341
.../S : modèle équipé du Stop & Start.
.../1 : modèle équipé de pneumatiques à faible résistance au roulement.
Moteurs Diesel
2,0 BlueHDi 1502,0 BlueHDi 150 S&S2,0 BlueHDi 180 S&S
Boîtes de vitesses BVM6
(Manuelle
6 rapports) E AT 6
(Auto. 6 rapports) BVM6
(Manuelle
6 rapports) E AT 6
(Auto. 6 rapports)
Types variantes versions :
MJ... -
-AHRH/S
AHSH/S
AHXH/S AHWW/S
Cylindrée (cm
3) --1 997 1 997
Alésage x course (mm) --85 x 88 85 x 88
Puiss. maxi* : norme CEE (kW) --11 0 132
Régime de puiss. maxi (tr/min) --4 000 3 750
Couple maxi : norme CEE (Nm) --370 400
Régime de couple maxi (tr/min) --2 000 2 000
Carburant GazoleGazoleGazoleGazole
Catalyseur OuiOuiOuiOui
Filtre à particules OuiOuiOuiOui
Capacités d'huile moteur (avec échange
cartouche) (en litres) -
-6 ,1 5 ,1
* La puissance maxi correspond à la valeur homologuée au banc moteur, selon les conditions définies par la réglementation européenne
(Directive 1999/99/CE).
Motorisations et boîtes de vitesses Diesel
9
Caractéristiques techniques
342
Masses et charges remorquables (en kg) Diesel
Les valeurs de MTR A et de charges remorquables indiquées sont valables pour une altitude maxi de 1 000 mètres ; la charge remorquable mentionnée
doit être réduite de 10 % par paliers de 1 000 mètres supplémentaires.
Dans le cas d'un véhicule tracteur, la vitesse maximale autorisée est réduite (respectez la législation en vigueur dans votre pays).
Des températures extérieures élevées peuvent entraîner des baisses de per formances du véhicule pour protéger le moteur ; lorsque la température
extérieure est supérieure à 37 °C, limitez la masse remorquée.Moteurs Diesel
1,6 BlueHDi 100
S&S 1,6 BlueHDi 115 S&S
1,6 BlueHDi 120 S&S
Boîtes de vitesses BVM
(Manuelle
5 rapports) BVM6
(Manuelle
6 rapports) E AT 6
(Auto.
6 rapports) BVM6
(Manuelle
6 rapports) E AT 6
(Auto.
6 rapports)
Types variantes versions :
MC... BHY6/SBHXH/S -
BHXH/1S BHXW/SBHZH/S -
BHZH/1S BHZW/S
Masse à vide -1 300 - 1 304 1 3151 300 - 1 304 1 315
Masse en ordre de marche* -1 375 - 1 379 1 3901 375 - 1 379 1 390
Masse maximale techniquement admissible en
charge (MTAC) -
1 970 - 1 980 1 9901 970 - 1 980 1 990
Masse totale roulante autorisée (MTR A)
en pente 12% -
3 470 - 3 380 3 2903 470 - 3 380 3 290
Remorque freinée (dans la limite du MTR A)
en pente 10% ou 12% -
1 500 - 1 400 1 3001 500 - 1 400 1 300
Remorque non freinée -685 695685695
Poids recommandé sur flèche -70 707070
* La masse en ordre de marche est égale à la masse à vide + conducteur (75 kg).
Caractéristiques techniques
343
Les valeurs de MTR A et de charges remorquables indiquées sont valables pour une altitude maxi de 1 000 mètres ; la charge remorquable mentionnée
doit être réduite de 10 % par paliers de 1 000 mètres supplémentaires.
Dans le cas d'un véhicule tracteur, la vitesse maximale autorisée est réduite (respectez la législation en vigueur dans votre pays).
