
.
308_pt_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Conselhos de condução 146
Arranque-paragem do motor
1
48
tr
avão de estacionamento manual
1
54
tr
avão de estacionamento eléctrico
1
55
Ajuda ao arranque em zona inclinada
1
62
Caixa manual de 5
velocidades
1
63
Caixa manual de 6
velocidades
1
63
Indicador de alteração de velocidade
1
64
Caixa de velocidades automática
1
65
Pack dinâmico ([Driver Sport Pack)
1
69
Stop & Start
1
70
Memorização das velocidades
1
73
Limitador de velocidade
1
74
Regulador de velocidade
1
77
Regulador de velocidade adaptativo
1
80
Visualização do tempo interveículos
1
87
Alerta de risco de colisão, travagem automática de emergência
1
90
Controlo dos ângulos mortos
1
95
Ajuda ao estacionamento
1
98
Câmara de marcha-atrás
2
00
Park Assist
2
01
Detecção de pressão baixa dos pneus
2
09Depósito de combustível
2 13
Bloqueador de combustível Diesel
2
14
Correntes de neve
2
16
Protecção contra o frio
2
17
Engate de um reboque
2
18
Modo economia de energia
2
19
Acessórios
220
Substituir uma escova do limpa-vidros
2
22
Instalação das barras de tejadilho
2
23
Capot
225
Motor a gasolina
2
26
Motor Diesel
2
27
Verificação dos níveis
2
28
Controlos
231
AdBlue
® e sistema SCR
(Diesel Blue HDi) 2 33
tr
iângulo de pré-sinalização
(arrumação)
238
Kit de desempanagem provisória de pneus
2
39
Roda sobresselente
2
46
Substituir uma lâmpada
2
52
Substituir um fusível
2
62
Bateria de 12
V
2
68
Reboque
272
Falta de combustível (Diesel)
2
74Motorizações a gasolina
2
75
Pesos a gasolina
2
78
Motorizações Diesel
2
81
Pesos Diesel
2
85
Dimensões
289
Elementos de identificação
2
92
Condução
Informações práticas
Em caso de avaria Características técnicas
Equipamento DENON 2
93
Ecrã táctil 7 polegadas
2
95
WIP Sound
3
59
O áudio e a telemática
O índice alfabético
Sumário

5
308_pt_Chap00b_vue-densemble_ed01-2016
Interior
Acessórios da mala 87triângulo de pré-sinalização 2 38
Reservatório AdBlue
2
33-237
Cintos de segurança
1
24-126
Bancos dianteiros
7
3-78
-
r
egulações manuais
-
r
egulações elétricas
-
a
poio para a cabeça
-
b
ancos com aquecimento
-
r
egulação lombar eléctrica
-
massagem
PE
u
g
E
O
t
i- Cockpit
7
2
Cadeiras de crianças
1
31-145
Cadeiras de crianças ISOFIX
1
40 -144
Segurança mecânica das crianças
1
44 Airbags
127-130
Regulação do volante
7
2
Acessórios interiores
8
2-85
-
t
apete de cobertura
-
a
poio dos braços dianteiro
-
t
omada para acessórios de 12 V
-
t
omada u
S
B / Jack
-
p
rise 230 V
Neutralização do airbag frontal do passageiro
1
28, 134
Bancos traseiros
7
9
Apoio dos braços traseiro, abertura para esquis
8
6
Berlina
.
Visão geral

6
308_pt_Chap00b_vue-densemble_ed01-2016
Arrumos na mala 88tapa
-bagagens 89-90
Rede de retenção de carga alta
9
0
tr
iângulo de pré-sinalização
(arrumação)
238
Reservatório AdBlue
2
33-237
Cintos de segurança
1
24-126
Bancos dianteiros
7
3-78
-
r
egulações manuais
-
r
egulações elétricas
-
a
poio para a cabeça
- s ièges chauffants
- b ancos com aquecimento
- massagem
PE
u
g
E
O
t
i- Cockpit
7
2
Cadeiras de crianças
1
31-145
Cadeiras de crianças ISOFIX
1
40 -144
Segurança mecânica das crianças
1
44 Airbags
127-130
Regulação do volante
7
2
Acessórios interiores
8
2-85
-
t
apete de cobertura
-
a
poio dos braços dianteiro
-
t
omada para acessórios de 12 V
-
t
omada u
S
B / Jack
-
t
omada 230 V
Neutralização do airbag frontal do passageiro
1
28, 134
Bancos traseiros
8
0-81
Apoio dos braços traseiro, abertura para esquis
8
6
SW
Visão geral

