2017 PEUGEOT 4008 radio

44
Displej systému Audio-CD
Tento displej je združený so systémom Audio-
CD a umožňuje zobraziť:
-
č
as,
-

i
nformácie súvisiace s autorádiom.
Viac informácií o systéme Audio a telematika
nájdete v príslušnej kapitole.
Nastavenie času
Voľba režimu nastavenia
Nastavenie digitálnych hodín sa môže
vykonávať v automatickom režime alebo v
manuálnom režime . Manuálny režim
Tento režim umožňuje manuálne nastavenie
času pomocou tlačidiel autorádia.
Môže byť taktiež použitý v prípade, ak
„ Automatický režim“ zobrazí nesprávny čas,
keď miestne stanice RDS vysielajú v odlišnom
časovom pásme. Automatický režim
Tento režim umožňuje automatické nastavenie
miestneho času použitím signálu staníc RDS.
Na displeji sa zobrazí znak „CT
“.
Palubn

46
Displej systému Audio-CD s dotykovým ovládaním
Tento dotykový displej je združený so
systémom Audio- CD a umožňuje zobraziť:
-
č
as,
-

i
nformácie súvisiace s autorádiom.
Viac informácií o systéme Audio a telematika
nájdete v príslušnej kapitole.
Z bezpečnostných dôvodov musí vodič
vykonávať úkony, vyžadujúce si jeho
zvýšenú pozornosť, na zastavenom
vozidle. Na obsluhu dotykového displeja
nepoužívajte ostré predmety.
Nedotýkajte sa displeja mokrými
rukami.
Na čistenie displeja používajte čistú a
jemnú utierku.
Na ovládanie systému použite tlačidlá
rozmiestnené na displeji.
F

Z
atlačte na tlačidlo MENU pre zobrazenie
hlavnej ponuky.
F

Z
atlačte na „Setting“ (Nastavenie).
F

Z
atlačte na „System Setting “ (Nastavenie
sy sté m u).
F

Z
atlačte na „Time Setting “ (Nastavenie
dátumu a času).Nastavenie času
Všeobecná činnosť
1. Vysunutie CD.
2. Z
apnutie / vypnutie systému.
N

astavenie hlasitosti zvuku.
3.
P

rístup k rôznym ponukám systému.
Palubn

48
Dotykový displej systému Audio-Telematika
Všeobecná činnosťNa obsluhu systému použite tlačidlá
umiestnené po oboch stranách displeja alebo
prstom prejdite tlačidlá znázornené na displeji.1.
P

WR / VOL: zapnutie/vypnutie systému
audio, nastavenie hlasitosti.
2.
AU

DIO: zobrazenie naposledy použitého
audio zdroja.
3.
S

EEK TR ACK: zmena zvukového zdroja,
rýchly posun smerom dopredu/dozadu,
automatické vyhľadávanie frekvencií.
4.
M

ODE: voľba zdroja zvuku.
5.
O

PEN: prístup k prehrávaču CD/DVD.
6.
S

ETTINGS: prístup k nastaveniam
systému.
7.
I

NFO: prístup k informáciám (kalendár,
hlasové pokyny...). 8.
N

AV I M E NU: prístup k nastaveniam
navigácie.
9.
F

OLDER / TUNE SOUND: voľba zložky
alebo vyhľadávanie rozhlasovej stanice.
10.
M

AP: zobrazenie aktuálnej polohy vozidla
na mape.
11.
Z

OOM: priblíženie alebo oddialenie na
mape.
12 .
P

rístup k parametrom navádzania a k
voľbe cieľového miesta.
13.
R

ežim svetlo / tma.
Tento dotykový displej je združený so
systémom Audio-Telematika a umožňuje
zobraziť:
-

č
as,
-
i
nformácie súvisiace s autorádiom a
navigáciou.
Viac informácií o systéme Audio a telematika
nájdete v príslušnej kapitole.
Palubn

98
4008_sk_Chap04_conduite_ed01-2016
Štartovanie - vypnutie motora pomocou kľúča
- Poloha 1: LOCK Blokovanie riadenia.
-

P
oloha 2: ACC
P

ríslušenstvo (autorádio, 12V zásuvka...)
môže byť použité.
-

P
oloha 3: ON
Z

apnutie zapaľovania.
-

P
oloha 4: S TA R T
Š

tartovanie motora.
Spínacia skrinka
Pri dlhšom používaní príslušenstva
(spínacia skrinka v polohe 2
(ACC) ) hrozí riziko vybitia batérie.
Naštartovanie vášho vozidla teda
nebude možné. Buďte opatrný.
Viac informácií o Automatickom
prerušení napájania príslušenstva
nájdete v príslušnej rubrike.
Zabudnutý kľúč
Kľúč, zabudnutý v zámku riadenia
(spínacej skrinke zapaľovania), je
signalizovaný zvukovým znamením po
otvorení dverí vodiča.
F

