Page 457 of 566

97
.
Аудиосистема и телематика
Transversal-Peugeot_ru_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
PEUGEOT Connect Radio
Мультимедийная автомагнитола - Приложения - Телефон Bluetooth ® Мультимедийная автомагнитола - Приложения - Телефон Bluetooth ® Мультимедийная автомагнитола - Приложения - Телефон Bluetooth
С о д е р ж а н и е Первое знакомство 98
Блок управления на рулевом колесе - Тип 1 10 0
Блок управления на рулевом колесе - Тип 2 101
Меню 102
Приложения 104
Радио Медиа 112
Знакомство с телефоном 124
Регулировки 138
Часто задаваемые вопросы 149
Система защищена и предназначена для работы иск лючительно на вашем автомобиле. Появление сообщения об Энергосберегающем режиме означает, что вхож дение системы в "спящий" режим
неизбежно.
Наличие приведенных здесь систем, оборудования и настроек зависит от варианта исполнения и комплектации автомобиля.
Ниже дана ссылка, ведущая к кодам OSS (Open Source Software) системы. http://www.psa-peugeot-citroen.com/oss
По соображениям безопасности, настройки, требующие от водителя особого внимания, связанные с синхронизацией мобильного телефона с системой громкой связи Bluetooth автомагнитолы следует осуществлять на неподвижном автомобиле при вк люченном
зажигании.
Page 459 of 566

99
.
Аудиосистема и телематика
Transversal-Peugeot_ru_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Выбор источника аудиосигнала (в зависимости от варианта комплектации): - Радиодиапазоны FM / DAB * / AM * . - Телефон, подк люченный по Bluetooth * и передающий мультимедийный сигнал по Bluetooth * ("стриминг"). - C D - п л е е р . - Флеш-карта USB.
- М е д и а п р о и г р ы в а т е л ь , подключенный через дополнительный вход (Jack-кабель не поставляется).
* В зависимости от варианта комплектации автомобиля.
Часть информации постоянно прису тствует на верхней панели сенсорного экрана: - Информация о настройках микрок лимата и прямой доступ к соответствующему меню. - Информация о меню Радио Медиа и Телефона. - Доступ к настройкам сенсорного экрана
и цифровой панели приборов.
На сильной жаре громкость может понизиться, чтобы не перегру жать систему. Она может перейти в "спящий" режим (исчезнет звук, экран погаснет) не менее чем на 5 мину т.
Нормальный режим восстановится после того как температура в с а л о н е с п а д е т .
Пользуясь меню "Настройки", можно создать профиль одного или группы пользователей с общими интересами и осуществить множество различных настроек (память радиоприемника, настройки аудиосистемы, акустическое поле, ...), при этом настройки воспроизводятся автоматически.
Page 463 of 566
103
.
Аудиосистема и телематика
Transversal-Peugeot_ru_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Настройки В о ж д е н и е Т е л е ф о н
Настройка личного профиля и/или рег улировка звука (баланса, акустического поля, ...) и индикации (языка, единиц измерения, даты, времени, ...).
Вк лючение, отк лючение, настройка ряда бортовых систем. Подк лючение телефона через Bluetooth ® . Некоторые приложения смартфона можно открывать через MirrorLink TM или CarPlay ® .
Page 467 of 566
107
.
1
6
7
8
Аудиосистема и телематика
Transversal-Peugeot_ru_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Уровень 1Уровень 2Уровень 3Комментарии
П р и л о ж е н и я
Б о р т к о м п ь ю т е р
Те к у щ .
Система, информирующая о текущем пробеге (запасе хода без дозаправки, расходе топлива...). Путь 1
Путь 2
Возврат на страницу "Приложения".
П р и л о ж е н и я
Ф о т о г р а ф и и Фотогалерея
Фотографии Открытие фотогалереи.
Верну ться на один шаг.
