2017 PEUGEOT 3008 ad blue

340
3008-2_sk_Chap09_caracteristiques_ed01-2016
Dieselové motory a prevodovky
* Maximálny výkon zodpovedá hodnote homologizovanej na skúšobnej stolici motora, v súlade s podmienkami stanovenými európskymi právnymi predpismi (Smernica 1999/99/ES).
Dieselové motory
1,6 BlueHDi 100
S&S 1,6 BlueHDi 115 S&S
1,6 BlueHDi 120 S&S
Prevodovky BVM
(Manuálna
5-stupňová) BVM6
(Manuálna
6- stup ňová) E AT 6
(Auto.
6-stupňová) BVM6
(Manuálna
6-stupňová) E AT 6
(Auto.
6-stupňová)
Typy varianty verzie:
MC... BHY6/SBHXH/S
BHXH/1S BHXW/S
BHX W/1S BHZH/S
BHZH/1S BHZW/S
BHZ W/1S
Objem valcov (cm
3) 1 5601 560 1 560
Vŕ tanie x zdvih (mm) 75 x 88,375 x 88,3 75 x 88,3
Maximálny výkon*: norma EHK (kW) 7385 88
Otáčky maximálneho výkonu (ot /min) 3 7503 750 3 750
Maximálny krútiaci moment: norma EHK (Nm) 254300 300
Otáčky maximálneho krútiaceho momentu (ot /min) 1 7501 750 1 750
Palivo NaftaNafta Nafta
Katalyzátor ÁnoÁno Áno
Filter na pevné častice ÁnoÁno Áno
Objem motorového oleja (s výmenou filtra)
(v

litroch) 3,75
3,75 3,75
.../S: model vybavený systémom Stop & Start.
.../1: model vybavený pneumatikami s nízkym valivým odporom.
Technické parametre

341
3008-2_sk_Chap09_caracteristiques_ed01-2016
.../S: model vybavený systémom Stop & Start.
.../1: model vybavený pneumatikami s nízkym valivým odporom.
Dieselové motory
2,0 BlueHDi 1502,0 BlueHDi 150 S&S 2,0 BlueHDi 180 S&S
Prevodovky BVM6
(Manuálna
6-stupňová) E AT 6
(Auto. 6-stupňová) BVM6
(Manuálna
6-stupňová) E AT 6
(Auto. 6-stupňová)
Typy varianty verzie:
MJ... -
-AHRH/S
AHSH/S
AHXH/S AHWW/S
Objem valcov (cm
3) --1 997 1 997
Vŕ tanie x zdvih (mm) --85 x 88 85 x 88
Maximálny výkon*: norma EHK (kW) --11 0 132
Otáčky maximálneho výkonu (ot /min) --4 000 3 750
Maximálny krútiaci moment: norma EHK (Nm) --370 400
Otáčky maximálneho krútiaceho momentu (ot /min) --2 000 2 000
Palivo NaftaNaftaNaftaNafta
Katalyzátor ÁnoÁnoÁnoÁno
Filter na pevné častice ÁnoÁnoÁnoÁno
Objem motorového oleja (s výmenou filtra)
(v

litroch) -
-6 ,1 5 ,1
*

M

aximálny výkon zodpovedá homologizovanej hodnote pri skúšaní motora za podmienok stanovených európskymi právnymi predpismi
(smernica

1999/99/ES).
Dieselové motory a prevodovky
9
Technické parametre

342
3008-2_sk_Chap09_caracteristiques_ed01-2016
Hmotnosti a vlečné zaťaženia (v kg) pre Dieselové motory
Uvedené hodnoty MTR A a vlečné zaťaženia sú platné pre maximálnu nadmorskú výšku 1 000 metrov; spomínané vlečné zaťaženie musí byť znížené
o 10 % každých ďalších 1 000 výškových metrov.
V prípade ťahajúceho vozidla je maximálna povolená rýchlosť obmedzená (dodržiavajte legislatívu platnú vo vašej krajine).
Príliš vysoké vonkajšie teploty môžu spôsobiť zníženie výkonu vozidla z dôvodu ochrany motora; ak je vonkajšia teplota vyššia ako 37 °C, obmedzte
vlečné zaťaženie.Dieselové motory
1,6 BlueHDi 100
S&S 1,6 BlueHDi 115 S&S
1,6 BlueHDi 120 S&S
Prevodovky BVM
(Manuálna
5-stupňová) BVM6
(Manuálna
6-stupňová) E AT 6
(Auto.
6-stupňová) BVM6
(Manuálna
6-stupňová) E AT 6
(Auto.
6-stupňová)
Typy varianty verzie:
MC... BHY6/SBHXH/S -
BHXH/1S BHXW/SBHZH/S -
BHZH/1S BHZW/S
Hmotnosť bez nákladu -1 300 - 1 304 1 315 1 300 - 1 304 1 315
Pohotovostná hmotnosť* -1 375 - 1 379 1 390 1 375 - 1 379 1 390
Maximálna technicky povolená hmotnosť pri zaťažení (MTAC)-1 970 - 1 980 1 990 1 970 - 1 980 1 990
Maximálna povolená hmotnosť jazdnej súpravy (MTR A)sklon vozovky 12% -
3 470 - 3 380 3 290 3 470 - 3 380 3 290
Brzdený príves (v rámci limitu MTR A)
sklon vozovky 10% alebo 12% -
1 500 - 1 400 1 300 1 500 - 1 400 1 300
Nebrzdený príves -685 695685695
Odporúčané zaťaženie na čape ťažného zariadenia -70 707070
* Pohotovostná hmotnosť sa rovná hmotnosti bez nákladu + vodič (75 kg).
Technické parametre

