová nebo tlumená světla.
Za normální viditelnosti tato světla vypínejte.
Tato kontrolka svítí výrazně čer veně.
Zelené výstražné kontrolky
ECOSvítí nepřerušovaně. Po zastavení vozidla (na
semaforu, značka „stop“,
v
dopravní zácpě apod.) systém
Stop & Start přepne motor do
režimu STOP. Kontrolka zhasne a
motor se automaticky spustí
v režimu START, jakmile se budete chtít opět rozjet.
Bliká po dobu několika
sekund, poté zhasne. Režim STOP není dočasně
k
dispozici.
nebo
Režim START se spouští
automaticky. Další informace o
systému Stop & Star t naleznete
v
příslušné kapitole.
Indicateur de
direction gauche Blikání a
bzučák. Signalizace změny směru pomocí ovladače osvětlení na volantu. Přepněte páčku směrem dolů.
Směrová světla
vpravo Blikání a
bzučák. Signalizace změny směru pomocí ovladače osvětlení na volantu. Přepněte páčku směrem dolů.
Přední světlomety
do mlhy Svítí.
Ruční volba. Světlomety fungují pouze tehdy, jsou-li zapnuta
obrysová nebo tlumená světla.
1
Palubní zařízení

25
Klíč
Slouží k zamykání a odemykání zámků vozidla,
pro otevírání a uzavírání palivové nádrže a ke
startování a vypínání motoru.
Dálkový ovladač
Rozkládání/skládání
Pokud tlačítko nestisknete, hrozí riziko
poškození mechanismu klíče.Dávejte pozor, aby se dálkový ovladač
nedostal do styku s
mastnotou, prachem,
nebyl vystaven dešti nebo nadměrné
vlhkosti.
Pokud ke klíči připojíte těžký předmět
(např. kroužek na klíče), může se
deformovat dřík klíče ve spínací skříňce
a
tím nastat porucha.
Odemknutí
Stiskem tohoto tlačítka se odemknou
všechny dveře vozidla.
Směrová světla dvakrát bliknou.
Odemknutí kabiny nebo
vozidla
Pr vním stiskem tlačítka se odemknou
přední dveře.
Druhým stiskem tlačítka se
odemknou všechny dveře.
Směrová světla dvakrát bliknou.
Odemknutí nákladového
prostoru
Stiskem tohoto tlačítka se odemknou
všechny zadní dveře.
Doporučení pro používání
Odemknutí pouze nákladového prostoru:
2
V

26
F Stiskněte toto tlačítko pro zamknutí celého vozidla.
F

S
tiskem tohoto tlačítka se
odemkne nákladový prostor.
Zůstanou zamknuté pouze
přední dveře.
Zamykání
Stiskem tohoto tlačítka se zamknou
všechny dveře vozidla.
Nadstandardní zamykání
Druhým stiskem tlačítka se symbolem
zamknutého visacího zámku na dálkovém
ovladači do pěti sekund od uzamknutí
vozidla se zamykání změní na nadstandardní
zamykání.
Toto se potvrdí rozsvícením směrových světel
přibližně na dvě sekundy.
Nadstandardní zamykání vyřadí z
činnosti
vnější i
vnitřní kliky dveří. Neponechávejte
proto nikoho uvnitř dvojitě uzamčeného vozidla.
Výměna baterie
Vybitou baterii hlásí zvukový signál
doprovázený zprávou na obrazovce.
Za účelem výměny baterie otevřete pouzdro
pomocí mince.
Pokud dálkový ovladač nefunguje ani po
výměně baterie, proveďte jeho opětovnou
inicializaci.
Pokud by náhradní baterie nevyhovovala
uvedené specifikaci, existuje nebezpečí
poškození ovladače. Používejte pouze baterie, které jsou
shodné nebo stejného typu, který
doporučují prodejci sítě PEUGEOT.
Baterie dálkového ovladače nelikvidujte,
neboť obsahují kovy škodlivé pro životní
prostředí.
Odevzdejte je v
ser visu sítě PEUGEOT
nebo na jakémkoliv jiném schváleném
sběrném místě.
Opětovná inicializace
dálkového ovladače
Po výměně baterie v dálkovém ovladači nebo
p o výměně akumulátoru vozidla budete muset
dálkový ovladač znovu inicializovat.
F

