2017 PEUGEOT 5008 adblue

3
.
.
Recomendações de condução 175
Ligar/desligar o motor com a chave 1 77
Arranque/paragem do motor com
Acesso e arranque mãos-livres

1
79
Travão de estacionamento elétrico

1
81
Caixa de velocidades manual

1
85
Caixa de velocidades automática

1
85
Ajuda ao arranque em zona inclinada
1

90
Pack Dinâmico
1

91
Indicador de mudança de velocidade

1
91
Stop & Start

1
92
Deteção de pressão insuficiente

1
95
Memorização das velocidades
1

97
Reconhecimento de sinais de limite de
velocidade e de indicação

1
98
Limitador de velocidade

2
01
Regulador de velocidade
2

04
Regulador de velocidade adaptativo
com função Stop
20

7
Alerta de Distância e Active Safety Brake

2
15
Sistema de deteção de desatenção

2
19
Alerta de Transposição Involuntária
da Faixa de Rodagem

2
21
Alerta ativo de Transposição Involuntária
da Faixa de Rodagem

2
22
Sistema de vigilância do ângulo morto

2
27
Sensores de estacionamento
2

30
Visiopark 1 – Visiopark 2

2
31
Park Assist

2
37Reabastecimento
245
Prevenção contra combustível
errado (gasóleo)
2

46
Compatibilidade dos combustíveis
2

46
Engate de um reboque

2
48
Engate de reboque com bola
de reboque de fácil desmontagem
2

48
Modo de economia de energia
2

52
Resguardo de proteção contra o frio

2
53
Correntes para a neve

2
54
Instalação das barras do tejadilho
2

55
Capot
256
Compartimento do motor

2
57
Verificação dos níveis

2
58
Ver ific aç ões
2

6 0
AdBlue
® (motores BlueHDi) 2 62
Triângulo de sinalização
2
66
Falta de combustível (gasóleo)

2
66
Kit de ferramentas

2
67
Kit de reparação provisória de pneus

2
69
Roda sobresselente
2

73
Substituir uma lâmpada
2

78
Substituir uma escova do limpa-vidros

2
84
Mudança de um fusível

2
84
Bateria de 12 V

2
85
Reboque do veículo

2
89Aspetos gerais
2

91
Motores a gasolina
2
92
Motores a gasóleo
2
93
Dimensões

295
Elementos de identificação
2
96
Condução
Informações práticas Características técnicas
O índice alfabético
O áudio e a telemática
Em caso de avaria
.
Sumário

20
Luz de aviso/indicadoraEstadoCausa Ações/Observações
AdBlue
®
(Diesel BlueHDi)Fixa desde o momento
em que a ignição é
ligada, acompanhada
por um sinal sonoro e
por uma mensagem
que indica a autonomia
de deslocação.A autonomia de deslocação está
compreendida entre 600 km e
2400 km. Proceda a uma reposição do nível de AdBlue® ou
contacte um revendedor PEUGEOT ou a uma oficina
qualificada, assim que possível.
Pode colocar até 10 litros de AdBlue
® no seu
reservatório.
Intermitente,
acompanhada por
um sinal sonoro e por
uma mensagem que
indica a autonomia de
deslocação. A autonomia de deslocação é
inferior a 600 km.
Proceda imperativamente
a uma reposição do nível
de AdBlue
® para evitar avarias ou dirija-se a um
revendedor PEUGEOT ou a uma oficina qualificada.
Pode colocar até 10 litros de AdBlue
® no seu
reservatório.
Intermitente,
acompanhada por
um sinal sonoro e por
uma mensagem que
indica a interdição do
arranque. O reser vatório de AdBlue
® está
vazio: o sistema antiarranque
exigido por lei impede o
arranque do motor. Para poder efetuar o novo arranque do motor, deverá
atestar
com AdBlue® ou dirigir-se a um revendedor
PEUGEOT ou a uma oficina qualificada.
É essencial inserir uma quantidade mínima de
4