343
3008-2_sk_Chap09_caracteristiques_ed01-2016
Uvedené hodnoty MTR A a vlečné zaťaženia sú platné pre maximálnu nadmorskú výšku 1 000 metrov; spomínané vlečné zaťaženie musí byť znížené
o 10 % každých ďalších 1 000 výškových metrov.
V prípade ťahajúceho vozidla je maximálna povolená rýchlosť obmedzená (dodržiavajte legislatívu platnú vo vašej krajine).
Príliš vysoké vonkajšie teploty môžu spôsobiť zníženie výkonu vozidla z dôvodu ochrany motora; ak je vonkajšia teplota vyššia ako 37 °C, obmedzte
vlečné zaťaženie.Dieselové motory
2,0 BlueHDi 1502,0 BlueHDi 150 S&S 2,0 BlueHDi 180 S&S
Prevodovky BVM6
(Manuálna
6-stupňová) E AT 6
(Auto. 6-stupňová) BVM6
(Manuálna
6-stupňová) E AT 6
(Auto. 6-stupňová)
Typy varianty verzie:
MJ... -
-AHRH/S
AHSH/S
AHXH/S AHWW/S
Hmotnosť bez nákladu --1 425 1 465
Pohotovostná hmotnosť* --1 500 1 540
Maximálna technicky povolená hmotnosť pri
zaťažení (MTAC) -
-2 050 2 090
Maximálna povolená hmotnosť jazdnej súpravy (MTR A)sklon vozovky 12% -
-3 700 3 730
Brzdený príves (v rámci limitu MTR A)
sklon vozovky 10% alebo 12% -
-1 650 1 640
Nebrzdený príves --74 5 750
Odporúčané zaťaženie na čape ťažného zariadenia --70 70
* Pohotovostná hmotnosť sa rovná hmotnosti bez nákladu + vodič (75 kg).
Hmotnosti a vlečné zaťaženia (v kg) pre Dieselové motory
9
Technické parametre

346
3008-2_sk_Chap11_index-alpha_ed01-2016
D
Dátum (nastavenie) .........................................45
D efekt ................ ............................................ 312
Demontáž koberca
........................................ 12

7
Demontáž kolesa
.......................................... 31

9
Demontovateľný kryt batožinového priestoru

...............................13

8
Detekcia nepozornosti vodiča
..............................

...................252, 253
Detekcia podhustenia pneumatík
........................................... 2

23, 316
Deti
...............................

.........18 4, 18 6 -188 , 19 0
Deti (bezpečnosť)
...............................

..193 , 19 4
Detská bezpečnostná poistka

......17

3, 17 7 , 178 ,
182 , 18 4 , 18 6 -188 , 19 0
Detské klasické sedačky

......................18

3, 18 4
Detské sedačky

.......17

1, 17 7 , 178 , 182-18 4 , 192
Detské sedačky i-Size

..................................19

0
Detské sedačky ISOFIX................ 18 6 -188, 19 0
Diaľkové ovládanie.................. 54-56, 60, 62, 63
Displej monochromatický
............................... 45
D

isplej združeného
prístroja
....................................................... 2

18
Dobíjanie batérie
........................................... 33

4
Dotykový displej

..................42,

48, 50 , 102 , 121
Držiak na mapy

............................................. 11

9
Batéria
...................................
29

0
, 301 , 332-335
Baterka diaľkového ovládania
................................................ 63,

66
Bedrové nastavenie

............................
90,

91
, 94
Bezdotykové otváranie veka kufra

.........................................
76,

78
, 79
Bezdrôtová nabíjačka

...................................
12

2
Bežná údržba
.................................................. 10
B

ezpečnosť detí
....................................
19

3
, 19 4
Bezpečnostné pásy

.......................
1

6 8 -171
, 183
BlueHDi
...............................