Des températures extérieures élevées peuvent entraîner des baisses de per formances du véhicule pour protéger le moteur ; lorsque la température
extérieure est supérieure à 37 °C, limitez la masse remorquée.Moteurs Diesel
2,0 BlueHDi 1502,0 BlueHDi 150 S&S2,0 BlueHDi 180 S&S
Boîtes de vitesses BVM6
(Manuelle
6 rapports) E AT 6
(Auto. 6 rapports) BVM6
(Manuelle
6 rapports) E AT 6
(Auto. 6 rapports)
Types variantes versions :
MJ... -
-AHRH/S
AHSH/S
AHXH/S AHWW/S
Masse à vide --1 425 1 465
Masse en ordre de marche* --1 500 1 540
Masse maximale techniquement admissible en
charge (MTAC) -
-2 050 2 090
Masse totale roulante autorisée (MTR A)
en pente 12% -
-3 700 3 730
Remorque freinée (dans la limite du MTR A)
en pente 10% ou 12% -
-1 650 1 640
Remorque non freinée --74 5 750
Poids recommandé sur flèche --70 70
* La masse en ordre de marche est égale à la masse à vide + conducteur (75 kg).
Masses et charges remorquables (en kg) Diesel
9
Caractéristiques techniques
346
Index
Accès bras chargés ........................................ 78
Accès et Démarrage Mains Libres ................................ 58, 61- 63, 197, 200
Accessoires ........................................... 15 6, 201
Accoudoir arrière .......................................... 13 4
Accoudoir avant ............................................ 124
Active Safety Brake ...................21, 26, 247, 250
AdBlue
® ..................................... 30, 37, 303, 304
Additif gasoil .................................................. 301
Advanced Grip Control .................................16 4
Aérateurs ....................................................... 104
Aération ........................................................... 10
Afficheur du combiné .................................... 218
Aide à la descente ........................................ 166
Aide au démarrage en pente ........................ 216
Aide au freinage d'urgence (AFU) ................160
Aide au stationnement arrière ......................263
Aide au stationnement avant ........................264
Airbags .................................................... 2 8 , 172
Airbags frontaux .................................... 173 , 176
Airbags latéraux .................................... 175 , 176
Airbags rideaux ..................................... 175 , 176
Air conditionné ................................. 10, 107, 110
Air conditionné automatique ......................... 105
Air conditionné automatique bizone ......111, 11 6
Air conditionné bizone ...........................111, 11 6
Air conditionné manuel .................105, 10 6, 116
Air conditionné monozone ....................108, 116
Alarme ............................................................. 70
Alerte active de franchissement involontaire de ligne ...............21, 27, 255, 262
Alerte attention conducteur .......................... 253
Alerte de franchissement involontaire de ligne (AFIL) ...................................... 2 7, 2 5 4
Allumage automatique des feux ... 141, 146, 147
Allume-cigares .............................................. 120
Aménagements arrière ................................. 13 3
Aménagements du coffre .............................13 5Aménagements intérieurs
.................... 11 9 , 12 0
Amplificateur audio ....................................... 12 2
Anneaux d'arrimage ...................................... 13 5
Antiblocage des roues (ABS) ...............160, 161
Antidémarrage électronique ................... 63, 197
Antipatinage des roues (ASR) ................................... 26, 160, 162, 16 4
Antivol ........................................................... 197
Appel d'assistance ........................................ 15 8
Appel d'urgence ............................................ 15 8
Appuis-tête arrière ........................................ 13 0
Appuis-tête avant ............................................ 93
Arrêt de secours ........................................... 202
Arrêt du moteur ............................................. 197
Arrêt du véhicule ...........................197, 200, 211
Assistance au freinage d'urgence ........160, 249
Attelage ........................................ 163, 196, 284
Attelage à rotule démontable .......................285
Autonomie AdBlue .............................. 30, 37, 38
Autoradio ......................................................... 45
Avertisseur de temps de conduite ................ 252
Avertisseur sonore ........................................ 157
A
C
Cache-bagages ............................................ 13 6
Cadrans de bord ............................................. 12
Capacité du réservoir carburant ...................281
Capot moteur ................................................ 294
Caractéristiques techniques .........338-340, 342
Carburant ................................................ 10, 283
Carburant (réservoir) ............................281, 282
Cartouche de parfum ............................ 125, 126
Ceintures de sécurité .....................16 8 -171, 18 3
Ceintures de sécurité arrière ................16 9, 170
Chaînes à neige ................................... 223, 292
Changement de la pile de la télécommande ..................................... 66
Changement d'un balai d'essuie-vitre ..........15 4
