2017 Peugeot 208 USB port

9
Hlasové povelyZprávy nápovědy
Tune to channel <…> Můžete naladit rozhlasovou stanici tím, že
řeknete „naladit na“ a potom název stanice
nebo frekvenci. Například „naladit na kanál
Talksport“ nebo „naladit na 98,5 FM“. Jestliže
chcete poslouchat předvolenou rozhlasovou
stanici, řekněte „naladit na předvolené číslo“.
Například „naladit na předvolené číslo pět“.
What's playing Jestliže chcete zobrazit údaje o aktuální
„nahrávce“, „umělci“ a „albu“, můžete říci
„What's playing“.
Play song <...> Pomocí příkazu „přehrávat“ můžete zvolit
typ hudby, kterou chcete poslouchat. Můžete
vybírat podle „skladby“, „interpreta“ nebo
„alba“. Stačí pouze říci například „přehrávat
interpreta, Madonna“, „přehrávat skladbu, Hey
Jude“ nebo „přehrávat album, Thriller“.
Play ar tist <...>
Play album <...>
Hlasové povely médií jsou k dispozici
pouze pro připojení USB.Hlasové povely „Telefon“
Pokud je telefon připojený k systému,
lze jeho hlasové povely vydávat na
kterékoliv hlavní stránce obrazovky po
stisknutí tlačítka telefonu umístěného na
volantu, za podmínky, že neprobíhá žádný
telefonický hovor.
Pokud není přes Bluetooth připojen žádný
telefon, hlasová zpráva upozorní: „Please,
first connect a telephone“ (Nejpr ve
připojte telefon) a hlasové ovládání se
ukončí.
.
P

26
Aktivujte nebo deaktivujte funkci
„Sledování stanice “.
Stiskněte „ OK“.
Pokud je aktivována funkce „DAB-FM
auto tracking“, může při přepnutí na
analogové rádio „FM“ dojít k časovému
rozdílu několika sekund, někdy se změnou
hlasitosti.
Jakmile se kvalita digitálního signálu opět
zlepší, systém se automaticky přepne zpět
na „DAB“.
Pokud poslouchaná stanice „DAB“ není
k dispozici na vlnovém rozsahu „FM“
(možnost „ DAB- FM“ je šedá), nebo
není aktivována funkce „DAB/FM auto
tracking“, při příliš slabém digitálním
signálu dojde k vypnutí zvuku.Média
Konektor USB
Zasuňte paměťovou jednotku USB do portu
USB nebo připojte zařízení USB k zásuvce
USB pomocí vhodného kabelu (není součástí
dodávk y).
Z důvodu ochrany systému nepoužívejte
USB rozbočovač (hub).
Systém vytváří seznamy skladeb (playlisty) v
dočasné paměti, což může při pr vním připojení
tr vat od několika sekund do několika minut.
Snížení počtu jiných souborů než hudebních a
počtu adresářů může tuto dobu výrazně zkrátit.
Playlisty se aktualizují vždy při vypnutí
zapalování nebo připojení paměťové jednotky
USB. Playlisty jsou ukládány: pokud v nich
nedojde ke změnám, bude čas příštího načítání
kratší.
Zásuvka Externího zdroje
AUX (AUX)
(podle modelu / podle výbavy)
Tento zdroj je k dispozici, pouze pokud je
zaškrtnuta možnost „Vstup pro externí zdroj“ v
nastaveních audiosystému.
Připojte přenosné zařízení (MP3 přehrávač…) k
pomocnému vstupu pomocí audio kabelu (není
součástí dodávky).
Nejpr ve nastavte hlasitost přenosného
přehrávače (vysoká hlasitost). Poté nastavte
hlasitost audiosystému.
Zobrazování a ovládání se provádí
prostřednictvím přenosného přístroje.
Přehrávač CD
(podle modelu / podle výbavy)
Vložte CD do přehrávače.
PEUGEOT Connect Nav

34
Rozdělení zvuku (nebo prostorové
rozdělení díky systému Arkamys©) zvuku
je takové zpracování, které umožňuje
přizpůsobit kvalitu zvuku počtu cestujících
ve vozidle.
Je k dispozici pouze v provedení s
předními a zadními reproduktory.
Nastavení zvuku pomocí položky
Ekvalizér (6 volitelných podání zvuku).
Položky Basy, Středy a Výšky jsou různé
a nezávislé pro každý zdroj zvuku.
Aktivujte nebo deaktivujte funkci
„ Loudness “.
Nastavení „ Loudness“ (Všichni cestující,
Řidič a Pouze vpředu) je společné pro
všechny zdroje.
Aktivujte nebo deaktivujte funkce „ Odezva
dotyk. obr. “, „Hlasitost podle r ychlosti
vozidla “ a „Vstup pro externí zdroj “.
Palubní audiosystém: systém Arkamys
©
Sound Staging optimalizuje distribuci
zvuku v prostoru pro cestující.
Nastavování profilů
Z bezpečnostních důvodů, protože
vyžadují zvýšenou pozornost ze strany
řidiče, smějí být tyto úkony prováděny
pouze při stojícím vozidle .
nebo Stiskněte položku Nastavení
pro
zobrazení základní stránky.
Stisknutím tlačítka „ VOLBY“ přejděte na
vedlejší stránku.
Vyberte „Nastavení profilů “.
Zvolte „ Nastavení profilů “ nebo „Profil 2“
nebo „ Profil 3 “ nebo „ Společný profil “.
Stiskněte toto tlačítko pro vstup
do názvu profilu pomocí virtuální
klávesnice. Potvrďte stisknutím „
OK“.
Stiskněte toto tlačítko pro přidání
fotografie do profilu.
Připojte paměťovou jednotku USB
obsahující fotografii k portu USB.
Vyberte fotografii.
Stiskněte „ OK“ pro souhlas s
přenosem fotografie.
Stiskněte znovu „ OK“ pro uložení
nastavení.
Místo pro fotografii je v systému hranaté;
pokud je originální fotografie v jiném
formátu, systém její tvar změní.
Stiskněte toto tlačítko pro aktivaci
zvoleného profilu.
PEUGEOT Connect Nav

