2017 Peugeot 308 alarm

68
308_pl_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Wyłączenie
F Nacisnąć ten przycisk odryglowania na pilocie
zdalnego sterowania.
albo
F

O

dryglować samochód za pomocą
systemu "Zdalny dostęp i rozruch".
W przypadku automatycznego
ponownego ryglowania pojazdu (po
30 sek. bez otwierania drzwi lub
bagażnika) system bezpieczeństwa nie
aktywuje się automatycznie.
Aby go uruchomić, trzeba odryglować
i ponownie zaryglować samochód za
pomocą pilota zdalnego sterowania lub
systemu "Zdalny dostęp i rozruch".
System bezpieczeństwa jest wyłączony:
kontrolka przycisku gaśnie i migają
kierunkowskazy.
Zamknięcie pojazdu tylko z alarmem

perymetrycznym
Wyłączyć zabezpieczenie pojemnościowe
(i zabezpieczenie przed podniesieniem
pojazdu w danym wypadku), aby uniknąć
nieoczekiwanego włączenia alarmu w pewnych
sytuacjach:
-

o
becność pasażera(ów) w samochodzie,
-

p
ozostawienie uchylonej szyby,
-

m
ycie samochodu,
-

w
ymiana koła,
-

h
olowanie pojazdu,
-

t
ransport na statku.Wyłączenie zabezpieczenia
pojemnościowego
Jeżeli pojazd wyposażony jest w zabezpieczenie przed
podniesieniem pojazdu, ono również zostaje wyłączone.
F Wyłączyć zapłon i w ciągu 10 sekund naciskać ten przycisk
aż do ciągłego świecenia
kontrolki.
F

W

ysiąść z samochodu. F

Z
aryglować natychmiast samochód
za pomocą pilota zdalnego
sterowania albo systemu "Zdalnego
dostępu i rozruchu".
Tylko zabezpieczenie perymetryczne jest
aktywne: kontrolka przycisku miga co sekundę.
Aby to wyłączenie zostało uwzględnione,
należy je wykonywać po każdym wyłączeniu
zapłonu.
Otwieranie

69
308_pl_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Usterka pilota zdalnego sterowania
Aby wyłączyć zabezpieczenia:
F O dryglować samochód za pomocą
klucza (zespolonego z pilotem zdalnego
sterowania) poprzez zamek drzwi kierowcy.
F

O
tworzyć drzwi; włącza się alarm.
F

W
łączyć zapłon; wyłącza się alarm.
Kontrolka przycisku gaśnie.
Zamknięcie samochodu bez
włączania alarmu
F Zaryglować lub włączyć superzamek za pomocą klucza (zespolonego z pilotem
zdalnego sterowania) poprzez zamek
drzwi
kierowcy.
Usterka działania
Po włączeniu zapłonu zapalenie się
na stałe kontrolki przycisku oznacza
usterkę systemu.
Włączenie automatyczne
Ta funkcja jest niedostępna ani jako opcja, ani
seryjnie.
2 minuty po zamknięciu ostatnich drzwi lub
bagażnika syrena włącza się automatycznie.
F

A
by uniknąć przypadkowego włączenia
alarmu po otwarciu drzwi lub bagażnika,
należy nacisnąć wcześniej przycisk
odryglowania na pilocie zdalnego
sterowania lub odryglować za pomocą
systemu "Zdalnego dostępu i rozruchu".
Włączenie się alarmu
W momencie włączenia się alarmu uruchamia
się syrena i migają światła kierunkowskazów
przez 30 sekund.
Funkcje zabezpieczeń pozostają aktywne aż
do jedenastego z rzędu uruchomienia alarmu.
W momencie odryglowania
samochodu pilotem zdalnego
sterowania lub za pomocą systemu
"Zdalny dostęp i rozruch" szybkie
miganie kontrolki przycisku oznacza,
że alarm włączył się podczas
Państwa nieobecności.
W momencie włączenia stacyjki
kontrolka przestaje migać.
Ponowne włączenie
zabezpieczenia pojemnościowego
Jeżeli pojazd wyposażony jest w zabezpieczenie przed
podniesieniem pojazdu, ono również zostaje włączone.
Kontrolka przycisku gaśnie.F
W
yłączyć zabezpieczenie
pojemnościowe, odryglowując
samochód za pomocą pilota
albo systemu "Zdalnego dostępu
i rozruchu".
F
W
łączyć pełny system alarmu,
ryglując samochód za pomocą
pilota albo systemu "Zdalnego
dostępu i rozruchu".
Kontrolka przycisku miga znów co sekundę. Przeprowadzić kontrolę w ASO sieci PEUGEOT
lub w warsztacie specjalistycznym.
2
O

