2017 PEUGEOT PARTNER TEPEE ELECTRIC alarm

138
Poziom płynu do spryskiwaczy szyb
Aby zapewnić optymalną jakość czyszczenia
oraz bezpieczeństwo, zalecamy stosowanie
produktów z oferty marki PEUGEOT.
Aby zapewnić optymalną skuteczność
czyszczenia i
uniknąć zamarzania, nie należy
uzupełniać ani zastępować płynu wodą.
Pojemność zbiornika płynu: około 3
l.
Poziom dodatku do oleju
napędowego (silnik Diesla
z
f
iltrem cząstek stałych)
Niski poziom dodatku sygnalizuje
świecenie kontrolki ser wisowej,
czemu towarzyszy sygnał
dźwiękowy oraz komunikat na
wyświetlaczu. Jeśli komunikat nadal jest wyświetlany
i
kontrolka ser wisowa nie zgasła, skontaktować
się z ASO sieci PEUGEOT lub warsztatem
specjalistycznym.
Uzupełnianie
Poziom dodatku należy niezwłocznie uzupełnić
w ASO sieci PEUGEOT lub w warsztacie
specjalistycznym.
Kontrole
Akumulator
Akumulator jest bezobsługowy.
Mimo wszystko należy regularnie
sprawdzać czystość i
dokręcenie
klem (dla wersji bez złącza
zaciskowego).
Wersje wyposażone w
układ Stop
i

Start mają akumulator ołowiowy 12 V
o

specjalnej technologii i parametrach.
Akumulator ten należy wymieniać
wyłącznie w
ASO sieci PEUGEOT lub
warsztacie specjalistycznym.
Klocki hamulcowe
Zużycie klocków hamulcowych
zależy od stylu jazdy,
w
szczególności w przypadku
samochodów użytkowanych
w
mieście, na krótkich dystansach.
Może okazać się konieczne
wykonanie kontroli nawet między
przeglądami samochodu.
Obniżenie się poziomu płynu hamulcowego
może wskazywać nie tylko na wyciek, ale także
sygnalizować zużycie klocków hamulcowych.
Stopień zużycia tarcz/
bębnów hamulcowych
Wszystkie informacje związane
z kontrolą stanu zużycia tarcz/
bębnów hamulcowych są dostępne
w
ASO sieci PEUGEOT lub
w
warsztacie specjalistycznym.
Hamulec postojowy
Zbyt duży skok hamulca
postojowego lub stwierdzenie
braku skuteczności układu wymaga
regulacji nawet między przeglądami.
Kontrolę układu należy wykonywać
w

ASO sieci PEUGEOT lub w warsztacie
specjalistycznym.
Po uruchomieniu silnika sygnalizuje to
początek nasycenia filtra cząstek stałych
(podczas wyjątkowo długiej jazdy w

warunkach
miejskich: ograniczona prędkość, korki
drogowe itd.).
W celu zregenerowania filtra zalecane jest, aby
jak najszybszej, gdy pozwalają na to warunki,
przejechać z

prędkością co najmniej 60

km/h
przez około pięć minut (aż do zgaśnięcia
kontrolki ser wisowej i

zniknięcia komunikatu
alarmowego).
Podczas regeneracji filtra cząstek stałych
mogą być słyszalne odgłosy przekaźnika pod
deską rozdzielczą. Przed zimą należy sprawdzić akumulator
w

ASO sieci PEUGEOT lub w

warsztacie
specjalistycznym.
Informacje praktyczne

140
Manualna skrzynia biegów
Skrzynia biegów nie wymaga
konser wacji (bez wymiany oleju).
Stosować wyłącznie produkty zalecane
przez markę PEUGEOT lub produkty
o

podobnej jakości i parametrach
technicznych.
Aby zoptymalizować działanie tak
ważnych podzespołów, jak elementy
układu hamulcowego, PEUGEOT wybiera
i

proponuje specjalne produkty.
AdBlue® (silniki BlueHDi)
UkładSCR
Przy wykorzystaniu płynu AdBlue®, który
zawiera mocznik, katalizator przekształca do
85% tlenków azotu (NOx) w

azot i

wodę, które
są nieszkodliwe dla zdrowia i

środowiska. Płyn AdBlue
® znajduje się w specjalnym
z
biorniku o

pojemności około 17 litrów. Gdy
zostanie osiągnięty poziom rezer wy, następuje
automatyczna aktywacja alarmu: można
wówczas przejechać jeszcze około 2400
km,
zanim zbiornik opróżni się całkowicie.
Aby chronić środowisko i