Changement d'une lampe ............323, 328, 330
Changement d'une roue ...............................309
Changement d'un fusible ..............................331
Charge de la batterie .................................... 334
Chargement .................................... 10, 137, 293
Charges remorquables .........................339, 342
Chargeur à induction .................................... 12 2
Bacs de porte
................................................ 11 9
Bacs de rangement ...............................13 5, 13 9
Balais d'essuie-vitre (changement) ..............15 4
Balayage automatique des essuie-vitres ................................ 152, 155
Barres de toit ................................................. 293
Batterie .................................. 290, 301, 332-335
Béquille de capot moteur .............................. 294
B
BlueHDi ..................................... 37, 40, 303, 308
Boîte à gants ................................................. 120
Boîte à outils ................................................. 13 9
Boîte de rangement ...................................... 13 9
Boîte de vitesses automatique ......10, 211, 216,
217, 219, 302, 332
Boîte de vitesses manuelle ............10, 210, 216,
217, 219, 302
Index alphabétique
348
Gonflage des pneus ................................10, 3 45
Gonflage occasionnel (avec kit) ................... 312
Indicateur d'autonomie AdBlue
® ............... 30, 37
Indicateur de changement de rapport .......... 218
Indicateur de niveau d'huile moteur ..........36, 40
Indicateur d'entretien ................................ 33, 40
Indicateur de température du liquide de refroidissement .......................32
Indicateurs de direction (c li g n ot a nt s) ....................... 144, 323, 324, 328
ISOFIX .......................................................... 187
ISOFIX (fixations) .......................................... 18 6Jauge de carburant
....................................... 281
Jauge d'huile ........................................... 36, 297
Haut-parleurs ................................................ 12 2
Hayon .............................................................. 75
Hayon mains libres .............................76, 78, 79
Hayon motorisé ................................... 76, 77, 79
Heure (réglage) ............................................... 45
Hill Assist Descent Control .....................20, 166
Huile moteur .................................................. 297Kit anti-crevaison
.......................................... 309
Kit de dépannage provisoire de pneumatique ....................................... 3 0 9, 312
H
G
I
J
K
Lampes (changement) .................323, 328, 330
Lave-vitre arrière .......................................... 153
Lave-vitre avant ............................................ 153
Lecteurs de carte .......................................... 128
Lecteur USB .................................................. 121
LED - Diodes électroluminescentes ........143, 323, 324, 328
Lève-vitres ...................................................... 82
Levier boîte de vitesses automatique ........... 2 11
Levier boîte de vitesses manuelle ................210
Levier de vitesses ........................................... 10
Limiteur de vitesse .......................226, 229, 231
Localisation du véhicule ................................. 56
Lunette arrière (dégivrage) ...........................118
L
Feux arrière ................................................... 328
Feux à technologie ”full LED” ............... 151, 3 2 3
Feux de croisement ......................... 17, 323-325
Feux de détresse .................................. 1 5 7, 3 0 7
Feux de plaque minéralogique ..................... 330
Feux de position ...........143, 144, 323, 324, 328
Feux de recul ................................................ 328
Feux de route ................................... 17, 323-325
Feux de stationnement .................................14 4
Feux de stop ................................................. 328
Feux diurnes ................................. 143, 323, 324
Feux halogènes ............................................ 324
Feux indicateurs de direction ...............14 4, 324
Filet de retenue de charge haute .................. 137
Filtre à air ...................................................... 301
Filtre à gazole ............................................... 296
Filtre à huile ................................................... 301
Filtre à particules ................................. 300, 301
Filtre habitacle .............................................. 301
Fixations ISOFIX ........................................... 18 6
Fonction autoroute (clignotants) ................... 14 4
Fonction i-Cockpit Amplify .....98, 102, 125, 217
Fonction massage .......................................... 98
Freinage automatique d'urgence ................................ 21, 26, 247, 250
Freinage dynamique de secours .........203, 208
Frein de stationnement .................................302
Frein de stationnement électrique ..................................... 25, 203, 208
Freins ...................................................... 26, 302
Fusibles ......................................................... 331
Index alphabétique
1
.
