2017 PEUGEOT 4008 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

215
4008_fi_Chap08_En-cas-de panne_ed01-2016
Ajoneuvon hinaaminen
Oman auton hinaaminen
Automalli, jossa on kaksipyöräveto -
2 WD: hinaaminen toisella autolla
Yleisohjeita
Vain kaksipyörävetoisten - 2WD - a
utomallien hinaaminen on mahdollista.
F

K

iinnitä vetoaisa auton alustaan,
etupuskurin alle integroituun
hinausrenkaaseen.
Noudata maassasi voimassa olevaa
lainsäädäntöä.
Varmista, että hinaavan auton paino on
suurempi kuin hinattavan auton.
Kuljettajan on oltava hinattavan auton ratissa
ja hänellä on oltava voimassa oleva ajokortti.
Kun autoa hinataan siten, että kaikki pyörät
ovat maassa, on aina käytettävä hyväksyttyä
hinaustankoa. Hihnojen ja köysien käyttö on
tällöin kielletty.
Hinaavan auton tulee lähteä liikkeelle hitaasti.
Kun autoa hinataan moottori pysähdyksissä,
jarrutus- ja ohjaustehostin eivät toimi.
Seuraavissa tilanteissa hinaaminen on
annettava ammattilaisen tehtäväksi:
-

j

os auto hajoaa moottoritiellä tai
ohituskaistalla
-

j

os kysymyksessä on nelivetoauto
-

j

os vaihdetta ei pysty asettamaan
vapaalle, ohjausta ei saa vapautettua
tai seisontajarrua ei saa vapautettua
lukituksesta
-

j

os hinataan niin, että vain kaksi pyörää
on maassa
-

j

os hyväksyttyä hinaustankoa ei ole. F

L
aita vaihteenvalitsin vapaalle (asento N
CVT-vaihteistossa).
F
V
apauta ohjauspylvään lukinta
kääntämällä virta-avain asentoon " ON"
(tai " ON" tilaan autoissa, joissa on
"Avaaminen ja käynnistäminen handsfree-
toiminnolla"

-järjestelmä).
F V apauta seisontajarru.
F S ytytä molempien autojen varoitusvilkut.
F

L
ähde varovasti liikkeelle ja aja hitaasti
lyhyt matka.
8
Toimintahäiriön sattuessa

216
4008_fi_Chap08_En-cas-de panne_ed01-2016
Nelipyörävetoauton hinaamisessa on aina
käytettävä hinausautoa . Ajoneuvoa ei saa koskaan hinata neljä
pyörää maassa, koska vaihteisto voi
rikkoutua.
Ajoneuvoa ei saa koskaan hinata etu-
tai takapyörät maassa vaikka se olisikin
kaksipyörävedolla
2

WD.
Automalli, jossa on nelipyöräveto - 4WD: hinaaminen hinausautolla
Toimintahäiriön sattuessa

217
4008_fi_Chap08_En-cas-de panne_ed01-2016
Toisen auton hinaaminen
F Irrota takapuskurin peiteluukku vetämällä
sen alaosaa tunkin 1 käyttökammella. F
K ierrä hinaussilmukka 2 pohjaan saakka
pyörän irrotustyökalulla 3.
F

A
senna vetoaisa paikalleen.
F

S
ytytä hinattavan ja hinaavan auton
hätävilkut.
F

L
ähde varovasti liikkeelle ja aja hitaasti
lyhyt matka.Työkalujen sijainti
Hinaussilmukka ja tarvittavat työkalut on
sijoitettu tavaratilan lattian alle.
Ne saadaan esille seuraavasti:
F

A
vaa tavaratilan luukku.
F

N
osta lattiaa ja poista se.
F

O
ta hinaussilmukka ja tarvittavat työkalut
esille.
Työkaluluettelo
1.
T

unkin käyttökampi.
2.
H

inaussilmukka.
3.
P

yörän irrotustyökalu.
8
Toimintahäiriön sattuessa

218
4008_fi_Chap08_En-cas-de panne_ed01-2016
Polttoaineen l oppuminen ( Diesel)
Jos diesel pääsee 1,6 HDi 115 moottorilla v
arustetusta autosta kokonaan loppumaan,
polttoainejärjestelmä on ilmattava käsin.
Katso kuvaa moottoritilasta kohdasta
"Dieselmoottorit".
HDi-dieselmoottori 1,6 l
F Täytä polttoainesäiliöön vähintään viisi litraa dieselpolttoainetta.
F

A
vaa konepelti.
F

P
oista tarvittaessa muotoiltu suojus, jotta
voit käyttää ilmauspumppua.
F

K
äytä ilmauspumppua, kunnes
pumppaaminen käy raskaaksi
(ensimmäinen painallus voi olla raskas).
F

Kä
ynnistä, kunnes moottori alkaa pyöriä
(jos moottori ei käynnisty ensimmäisestä
yrityksestä,
odota noin 15 sekuntia ja aloita
uu

delleen alusta).
F

M
ikäli moottori ei ole käynnistynyt
muutamien yritysten jälkeen, aloita ilmaus
uudelleen alusta.
F