zapewnić zgodność
z

normą Euro 6 bez zmniejszania przy
tym osiągów i

zwiększania zużycia paliwa
w

silnikach Diesla, marka PEUGEOT
wyposażyła swoje samochody w

urządzenie,
które łączy w

sobie układ selektywnej redukcji
katalitycznej SCR z

filtrem cząstek stałych
(DPF) w

celu oczyszczania spalin. Gdy zbiornik AdBlue
® jest pusty,
zamontowane urządzenie uniemożliwia
ponowne uruchomienie silnika.
W razie usterki układu SCR poziom
emisji nie odpowiada już normie Euro
6:
samochód zaczyna zanieczyszczać
środowisko.
W przypadku potwierdzonej awarii układu
SCR należy udać się jak najszybciej do
ASO sieci PEUGEOT albo do warsztatu
specjalistycznego: po przebyciu 1100
km
nastąpi automatyczne włączenie układu
uniemożliwiającego uruchomienie silnika.
W obydwu przypadkach wskaźnik zasięgu
pozwala określić odległość, jaką można
jeszcze przejechać, zanim nastąpi
unieruchomienie samochodu.
Więcej informacji o

kontrolkach
i

powiązanych alarmach zawiera
odpowiedni rozdział.
Po myciu samochodu, w

przypadku
wilgoci lub w

okresie zimowym, tarcze
i

klocki hamulcowe mogą się oszronić:
skuteczność hamowania może ulec
pogorszeniu. Zahamować delikatnie kilka
razy, aby wysuszyć i

odszronić hamulce.
Informacje praktyczne

142
Procedura
Przed przystąpieniem do uzupełniania poziomu
płynu zaparkować samochód na płaskiej
i poziomej powierzchni.
W okresie zimowym należy sprawdzić, czy
temperatura samochodu jest wyższa niż
-11°C. W przeciwnym razie płyn AdBlue
®
może zamarznąć i

nie będzie można wlać
go do zbiornika. Zaparkować samochód
w

cieplejszym pomieszczeniu na kilka godzin,
aby umożliwić uzupełnienie. F

Z
aopatrzyć się w pojemnik lub butlę
z płynem AdBlue
®. Po sprawdzeniu
terminu ważności i przed przystąpieniem
do przelewania zawartości pojemnika do
zbiornika AdBlue samochodu przeczytać
instrukcje podane na etykiecie.
lub
F

W

łożyć pistolet dystrybutora AdBlue
®
i

napełnić zbiornik, aż dystrybutor
automatycznie odetnie dopływ.
Ważne:
-

A

by uniknąć przepełnienia zbiornika
AdBlue
®, zaleca się:
•
W
lać od 10 do 13 l płynu
z
p

ojemnika AdBlue
®.
lub
•

N

ie próbować napełniać zbiornika
po pier wszym automatycznym
odcięciu dopływu w

przypadku
tankowania na stacji benzynowej.
-
J

eżeli zbiornik AdBlue
® w samochodzie
z
ostał całkowicie opróżniony – co
potwierdzają komunikaty alarmowe
i

brak możliwości uruchomienia silnika
– należy koniecznie dolać co najmniej
4 l. Ważne: w
przypadku uzupełniania
poziomu po awarii spowodowanej
brakiem dodatku AdBlue należy
koniecznie odczekać ok. 5 minut przed
włączeniem zapłonu, nie otwierając
drzwi kierowcy, nie r yglując pojazdu
ani nie wkładając kluczyka do stacyjki .
Włączyć zapłon, odczekać 10 sekund
i uruchomić silnik.
F

G

dy samochód jest odryglowany, otworzyć
klapkę wlewu paliwa. Niebieski korek
zbiornika AdBlue
® jest usytuowany z lewej
s
trony czarnego korka zbiornika paliwa.
F

O

brócić niebieski korek o 1/6 obrotu w lewo.
F

W

yjąć niebieski korek.
Informacje praktyczne

155
Bezpieczniki w desce rozdzielczej
Otworzyć pokrywę, aby uzyskać dostęp do
bezpieczników. Bezpieczniki
F Ampery
A Przyporządkowanie
1 15Wycieraczka tylnej szyby
2 –
30 Wolne
Centralny zamek
3 5Poduszki powietrzne
4 10Klimatyzacja, gniazdo diagnostyczne, sterowanie lusterka
wstecznego, wiązka reflektorów.
5 30Elektryczne podnośniki szyb
6 30Zamki
7 5
Tylna lampka sufitowa, przednie lampki oświetlenia mapy, lampka sufitowa.
820Radio, ekran, układ wykrywania niskiego ciśnienia w oponach, alarm i syrena
930Przednie i tylne gniazda 12 V
10 15Konsola środkowa
11 15
Zabezpieczenie przeciwkradzieżowe z obwodem o niskim natężeniu prądu
12 15Czujnik deszczu i natężenia światła, poduszki powietrzne.
13 5Zestaw wskaźników
14 15Wspomaganie parkowania, elementy sterowania klimatyzacją
automatyczną, zestaw głośnomówiący
15 30Zamki
16 -Wolne
17 40Osuszanie tylnej szyby/lusterek wstecznych.
8
W razie awarii

