123
.
Audio si Telematica
Transversal-Peugeot_ro_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Conectare player Apple ® Conectare player Apple ® Conectare player Apple
Conectaţi playerul Apple ® la portul USB, ® la portul USB, ®
utilizând un cablu adecvat (nefurnizat). Redarea începe automat.
Controlul se face prin comenzile sistemului a u d i o .
Clasificarea disponibilă este cea a echipamentului portabil conectat (artist / album / gen / playlist / audiobooks / podcasts), puteti utiliza de asemenea o clasificare structurata ca o biblioteca. Clasificarea utilizată din setarea initială este clasificarea dupa artist. Pentru a modifica o clasificare utilizată, urcaţi in ramificaţie până la primul său nivel, apoi selectaţi clasificarea dorită (playlist de exemplu) şi validaţi pentru a coborî în ramificaţie până la piesa d o r i t ă .
Versiunea de soft a sistemului audio poate fi incompatibilă cu generaţia echipamentului Apple ® al dvs. ® al dvs. ®
Sistemul nu redă decât fişiere audio cu extensia ".wav, .wma, .aac, .ogg, .mp3" cu o rată cuprinsă între 32 kbps şi 320 kbps. Suportă de asemenea modul VBR (Variable Bit Rate). Niciun alt tip de fişier (.mp4, ...) nu poate fi citit. Fisierele ".wma" trebuie sa fie de tip wma 9 standard. Frecvenţele de eşantionare suportate sunt 11, 22, 44 şi 48 kHz.
Este recomandat să redactaţi numele fisierelor cu mai puţin de 20 caractere şi excluzând caracterele particulare (ex: " " ?; ù) pentru a evita orice problemă de citire sau afişare.
Pentru a asigura redarea unui CDR sau CDRW, la scrierea lor, este de preferat selectarea standardelor ISO 9660 de nivel 1, 2 sau Joliet. Daca CD-ul este scris in alt format, este posibil ca redarea sa nu se faca corect. Se recomanda utilizarea aceluiasi standard de scriere pe tot CD-ul, la viteza cea mai mica posibil (maxim 4x), pentru o calitate acustica optima. In cazul particular al unui CD multi-sesiuni, este recomandat standardul Joliet.
Informatii si recomandari
Utilizati numai memorii USB în format FAT 32 (File Allocation Table).
Sistemul este compatibil cu aparate portabile de tip USB Mass Storage, BlackBerry®, sau Apple ® , prin porturile USB. Cablul adaptor nu este furnizat.
Gestionarea echipamentului periferic se face de la comenzile sistemului audio. Celelalte periferice, nerecunoscute de sistem la conectare, trebuie conectate la priza auxiliara cu un cablu Jack (nefurnizat) sau prin streaming Bluetooth, in functie de compatibilitate.
Este recomandata folosirea cablului USB al aparatului portabil.
Pentru a proteja sistemul, nu utilizati repartitoare USB.
164
Audio si Telematica
Priza Auxiliara
Bransati echipamentul portabil (MP3 player, …) la priza Jack, cu ajutorul unui cablu audio (nefurnizat).
Efectuaţi apăsări succesive pe tasta SOURCE (Sursa) şi selectaţi " AUX " (Intrare auxiliara).
Reglati intai volumul echipamentului portabil (nivel ridicat). Apoi reglati volumul sistemului audio al vehiculului. Pilotarea comenzilor se efectueaza prin intermediul echipamentului portabil.
Nu conectaţi simultan acelaşi echipament la priza Jack si la portul USB.
CD player
Introduceţi numai discuri compacte nedeformate. Unele sisteme antipiratare pe CD originale sau copiate de un sistem de înregistrare personal pot genera disfuncţii independente de calitatea playerului original. Inseraţi un CD în player, redarea începe automat.
Pentru a asculta un disc deja introdus, efectuaţi apăsări succesive pe tasta SOURCE şi selectaţi CD-ul.
Apăsaţi pe una dintre taste pentru a selecta o piesă din CD.
Apasati pe tasta LIST pentru a afisa lista cu piesele de pe CD.
