2017 PEUGEOT 3008 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

183
3008-2_no_Chap05_securite_ed01-2016
Barneseter som anbefales av Peugeot
Gruppe 0+: fra fødselen til 13 kg Gruppe 2 og 3: fra 15 til 36 kg
L1
"RÖM
eR B

aby-Safe Plus"
Installeres med "ryggen i kjøreretningen". L5
"RÖM
eR

KIDFIX XP"
Kan festes til IS
oF

IX-festene i bilen.
Barnet sitter fastspent i bilens sikkerhetssele. L6
"
gR

AC
o Boo
ster"
Barnet sitter fastspent i bilens sikkerhetssele.
P
e

ugeot tilbyr et utvalg av barneseter som festes ved hjelp av et trepunkts sikkerhetsbelte
.
5
Sikkerhet

184
3008-2_no_Chap05_securite_ed01-2016
Plassering av barneseter som festes med sikkerhetsbeltet.
Barnets vekt / ca.-alder
Plass Kollisjonspute
passasjerplass foran Under 13 kg
(gruppe 0 (b)
o g 0 +)
Opp

til

≈

1

år Fra 9 til 18 kg
(g r u p p e 1)
Fra

1 til ≈ 3 årFra 15 til 25 kg
(gr uppe 2)
Fra
3 til ≈ 6 årFra 22 til 36 kg
(gruppe 3)
Fra
6 til ≈ 10 år
1. rad (c) Passasjersete
med
høyderegulering*
Deaktivert "
oF

F"
u uuu
A

ktivert "
oN

" X
u

F
u
F
u
F
Passasjersete
uten
høyderegulering** Deaktivert "
oF

F"
u uuu
A

ktivert "
oN

" X
u

F
u
F
u
F
2. rad (d) Bakseteplass, bak
føreren
u
uuu
B

akseteplass, bak
forsetepassasjeren
u uuu
M

idtre plass bak (e)
u uuu
I h

enhold til det europeiske regelverket viser denne oversikten mulighetene for installering av barneseter som festes med bilens sikkerhetsbelter og
som er godkjente som universale barneseter (a) , avhengig av barnets vekt og plassen i bilen.
*

Maks. posisjon i høyden.
**

Seterygg rettet opp.
Sikkerhet

185
3008-2_no_Chap05_securite_ed01-2016
U: plass tilpasset installering av et barnesete
som festes med sikkerhetsbelte og som
er universal godkjent for montering med
"ryggen i kjøreretning" og/eller med "ansiktet
i kjøreretning".
UF :

p
lass om er tilpasset for installering av
et barnesete som festes med bilens
sikkerhetsbelte, og som er universalt
godkjent for montering "med ansikt i
kjøreretningen".
X :

p
lass som ikke er egnet for installering av et
barnesete i angitt vektklasse. (a)
un iversal barnesete: barnesete som kan
installeres i alle biler ved hjelp av bilens
sikkerhetsbelter.
(b)
g
r
uppe 0: opp til 10 kg. Babyseter
og "bilsenger" kan ikke installeres på
passasjerplassen foran.
(c)
u
n
dersøk med den lokale lovgivning før
barnesetet installeres på denne plassen.
(d)

F
or å installere et barnesete med ryggen
eller ansiktet i kjøreretning på plassen
bak, skyv setet foran fremover, rett opp
seteryggen for å gi stor nok plass til
barnesetet og barnets ben.
(e)

B
arnesete med støttestag må aldri
installeres på denne plassen.ta a v og rydd bort hodestøtten før det
installeres et barnesete med rygg på et
passasjersete.
Sett hodestøtten tilbake når barnesetet
er tatt vekk.
5
Sikkerhet

186
3008-2_no_Chap05_securite_ed01-2016
"ISoFIX"-fester
Det dreier seg om tre ringer for hver setepute:
-
t
o ringer A som befinner seg mellom
seteryggen og seteputen, merket med en
etikett, IS
oF

IX-festesystem garanterer en rask, sikker
og pålitelig montering av barnsetet i bilen.
ISOFIX-barnesetene er utstyrt med to
låsesystemer som festes i de to ringene A .
Visse seter har også en øvre stropp som
festes til ringen B .
Bilen din svarer til det nye
IS
oFI
X
-regelverket .
For å feste barnesetet til TOP TETHER:
-
t
a av og rydd bort hodestøtten før det
installeres et barnesete på denne plassen
(sett den tilbake når barnesetet er tatt
vekk),
-
f
ør stroppen til barnesetet bak seteryggen,
ved å sentrere den mellom hullene til
stengene til hodestøtten,
-
f
est den øvre stroppen til ringen B
,
-
s
tram den øvre stroppen.
-
e
n ring B som befinner seg bak setet og er
angitt med en merking, kalt Top Tether for
feste av den øvre stroppen.
Feil installering av et barnesete i bilen
setter barnets beskyttelse i fare i tilfelle
en ulykke.
ov

erhold til punkt og prikke
anvisningene som står oppført i
monteringsveiledningen som leveres
sammen med barnesetet. Ved installering av et IS
oF

IX-barnesete
på venstre bakseteplass, før du fester
setet, flytt på forhånd det midtre
sikkerhetsbeltet bak mot midten av
bilen, slik at beltets funksjon ikke
hindres.
For å få kjennskap til mulighetene for
installering av IS
o
F
IX-barnesetene i din
bil, se oversikten over plassering.
Setene under er utstyrt med forskriftsmessige
IS
oF