litros de AdBlue
® no seu reservatório.
Instrumentos de bordo

21
Luz de aviso/indicadoraEstadoCausa Ações/Observações
+
+ Sistema de
controlo de
emissões SCR
(Gasóleo
BlueHDi)
Fixa a partir do momento
em que a ignição é
ligada, associada às
luzes de aviso de revisão
e de diagnóstico do
motor, acompanhada por
um sinal sonoro e uma
mensagem.Foi detetada uma anomalia no
funcionamento do sistema de
controlo de emissões SCR.
Este alerta desaparece assim que o nível de emissão
dos gases de escape volta aos valores normais.
Intermitente a partir
do momento em que
a ignição é ligada,
associada às luzes
de aviso de revisão
e de diagnóstico do
motor, acompanhado
por um sinal sonoro e
uma mensagem que
indica a autonomia de
deslocação. Após confirmação da anomalia
no funcionamento do sistema
de controlo de emissões,
poderá continuar a conduzir até
1100
km antes do acionamento
do sistema antiarranque do
motor. Contacte imediatamente
um revendedor PEUGEOT
ou uma oficina qualificada para evitar uma avaria .
Intermitente a partir
do momento em que
a ignição é ligada,
associada às luzes de
aviso de revisão e de
diagnóstico do motor,
acompanhada por um
sinal sonoro e uma
mensagem. Ultrapassou o limite de
deslocação autorizado após
confirmação de problema no
funcionamento do sistema de
controlo de emissões: o sistema
antiarranque impede o novo
arranque do motor.
Para poder efetuar um novo arranque do motor,
deverá imperativamente contactar um revendedor
PEUGEOT ou uma oficina qualificada.
Para atestar ou para mais informações sobre o AdBlue
® e o sistema SCR , consulte a secção correspondente.
1
Instrumentos de bordo

32
Indicadores de autonomia
de AdBlue®
Estes indicadores de autonomia estão
disponíveis unicamente nas versões Diesel
BlueHDi.
Assim que o nível de reser va do reser vatório
de AdBlue
® é atingido ou após a deteção
de uma avaria no sistema de controlo de
emissões SCR, um indicador apresenta,
quando se liga a ignição, uma estimativa de
quilómetros restantes antes do bloqueio do
arranque do motor. Autonomia compreendida entre 2400 km e
600 km
Ao ligar a ignição, o avisador AdBlue
acende-se, acompanhado por um
sinal sonoro e pela visualização de
uma mensagem (por ex., "Abasteça
AdBlue: arranque interdito a
1500 km") indicando a autonomia
em quilómetros ou milhas.
Ao conduzir, a mensagem surge a cada
300
km até que o nível de AdBlue seja reposto.
O nível de reser va foi alcançado; recomenda-
se que abasteça assim que possível.
Estas mensagens são complementadas pela
recomendação para não abastecer com mais
de 10 litros de AdBlue.
No caso de risco de não
arranque devido à falta de
AdBlue
®
O dispositivo regulamentar de
antiarranque do motor é ativado
automaticamente quando o reservatório
de AdBlue
® está vazio. Autonomia superior a 2400 km
Ao ligar a ignição não surge qualquer
informação relativa à autonomia no quadro de
bordo.
Ao premir temporariamente este
botão, é exibida a autonomia de
deslocação com a mensagem
"AdBlue: Autonomia superior a
2400 km", seguida, se o nível do
depósito de AdBlue permitir, de
uma mensagem a indicar que pode
adicionar, no mínimo, 10 litros.
Instrumentos de bordo