V

suňte kľúč do spínacej skrinky.
F

U

miestnite kľúč do polohy 2 (ACC)
a odomknite stĺpik riadenia miernym
pootočením volantu.
F

Z

atlačte brzdový pedál a pridržte ho
z at l a č e ný.
F

Z

atlačte spojkový pedál na maximum
(vozidlá vybavené manuálnou
prevodovkou).
F

U

miestnite radiacu páku na neutrál (vozidlá
vybavené manuálnou prevodovkou),
alebo do polohy P (vozidlá vybavené
prevodovkou CVT).
F

O

točte kľúčom až do polohy 4 (START)
.
F

P

ri motore v chode kľúč uvoľnite.
S

pínač sa automaticky nastaví
do polohy 3 (ON) .
Štartovanie pomocou kľúča Zastavenie
F Zastavte vozidlo.
F
Umiestnite radiacu páku na neutrál (vozidlá
vybavené manuálnou prevodovkou), alebo do
polohy P (vozidlá vybavené prevodovkou CVT).
F Zatlačte a súčasne otočte kľúč smerom k
sebe do polohy 1 (LOCK) .
F

V
ytiahnite kľúč zo spínacej skrinky.
F

U
zamknite stĺpik riadenia.Nikdy nevešajte ťažké predmety na
kľúč alebo kľúč diaľkového ovládača:
zaťaženie osi kľúča v spínacej skrinke
by mohlo vyvolať poruchu funkcie.
Ťažký alebo ostrý predmet by mohol
naviac brániť správnemu rozvinutiu
kolenového airbagu alebo by mohol
byť prudko premiestnený a spôsobiť
vážne poranenia v prípade rozvinutia
kolenového airbagu.
V prípade naftových vozidiel, pri
studenom motore a s kľúčom v polohe

3
(ON) , počkajte na zhasnutie kontrolky
žhavenia a až následne otočte kľúčom
do polohy 4 (START) .
Ak je motor teplý, kontrolka sa
nerozsvieti. Vypnutie motora vedie k strate činnosti
posilňovača brzdenia.
Jazda

99
4008_sk_Chap04_conduite_ed01-2016
Zmena režimu vozidla
S elektronickým kľúčom v interiéri vozidla;
každé zatlačenie tlačidla „START/STOP“, bez
použitia pedálov umožní zmenu režimu vozidla:
F

P
rvé zatlačenie (Režim ACC), svetelná
kontrolka tlačidla sa rozsvieti na oranžovo.
P

ríslušenstvo (autorádio, 12 V zásuvka...)
môžu byť použité.
F

D
ruhé zatlačenie (Režim ON), svetelná
kontrolka tlačidla sa rozsvieti na zeleno.
Z

apnutie zapaľovania.
F

T
retie zatlačenie (Režim OFF), svetelná
kontrolka tlačidla zhasne. Pri dlhšom použití príslušenstva so
spínacou skrinkou v polohe 2 (ACC)
vám hrozí riziko vybitia batérie.
Naštartovanie vášho vozidla nebude
možné.
Buďte opatrný.
Viac informácií o Automatickom
prerušení napájania príslušenstva
nájdete v príslušnej rubrike.
Štartovanie - vypnutie motora pomocou systému Prístup a
štartovanie Hands free
Ak svetelná kontrolka tlačidla oranžovo
bliká, urýchlene kontaktujte sieť
PEUGEOT alebo iný kvalifikovaný
servis.
F

Z
atlačte na tlačidlo „S TA R T/
STOP “ a následne ho
uvoľnite.
F

S e
lektronickým kľúčom vo vnútri vozidla
úplne zatlačte spojkový pedál na vozidlách
vybavených manuálnou prevodovkou
alebo zatlačte brzdový pedál na vozidlách
vybavených prevodovkou CVT.
Štartovanie pomocou
elektronického kľúča
Na vozidlách vybavených manuálnou
prevodovkou umiestnite radiacu páku na
neutrál.
Na vozidlách vybavených prevodovkou CVT
umiestnite radiacu páku do polohy P .
4
Jazda