IX-fester.
Sikkerhet

187
3008-2_no_Chap05_securite_ed01-2016
ISoFIX-barneseter anbefalt av Peugeot
Peugeot tilbyr et utvalg ISoF IX-barneseter som er typegodkjente for din bil.
Se bruksanvisningen til fabrikanten
av barnesetet for å bli kjent med
anvisningene for installering og fjerning
av setet.
"RÖMER Baby- Safe Plus" og dens
ISOFIX- sokkel
(størrelsesklasse: E )
Gruppe 0+: fra nyfødt til 13 kg
Installeres med "ryggen i kjøreretning" ved
hjelp av en IS
oF

IX-sokkel som festes til
ringene A .
Sokkelen har en støttestang som kan
reguleres i høyden, og som hviler på gulvet
i bilen. Dette setet kan også festes ved hjelp
av et sikkerhetsbelte. I dette tilfellet er det
bare seteskallet som blir brukt og festet til
bilens sete med et trepunkts sikkerhetsbelte. "RÖMER Duo Plus ISOFIX"
(størrelsesklasse: B1 )
Gruppe 1: fra 9 til 18 kg
Setet installeres bare med "ansiktet i
kjøreretning".
Festes til ringene A , og til ringen B, kalt
to
P t

et
HeR
, ved hjelp av den øvre stroppen.
Seteskallet har tre stillinger: sitte, hvile og
ligge.
Dette barnesetet kan også brukes på seter
som ikke er utstyrt med IS
oF

IX-fester. I dette
tilfellet er det obligatorisk å feste barnesetet
til bilsetet med et trepunkts sikkerhetsbelte.
Reguler forsetet i bilen slik at barnets føtter
ikke kommer i kontakt med seteryggen.
5
Sikkerhet

188
3008-2_no_Chap05_securite_ed01-2016
oversikt over plassering av ISoFIX-barneseter
I henhold til det europeiske regelverket gir denne tabellen deg oversikt over mulighetene for montering av ISoF IX-barneseter på plassene utstyrt med
ISoF IX-festepunkter i din bil.
Når det gjelder universale eller semiuniversale IS
oF

IX-barneseter, er IS
oF
IX-størrelsesklasse for barnesetet, som angis med en bokstav mellom A og G,
anvist på siden av barnesetet, ved siden av IS
oF

IX-etiketten.Barnets vekt / ca.-alder
Under 10 kg (gruppe 0)
op

p til ca. 6 mndUnder 10 kg
(gruppe 0)
Under 13 kg (gr uppe 0+)
op

p til ca. 1 årFra 9 til 18 kg
(g r u p p e 1)
Fra ca. 1 til ca. 3 år
Type ISOFIX-barnesete Babysete"Rygg i kjøreretningen"
"Rygg i kjøreretningen""Ansikt i kjøreretningen"
ISOFIX-størrelsesklasse F G C D E C D A B B1
Plass
Kollisjonspute
passasjerplassen foran
1. rad (a) Passasjersete med
høyderegulering
Deaktivert
" o FF"
X
IL ILI
uF / I
LAktivert "oN
"X XXIuF / I L
Passasjersete uten
høyderegulering Deaktivert
"
o
FF" X
IL ILI
uF / I

L
Aktivert "oN"X XXIuF / I L
2. rad Plass baksete, bak
føreren
IL (b)
ILILI
uF / I

L
Plass baksete, bak
forsetepassasjeren IL (b)
ILILI
uF / I

L
Midtre plass bak Ikke IS
oF

IX
Sikkerhet

189
3008-2_no_Chap05_securite_ed01-2016
(a) Se den lokale lovgivning før du installerer et
barn på denne plassen.
(b)

I
nstallering av et babysete på denne
plassen kan føre til nøytralisering av en eller
flere plasser i samme rad.
I UF:

e
gnet plass for installering av et
universal Isofix-barnesete med "ansiktet i
kjøreretning" som festes med øvre rem.
IL: egnet plass for installering av et
semiuniversal Isofix-barnesete som enten
monteres:
-

"

med ryggen i kjøreretning" utstyrt med en
øvre rem eller en støttestang,
-

"

med ansiktet i kjøreretning" utstyrt med en
støttestang,
-

e

t babysete utstyrt med en øvre rem eller
en støttestang.
For å feste den øvre stroppen med " ISOFIX-
fester ", se tilsvarende avsnitt.
X:

p

lass ikke egnet for installering av et
IS
oF

IX-baby eller barnesete i den oppgitte
vektgruppen. Før du installerer et barnesete med rygg
på passasjerplassen, fjern hodestøtten,
og rydd den bort. Sett hodestøtten på
plass igjen med en gang barnesetet har
blitt fjernet.
5
Sikkerhet

190
3008-2_no_Chap05_securite_ed01-2016
oversikt over plassering av barneseter i-Size
Barnesetene i-Size er utstyrt med to låser som festes til de to ringene A.
Barnsetene i-Size har likeledes:
-

e
nten en øvre stropp som festes til ringen B .
-

e
ller en støttestang som hviler på gulvet i bilen og som er kompatibel med den typegodkjente plassen i-Size,
hvis rolle er å hindre barnesetet i å velte i tilfelle en kollisjon.
For ytterligere opplysninger om ISOFIX-festene , se korresponderende avsnitt.
I henhold til det nye europeiske regelverket, gir denne tabellen deg oversikt over mulighetene for montering av barnesetene i-Size på plassene utstyrt
med IS
oF

IX-festepunkter i bilen og som er typegodkjente i-Size. Plass
Kollisjonspute på passasjerplassen forani-Size festeanolrdning
1. rad (a) Passasjersete Deaktivert "
oF

F" i-
u
A

ktivert "
oN

" i-
u

F
2. rad Plass bak føreren
i-
u
P

lass bak forsetepassasjeren i-
u
M

idtre plass bak Ikke i- Size
Sikkerhet