33
Autonomia inferior a 600 kmAo ligar a ignição, o avisador AdBlue
fica intermitente, acompanhado por
um sinal sonoro e pela visualização
de uma mensagem (por ex.,
"Abasteça AdBlue: arranque
interdito a 300 km") indicando a
autonomia em quilómetros.
Ao conduzir, a mensagem surge a cada 30
segundos até que o nível de AdBlue seja
reposto.
É imperativo que efetue uma reposição
assim que possível antes que o depósito
fique completamente vazio; caso contrário,
o
arranque do motor não poderá ser efetuado
após a próxima paragem.
Para mais informações sobre AdBlue
®
e o sistema SCR, e em particular sobre
o abastecimento, consulte a secção
correspondente. Problema de funcionamento associado à
falta de AdBlue
®
Ao ligar a ignição, o avisador AdBlue
fica intermitente, acompanhado por
um sinal sonoro e pela visualização
da mensagem "Abasteça AdBlue:
arranque interdito".
O reser vatório de AdBlue
® está vazio: o
sistema antiarranque exigido por lei impede o
arranque do motor.
Para conseguir voltar a ligar o motor,
é essencial adicionar uma quantidade
mínima de 4 litros de AdBlue
® no seu
depósito.
Em caso de deteção de uma
avaria no sistema de controlo de
emissões SCR
Um dispositivo antiarranque do motor
ativa-se automaticamente depois de
percorridos mais de 1100 km e após a
confirmação de uma avaria no sistema de
controlo de emissões SCR. Dirija-se a um
revendedor PEUGEOT ou a uma oficina
qualificada o mais rapidamente possível
para mandar verificar o sistema.
Em caso de deteção de uma avaria
As luzes de aviso AdBlue, revisão e
autodiagnóstico acendem-se, acompanhadas
por um sinal sonoro e pela apresentação da
mensagem "Defeito antipoluição".
O alerta é acionado com o veículo em
movimento, quando o problema de
funcionamento for detetado pela primeira vez
e, em seguida, ao ligar a ignição aquando
dos trajetos seguintes, enquanto a causa do
problema de funcionamento persistir. Caso se trate de um problema de
funcionamento temporário, o alerta
desaparece durante o trajeto seguinte
após o controlo do autodiagnóstico do
sistema SCR.
1
Instrumentos de bordo

34
Durante a fase de condução permitida
(entre 1100 km e 0 km)Arranque interdito
Caso se confirme a anomalia no sistema
SCR (após 50 km percorridos com a exibição
permanente da mensagem a indicar a
anomalia), as luzes de aviso de revisão e
diagnóstico do motor acendem-se e a luz de
aviso AdBlue fica intermitente, acompanhada
por um sinal sonoro e pela exibição de uma
mensagem (por exemplo: "Defeito antipoluição:
arranque interdito em 300 km"), indicando a
autonomia em quilómetros.
Com o veículo em movimento a mensagem
é exibida a cada 30 segundos enquanto a
anomalia no sistema SCR subsistir.
O alerta é renovado a partir do momento em
que a ignição é ligada.
Assim que possível deverá dirigir-se à rede
PEUGEOT ou a uma oficina qualificada.
Caso contrário, não conseguirá efetuar o
arranque do seu veículo. Cada vez que ligar a ignição, as luzes de aviso
de revisão e de diagnóstico do motor acendem-
se e a luz de aviso AdBlue fica intermitente,
acompanhadas por um sinal sonoro e pela
exibição da mensagem "Defeito antipoluição:
arranque interdito".
Ultrapassou o limite da autonomia
autorizado: o dispositivo antiarranque não
permite o arranque do motor.
Para efetuar novamente o arranque do motor,
deve contactar um revendedor PEUGEOT ou
uma oficina qualificada.Teste manual no painel de
instrumentos
Esta função permite, a qualquer instante,
verificar determinados indicadores e
apresentar o registo dos alertas.
F

C
om o motor em funcionamento, prima
brevemente este botão.
As seguintes informações são apresentadas no
painel de instrumentos:
-

o n
ível do óleo do motor,
-

o p
razo para a revisão,
-

a a
utonomia para AdBlue e o sistema SCR
nas versões BlueHDi Diesel,
-

o
s alertas em curso.
Estas informações também são exibidas
automaticamente sempre que a ignição é
ligada.
Instrumentos de bordo

187
SPORT
SPORT
Botão "Desporto"
Com o motor ligado, quando o programa
associado ao botão é ativado, a caixa
de velocidades atrasa a passagem das
velocidades para procurar um estilo de
condução mais dinâmico.
O programa é desativado automaticamente ao
desligar a ignição.
Não é recomendável ativar o programa
Desporto ou o pack Dinâmico nas seguintes
situações:
-

u
m dos modos especiais (que não o modo
padrão) de Controlo de tração avançado
está ativado,
-

