Page 23 of 393

21
308_sl_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Kontrolna lučkaStanjeVzrok Delovanje/opažanja
Sistem proti 
blokiranju koles 
(ABS) Sveti.
Napaka na sistemu proti blokiranju 
koles. Vozilo kljub temu ohrani delovanje klasičnih zavor.
Vozite previdno in z zmerno hitrostjo ter se čimprej 
obrnite na PEUGEOTOVO servisno mrežo ali na 
usposobljeno servisno delavnico.
Dinamična 
kontrola 
stabilnosti  
(CDS/ASR) Utripa.
Sistem CDS/ASR se vključi. Sistem izboljša pogon in v primeru izgube 
oprijemljivosti in vodljivosti omogoča večjo stabilnost 
vozila.
Sveti. Sistem CDS/ASR je v okvari. Sistem naj preverijo v PEUGEOTOVI servisni mreži ali 
v kvalificirani servisni delavnici.
Zaviranje
Sveti. Znatno znižanje količine zavorne 
tekočine v krogotoku. Takoj varno ustavite vozilo in izključite motor.
Dolijte ustrezno tekočino, ki jo priporoča PEUGEOT.
Če lučka še vedno sveti, se obrnite na PEUGEOTOVO 
servisno mrežo ali na usposobljeno servisno 
delavnico.
+ Sveti in je povezana s 
kontrolno lučko ABS.Okvara elektronskega razdelilnika 
zavorne sile (REF). Takoj varno ustavite vozilo in izključite motor.
Sistem naj preverijo v PEUGEOTOVI servisni mreži ali 
v usposobljeni servisni delavnici.
1 
Instrumentna plošča  
     
        
        Page 32 of 393

30
Število kilometrov, ki jih še lahko 
prevozite, je lahko ponderirano tudi s 
faktorjem časa, glede na vozne navade 
voznika.
Ključ se lahko osvetli tudi v primeru, če 
presežete rok, ki je potekel od zadnjega 
servisnega pregleda in je naveden v 
proizvajalčevem načrtu vzdrževanja.
Pri dizelskih različicah BlueHDi se ključ 
lahko prižge tudi predhodno, glede 
na poslabšano kakovost olja motorja 
(odvisno od države prodaje).
Zmanjšana kakovost olja motorja je 
odvisna od pogojev vožnje vozila.
Nastavitev indikatorja 
vzdrževanja na ničlo
Če morate po tem postopku odklopiti 
akumulator, je potrebno najprej zakleniti 
vozilo in počakati najmanj pet minut, da 
računalnik osveži podatek o nastavitvi 
na ničlo.
Priklic podatkov o vzdrževanju
Podatek o vzdrževanju lahko preverite 
kadarkoli.
F 
P
 ritisnite na gumb za nastavitev števca 
dnevno prevoženih kilometrov na ničlo.
 P
odatek o vzdrževanju se prikaže za nekaj 
sekund, nato pa izgine.
Po vsakem rednem servisnem pregledu je 
potrebno indikator vzdrževanja nastaviti na ničlo.
Če ste servisni pregled izvedli sami:
F
 
izk
ljučite kontakt,
F
 
p
ritisnite in zadržite pritisk na gumb 
indikatorja za nastavitev dnevnih kilometrov 
na ničlo,
F
 
v
ključite kontakt; na prikazovalniku 
kilometrov se prikazuje odštevanje 
kilometrov,
F
 
k
o se na prikazovalniku prikaže "=0" , 
spustite gumb; simbol ključa bo izginil. 
Instrumentna plošča  
     
        
        Page 96 of 393

94
308_sl_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Ročna klimatska naprava (zaslon na dotik)
Nastavitev temperature
F Pritisnite na enega od gumbov in zmanjšajte ali povečajte vrednost.
Sistem ročne klimatske naprave deluje pri vključenem motorju.
Nastavitev pretoka zraka
Za povečanje ali zmanjšanje 
hitrosti ventilatorja pritisnite na 
enega od teh gumbov.
Simbol pretoka zraka (propeler) se postopno 
polni glede na nastavljeno količino.
Če zmanjšate pretok zraka na minimum, 
ustavite prezračevanje.
Izognite se daljši vožnji brez uporabe 
prezračevanja (stekla se zarosijo, zrak 
se poslabša).
Za prikaz strani z ukazi sistema 
pritisnite na gumb Air conditioning
 