9
308_pt_Chap00b_vue-densemble_ed01-2016
Manutenção - Características
Dimensões 289-291
Elementos de identificação 2 92
Falta de combustível Diesel
(bomba de purga)
2
74
Verificação dos níveis
2
28-230
-
óleo
-
l
íquido de travões
-
l
íquido de arrefecimento
-
l
íquido lava-vidros, lava-faróis
-
a
ditivo (Diesel com filtro
de partículas)
Verificação dos elementos
23
1-232
-
bateria
-
f
iltro de ar / habitáculo
-
f
iltro de óleo
-
f
iltro de partículas (Diesel)
-
p
astilhas/discos de travões
Substituição das lâmpadas
2
52-261
-
dianteiras
-
traseiras Bateria de 12 V
2
68 -271
Modo corte de corrente, economia 219
Fusíveis do compartimento do motor
2
62, 266 -267
Abertura do capot
2
25
Sub-capot gasolina
2
26
Sub-capot Diesel
2
27
Motorizações gasolina
2
75 -277
Motorizações Diesel
2
81-284
AdBlue
233-237 Pesos gasolina
2
78 -280
Pesos Diesel
2
85 -288
.
Visão geral

11
308_pt_Chap00c_eco-conduite_ed01-2016
Limitar as causas de consumo excessivo
Distribua o peso por todo o veículo. Coloque a bagagem mais pesada
no fundo da mala, o mais perto possível dos assentos traseiros.
Limite a carga do veículo e minimize a resistência aerodinâmica
(barras de tejadilho, porta-bagagens, porta-bicicletas, reboque...).
Prefira a utilização de uma caixa de tejadilho.
Retire as barras de tejadilho e a grade porta-bagagens após utilização.
No fim do Inverno, retire os pneus de neve e volte a montar os pneus
de Verão.
Respeitar as instruções de manutenção
Verifique regularmente, e a frio, a pressão dos pneus, consultando a
etiqueta situada na porta do lado do condutor.
Efectue esta verificação, especialmente:
-
a
ntes de uma longa viagem,
-
a c
ada mudança de estação,
-
a
pós um período de paragem prolongado.
Não esqueça também a roda sobresselente e os pneus do reboque ou
da caravana.
Efectue regularmente a manutenção do veículo (óleo, filtro de óleo,
filtro de ar, filtro do habitáculo...) e siga o calendário das operações
indicadas no plano de manutenção do construtor.
Com um motor Diesel Blue HDi, quando o sistema SCR apresentar um
problema de funcionamento, o seu veículo torna-se poluente; dirija-se logo
que possível à rede PE
u
g
E
O
t
ou a uma oficina qualificada para repor o nível
de emissão dos óxidos de azoto em conformidade com a regulamentação.
No momento de enchimento do depósito de combustível, não insista
para além do 3º disparo da pistola para evitar o derrame.
Ao volante de um veículo novo, só após os primeiros 3
000 quilómetros
é que obterá uma melhor regularidade no consumo médio de
combustível.
.
Eco-condução