5
Nacisnąć podstronę.Wybrać „Wpisz miejsce docel. ”.
Wybrać „ Kontakty ”.
Spośród kontaktów na liście wybrać
odpowiednią pozycję.
Wybrać „Prowadź do ”.
Wybrać kryteria, a
następnie
„ Zatwierdź ”, aby uruchomić
nawigację.
Do współrzędnych GPS
Nacisnąć Nawigacja w celu
wyświetlenia strony głównej.
Nacisnąć podstronę. Wybrać „Wpisz miejsce docel. ”.
Wybrać „ Adres”.
Wprowadzić „Długość:”, a
następnie
„Szerokość:”.
Wybrać „Prowadź do ”. Wybrać kryteria, a
następnie
„ Zatwierdź ”, albo nacisnąć „ Zobacz
trasę na mapie ”, aby uruchomić
nawigację.
Do punktu na mapie
Nacisnąć Nawigacja w celu
wyświetlenia strony głównej.
Nacisnąć podstronę. Wybrać „Wpisz miejsce docel. ”.
Wybrać „ Na mapie ”.
Powiększyć mapę i
wybrać wpisany punkt (ew.
punkty).
Naciśnięcie i
przytrzymanie umożliwia
wyświetlenie powiązanych informacji.
Do punktów użyteczności
publicznej (POI)
Punkty POI są zapisane w układzie różnych
k ategorii.
Nacisnąć Nawigacja w
celu
wyświetlenia strony głównej.
Nacisnąć podstronę. Wybrać „
Wyszukaj POI ”.
Wybrać „ Wszyst. POI ”,
Lub
„ Samochód ”,
Lub
„ Rest./hotele ”.
Coroczna aktualizacja mapy pozwala na
uzyskanie informacji o nowych punktach
POI.
Istnieje również możliwość comiesięcznej
aktualizacji „Stref niebezpiecznych”.
Szczegółowa procedura jest dostępna na
stronie internetowej marki.
Konfiguracja alarmów stref
niebezpiecznych
Nacisnąć Nawigacja w celu
wyświetlenia strony głównej.
Nacisnąć podstronę. Wybrać „Ustawienia ”.
Wybrać „ Alarm!”.
.
Ekran dotykowy 7-calowy

6
Można włączyć alarmy dla funkcji „Strefy
niebezpieczne”, a następnie:
-

„
Alarm dźwiękowy”
-

„
Alarm tylko podczas nawigacji”
-

„
Alarm tylko przy przekraczaniu prędkości”
-

„
Pokaż ograniczenia prędkości”
-

C
zas: ta opcja umożliwia wybranie czasu
wyświetlania alarmu stref niebezpiecznych.
Wybrać „ Zatwierdź ”.
Funkcje alarmów są dostępne tylko
wtedy, gdy strefy niebezpieczne zostały
wcześniej pobrane i
zainstalowane
w
systemie.
Informacje drogowe
Wyświetlanie komunikatów
Nacisnąć Nawigacja w celu
wyświetlenia strony głównej.
Nacisnąć podstronę. Wybrać „Komunik. drog. ”.
Ustawić filtry:
„ Na trasie ”, „
Wokół ”,
„ W miejscu docel. ”, aby uzyskać zawężoną
listę komunikatów.
Nacisnąć drugi raz, aby wyłączyć filtr.
Wybrać komunikat z wyświetlonej listy.
Wybrać lupę, aby uzyskać
informacje głosowe.
Komunikaty TMC (Trafic Message
Channel) w nawigacji GPS są
informacjami związanymi z ruchem
drogowym podawanymi w czasie
rzeczywistym.
Ustawianie filtrów
Nacisnąć Nawigacja w celu
wyświetlenia strony głównej.
Nacisnąć podstronę. Wybrać „Ustawienia ”.
Wybrać „ Opcje drogowe ”. Wybrać:
-

„
I
nformuj o now ych
komunikatach ”,
-
„
W
ypowiadanie komunikatów
na głos ”,
Następnie wybrać promień
filtrowania.
Wybrać „ Zatwierdź ”.
Zalecamy ustawić promień filtrowania:
-
2
0 km w aglomeracji,
-
5
0 km na autostradzie.
Słuchanie komunikatów TA
Nacisnąć Nawigacja
w celu
wyświetlenia strony głównej.
Nacisnąć podstronę. Wybrać „Ustawienia ”.
Wybrać „ Głos”.
Włączyć/wyłączyć „ R. drog.( TA )”.
Ekran dotykowy 7-calowy