Audio et Télématique
PEUGEOT Connect Nav
Navigation GPS - Applications - Autoradio multimédia - Téléphone Bluetooth ®
Sommaire
Premiers pas 2
Commandes au volant 5
Menus 6
Commandes vocales 8
Navigation 14
Navigation connectée 30
Applications 40
Radio Media 56
Té l é p h o n e 6 8
Réglages 80
Questions fréquentes 90
Le système est protégé de manière
à fonctionner uniquement sur votre
véhicule.
L'affichage du message Mode
économie d'énergie
signale la mise
en veille imminente.
Les différentes fonctions et les
différents réglages décrits varient selon
la version et la configuration de votre
véhicule.
Veuillez trouver ci-après le lien pour
accéder aux codes sources OSS
(Open Source Software) du système.
http://www.psa-peugeot-citroen.com/oss
Pour des raisons de sécurité et parce
qu’elles nécessitent une attention
soutenue de la part du conducteur, les
opérations de jumelage du téléphone
mobile Bluetooth au système mains-
libres Bluetooth de votre autoradio,
doivent être réalisées véhicule à
l’arrêt
et contact mis.
3
.
12:13 18,5 21,5 23 °C
Audio et Télématique
Sélection de la source sonore (selon version) :
- Radios FM / DAB * / AM * .
- Clé USB.
- Lecteur CD.
- Lecteur média connecté par la prise
auxiliaire (Jack, câble non fourni).
- Téléphone connecté en Bluetooth *
et en diffusion multimédia Bluetooth *
(streaming).
*
Selon équipement.
Certaines informations sont affichées en
permanence dans le bandeau supérieur de
l’écran tactile :
- Rappel des informations de climatisation,
et accès direct au menu correspondant.
- Accéder directement au choix de la source
sonore, à la liste des stations (ou des titres
selon la source).
- Accéder aux notifications de
messages, aux emails, aux mises à jour
cartographiques et suivant les services aux
notifications de navigation.
- Accéder aux réglages de l'écran tactile et
du combiné numérique.
En cas de très forte chaleur, le
volume sonore peut être limité afin de
préser ver le système. Il peut se mettre
en veille (extinction complète de l'écran
et du son) pendant une durée minimale
de 5 minutes.
Le retour à la situation initiale s'effectue
lorsque la température de l'habitacle a
baissé.
Par l’intermédiaire du menu "Réglages"
vous pouvez créer un profil relatif à
une personne seule ou à un groupe de
personnes ayant des points communs,
avec la possibilité de paramétrer une
multitude de réglages (mémoires
radio, réglages audio, historique de
navigation, favoris de contacts, ...), la
prise en compte des réglages se fait
automatiquement.
6
12:13 18,5 21,5 23 °C
21,518,5
12:1323 °C12:13 18,5 21,5 23 °C
12:13 18,5 21,5 23 °C
Audio et Télématique
Navigation connectée
Conduite
Applications
Paramétrer le guidage et choisir sa destination.
Utiliser les ser vices disponibles en temps réel
selon équipement.
Activer, désactiver, paramétrer certaines
fonctions du véhicule.
Exécuter certaines applications du smartphone
connecté via CarPlay ® ou MirrorLink TM
.
Vérifier l'état des connexions Bluetooth ®
et
Wi-Fi.
Menus
Climatisation
Gérer les différents réglages de température et
de débit d'air.
Selon version