119
308_pl_Chap05_securite_ed01-2016
Połączenie alarmowe lub z assistance drogowym
W razie zderzenia wykrytego przez
kalkulator poduszki powietrznej,
niezależnie od tego, czy poduszka została
uruchomiona, połączenie alarmowe
wykonywane jest automatycznie.
PEUGEOT Connect SOS
W sytuacji awaryjnej nacisnąć
na p onad 2 sekundy ten przycisk.
Migająca zielona dioda
i
komunikat głosowy
potwierdzają rozpoczęcie
połączenia z platformą
"PEUGEOT Connect SOS"*.
Ponowne szybkie naciśnięcie tego przycisku
powoduje anulowanie połączenia.
Zielona dioda gaśnie.
Zielona dioda pozostaje zapalona (nie miga),
jeżeli połączenie zostało ustanowione.
Gaśnie po zakończeniu połączenia.
"PEUGEOT Connect SOS" natychmiast
lokalizuje samochód i kontaktuje się z jego
użytkownikiem w języku ojczystym** oraz
wzywa, w razie potrzeby, odpowiednie służby
ratownicze**. W krajach, w których platforma
nie świadczy usług, lub jeżeli usługa lokalizacji
jest niedostępna, połączenie przekazywane
jest bezpośrednio na numer alarmowy (112)
bez lokalizacji. **

W zależności od pokrycia geograficznego
"PEUGEOT Connect SOS", "PEUGEOT Connect
Assistance" oraz oficjalnego języka państwowego
wybranego przez właściciela samochodu.



L
ista krajów objętych usługami PEUGEOT
CONNECT dostępna jest w punktach sprzedaży
lub na stronie www.peugeot.pl.
* W zależności od warunków ogólnych korzystania z usługi dostępnej w punkcie
sprzedaży oraz z zastrzeżeniem ograniczeń
technologicznych i technicznych. Jeśli korzystają Państwo z usługi
PEUGEOT Connect Packs obejmującej
SOS i assistance, dysponują Państwo
usługami dodatkowymi w strefie
osobistej MyPEUGEOT poprzez stronę
internetową Państwa kraju.
5
Bezpieczeństwo

120
308_pl_Chap05_securite_ed01-2016
PEUGEOT Connect Assistance
W przypadku samochodu zakupionego
poza siecią PEUGEOT prosimy
o sprawdzenie konfiguracji tych usług
i ich ewentualną modyfikację w sieci
ser wisowej. W krajach wielojęzycznych
konfiguracja jest możliwa w jednym
z
wybranych języków państwowych.
Ze względów technicznych,
szczególnie w celu zapewnienia
klientowi lepszej jakości usług
PEUGEOT CONNECT, producent
zastrzega sobie prawo do aktualizacji
w
dowolnej chwili pokładowego
systemu telematycznego pojazdu.
Nieprawidłowe działanie systemu nie
uniemożliwia jazdy samochodem. Nacisnąć na ponad 2 sekundy
ten przycisk, aby poprosić
o pomoc drogową w razie
unieruchomienia pojazdu.
Komunikat głosowy potwierdza
wykonanie połączenia**.
Ponowne szybkie naciśnięcie tego przycisku
powoduje anulowanie połączenia.
Anulowanie połączenia potwierdzone jest
komunikatem głosowym.
Czer wona kontrolka zapalona na stałe: należy
wymienić baterię awaryjną.
Czer wona kontrolka miga: należy wymienić
baterię awaryjną.Działanie systemu
Dotyczy wszystkich krajów oprócz Rosji,
Białorusi, Kazachstanu.
Dotyczy Rosji, Białorusi, Kazachstanu. Po włączeniu zapłonu zielona
kontrolka zapala się na
3
sekundy, co sygnalizuje
prawidłowe działanie systemu.
Czer wona kontrolka miga,
a
następnie gaśnie: system nie
działa prawidłowo.
Czer wona kontrolka zapalona na
stałe: system działa wadliwie.
**

W zależności od pokrycia geograficznego
"PEUGEOT Connect SOS", "PEUGEOT Connect
Assistance" i oficjalnego języka państwowego
wybranego przez właściciela pojazdu.