П р и л о ж е н и я
О П Ц И И
Подключение Bluetooth
Поиск Вк лючить поиск внешнего устройства для подключения.
Удаление Удаление одного или нескольких внешних
устройств.
Page 473 of 566
113
.
1
2
3
4
5
Аудиосистема и телематика
Transversal-Peugeot_ru_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Уровень 1Уровень 2Комментарии
Р а д и о М е д и а
И С Т О Ч Н И К И
Радио
Выбрать смену источника.
Bluetooth
CD
AUX
USB
iPod
Р а д и о М е д и а
Ч а с т о т а FM / DAB / AM Показать принимаемую станцию.
Р а д и о М е д и а
С п и с о к
Обновить список по мере принятия станций.
Память Кратко нажать, чтобы сохранить станцию в памяти.
Р а д и о М е д и а
П а м я т ь
Выбрать станцию из памяти или внести ее в память.
Р а д и о М е д и а
О П Ц И И
Диапазон AM / Диапазон DAB / ДиапазонFM Нажать на кнопку диапазона, чтобы сменить его.
Аудионастройки Задать параметры аудионастроек.
Новости
Активировать или отключить опции. TA
RDS
Под держка FM- DAB
Р а д и о М е д и а
8 7 , 5 М Г ц
Набрать частоту на виртуальной к лавиатуре частот FM и AM.
Page 475 of 566
115
.
1
1
1
2
3
4
5
5
5
Аудиосистема и телематика
Transversal-Peugeot_ru_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Уровень 1Уровень 2Уровень 3Комментарии
Р а д и о М е д и а
И С Т О Ч Н И К И
Р а д и о
Частота Показать принимаемую станцию.
Список Показать список принятых станций.
Память Выбрать станцию из памяти или внести ее в память.
ОПЦИИ
Частота FM / Частота DAB / Частота AM Нажать на кнопку диапазона, чтобы сменить его.
Аудионастройки Задать параметры аудионастроек.
ИНФО
Активировать или отключить опции. TA
RDS
Под держка FM- DAB
Р а д и о М е д и а
И С Т О Ч Н И К И
Bluetooth
ОПЦИИАудионастройки Задать параметры аудионастроек.
Р а д и о М е д и а
И С Т О Ч Н И К И
C D
Показать сведения о прослушиваемой композиции.
ОПЦИИАудионастройки Задать параметры аудионастроек.
Page 482 of 566

122
1
Аудиосистема и телематика
Transversal-Peugeot_ru_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
М е д и а
Вход USB В ы б о р и с т о ч н и к а а у д и о с и г н а л а
Нажмите на кнопку " ИСТОЧНИКИ " .
Н а ж м и т е н а " Радио Медиа ", чтобы открыть первую страницу.
Система составляет списки композиций (в буферной памяти), на создание которых при первом вк лючении может уйти от нескольких секунд до нескольких мину т. Если уменьшить количество немузыкальных файлов и папок, можно сократить время ожидания начала проигрывания. Списки проигранных композиций обновляются при каж дом вык лючении замка зажигания или подк лючении флеш-карты USB. Списки запоминаются: без вмешательства в них, время загрузки будет короче.
Вставьте флеш-карту USB в разъем USB или подк лючите внешнее устройство USB к разъему USB при помощи соответствующего кабеля (с автомобилем не поставляется).
Д о п о л н и т е л ь н ы й в х о д " A U X "
Вначале отрег улируйте звук на переносном устройстве (установите повышенный уровень). Затем настройте звук на автомагнитоле. Управление прослушиванием записей осуществляется с переносного устройства.
Этот разъем активен, только если "Дополнительный вход" отмечен в аудионастройках.
Подключите переносное устройство (напр., MP3 -плеер и др.) к разъему Jack при помощи аудиокабеля (с автомобилем не поставляется).
В ы б е р и т е и с т о ч н и к .