n
ível de combustível baixo atingido,
-

n
ível de AdBlue baixo atingido.
Premir este botão não tem qualquer efeito
quando há um reboque ligado.
Programa Sport
Em modo D , ao premir este botão
ativa o programa Sport .
" S " aparece no painel de
instrumentos.
Pack Dinâmico
A luz indicadora do botão acende-se
quando o Pack Dinâmico é ativado.
Indicações no painel de
instrumentos
Se a porta do condutor for aberta com a
ignição ligada, é exibida uma mensagem
pedindo-lhe que coloque a caixa de
velocidades no modo P.
O estado da caixa de velocidades é
apresentado no painel de instrumentos durante
alguns segundos depois de desligar a ignição.
Funcionamento
Pode ativar ou desativar a função:
- p remindo este botão,
ou
-

a
través da função i-Cockpit Amplify ,
modificando a configuração de um
ambiente no ecrã tátil.
Para mais informações sobre o Pack
Dinâmico e a função i-Cockpit Amplify ,
consulte as secções correspondentes.
Com a ligação da ignição, o estado da
caixa de velocidades é exibido no painel de
instrumentos:
P : estacionamento.
R : marcha-atrás.
N : ponto morto.
D1...D6 : modo automático.
S : Programa Sport ou pack Dinâmico.
M1...M6 : modo manual.
- : pedido não considerado em modo manual. Com o motor a trabalhar, se for necessário
carregar no pedal do travão ou no botão
Unlock
para alterar o modo, é exibida uma
mensagem de alerta no painel de instrumentos.
Apenas são aceites pedidos de alteração de
modo adequados.
Nunca pressione ao mesmo tempo os
pedais do acelerador e do travão – Risco
de deterioração da caixa de velocidades!
Em caso de avaria da bateria, coloque
obrigatoriamente os calços fornecidos
com as ferramentas de bordo contra uma
das rodas para imobilizar o veículo. Com o motor a trabalhar e os travões
soltos, se R , D ou M for selecionado, o
veículo desloca-se mesmo sem premir o
pedal do acelerador.
Nunca deixe crianças sem vigilância
no interior do veículo com o motor a
trabalhar.
6
Condução

260
O líquido do lava-vidros tem de ser
reabastecido com uma mistura pronta a usar.
No inverno (temperaturas abaixo de zero), tem
de ser utilizado um anticongelante adequado
às condições vigentes, de forma a preser var
os elementos do sistema (bomba, depósito,
condutas, etc.).
O enchimento com água pura é proibido
em quaisquer circunstâncias (risco de
congelamento, depósitos de calcário, etc.).
Nível de aditivo de gasóleo
(Diesel com filtro de
partículas)
O nível mínimo do depósito de
aditivo é indicado pelo acendimento
fixo da luz de aviso, acompanhado
por um sinal sonoro e por uma
mensagem de nível de aditivo do
filtro de partículas demasiado baixo.
Reposição do nível
A reposição do nível deste aditivo deverá
ser efetuada, rápida e imperativamente, pelo
revendedor PEUGEOT ou por uma oficina
qualificada.
Nível de AdBlue
É acionado um alerta quando se atinge o nível
de reserva.
Para evitar a imobilização do veículo, em
conformidade com os regulamentos, tem de o
abastecer com AdBlue.
Para mais informações sobre AdBlue
®
e o sistema SCR , e em particular, sobre
o abastecimento, consulte a secção
correspondente.
Especificações do líquidoVer i fi c aç õ es
Salvo indicação contrária, verifique estes
componentes em conformidade com o plano
de manutenção do construtor e em função da
motorização do seu veículo.
Caso contrário, solicite que estes sejam
verificados por um revendedor PEUGEOT ou
por uma oficina qualificada.
Bateria de 12 V
A bateria não necessita de
manutenção.
Todavia, verifique regularmente se
os terminais estão corretamente
apertados (versões sem terminais
de libertação rápida) e se as
ligações estão limpas.
Para mais informações e precauções a tomar
antes de uma operação na bateria de 12 V ,
consulte a secção correspondente.
As versões equipadas com Stop & Start
possuem uma bateria de chumbo de
12 V, de tecnologia e características
específicas.
A sua substituição deverá ser efetuada
exclusivamente em um revendedor
PEUGEOT ou numa oficina qualificada.
Informações práticas