(Klimatska naprava).
Nastavitev porazdelitve 
zraka
S temi tipkami lahko razpršite zrak v potniški 
prostor skozi različne prezračevalne šobe.
Vetrobransko steklo
Porazdelitev zraka lahko uravnavate z več 
tipkami: prižgana kontrolna lučka kaže v katero 
smer piha zrak; izklop lučke pomeni, da v tisto 
smer ne piha.
Vsi tri tipke so lahko vklopljene istočasno, 
kar omogoča homogeno razpršitev zraka po 
potniškem prostoru. Noge potnikov Osrednje in bočne prezračevalne 
šobe 
Ergonomija in udobje  
     
        
        Page 99 of 393

97
308_sl_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
S pomočjo teh treh gumbov lahko spreminjate in 
prilagajate porazdelitev zraka v potniškem prostoru.
Nastavitev pretoka zraka
Izogibajte se daljši vožnji z izklopljenim 
ventilatorjem (zarosijo se okna, zrak se 
poslabša).
Nastavitev porazdelitve zraka
F Za povečanje ali zmanjšanje hitrosti ventilatorja, pritisnite 
na enega od teh gumbov.
Simbol za pretok zraka (ventilator) se postopoma 
polni glede na zahtevano količino zraka.
Če zmanjšate pretok zraka na minimum, se 
ventilator ustavi.
Zraven simbola ventilatorja se prikaže " OFF" 
(Izklop). Proti vetrobranskemu steklu
K nogam potnikov Prezračevalne šobe na sredi in na 
straneh
S pritiskom na enega od gumbov vključite 
ali izključite funkcijo. Ko je gumb vključen, 
kontrolna lučka sveti. Vsi trije gumbi so lahko 
vključeni hkrati, kar omogoči homogeno 
porazdelitev zraka v potniškem prostoru.
Ročne nastavitve
Ročno lahko nastavite eno ali več funkcij, 
naslednji funkciji, ki jih upravlja sistem pa bosta 
še naprej samodejno delovali:
-  
p
 retok zraka,
-
 
p
 orazdelitev zraka.
F
 
P
 onovno pritisnite na 
tipko
 
AUTO, da znova vključite 
samodejni program za udobje.
Takoj ko spremenite nastavitve, kontrolna lučka 
gumba AUTO
 ugasne.
V samodejnem načinu delovanja AUTO, so vse 
tri kontrolne lučke ugasnjene.
3 
Ergonomija in udobje  
     
        
        Page 101 of 393
99
308_sl_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Dovod in kroženje zraka
Dovod zraka iz zunanjosti preprečuje orositev 
vetrobranskega in stranskih stekel.
Kroženje zraka v notranjosti potniškega 
prostora preprečuje vdor vonjav in plinov od 
zunaj.Takoj, ko je to mogoče, ponovno 
vključite dovod zunanjega zraka, da se 
ne poslabša kakovost zraka v notranjosti 
vozila in da preprečite rosenje stekel.
To omogoča tudi hitrejše ogrevanje ali 
hlajenje. F
 Z
a kroženje zraka v notranjosti 
potniškega prostora pritisnite na to 
tipko. Zasveti njena kontrolna lučka.
F  
Z
 a dovod zunanjega zraka ponovno 
pritisnite tipko. Njena kontrolna lučka 
ugasne.
3 
Ergonomija in udobje  
     
        
        Page 120 of 393
118
308_sl_Chap05_securite_ed01-2016
Samodejni vklop varnostnih 
utripalk
Varnostne utripalke
Med zaviranjem v sili in pri silovitem 
zmanjšanju hitrosti ter med delovanjem 
sistema ABS ali pri trku se samodejno vklopijo 
varnostne utripalke. 
Pri ponovnem pospeševanju se samodejno 
izklopijo.
F 
I
 zklopite jih lahko tudi s pritiskom na gumb.
Vizualno opozarjanje s pomočjo vklopljenih 
varnostnih utripalk opozarja ostale udeležence 
v prometu na okvaro vozila, na vleko vozila ali 
na nesrečo na cesti.
F
 
Ob pritisku na ta gumb začnejo smerniki utripati.Varnostne utripalke delujejo tudi pri 
izključenem kontaktu. 
Var nost  
     