L
ista krajów objętych usługami PEUGEOT
CONNECT dostępna jest w punktach sprzedaży
lub na stronie www.peugeot.pl.
Lokalizacja geograficzna
Można wyłączyć funkcję lokalizacji geograficznej
równoczesnym naciśnięciem przycisków
"PEUGEOT
Con

nect sos " i "PEUGEOT
C
on
nect
a ssistance", po którym należy nacisnąć przycisk
"PEUGEOT
Con

nect assistance", aby zatwierdzić.
Aby włączyć funkcję lokalizacji geograficznej,
ponownie nacisnąć równocześnie przyciski
"PEUGEOT connect sos" i "PEUGEOT
C
on
nect
a ssistance", a następnie nacisnąć przycisk
"PEUGEOT
C
on
nect assistance", aby zatwierdzić.
W obydwu przypadkach usługi połączenia
alarmowego i assistance mogą nie działać.
Należy możliwie szybko skontaktować się
z

warsztatem specjalistycznym.
Bezpieczeństwo

147
308_pl_Chap06_conduite_ed01-2016
W przypadku holowania
Rozmieszczenie ładunków
F Należy tak rozłożyć ładunki na przyczepie, aby najcięższe przedmioty
znajdowały się możliwie najbliżej osi i aby
nacisk na główkę haka był zbliżony do
maksymalnego dopuszczalnego nacisku,
jednak nie większy.
Gęstość powietrza maleje wraz ze wzrostem
wysokości, co powoduje ograniczenie mocy
silnika. Należy zmniejszać maksymalny
dopuszczalny ciężar przyczepy o 10% na
każde 1000 metrów wysokości.
Wiatr boczny
F Uwzględnić zwiększoną wrażliwość pojazdu na wiatr boczny.
Chłodzenie
Holowanie przyczepy na wzniesieniach
powoduje wzrost temperatury płynu
chłodzącego.
Wentylator napędzany jest elektrycznie,
jego zdolność chłodzenia nie zależy więc od
obrotów silnika.
F

W c
elu zmniejszenia obrotów silnika należy
zredukować prędkość pojazdu.
Maksymalny dopuszczalny ciężar przyczepy
przy dłuższej jeździe na wzniesieniach zależy
od ich nachylenia i temperatury otoczenia.
W każdym wypadku należy zwracać
szczególną uwagę na temperaturę płynu
chłodzącego.
F

W r
azie zapalenia się
sygnalizatora alarmowego lub
kontrolki STOP należy zatrzymać
pojazd i możliwie najszybciej
wyłączyć silnik.
Hamulce
Podczas holowania przyczepy wydłuża się
droga hamowania.
Aby ograniczyć grzanie się hamulców, zaleca
się hamowanie silnikiem.
Opony
F Sprawdzać ciśnienie w oponach holującego pojazdu i przyczepy, przestrzegać przy tym
zalecanych wartości.
Oświetlenie
F Sprawdzić światła i kierunkowskazy w przyczepie oraz ustawienie reflektorów
w samochodzie.
Aby uzyskać więcej informacji na temat
Mas
, patrz odpowiednia rubryka.
Aby uniknąć sygnału dźwiękowego,
wspomaganie parkowania tyłem
zostanie wyłączone automatycznie
w
przypadku zastosowania
oryginalnych haków PEUGEOT. Więcej informacji na temat Ręcznej
regulacji reflektorów
zawiera
odpowiednia rubryka.
6
Jazda

160
308_pl_Chap06_conduite_ed01-2016
Usterki działania
W tabeli opisano poszczególne sytuacje alarmowe.
W razie usterki systemu elektrycznego hamulca postojowego zaleca się, aby jak najszybciej skontaktować się z ASO sieci PEUGEOT lub z warsztatem
specjalistycznym.Sytuacje Skutki
Wyświetlenie komunikatu " Usterka hamulca postojowego "
oraz zapalenie się tej kontrolki. -

A
utomatyczne zwalnianie jest wyłączone.
-

W p
rzypadku próby zwolnienia automatycznego komunikat pomocy wyświetla się
podczas przyspieszania, gdy elektryczny hamulec postojowy jest zaciągnięty,
aby zachęcić do użycia ręcznego zwalniania hamulca.
Wyświetlenie komunikatu " Usterka hamulca postojowego "
oraz zapalenie się tych kontrolek. -

H
amowanie awaryjne nie uzyskuje optymalnych parametrów.
-

J
eżeli automatyczne zwalnianie jest niedostępne, komunikat pomocy wyświetla
się podczas przyspieszania, gdy elektryczny hamulec postojowy jest zaciągnięty,
aby zachęcić do użycia ręcznego zwalniania hamulca.
Wyświetlenie komunikatu " Usterka hamulca postojowego "
oraz zapalenie się tych kontrolek. -