19
308_pt_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
AvisadorEstadoCausa Acções / Observações
Service aceso
temporariamente. São apresentadas anomalias
menores, sem um avisador
específico. Identifique a anomalia através da mensagem
apresentada no ecrã.
Algumas anomalias poderão ser resolvidas por si,
como uma porta aberta ou um princípio de saturação
do filtro de partículas (quando as condições de
circulação o permitirem, recupere o filtro circulando
a uma velocidade de pelo menos 60
km/h, até o
avisador se apagar).
Para as outras anomalias, como a avaria do sistema
de detecção de pressão baixa dos pneus, consulte a
rede PE
u
g
E
O
t
ou uma oficina qualificada.
fixo. São apresentadas anomalias
maiores, sem avisador específico. Identifique a anomalia através da mensagem
apresentada e consulte imperativamente a rede
PE
u
g
E
O
t
ou uma oficina qualificada.
+ fixo, associado à luz a
piscar e posteromente
fixa da chave de
manutenção.O prazo de revisão foi ultrapassado. Apenas com as versões Diesel BlueHDi.
A revisão do seu veículo deve ser efectuada logo que
possível.
1
Instrumentos de bordo

26
AdBlue®
(Diesel BlueHDi)fixo desde o momento
em que a ignição é
ligada, acompanhado
por um sinal sonoro e
por uma mensagem
que indica a autonomia
de deslocação.A autonomia de deslocação está
compreendida entre 600 e 2400 km.Proceda rapidamente a uma reposição do nível de
AdBlue® ou dirija-se à rede PEu
gE Ot ou a uma
oficina qualificada.
+ intermitente,
associado ao
avisador SERVICE,
acompanhado por
um sinal sonoro e por
uma mensagem que
indica a autonomia de
deslocação.A autonomia de deslocação está
compreendida entre 0
km e 600
km. Proceda imperativamente
a uma reposição do nível
de AdBlue
® para evitar avarias ou dirija-se à rede
PEu
gE
Ot
ou a uma oficina qualificada.
intermitente,
associado ao
avisador SERVICE,
acompanhado por
um sinal sonoro e por
uma mensagem que
indica a interdição do
arranque. O reservatório de AdBlue
® está
vazio: o dispositivo antiarranque
regulamentar impede o arranque do
motor. Para poder efectuar o novo arranque do motor, deverá
efectuar imperativamente
uma reposição do nível
de AdBlue
® ou contactar a rede PEu gE Ot ou a uma
oficina qualificada.
É imperativo inserir uma quantidade mínima de
3,8
litros de AdBlue
® no reservatório do líquido.
Avisador
no ecrã do
quadro de bordo Estado
Causa Acções / Observações
Para efectuar a reposição ou para obter mais informações sobre o AdBlue
® ou o sistema SCR consulte a rubrica correspondente.
Instrumentos de bordo

27
308_pt_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Avisador no ecrã do
quadro de bordo Estado
Causa Acções / Observações
+
+ Sistema
antipoluição
SCR
(Diesel BlueHDi) fixo a partir do momento
em que a ignição é ligada,
associado aos avisadores
SERVICE e sistema
de autodiagnóstico do
motor, acompanhado por
um sinal sonoro e uma
mensagem. Foi detectado um problema
de funcionamento do sistema
antipoluição SCR.
Este alerta desaparece assim que o nível de
emissão dos gases de escape voltar a estar em
conformidade.
intermitente a partir
do momento em que
a ignição é ligada,
associado aos avisadores
SERVICE e sistema
de autodiagnóstico do
motor, acompanhado por
um sinal sonoro e uma
mensagem que indica a
autonomia de deslocação. Após confirmação do problema
de funcionamento do sistema
antipoluição, poderá percorrer até
1
100 km antes do accionamento do
dispositivo de antiarranque do motor. Dirija-se, assim que possível
, à rede PE
u
g
E
O
t
ou a uma oficina qualificada para evitar avarias .
intermitente a partir do
momento em que a ignição
é ligada, associado aos
avisadores SERVICE e
sistema de autodiagnóstico
do motor, acompanhado
por um sinal sonoro e uma
mensagem.
ul
trapassou o limite de deslocação
autorizado após confirmação do
problema de funcionamento do
sistema antipoluição: o dispositivo
antiarranque impede o novo arranque
do motor. Para poder efectuar o novo arranque do motor,
deverá imperativamente
contactar a rede
PE
u
g
E
O
t
ou uma oficina qualificada.
1
Instrumentos de bordo