141
4008_sk_Chap06_securite_ed01-2016
Všeobecné odporúčania v oblasti bezpečnosti
V závislosti od právnych predpisov
platných v danej krajine môžu byť
niektoré bezpečnostné prvky súčasťou
povinnej výbavy vozidla: bezpečnostné
reflexné vesty, výstražné trojuholníky,
alkoholtest, žiarovky, náhradné poistky,
hasiaci prístroj, lekárnička, ochranné
zásterky na zadných kolesách.
Na rôznych miestach vo vašom vozidle
sú umiestnené štítky, na ktorých sú
uvedené bezpečnostné opatrenia ako
aj identifikačné údaje vášho vozidla.
Neodstraňujte ich: sú neoddeliteľnou
súčasťou vášho vozidla.
Pri akomkoľvek zásahu na vašom
vozidle sa obráťte na kvalifikovaný
servis, ktorý má potrebné znalosti,
kompetenciu a vhodné vybavenie
na výkon zásahov. To všetko je sieť
PEUGEOT schopná vám poskytnúť.
Upozorňujeme vás na tieto
skutočnosti:
- Montáž výbavy alebo elektrického
príslušenstva, ktoré nie je schválené
spoločnosťou PEUGEOT, môže
zapríčiniť nadmernú spotrebu a poruchu
elektrických systémov vášho vozidla.
Obráťte sa na sieť PEUGEOT, kde vás
oboznámia s ponukou odporúčaného
príslušenstva.
- Z bezpečnostných dôvodov je prístup k diagnostickej zásuvke združenej s
integrovanými elektronickými systémami,
ktoré sú súčasťou výbavy vášho vozidla,
striktne vyhradený zástupcom siete
PEUGEOT alebo iného kvalifikovaného
servisu, ktorí disponujú vhodným
náradím (riziko poruchy elektronických
integrovaných systémov, ktoré by mohli
spôsobiť vážne závady alebo zlyhania).
Výrobca nebude niesť zodpovednosť v
prípade nerešpektovania tohto pokynu.
- Akákoľvek zmena alebo úprava, ktorá nie je schválená spoločnosťou PEUGEOT
alebo bola vykonaná bez dodržania
technických predpisov stanovených
výrobcom, má za následok prerušenie
zákonnej a zmluvnej záruky.
Inštalácia príslušenstva
rádiokomunikačných
vysielačov
Pred inštaláciou rádiokomunikačného
vysielača s vonkajšou anténou je
potrebné sa obrátiť na sieť PEUGEOT,
kde vás oboznámia s vlastnosťami
vysielačov (frekvenčné pásmo,
maximálny výstupný výkon, poloha
antény, špecifické podmienky
inštalácie), ktoré možno namontovať
do vozidla v súlade so smernicou
o elektromagnetickej kompatibilite
vozidiel (2004/104/ES).
6
Bezpečnosť

176
4008_sk_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
Demontáž predného alebo
zadného ramienka stierača
F Nadvihnite príslušné rameno stierača.
F O dstráňte ramienko tak, že ho posuniete
smerom von.
Výmena ramienka
stierača skla
Spätná montáž predného
alebo zadného ramienka
stierača
F Vpredu skontrolujte veľkosť ramienka stierača, kratšie ramienko sa montuje na
strane spolujazdca.
F

Z
aložte príslušné ramienko stierača a
upevnite ho.
F

O
patrne sklopte rameno stierača.
Automatické prerušenie napájania
príslušenstva
Ak je po zastavení motora zapaľovanie v
polohe „ACC“ (alebo v režime vozidla
„ ACC“) , môžete i naďalej používať po dobu
približne tridsiatich minút autorádio, stierače,
stretávacie svetlá, stropné svetlá a pod.Prerušenie napájania
Po uplynutí tridsiatich minút je napájanie
príslušenstva automaticky prerušené.
Opätovné uvedenie do
činnosti
Napájanie príslušenstva sa obnoví prí
následnom zapnutí zapaľovania.
P

206
4008_sk_Chap08_En-cas-de panne_ed01-2016
Poistky v prístrojovej doske
Poistková skrinka je umiestnená v spodnej
časti prístrojovej dosky (ľavá strana).
Prístup k poistkám
F Odistite kryt a úplne ho odstráňte potiahnutím smerom k vám. Poistka č.
Intenzita Funkci e
1* 30 AVetranie v interiéri.
2 15 ABrzdové svetlo, tretie brzdové svetlo.
3 10 AZadné hmlové svetlo.
4 30 APredné stierače skla, ostrekovač skla.
6 20 ACentrálne uzamykanie, vonkajšie elektrické spätné zrkadlá.
7 15 AAutorádio, telematika, USB jednotka, sada hands free.
8 7,5 AKľúč s diaľkovým ovládaním, počítač klimatizácie, združený
prístroj, elektrické ovládanie otvárania okien, snímač dažďa a
svetla, alarm, pásmo ovládačov, ovládače pod volantom.
9 15 AOsvetlenie interiéru a združeného prístroja.
10 15 AVýstražná svetelná signalizácia.
11 15 AZadný stierač skla.
12 7,5 AZdružený prístroj, viacúčelový displej, parkovací asistent,
vyhrievané sedadlá, rozmrazovanie zadného okna, elektrická
zatemňovacia clona, automatické nastavenie svetlometov.
13 15 AZapaľovač cigariet, zásuvka pre príslušenstvo.
15 20 AElektrická zatemňovacia clona.
16 10 AVonkajšie spätné zrkadlá, autorádio.
V pr