        
        Page 123 of 393

121
308_sl_Chap05_securite_ed01-2016
Program za dinamično kontrolo stabilnosti 
(ESC: Electronic Stability Control) vključuje 
naslednje sisteme:
- 
s
 istem proti blokiranju koles (ABS) in 
sistem za elektronsko porazdelitev zavorne 
sile (REF)
-
 
s
 istem za pomoč pri močnem 
zaviranju
 (
AFU)
-
 
s
 istem za preprečevanje zdrsavanja 
koles
  (ASR)
-
 
d
 inamično kontrolo stabilnosti (CDS)
Program za dinamično kontrolo stabilnosti (ESC)
Definicije
Sistem proti blokiranju koles 
(ABS) in sistem za elektronsko 
porazdelitev zavorne sile (REF)
Ta sistem izboljšuje stabilnost in vodljivost 
vozila med zaviranjem in prispeva k boljšemu 
nadzoru v ovinkih, še posebno na slabem ali 
spolzkem cestišču.
ABS preprečuje blokado koles pri zaviranju  
v sili.
Sistem REF omogoča porazdelitev zavornega 
pritiska po posameznih kolesih.
Pomoč pri močnem zaviranju 
(AFU)
Ta sistem omogoča hitrejše doseganje 
optimalnega zavornega pritiska pri zaviranju v 
sili in s tem krajšo zavorno pot.
Sproži se glede na hitrost, s katero voznikova 
noga pritisne na zavorni pedal. Zmanjša se 
upor zavornega pedala in poveča se zavorni 
učinek.
Sistem za preprečevanje 
zdrsavanja koles (ASR)
Sistem ASR deluje na zavore pogonskih koles 
in na motor ter izboljšuje kontrolo trenja in 
vodljivost vozila, in tako omejuje zdrsavanje 
koles. Ohranja tudi stabilnost vozila pri 
pospeševanju.
Dinamična kontrola stabilnosti 
(CDS)
Sistem CDS deluje samodejno na zavore 
enega ali več koles in na motor, če nastane 
razlika med dejansko potjo vozila in želeno 
smerjo voznika. Sistem usmeri vozilo v želeno 
smer, vendar samo v mejah fizikalnih zakonov.
Hupa
F Pritisnite na sredinski del volana.
5 
Var nost  
     
        
        Page 124 of 393

122
308_sl_Chap05_securite_ed01-2016
Sistem proti blokiranju 
koles (ABS) in elektronska 
porazdelitev zavorne sile 
(REF)
Prižig te kontrolne lučke opozarja na nepravilno 
delovanje sistema ABS.Pri zaviranju v sili močno pritiskajte 
na zavorni pedal brez vmesnega 
popuščanja pritiska. Pri zamenjavi koles (pnevmatik in 
platišč) preverite, ali so homologirana 
za vaše vozilo.
Pri normalnem delovanju sistema 
ABS lahko nastajajo rahle vibracije na 
zavornem pedalu.
Vozilo še vedno ohranja klasično 
zaviranje. Vozite previdno z zmerno 
hitrostjo.
Če začne svetiti ta kontrolna lučka, 
skupaj z njo pa tudi kontrolna lučki STOP
 
in ABS in se pri tem oglasi zvočni signal 
ter se prikaže sporočilo, opozarjajo 
na nepravilno delovanje elektronske 
porazdelitve zavorne sile (REF).
Elektronski nadzor  
pogona
Na cestišču s slabšim oprijemom je zelo 
priporočljiva uporaba zimskih pnevmatik.
Obvezno takoj ustavite v varnostnih pogojih 
in izključite motor.
V obeh primerih se, kakor hitro je to mogoče, 
obrnite na PEUGEOTOVO servisno mrežo ali 
na kvalificirano servisno delavnico.
Glede na različico je vozilo opremljeno s 
sistemom za elektronski nadzor pogona
, ki 
optimalno deluje na zasneženem cestišču.
Ta funkcija zaznava pojave slabšega oprijema 
s cestiščem, ki povzroča oteženo speljevanje in 
nadaljevanje vožnje po svežem ali steptanem 
snegu.
V tem primeru elektronski nadzor pogona  
omeji pojave spodrsavanja sprednjih koles 
in tako zagotovi optimalno vleko vozila brez 
zanašanja. 
Var nost