A
seta muotoiltu suojus paikoilleen ja
kiinnitä se.
F

S
ulje konepelti.
Toimintahäiriön sattuessa

219
4008_fi_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2016
* Maksimiteho vastaa EU-direktiivin (1999/99/EY) mukaisesti koepenkkitestauksella vahvistettua arvoa.
Moottorit ja vaihteistot
.../S: malli, jossa on Stop & Start (AS&G) -toiminto.
BENSIINIMOOTTORIT
1,6 l 1152,0 l 150
VAIHTEISTOT Käsival.
(5 vaihdet t a) CVT
(6 vaihdetta)
Käsival.
(5 vaihdet t a) CVT
(6 vaihdetta)
Tyyppi / versio: BU... NKZ0

NKZ0/S NKZ9
NKZ9/S AFYR

AFZ7 AFYV
AFZM AFYT
AFZH AFZ9 AFYW
AFZP
AFZC
Vetotapa 2WD2WD2WD 4WD2WD 4WD
Sylinteritilavuus (cm
3) 1 590 1 998
Sylinterin läpimitta x iskun pituus (mm) 75
x 9086
x 86
Suurin

teho*:

ET Y-standardi (kW) 86 113
Käyntinopeus suur. teholla (r/min) 6
000 6
000
Suurin vääntö: ETY-standardi (Nm) 15 419 9
Käyntinopeus suur. väännöllä (r/min) 4 0004
200
Polttoneste Ly i j y tö nLy i j y tö n
Katalysaattori OnOn
ÖLJYTILAVUUDET (litroina)
Moottori (öljynsuodattimen vaihto) 4,24,3
9
Tekniset tiedot

220
4008_fi_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2016
Massat ja perävaunukuormat (kg)
Sallitut perävaunukuormat vaihtelevat
myyntialueesta riippuen (katso seuraavilla
sivuilla olevista taulukoista).
Tarkat arvot on merkitty auton
rekisteriotteeseen sekä valmistajan kilpeen.
Ne mainitaan myös kaupallisessa asiakirja-
aineistossa.
Tiedustele lisätäsmennyksiä PEUGEOT-
verkostolta tai valtuutetulta korjaamolta.Massa ajokunnossa on omamassa + kuljettaja
(75
kg).Ilmoitetut ajoneuvoyhdistelmän suurin
sallittu kokonaismassa ja perävaunukuormat
koskevat
ajoa korkeintaan 1 000 metrin
k

orkeudessa. Ilmoitettua perävaunukuormaa
on
vähennettävä 10 % jokaista 1 000 metrin
k

orkeuden lisäystä kohti.
Perävaunua vedettäessä ajonopeus ei saa
olla
yli 100 km/h (noudata oman maasi
l

ainsäädäntöä).
Kuumalla ilmalla auton suorituskyky
saattaa heikentyä moottorin suojaamiseksi.
Kun
lämpötila on yli 37 °C, vähennä
p

erävaunukuormaa.
Jarrullisen perävaunun perävaunukuormaa
voidaan nostaa, ajoneuvoyhdistelmän
sallitun kokonaismassan puitteissa, jos
vetoauton suurinta teknisesti sallittua
kokonaismassaa vähennetään samassa
suhteessa. Huomaa, että perävaunun
vetäminen kevyellä vetoautolla voi
heikentää hallittavuutta.
Tekniset tiedot

221
4008_fi_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2016
Seuraaville maille: Venäjä, Ukraina, Marokko, Argentiina, Chile, TOM
BENSIINIMOOTTORIT1,6 l 1152,0 l 150
Vaihteistot Käsival.
(5 vaihdetta) Käsival. (5 vaihdetta)
CVT (6 vaihdetta)
Tyyppi / versio: BU... NKZ7
NKZ0 AFZ7
AFZM AFZH
AFZ9 AFZP
AFZC
Vetotapa 2WD2WD 4WD2WD 4WD
-


Omamassa 1
3101
3551
4201
3851
450
-
M

assa ajokunnossa 1
3851
4301
4951
4601
525
-
S

uurin teknisesti sallittu kokonaismassa 1
8701
9701
9701
9701
970
-

S
uurin teknisesti sallittu yhdistelmän
kokonaismassa
(M

TAC) 1
9252
0352
0352
0352
035
-

Suurin sallittu ajoneuvoyhdistelmän kokonaismassa
kaltevuus

12

% 3
025 3
3353
3353
3353
335
-

Jarrullinen perävaunu (suur. sallit. kok.massan rajoissa) kaltevuus 10 % tai 12 % 1 100
1 300
1 300
1 300
1 300
-
Ja
rruton perävaunu 68571574 5725 750
-
S

uositeltu aisakuorma 5565656565
9
Tekniset tiedot

222
4008_fi_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2016
Seuraaville alueille: Australia, Uusi-Seelanti
BENSIINIMOOTTORIT2,0 l 150
Vaihteistot CVT (6 vaihdetta)
Tyyppi / versio: BU... AFZHAFZP
Vetotapa 2WD4WD
-


Omamassa 1
3801
445
-
M

assa ajokunnossa 1
4551
520
-
S

uurin teknisesti sallittu kokonaismassa 1
9701
970
-

S
uurin teknisesti sallittu yhdistelmän
kokonaismassa 2
0352
035
-

Suurin sallittu ajoneuvoyhdistelman kokonaismassa
kaltevuus

12

% 3
020 3
020
-

Jarrullinen perävaunu (suur. sallit. kok.massan rajoissa) kaltevuus 10 % tai 12 % 1 050
1 050
-
Ja
rruton perävaunu 750750
-
S

uositeltu aisakuorma 6565
Tekniset tiedot