18
Nawigacja
P Y TA N I EODPOWIEDŹROZWIĄZANIE
Obliczenie trasy się nie udaje. Kryteria nawigacji mogą być niezgodne
z
aktualną lokalizacją (wyłączenie płatnych
autostrad na płatnej autostradzie). Sprawdzić kryteria nawigacji w
menu
„Nawigacja”.
POI się nie pojawiają. POI nie zostały wybrane.Wybrać POI z
listy POI.
Alarm dźwiękowy ostrzegający o
strefach
niebezpiecznych nie działa. Alarm dźwiękowy nie jest włączony.
Włączyć alarm dźwiękowy w
menu „Nawigacja”.
System nie proponuje objazdu zdarzenia na
trasie. Kryteria nawigacji nie uwzględniają informacji
TMC.Wybrać funkcję „Ser wis info” z
listy kryteriów
nawigacji.
Otrzymuję informację o
strefie niebezpiecznej,
która nie znajduje się na przemierzanej przeze
mnie drodze.
Poza prowadzeniem system informuje o wszystkich
s trefach niebezpiecznych znajdujących się
w
pewnym zasięgu przed samochodem. Możliwe,
że wykrywa strefy niebezpieczne znajdujące się na
pobliskich lub równoległych drogach.Powiększyć mapę, aby zobaczyć dokładne
położenie strefy niebezpiecznej. Wybrać „Na
trasie”, aby nie otrzymywać ostrzeżeń poza
prowadzeniem albo skrócić czas informowania.
Niektóre korki na trasie nie są wyświetlane na
bieżąco. Po uruchomieniu system potrzebuje kilku minut,
aby odczytać informacje drogowe.Poczekać na pełne odczytanie informacji
drogowych (na mapie wyświetlą się symbole
informacji drogowych).
Filtry są zbyt szczegółowe. Zmodyfikować ustawienia.
W niektórych krajach informacje drogowe
obejmują jedynie główne trasy (autostrady itd.). To jest całkowicie normalne. System otrzymuje
jedynie dostępne informacje drogowe.
Wysokość się nie wyświetla. Po włączeniu silnika system GPS potrzebuje do
3

minut, aby prawidłowo połączyć się z

ponad
4 satelitami. Poczekać na całkowite uruchomienie systemu,
aby zasięg GPS objął co najmniej 4 satelity.
Zależnie od ukształtowania terenu (tunel itd.)
lub pogody warunki odbioru sygnału GPS mogą
się zmieniać. To jest całkowicie normalne. Działanie systemu
zależy od warunków odbioru sygnału GPS.
Ek

3
Funkcje audio
Radio, CD, USB, AUX.
Komputer pokładowy
Wprowadzanie odległości, alarmy,
stan funkcji.
Personalizacja-Konfiguracja
Parametry pojazdu, wyświetlacz,
język.
Bluetooth
®: Telefon – Audio
Parowanie, zestaw głośnomówiący,
streaming.
Ekran A
Radio
Wybór stacji radiowej
Nacisnąć kilka razy przycisk
SOURCE i
wybrać tuner. Nacisnąć przycisk BAND
AST, aby
wybrać zakres fal.
Nacisnąć krótko jeden z przycisków,
aby przeprowadzić automatyczne
wyszukiwanie stacji radiowych.
Nacisnąć jeden z przycisków, aby
przeprowadzić ręczne wyszukiwanie
wyższych/niższych częstotliwości.
Nacisnąć przycisk LIST REFRESH,
aby wyświetlić listę dostępnych
stacji (maksymalnie 30 stacji).
Aby odświeżyć listę, nacisnąć na
ponad dwie sekundy.
RDS
Środowisko naturalne (wzniesienia,
budynki, tunele, parkingi, podziemia)
może uniemożliwić odbiór, również
w
trybie RDS. Jest to normalne zjawisko
w
przypadku fal radiowych i nie świadczy
o usterce radia. Nacisnąć przycisk MENU
.
Wybrać „ Funkcje audio ”.
Nacisnąć OK.
Wybrać funkcję „ Preferowane
pasmo FM ”.
Nacisnąć OK.
Wybrać funkcję „ Włącz
alternatywne częstotliwości ”
(RDS) (włącz funkcję RDS).
Nacisnąć OK , na ekranie pojawi się
RDS.
W trybie „ Radio” nacisnąć bezpośrednio OK ,
aby włączyć/wyłączyć tryb RDS.
RDS, jeżeli jest włączony, umożliwia
nieprzer wane słuchanie tej samej stacji
dzięki śledzeniu częstotliwości. W
niektórych warunkach śledzenie stacji
RDS może nie być zapewnione na całym
terytorium kraju, ponieważ fale radiowe
nie pokrywają w
100% jego powierzchni.
Tłumaczy to przer wy w
odbiorze stacji
podczas jazdy.
.
WIP Sound