P
řed opětovným použitím dálkového
ovladače vyčkejte alespoň 1
minutu.
Směrová světla jednou bliknou.
Jsou-li některé dveře otevřené (při přepravě
dlouhých nákladů) nebo nesprávně zavřené,
centrální zamykání nefunguje. Pokud je nadstandardní zamykání aktivováno
zevnitř vozidla pomocí dálkového ovladače,
v

okamžiku nastartování vozidla se změní na
normální zamykání.
Označení baterie: CR1620

/3

V
V

73
Statické přisvěcování do
zatáček
Jsou-li zapnuta potkávací nebo dálková
světla a rychlost vozidla je nižší než 40 km/h,
umožňuje tato funkce, aby světelný kužel
světlometu do mlhy osvětloval vnitřní okraj
zatáčky (řízení v městském prostředí, klikatá
silnice, křižovatky, parkovací manévry, ...)
Zapnutí
Tato funkce je aktivní:
- p ři aktivaci příslušného směrového světla
nebo
-

o
d určitého úhlu natočení volantu.
Vypnutí
Systém není funkční:
- d o určitého úhlu natočení volantu,
-

p
ři rychlosti nad 40 km/h,
-

p
o zařazení zpětného chodu.
Programování
Aktivace a deaktivace automatické funkce se
provádí v nabídce konfigurace vozidla.
Tento systém je při výchozím nastavení
aktivovaný.
Směrová světla
(blikající)
Vlevo: Stiskněte ovladač světel dolů až za bod
odporu.
Vpravo: Zvedněte ovladač světel nahoru až za
bod odporu.
Funkce „dálnice“
Rychlým stiskem ovladače směrem vzhůru
nebo dolů aktivujete trojí zablikání příslušného
směrového světla.
Nastavení sklonu světlometů
V závislosti na zatížení vozidla se doporučuje
u pravit výšku světelného kuželu světlometů. 0 -
Prázdné vozidlo.
1 - Částečné zatížení.
2 - Střední zatížení.
3 - Maximální dovolené zatížení.
Výchozí nastavení představuje poloha 0.
Cestování do zahraničí
Při cestě s vozidlem do země, kde se jezdí
na opačné straně než v zemi, ve které
bylo prodáno, je nezbytné předem upravit
seřízení potkávacích světel tak, aby
nebyli oslňováni řidiči vozidel jedoucích v
protisměru.
Obraťte se na ser vis sítě PEUGEOT nebo
na jiný odborný ser vis.
Ovládací páčka stěračů
4
Osvětlení a viditelnost

77
Výstražná světla
Výstražná světla používejte pouze v případě
h rozícího nebezpečí, při nouzovém zastavení
nebo při jízdě za mimořádných podmínek.
Automaticky aktivovaná výstražná
funkce směrových světel
Při nouzovém brzdění se v závislosti na míře
z pomalení rozsvítí automaticky výstražná
směrová světla. Zhasnou automaticky při
pr vním sešlápnutí pedálu akcelerace.
Můžete je rovněž zhasnout stisknutím tlačítka
na palubní desce.
Zvuková houkačka
F Zatlačte na střed volantu.
Tísňové nebo asistenční
volání
Pro Rusko, Bělorusko a Kazachstán.
Peugeot Connect SOS
** Toto se uskutečňuje v závislosti na
geografickém pokrytí systémem Peugeot
Connect SOS, Peugeot connect asistence
a
na úředním jazyce příslušné země, který
zvolil držitel vozidla.
Seznam pokrytých zemí a služby PEUGEOT
CONNECT je k dispozici v prodejních
místech nebo na webových stránkách.
V

nouzové situaci stiskněte
toto tlačítko na dobu delší než
2

sekundy.
Blikající zelená LED a hlasová
zpráva potvrdí, že volání bylo
přijato dispečinkem Peugeot
Connect SOS*.
Okamžitým novým stisknutím
tohoto tlačítka lze požadavek
zrušit.
Zelená dioda zhasne. Zelená dioda nadále svítí (bez blikání), jakmile
je navázána komunikace.
Po skončení hovoru dioda zhasne.
Peugeot Connect SOS Systém okamžitě určí
polohu vašeho vozidla a
kontaktuje vás ve
vašem vlastním jazyce**. A – v případě potřeby
– vyžádá vyslaní příslušné zásahové služby**.
V zemích, kde tato služba není k dispozici,
nebo v případě, že služba lokalizace byla
výslovně odmítnuta, je volání směrováno bez
lokalizování vozidla přímo na linku tísňového
volání (112).
V případě nárazu vozidla zaznamenaného
počítačem airbagů, nezávisle na
případném rozvinutí airbagů, zahájí
systém tísňové volání automaticky.
F