Z
aciąganie automatyczne jest niedostępne: należy użyć dźwigienki.
-

E
lektryczny hamulec postojowy może być używany tylko w trybie ręcznym.
-

J
eżeli automatyczne zwalnianie także jest niedostępne, komunikat pomocy
wyświetla się podczas przyspieszania, gdy elektryczny hamulec postojowy jest
zaciągnięty, aby zachęcić do użycia ręcznego zwalniania hamulca.
Wyświetlenie komunikatu " Usterka hamulca postojowego "
i zapalenie się tych kontrolek. -

J
eżeli funkcje ręcznego zaciągania i zwalniania nie działają, dźwigienka
sterująca jest uszkodzona.
-

F
unkcje automatyczne powinny być używane w każdych okolicznościach:
włączają się automatycznie w przypadku uszkodzenia dźwigienki sterującej.
-

N
ie można już unieruchomić samochodu z pracującym silnikiem.
Jazda

172
308_pl_Chap06_conduite_ed01-2016
Usterka działania
W przypadku wadliwego działania systemu ta
kontrolka świeci na stałe.
Przeprowadzić kontrolę w ASO sieci PEUGEOT
lub w warsztacie specjalistycznym.
W przypadku nieprawidłowości w trybie STOP
silnik może zgasnąć.
Wszystkie kontrolki zestawu wskaźników
zapalają się.
W zależności od wersji może wyświetlić
się również komunikat alarmowy proszący
o ustawienie wybieraka biegów w położeniu N
i
naciśnięcie pedału hamulca.
Należy wyłączyć zapłon, a następnie
uruchomić silnik. System Stop & Start wymaga
akumulatora 12 V o specjalnym
wykonaniu i parametrach.
Wszelkie inter wencje przy tego typu
akumulatorze powinny być wykonywane
wyłącznie w ASO sieci PEUGEOT lub
w
warsztacie specjalistycznym.
Więcej informacji na temat
Akumulatora 12 V zawiera
odpowiednia rubryka.
Jeżeli wyłączenie nastąpiło
w

trybie

STOP, silnik uruchamia się
natychmiast.
W dowolnym momencie nacisnąć przycisk
"
ECO OFF ", aby wyłączyć system.
Jest to sygnalizowane zapaleniem się kontrolki
przełącznika oraz wyświetleniem komunikatu.
Wyłączenie / ponowne włączenie
System włącza się automatycznie przy
każdym ponownym rozruchu silnika
przez kierowcę.
Nacisnąć ponownie "
ECO OFF".
System znów jest aktywny, co sygnalizowane
jest zgaśnięciem kontrolki przełącznika
i

wyświetleniem komunikatu. Otwieranie pokrywy komory silnika
Jazda po zalanej drodze
Przed wjazdem na zalany obszar
zalecamy stanowczo wyłączenie funkcji
Stop & Start.
Szczegółowe informacje i Porady
dotyczące jazdy
, w szczególności po
zalanej drodze, zawiera odpowiednia
rubryka. Przed każdą operacją pod pokrywą
silnika wyłączyć funkcję Stop &
Start, aby uniknąć ryzyka zranienia
związanego z automatycznym
włączeniem trybu START.
Jazda

183
308_pl_Chap06_conduite_ed01-2016
Zmiana prędkości podróżnej i/lub odległości pomiędzy
pojazdami wyrażonej w czasie
Nacisnąć przycisk 5, sześć prędkości
granicznych i wartość zadana odległości
pomiędzy pojazdami wyświetlają się na ekranie
dotykowym.
F

W
ybrać wartość prędkości: wyświetla się
ona w zestawie wskaźników,
F

n
acisnąć jeden z przycisków " +" albo
"- ", aby
wybrać nową wartość zadaną odległości
pomiędzy pojazdami w zakresie pomiędzy
2,5 i 1 sekundą. W przypadku obecności pojazdu
wykrytego przez radar, jeżeli wybrana
prędkość jest znacznie większa od
prędkości tego pojazdu, system nie
włącza się i wyświetla się komunikat
alarmowy " Włączenie odrzucone,
nieodpowiednie warunki", dopóki
warunki bezpieczeństwa nie pozwolą
na włączenie systemu.
Przekroczenie
zaprogramowanej prędkości
Poprzez naciskanie pedału przyspieszenia
można chwilowo przekroczyć zaprogramowaną
prędkość.
Wystarczy zwolnić pedał przyspieszenia, aby
powrócić do prędkości zadanej.
W przypadku niezamierzonego przekroczenia
zadanej prędkości, np. w przypadku dużego
nachylenia drogi, miganie prędkości w zestawie
wskaźników ostrzega kierowcę.Przycisk 5 (MEM)
Wartość ta pozostaje zapamiętana bez
względu na stan funkcji.
Ekran wyboru zamyka się po kilku sekundach.
Wówczas zmiany zostają uwzględnione.
6
Jazda