А у д и о с т р и м и н г B l u e t o o t h ® А у д и о с т р и м и н г B l u e t o o t h ® А у д и о с т р и м и н г B l u e t o o t h
Аудиостриминг позволяет прослушивать потоковую передачу композиций со смартфона.
Для этого необходимо активировать режим Bluetooth и сначала настроить уровень громкости на своем переносном устройстве (установить повышенный уровень). Затем настройте громкость на автомагнитоле.
Если проигрывание аудиофайлов не вк лючается автоматически, его следует вк лючить со смартфона. Управление осуществляется либо с переносного устройства, либо кнопками на сенсорной панели бортовой системы.
Смартфон, подк люченный в режиме стриминга, работает как медийный источник аудиосигнала.
Не пользуйтесь USB-разветвителями, чтобы не повредить систему.
Page 483 of 566

123
.
Аудиосистема и телематика
Transversal-Peugeot_ru_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
П о д к л ю ч е н и е п л е е р о в A p p l e ® П о д к л ю ч е н и е п л е е р о в A p p l e ® П о д к л ю ч е н и е п л е е р о в A p p l e
Подключите плеер Apple ® к разъему USB при помощи ® к разъему USB при помощи ®
соответствующего кабеля (с автомобилем не поставляется). Воспроизведение начнется автоматически.
Настройки осуществляются через панель управления аудиосистемой.
При проигрывании используется сортировка файлов, содержащаяся в подк люченном плеере (исполнители / альбомы / жанры / плей-листы / аудиокниги / темы), их можно так же отсортировать в виде библиотеки. По умолчанию используется сортировка по исполнителям. Для смены сортировки ну жно верну ться в начало меню, выбрать необходимый вид сортировки (например, плей-лист) и подтвердить, чтобы затем выбрать в меню необходимую композицию.
Версия программного обеспечения автомагнитолы может оказаться несовместимой с поколением, к которому
относится ваш плеер Apple ® .
Магнитола читает аудиофайлы только с расширением .wav, .wma, .aac, .ogg, .mp3" со скоростью передачи данных от 32 Kб/с до 320 Кб/с. Кроме того, она поддерживает режим переменного битрейта VBR (Variable Bit Rate). Все остальные файлы (форматов типа .mp4 и т.п.) системой не проигрываются. Файлы ".wma" должны соответствовать типу "wma 9 standard". Под держиваемые частоты: 11, 22, 44 и 48 KГц.
В названиях файлов должно содержаться менее 20 знаков, среди которых не должно быть графических символов и знаков пунктуации (напр.: " " ? . ; ù), которые мог у т помешать проигрыванию композиций и их индикации на дисплее.
Для записи в формате CDR /DVDR или CDRW/DVDRW рекомендуется пользоваться программой, отвечающей требованиям стандарта ISO 9660 уровня 1,2 или Joliet (предпочтительней). Проигрывание дисков, записанных в каком-либо другом формате, может оказаться невозможным или некорректным. Записи на одном диске следует осуществлять в одной стандартной программе на минимальной скорости (не более 4x) для достижения оптимальных акустических характеристик. Для многократных записей на одном компакт-диске рекомендуется пользоваться программой, записывающей в стандарте Joliet.
Информация и советы
Используйте только флеш-карты USB в формате FAT 32 (Files Allocation Table).
Система работает с переносными плеерами USB Mass Storage, BlackBerry ®
или плеерами Apple ® , подк люченными к ® , подк люченными к ®
ней через входы USB. Кабель для них в комплектацию автомобиля не входит. Управление внешним плеером осуществляется с панели аудиосистемы. Остальные не распознанные системой плееры следует подк лючать через дополнительный разъем при помощи кабеля Jack (в поставку не входит) или через Bluetooth - в зависимости от совместимости.
Рекомендуется пользоваться кабелем USB подк лючаемого внешнего устройства.
Не пользуйтесь USB-разветвителями, чтобы не повредить систему.