S

tiskněte čer vené tlačítko a

směrová světla
začnou blikat.
Mohou být v

činnosti i

při vypnutém zapalování.
*
T
oto se uskutečňuje v souladu s
všeobecnými podmínkami používání služby,
která je poskytována prodejní sítí, a v
závislosti na technologických a technických
omezeních.
5
Bezpečnost

150
Otevřete kapotu. Abyste se dostali k žárovkám,
v suňte ruku za optický blok.
Při zpětné montáži každé z
těchto žárovek
proveďte úkony v
opačném sledu a zkontrolujte,
že je kapota bezpečně uzavřena.
Výměna halogenových žárovek se musí
provádět po vypnutí světlometů. Počkejte
několik minut (nebezpečí vážného
popálení). Nedotýkejte se žárovky prsty,
použijte netřepivý hadřík.
Kondenzace uvnitř světlometů je normální.
Mlžení zabráníte pravidelným používáním
vozidla.
Žárovky je třeba měnit při vypnutém
zapalování nebo odpojeném akumulátoru.
Po výměně žárovky vyčkejte přibližně tři
minuty a
tepr ve poté akumulátor znovu
připojte.
Po každém úkonu zkontrolujte, zda světla
řádně fungují.
Mytí vysokotlakým proudem vody
Mycí prostředek na silné znečištění
nepoužívejte na světlomety, světla a jejich
hrany, aby nedošlo k
poškození jejich
ochranného laku a
těsnění.
Přední světlaTlumená světla /dálková světla
Typ C, H4 – 55 W
F Z atažením za elastický pryžový jazýček
sundejte středový kryt.
F

O
dpojte elektrický konektor.
F

U
volněte upevňovací jazýček.
F

V
yměňte žárovku, přitom pečlivě vyrovnejte
kovovou část s
drážkami na světle.
F

V
raťte zpět upevňovací jazýček.
F

Z
kontrolujte, že kryt se kolem dokola
upevnil správně a
dobře těsní.
Obrysová světla
Typ A, W5W – 5 W
F
Z
atažením za elastický pryžový jazýček
sundejte kryt.
F

Z
atažením za konektor sundejte tlakový
držák světla.
F

V
yměňte žárovku.
F

Z
kontrolujte, že kryt se kolem dokola
upevnil správně a
dobře těsní.
Směrová světla
Ty p B, PY21W – 21 W (žlutá)
F
Z
atažením za elastický pryžový jazýček
sundejte kryt.
F

O
točte držák žárovky o čtvrt otáčky proti
směru hodinových ručiček.
1.
Tlumená světla.
2. Obrysová světla
3. Směrová světla.
Porucha na cestě

152
Zadní světla
1.Brzdová/obr ysová světla.
Ty p
B, P21/5W – 21/5
W
2. Směrová světla
Ty p


B, PY21W – 21
W (žlutá)
3. Zpětné světlomety
Ty p


B, P21W – 21
W
4. Světla do mlhy
Ty p


B, P21W – 21
W
Více informací o
typech žárovek naleznete
v
příslušné části. Mytí vysokotlakým proudem vody
Mycí prostředek na silné znečištění
nepoužívejte na světlomety, světla a
jejich
hrany, aby nedošlo k poškození jejich
ochranného laku a těsnění.
Při tomto postupu se používá klíč dodávaný
v sadě nářadí pro výměnu kola.
Více informací o výměně kola naleznete
v příslušné kapitole.
F V yhledejte vadnou žárovku a poté otevřete
zadní dveře do úhlu 180°.
Více informací o
zadních křídlových
dveřích a
zejména o jejich otevírání do
úhlu 180° naleznete v
příslušné kapitole.
Stropní světla
Ty p A, 12V5W – 5 W
Vpředu/vzadu
F

U
volněte průhledný kryt ze zajištěné polohy
zasunutím tenkého šroubováku do zářezů
na kterékoli straně stropního světla.
F

V
yjměte žárovku a vyměňte ji.
F

U
místěte průhledný kryt do jeho uložení a
ujistěte se, že je zajištěný.
Porucha na cestě