2017 PEUGEOT 4008 AUX

04
262Le système de navigation embarqué guide le conducteur vers la
destination qu’il a fixée selon un itinéraire choisi.
Il recherche dans un premier temps la destination désirée par
l’utilisateur, calcule dans un deuxième temps l’itinéraire et ensuite
délivre les consignes de guidage graphique et vocal.
Le centre d’intérêt (POI) est représenté par un icôn\
e
sur la carte, il représente un aéroport, une gare, un
hôtel de ville, ...
Qu’est-ce qu’un centre d’intérêt (POI) ?
Vous pouvez avoir jusqu’à 40 icônes différents (voir
chapitre "Icône de centres d’intérêts").
Ils sont classés en 5 familles et distingués par une
couleur pour chaque famille :
-
Commerces, finance et af
faires (Vert),
-
V
oitures et voyages (Bleu foncé),
-
Restaurant (Orange),
-

Lieux publics et urgences (Marron),
-

Divertissements et attractions (Bleu).
Le système GPS (Global Positioning System) se
compose de plusieurs satellites répartis autour de
la terre. Ils émettent en permanence des signaux
numériques qui se propagent à la vitesse de la
lumière, sur 2 fréquences dif

férentes.
A tout moment, le système reçoit sa position par
rapport aux satellites détectés ainsi que l’heure
d’émission du signal.
Le boîtier télématique déduit ainsi sa position et donc
celle du véhicule.
Un procédé de repositionnement utilisant la base de
données cartographiques contenues sur le disque dur
permet de repositionner la position du véhicule sur
le réseau routier, afin d’améliorer la précision de la
localisation.
Système GPS
Qu’est-ce que le système de navigation et le GPS ? Les mesures du système peuvent être imprécises si le véhicul\
e se
trouve :
-

à l’intérieur d’un tunnel ou d’un parking couvert,
-


sous une autoroute à deux niveaux,
-


dans une zone comportant de nombreux immeubles de grande
hauteur

,
-

entre des arbres peu espacés.
En fonction de la situation du véhicule et de la réception des
informations GPS, les informations d’affichages peuvent disparaître
momentanément de l’af

fi cheur.
Que faire pour utiliser le système dans de bonnes
conditions ?
Ne placez pas d’objets sur ou à proximité de l’antenne GPS.
N’utilisez pas de matériel de communication numérique (ordinateurs
personnels, etc ...) près de l’antenne GPS.
Ne fixez pas de films de type réfléchissant ou de films contenant du
carbone sur la vitre.
NAVIGATION - GUIDAGE

04
264Sélection des icônes de centres d’intérêts
(POI) affichés sur la carte
Vous pouvez sélectionner les icônes de
centres d’intérêts qui s’affichent sur votre
écran de carte.
Appuyez sur la touche DESTINATION puis sur
"Nom du PI ".
Appuyez sur "Toutes les catégories" puis
choisissez entre " Mes catégories", "5 dern.",
"Toutes".
Appuyez sur chaque POI souhaité.
Généraux
Centre-ville
Lieu-dit
Commerces, finance et affaires (Vert)
Grandes sociétés
Centre commercial Voitures et voyages (Bleu foncé)
PEUGEOT
Aéroport
Arrêt d’autobus
Location de voitures
Gare banlieue / gare
Terminal ferry
Hôtel
Parking navetteurs
Parking (appuyer sur +)
Station service
Zone de repos
Poste de péage
Informations touristiques
Gare ferrovière Restaurant (Orange)
Vie nocturne / night-club
Restaurant Lieux publics et urgences (Marron)
Hôtel de ville
Centre communautaire
Centre de congrès / exposition
Hôpital
Université / collège Divertissements et attractions (Bleu)
Parc d’attractions
Bowling
Casino
Cinéma
Terrain de golf
Monument historique
Patinoire
Marina
Musée
Aéroclub
Zone de loisirs
Station de ski
Complexe sportif
Théâtre / opéra
Attraction touristique
Vignoble / chai
NAVIGATION - GUIDAGE