......
37, 40 , 303 , 308
Bočné bodové svietidlá

.........................
14

8
, 327
Brzda parkovacia

..........................................
3

02
Brzdové doštičky........................................... 302
Brzdové kotúče
............................................. 3
02
Brzdy
...............

........................................ 26, 302
B
Čas (nastavenie) ............................................. 45
Č asované odpojenie
elektropríslušenstva (režim)
....................... 29

0
Čelný pohľad 180°

........................................ 26

9
Čerpanie paliva
...................................... 28

1-283
Active Safety Brake...................
21, 26 , 247 , 250
Adaptívny regulátor rýchlosti s funkciou Stop

.................................. 2

29 , 238
AdBlue
® ............................... ......30, 37 , 303 , 304
Advanced Grip Control ................................. 16
4
Airbagy
...............

..................................... 28, 172
Airbagy bočné

...............................
........175, 176
Airbagy čelné

...............................
.........173, 176
Airbagy roletové

...............................
.....175 , 176
Aktívna výstraha pre neúmyselné prekročenie čiary
.................... 21,

27, 255 , 262
Aktívny systém kontroly mŕ tveho uhla

......................................... 20,

262
Alarm
............................................................... 70
A

sistenčné volanie
........................................ 15

8
Asistenčný hovor

........................................... 15

8
Asistent pri rozbehu vozidla na svahu

......................................... 2

16
Asistent pri zjazde z kopca

...........................16

6
Automatická dvojzónová klimatizácia
...............................

...........111, 11 6
Automatická prevodovka

................
10, 2 11 , 216 ,
217 , 219 , 302 , 332
Automatické núdzové brzdenie
...............................

...21 , 26 , 247 , 250
Automatické prepínanie diaľkových svetiel

..............................
...17, 149
Automatické rozsvietenie svetiel
.......................................... 1

41, 146 , 147
Automatické stieranie skiel
................... 15

2, 155
Autonómia AdBlue
.............................. 3

0, 37 , 38
Autorádio
...............................

..........................45
A
Centrálne zamykanie ................................ 60, 68
Cesty do zahraničia ...................................... 14
3
CHECK
................

............................................ 40
C
Č
Abecedn

350
3008-2_sk_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Sada na dočasnú opravu pneumatiky .............................. ...........309, 312
Sada na opravu defektu

................................3

09
Sada náradia
......................................... 13

9, 309
Sady PEUGEOT Connect

.............................15

8
Samočinná lokalizácia
vozidla a privolanie pomoci

........................15

8
SCR (Selektívna katalytická redukcia)
...............

................................31, 303
Sedadlá elektricky ovládané

..........................96
S

edadlá predné
...............................
..........90, 96
Sedadlá vyhrievané
........................................ 97
S

edadlá zadné
...............................
...............13 0
Sériové číslo vozidla

..................................... 3

45
Sieť na uchytenie vysokého nákladu

....................................... 13

7
Sklopenie zadných
sedadiel
...................................................... 13

0
Skrinka s náradím

......................................... 13

9
Sledovanie mŕ tvych uhlov

..............................
.......................20, 260
Slnečná clona

..............................
.................120
Smerovky
...............................

...............14 4, 324
Smerovky na boku karosérie
...............................

......................327
Snehové reťaze

...............................
.....223 , 292
Spätná montáž kolesa

..................................31

9
Spotreba oleja

...............................
................297
Spotreba paliva

............................................... 10
S

tatické križovatkové
svetlo
.......................................................... 1

51
Stierač skla
..................................... 20,

152, 155
Stierač skla zadný

......................................... 15

3
Stolík zadný

...............................
....................13 6
Stop & Štart

........................ 18,

21, 44 , 105 , 11 6,
219 , 281 , 294 , 301, 335
Strešné nosiče
.............................................. 2

93
Stropné osvetlenia
........................................ 12

8Štartovanie
...............................

.....................333
Štartovanie motora

.......................................19

7Ťažné zariadenie
.........................
16

3, 19 6 , 284
Ťažné zariadenie s demontovateľnou guľou
.............................. 28

5
Ť
Š
Tabuľky hmotností ................................339 , 342
Tabuľky pohonných jednotiek ..............33
8, 340
Technické parametre
.................... 3

38-340, 342
Telefón
................

........................................... 12 2
Teplota chladiacej kvapaliny
........................... 32
T

ipy pre riadenie
................................... 19

5, 19 6
Tlak hustenia pneumatík

.......................31

6, 345
Tretie brzdové svetlo

..................................... 33

0
Superuzamknutie ......................................
56,
62
Svetlá brzdové
..............................
................ 328
Svetlá denné

...............................

.. 143 , 323 , 324
Svetlá diaľkové

...............................