Mentineti apasata una dintre taste, pentru avans sau retur rapid.
Ascultarea unei compilatii
MP3
Introduceţi o compilatie MP3 în CD player. Sistemul audio caută toate piesele muzicale, ceea ce poate dura de la câteva secunde la câteva zeci de secunde înainte de a începe redarea.
Pe un acelaşi disc, CD playerul poate reda pană la 255 fişiere MP3, repartizate pe 8 nivele de directoare. Este totusi recomandat sa va limitati la doua nivele, pentru a reduce timpul de acces la redarea CD-ului. În timpul redării, structura directoarelor nu este respectată. Toate fisierele sunt afisate pe acelasi
nivel.
CD playerele externe conectate prin portul USB nu sunt recunoscute de sistem. Orice echipament suplimentar conectat la sistem trebuie sa fie in conformitate cu norma de produs sau norma IEC 60950 -1.
165
.
Audio si Telematica
Transversal-Peugeot_ro_Chap03_RD6_ed01-2016
Pentru a asculta un disc deja introdus, efectuaţi mai multe apăsări succesive pe tasta SOURCE şi selectaţi "CD" .
Apăsaţi pe una dintre taste pentru a selecta un director de pe CD.
Apasati pe una din taste pentru a selecta o piesa de pe CD.
Apăsaţi tasta LIST pentru a afişa lista din directorul MP3.
Pentru derularea rapidă înainte sau înapoi, apăsaţi continuu una dintre taste.
Streaming audio Bluetooth ®Streaming audio Bluetooth ®Streaming audio Bluetooth
Streaming-ul permite ascultarea fisierelor audio din telefon prin intermediul difuzoarelor vehiculului.
Conectati telefonul. (Consultati rubrica " Cuplarea unui telefon ").
Selectarea fisierelor audio este posibila utilizand tastele panoului radio şi comenzile de pe volan ** . Informaţiile contextuale pot fi afişate pe ecran.
Activaţi sursa streaming apăsând tasta SURSA * . SURSA * . SURSA
Conectare player Apple ®Conectare player Apple ®Conectare player Apple
Conectaţi playerul Apple ® la portul USB, ® la portul USB, ®
utilizând un cablu adecvat (nefurnizat). Redarea începe automat.
Controlul se face prin comenzile sistemului audio.
Clasificarea disponibilă este cea a echipamentului portabil conectat (artist / album / gen / playlist).
Versiunea de soft a sistemului audio poate fi incompatibilă cu generaţia echipamentului Apple ® .
* În unele cazuri, redarea fişierelor audio trebuie iniţiată de la tastatură. ** Dacă telefonul suportă această funcţie. Calitatea sunetului depinde de calitatea emisiei telefonului.
166
Audio si Telematica
CD playerul citeste fisierele audio cu extensia ".mp3, .wma, .wav, .aac" cu o rata cuprinsa intre 32 Kbps si 320 Kbps. Acesta este compatibil, de asemenea, cu modul TAG (ID3 tag, WMA TAG). Niciun alt tip de fisier (.mp4, ...) nu poate fi citit. Fisierele ".wma" trebuie sa fie de tip wma 9 standard. Frecventele de esantionare suportate sunt 11, 22, 44 si 48 KHz.
Prin portul USB sistemul reda fisierele audio avand extesiile ".mp3, .wma, .wav, .cbr, .vbr" cu o rata cuprinsa intre 32 Kbps si 320 Kbps. Niciun alt tip de fisier (.mp4, ...) nu poate fi citit. Fisierele ".wma" trebuie sa fie de tip wma 9 standard.
Frecventele de esantionare suportate sunt 11, 22, 44 si 48 KHz.
Va recomandam sa redactati numele fisierelor cu mai puţin de 20 de caractere excluzand caracterele speciale (ex.: " ? ; ù) pentru a evita orice problema legata de citire sau de afisare.