04
267
Paramétrer le filtrage et l'affichage des messages TMC
Les messages TMC (Traffic Message Channel) sur Navigation-GPS sont des informations de circulation émises en temps réel.Appuyez sur le menu secondaire déroulant.
Le système de guidage propose un itinéraire de contournement si
le guidage dynamique a été activé en appuyant sur la touche
NAVI
MENU, puis "TMC".
Sélectionnez "Itin OK?" puis "Complet" ou "À venir"
pour valider ou compléter l'itinéraire.
Sélectionnez " Mod itin" puis "Autre" ou "Supp iti "
pour modifier ou supprimer l'itinéraire.
Sélectionnez " Environs" puis "PI proche" pour
ajouter un point d'intérêt à l'itinéraire.
Sélectionnez " Arrêter le guidage" pour suspendre le
guidage.
Sélectionnez " Régler la voix" pour modifier le
volume de la voix ou adapter le volume à la vitesse. Triangle rouge et jaune : informations trafic, par exemple :
Triangle noir et bleu : informations générales, par exemple :
Informations sur le temps
Signalisation modifiée
Danger d’explosion Informations sur la circulation
Réduction de voie
Route fermée
Vent
Route glissante
Manifestation Brouillard
Accident
Danger
Parking
Retard
Entrée de route interdite Neige / glace
Travaux
Embouteillage
TRAFIC

271
Niveau 1
Niveau 2 Niveau 3 Commentaires
CD Répéter
Appuyer pour lire la piste en boucle.
ScanAppuyer pour lire le début de chaque piste pendant environ 9 secondes.
AléatoireAppuyer pour lire les pistes dans un ordre aléatoire.
lectAppuyer pour lancer la lecture de la piste sélectionnée.
Aller au niveau 1Appuyer pour remonter d'un niveau.
Aller à ROOTAppuyer pour développer les dossiers.
SDRépéter
Appuyer pour lire la piste en boucle.
ScanAppuyer pour lire le début de chaque piste pendant environ 9 secondes.
AléatoireAppuyer pour lire les pistes dans un ordre aléatoire.
lectAppuyer pour lancer la lecture de la piste sélectionnée.
Aller au niveau 1Appuyer pour remonter d'un niveau.
Aller à ROOTAppuyer pour développer les dossiers.
USB/iPod
Répéter
Appuyer pour lire la piste en boucle.
ScanAppuyer pour lire le début de chaque piste pendant environ 9 secondes.
AléatoireAppuyer pour lire les pistes dans un ordre aléatoire.
lectAppuyer pour lancer la lecture de la piste sélectionnée.
Bluetooth AudioRépéter
Appuyer pour lire la piste en boucle.
ScanAppuyer pour lire le début de chaque piste pendant environ 9 secondes.
AléatoireAppuyer pour lire les pistes dans un ordre aléatoire.
PisteAppuyer pour lancer la lecture de la piste sélectionnée.
AUXGérer la lecture depuis l'équipement nomade.

05
275
DAB (Digital Audio Broadcasting)
Radio numérique
La radio numérique vous permet une écoute de qualité supérie\
ure
et également un affichage d'informations graphiques concernant
l'actualité de la radio sélectionnée.
Les différents canaux vous proposent un choix de radios rangées
par ordre alphabétique.Le DAB ne couvre pas à 100% le territoire.
Si la station DAB écoutée n'est pas disponible en FM l'indicateur \
"Lien DAB-DAB" disparaît.
Appuyez sur la touche
MODE. Appuyez sur SEEK TRACK pour une recherche
manuelle supérieure ou inférieure. La fréquence est
modifiée par pas de 0,1 MHz.
Maintenez le doigt appuyé pour recevoir une station
automatiquement.
Appuyez sur "Scan" pour rechercher des stations
entrain d'émettre, jusqu'à l'obtention de celles-ci. Vous pouvez également lancer une recherche par
type de programme en appuyant sur "
Filtre PTY".
Une fois la fréquence choisie, maintenez le doigt
appuyé sur la station jusqu'à ce que un "Bip" soit
émis afin de la mémoriser.
Lorsque le nom de la station est disponible, celui-ci
s'affiche.
Tournez la molette FOLDER / TUNE SOUND pour
sélectionner une station. Sélectionnez " DAB".
Lorsque la qualité du signal numérique est mauvaise, le DAB
permet de continuer à écouter une même station, en basculant
automatiquement sur la radio analogique FM correspondante (si elle
existe).
RADIO