.. 17 , 323-325
Svetlá hmlové

................................................ 14

2
Svetlá hmlové zadné

............................. 14

2 , 329
Svetlá obrysové

........... 14

3 , 14 4 , 323 , 324, 328
Svetlá parkovacie

...............................

........... 14 4
Svetlá spätného chodu

................................. 32

8
Svetlá s technológiou „full LED“
............................................. 1

51 , 323
Svetlá stretávacie............................. 17, 323-325
Svetlá zadné

................................................. 32

8
Svetlomety hmlové predné
................

......... 142, 151 , 323 , 324, 326
Svetlomety (nastavenia)
............................... 14

5
Synchronizácia diaľkového ovládania
...................................................... 67
S

ystém Hi-Fi

..............................

................... 12 2
Systém kontroly dráhy

.................................. 16

0
Systém na redukciu emisií

.............................. 31
S

ystém posilňovača
urgentného brzdenia
.................................. 16

0
Systém SCR

............................................ 31,

303
Systém sledovania mŕ tvych uhlov

.............................. 20,

260 , 262
ST
Ukazovateľ času jazdy .................................. 2 52
Ukazovateľ dojazdu AdBlue® .................... 3 0, 37
Ukazovatele smeru (smerovky)
......................... 14

4, 323 , 324, 328
Ukazovatele zmeny smeru jazdy

........................................ 14

4, 324
Ukazovateľ hladiny motorového oleja

...............................
.....36, 40
Ukazovateľ teploty
chladiacej kvapaliny
..................................... 32
U
Abecedn

1
.
Audio a telematika







PEUGEOT Connect Nav (PEUGEOT pripojenie navigácie)


Navigácia GPS - Aplikácie - Multimediálne autorádio - Telefón Bluetooth ®



Obsah
Pr vé kroky 2
Ovládače na volante 5
Ponuky 6
Hlasové príkazy 8
Navigácia 14
Pripojená navigácia 30
Aplikácie 40
Radio Media (Médium Rádio) 56
Te l e f ó n 6 8
Nastavenia 80
Najčastejšie otázky 90

Systém je chránený tak, aby bol
funkčný len vo vašom vozidle.
Zobrazenie správy o Úspornom
režime energie
signalizuje
bezprostredný pohotovostný stav.
Jednotlivé popísané funkcie a
nastavenia sa môžu líšiť v závislosti od
verzie a konfigurácie vášho vozidla.

Zdrojové kódy OSS (Open Source
Software) systému nájdete na webovej
stránke
http://www.psa-peugeot-citroen.com/oss

Z bezpečnostných dôvodov musí
vodič vykonať úkony spárovania
mobilného telefónu Bluetooth so
systémom "Hands-free" Bluetooth
vášho autorádia, ktoré si vyžadujú jeho
zvýšenú pozornosť, len v zastavenom
vozidle
a pri zapnutom zapaľovaní.

3
.
12:13 18,5 21,5 23 °C

Audio a telematika


Voľba zdroja zvuku (podľa verzie):


- Rádiá FM / DAB * / AM * .

- USB kľúč.

- CD prehrávač.

- Mediálny prehrávač pripojený
prostredníctvom doplnkovej zásuvky (Jack,
kábel nedodaný).

- Telefón pripojený v režime Bluetooth * a
s prehrávaním zvuku cez multimediálny
systém Bluetooth * (streaming).


*
V závislosti od výbavy.

Niektoré informácie sú trvalo zobrazené na
hornej lište dotykového displeja:


- Informácie klimatizácie a priamy prístup k
príslušnej ponuke.

- Priamy prístup k voľbe zdroja zvuku,
zoznamu staníc (alebo názvom v závislosti
od zdroja).

- Prístup ku správam, mailom,
kartografickým aktualizáciám a k
navigačným údajom v závislosti od služieb.

- Prístup k nastaveniam dotykového displeja
a digitálneho združeného prístroja).


V prípade extrémne vysokej vonkajšej
teploty môže dôjsť k stlmeniu zvuku
z dôvodu ochrany systému. Zvuk sa
môže uviesť do pohotovostného stavu
(úplné vypnutie displeja a zvuku) po
dobu minimálne 5 minút.
Návrat k pôvodnému stavu sa
uskutoční až vtedy, keď teplota v
interiéri vozidla poklesne.



Prostredníctvom ponuky "Settings"
(Nastavenia) si môžete vytvoriť profil
pre jednu osobu alebo pre celú skupinu
osôb so spoločnými záujmami, s
možnosťou predvolenia množstva
nastavení (uloženie rozhlasových
staníc, audio nastavenia, história
navigácie, obľúbené kontakty...),
pričom uloženie nastavení prebieha
automaticky.