Pentru a putea citi un CDR sau un CDRW inscriptionat, selectati în momentul inscriptionarii standardele ISO 9660, de preferinţă nivelurile 1, 2 sau Joliet. Daca discul este inscriptionat in alt format, este posibil ca lectura sa nu se poata efectua corect. Se recomanda ca pe un disc sa se foloseasca intotdeauna acelasi standard de inscriptionare, cu o viteza cat mai mica posibil (maxim 4x) pentru a obtine o calitate acustica optima. In cazul special al unui CD multisesiune, este recomandat standardul Joliet.
Informatii si recomandari
Pentru a proteja sistemul, nu utilizati repartitoare USB.
Se recomanda utilizarea de cabluri USB originale Apple ®, pentru a garanta o utilizare corespunzatoare.
Utilizati numai memorii USB in format FAT32 (File Allocation Table).
168
Audio si Telematica
Apasati pe OK pentru a valida.
Apasati pe OK pentru a valida.
Apasati pe OK pentru a valida.
Apasati pe OK pentru a valida.
Conectarea telefonului include automat kitul mâini-libere şi functia streaming audio. Capacitatea sistemului de a conecta doar un singur profil depinde de telefon. Cele două profiluri se pot conecta din setare initiala.
O cifra indica numarul de profil cu care sistemul este conectat: - 1 pentru media sau 1 pentru telefon. - 2 pentru media si telefon.
Cand stergeti o cuplare din sistem, ganditi-va sa o stergeti si din telefonul dumneavoastra.
Indica un aparat conectat.
Arata conectarea profilului streaming audio.
Arata conectarea profilului telefon maini-libere.
Apăsaţi pe tasta MENIU .
Gestionarea conexiunilor
Selectati " Connections " (Conexiuni).
Selectati "Connections management " (Gestionarea conexiunilor) si validati. Lista telefoanelor conectate se afiseaza.
Selectati un telefon.
Apoi selectati si validati: - " Connect telephone " / " Disconnect telephone ": pentru a conecta / deconecta numai telefonul sau kit-ul maini-libere. - " Connect media player " / " Disconnect media player ": pentru a conecta / deconecta numai functia streaming. - " Connect telephone + media player " / " Disconnect telephone + media player ": pentru a conecta / deconecta telefonul (kit maini-libere si streaming). - " Delete connection ": pentru stergerea cuplarii.
174
Audio si Telematica
Media
INTREBARERASPUNSSOLUTIE
Conexiunea Bluetooth se intrerupe. Este posibil ca nivelul de incarcare a bateriei echipamentului periferic sa nu fie suficient. Reincarcati bateria echipamentului periferic.
Mesaju; "Eroare periferic
USB" se afiseaza pe ecran.
Memoria USB nu este recunoascuta.
Este posibil ca memoria USB sa fie corupta.
Reformatati memoria USB.
CD-ul este ejectat constant sau nu este citit de CD player.
CD-ul este introdus invers, este ilizibil, nu contine date audio sau contine un format audio ce nu poate fi recunoscut de sistemul audio. CD-ul este protejat printr-un sistem de protectie anti-piratare nerecunoascut de sistemul audio.
- Verificaţi sensul de introducere al CD-ului în cititor. - Verificaţi starea CD-ului: CD-ul nu va putea fi citit dacă este prea deteriorat. - Verificaţi conţinutul, dacă este vorba de un CD scris: consultaţi recomandarile din rubrica "Audio". - Din cauza unei calităţi insuficiente, unele CD-uri scrise nu sunt redate de sistemul audio.
Sunetul CD player-ului este degradat. CD-ul utilizat este zgariat sau de proasta calitate. Introduceti CD-uri de buna calitate si pastrati-le in conditii optime.
Setarile sistemului audio (sunete joase, inalte, ambiante) nu sunt adaptate. Setati nivelul sunetelor inalte sau joase la 0, fara a selecta o ambianta.
Nu pot asculta fisierele
muzicale stocate pe smartphone prin intermediul portului USB.
In functie de smartphone, accesul prin intermediul sistemului audio
la fisierele muzicale de pe smartphone trebuie sa fie autorizat de acesta.
Activati manual profilul MTP al smartphone-ului
(meniu parametri USB).