05
276Écoute d'un CD MP3/WMA
Une fois le CD MP3/WMA inséré dans l'appareil, la
lecture des pistes est automatique.
Les pistes ne peuvent pas être enregistrées sur le
serveur de musique.
Vous pouvez lire jusqu'à 8 niveaux, 100 dossiers et 255 fichiers
maximum. Windows Media et Microsoft Corporation sont des marques
déposées aux Etats-Unis et/ou dans d'autres pays.
Généralités sur les fichiers
Les formats de fichiers audio MP3 et WMA
MP3 est l'abréviation de MPEG-1 Audio Layer 3 et MPEG
est l'abréviation de Moving Pictures Experts Group. C'est
une norme de compression des données audio numériques qui
permet, en éliminant les fréquences imperceptibles pour l'oreille \
humaine, de réduire la taille des fichiers audio."
Cette compression permet de diviser environ par 10 la taille du
contenu d'un CD audio conventionnel, ce qui signifie que le contenu
de 10
CD audio peut être enregistré sur un seul CR-R ou CD-RW.
Le format WMA est l'abréviation de Windows Media Audio, une
autre norme de compression des données audio proposée par
Microsoft.
Il peut être utilisé pour créer et sauvegarder des fichiers audio à
un taux de compression inférieur à celui du format MP3, à taill\
e de
fichier équivalente. Prise en charge des fichiers
Certains CD gravés peuvent ne pas être lus par votre équipement\

(qualité, vitesse d'enregistrement
...).
Lorsque vous gravez un CD-R ou un CD-RW, sélectionnez le
standard de gravure ISO 9660 niveau 1, 2 ou Joliet.
Pour obtenir la meilleure qualité acoustique possible, sélectionne\
z
la vitesse de gravure la plus basse.
Les normes MPEG1 et MPEG2 sont acceptées.
Les vitesses de transmission de 32 à 320 kbits/s et les balayages
de 16
kHz à 48 kHz sont pris en charge.
Pour afficher les informations de titre (le nom de l'artiste, le titre de
l'album, etc ...), les informations contenues dans les ID3 Tag ou les
WMA Tag doivent être incluses dans les fichiers MP3/WMA gravés
sur le disque.
Droits d'auteur
Votre équipement Audio peut vous permettre d'écouter de la
musique qui est en général protégée par les droits d'auteur \
selon
des normes nationales et internationales en vigueur. Veuillez les
consulter et les respecter.
MUSIQUE

05
278
Utiliser la prise USB
Véhicule à l’arrêt, contact sur la
position LOCK, brancher le lecteur
nomade à l’aide du câble adapté.
L’entrée USB permet de brancher un
équipement nomade (lecteur MP3,
lecteurs Apple®, ...), les fichiers audio
sont transmis du lecteur à votre
autoradio, pour une écoute via les haut-
parleurs du véhicule.
Brancher ensuite le câble à la prise
USB du véhicule.
Utiliser uniquement des clés USB au format FAT32 (File Allocation
Table).
Formats de fichier : MP3, WMA, AAC, WAV.
-

Nombre de niveaux maximum (racine comprise) : 8.
-


Nombre de dossiers : 100.
-


Nombre de fichiers : 255.
Afin de préserver le système, n'utilisez pas de répartiteur USB.
Pour débrancher le câble, le contacteur doit être sur la
position


LOCK
.
Lors de la fermeture de l’accoudoir, veiller à ne pas coincer le câble.
MUSIQUE

05
279
Connexion lecteurs APPLE®
Connecter le lecteur Apple® à la prise USB à l’aide d’un câble adapté
(non fourni).
La lecture commence automatiquement.
Le pilotage se fait via les commandes du système audio.
Les classements disponibles sont ceux du lecteur nomade connecté
(artistes / albums / genres / playlists / audiobooks / podcasts).
Le classement utilisé par défaut est le classement par artistes. P\
our
modifier le classement utilisé, remonter l’arborescence jusqu’à son
premier niveau puis sélectionner le classement souhaité (playlist\
s par
exemple) et valider pour descendre l’arborescence jusqu’à la p\
iste
souhaitée.
Le mode "Random morceaux" sur iPod
® correspond au mode
"Random" sur l’autoradio.
Le mode "Random album" sur iPod
® correspond au mode "Random
all" sur l’autoradio.
Le mode "Random morceaux" est restitué par défaut lors de la
connexion.
La version du logiciel de l’autoradio peut être incompatible avec \
la
génération de votre lecteur Apple
®.
MUSIQUE
Utiliser le lecteur de cartes SD
Le lecteur de cartes SD permet de lire des fichiers audios MP3,
WMA, AAC, WAV.
Appuyer sur la touche OPEN pour
ouvrir le panneau du moniteur.
Insérer la carte SD qui contient les
fichiers audios dans le lecteur de
cartes SD droit.
Pousser la carte SD jusqu’à entendre
un "clic".
Appuyer sur la touche OPEN pour
fermer le panneau du moniteur.
Appuyez sur la touche MODE puis sur "SD".