6
Aplikace
Pohlížení fotografií
Vložte paměťovou jednotku USB do portu USB.Z důvodu ochrany systému nepoužívejte
USB rozbočovač (hub).
Systém dokáže číst složky a obrazové soubory
ve formátech:.tiff;.gif;.jpg/jpeg;.bmp;.png. Stiskněte Connect-App , aby se
zobrazila základní stránka.
Stiskněte tlačítko „ Fotografie“.
Vyberte složku.
Vyberte obrázek k prohlížení.
Stiskněte toto tlačítko k zobrazení
podrobných informací o fotografii. Stiskněte šipku zpět, abyste se
vrátili o úroveň zpět.Správa zpráv
Stiskněte Connect-App
pro
zobrazení základní stránky.
Stiskněte „SMS“.
Zvolte záložku „SMS“.
Stisknutím tohoto tlačítka zvolte
nastavení zobrazování hlášení.
Stisknutím tohoto tlačítka můžete
vyhledávat určitý kontakt.
Zvolte záložku „Předvolené SMS“.
Navigace
Konfigurace navádění a volba cíle
vaší cesty pomocí MirrorLinkTM,
CarPlay® nebo Android Auto.
Stisknutím tohoto tlačítka zvolte
nastavení zobrazování hlášení.
PEUGEOT Connect Radio

10
Média
Konektor USB
Zasuňte paměťovou jednotku USB do portu
USB nebo připojte zařízení USB k zásuvce
USB pomocí vhodného kabelu (není součástí
dodávk y).Z důvodu ochrany systému nepoužívejte
USB rozbočovač (hub).
Systém vytváří seznamy skladeb (playlisty) v
dočasné paměti, což může při pr vním připojení
tr vat od několika sekund do několika minut.
Snížení počtu jiných souborů než hudebních a
počtu adresářů může tuto dobu výrazně zkrátit.
Playlisty se aktualizují vždy při vypnutí
zapalování nebo připojení paměťové jednotky
USB. Playlisty jsou ukládány: pokud v nich
nedojde ke změnám, bude čas příštího načítání
kratší.
Vstup pro externí zdroj (AUX)
(podle modelu / podle výbavy)
Tento zdroj je k dispozici, pouze pokud je
zaškrtnuta možnost „Vstup pro externí zdroj“ v
nastaveních audiosystému.
Připojte přenosné zařízení (MP3 přehrávač…) k
pomocnému vstupu pomocí audio kabelu (není
součástí dodávky).
Nejpr ve nastavte hlasitost na vašem
přenosném zařízení (na vysokou hlasitost).
Poté nastavte hlasitost audiosystému.
Zobrazování a ovládání se provádí
prostřednictvím přenosného přístroje.
Pokud je aktivováno „FM-DAB“, pak lze
ve chvíli přepínání systému na analogové
vysílání „FM“ zaznamenat časový posun
o několik sekund a někdy i rozdílnou
hlasitost.
Jakmile se kvalita digitálního signálu
zlepší, systém se automaticky přepne zpět
na „DAB“.
Pokud poslouchaná rozhlasová stanice
„DAB“ není dostupná na „FM“ nebo pokud
není aktivováno „FM-DAB“ (Automatické
přelaďování DAB / FM), zvuk se při
nedostatečném digitálním signálu přeruší.
P

5
Vyberte nebo zrušte výběr
možnosti „TXT“ pro aktivování nebo
deaktivování zobrazení textových
informací.
Stisknutím tlačítka „ OK“ uložte
nastavení.Média
Přehrávač USB
Tato jednotka zahrnuje port USB a
konektorovou zásuvku podle verze.
Systém vytváří seznamy skladeb (v
dočasné paměti), což může při pr vním
připojení tr vat od několika sekund do
několika minut.
Omezení počtu jiných souborů než
hudebních a počtu složek může tuto dobu
čekání výrazně zkrátit. Seznamy skladeb
se aktualizují vždy při vypnutí zapalování
nebo připojení USB paměťové jednotky.
Seznamy skladeb jsou ukládány: pokud
v nich nedojde ke změnám, bude čas
příštího načítání kratší. Při pr vním připojení navrhuje pořadí
složka. Při dalším připojení bude
zachováno dříve zvolené pořadí.
Zasuňte USB jednotku do konektoru USB nebo
připojte externí USB zařízení ke konektoru
USB pomocí vhodného kabelu (není součástí
dodávk y). Opakovaným stisknutím tlačítka
SRC/TEL vyberte možnost „ USB“.
Stiskněte jedno z těchto tlačítek
pro vybrání předcházející nebo
následující skladby v seznamu.
Stiskněte jedno z těchto tlačítek
pro vybrání předcházející nebo
následující složky, v závislosti na
zvolené kategorii.
Přidržte jedno z těchto tlačítek pro
rychlý posun vpřed nebo vzad.
Stiskněte tlačítko LIST pro
zobrazení struktury složek
kompilace.
.
Audiosyst

7
Zvolte řádek v seznamu.
Potvrďte stisknutím tlačítka „OK“.
Přesuňte se až na nejvyšší místo stromové
struktury pro výběr typu skladeb.
-

P

odle Folders (CD nebo USB): budou
přehrávány všechny zvukové soubory ze
všech složek periferního zařízení, a to v
abecedním pořadí bez dodržení stromové
struktury složek.
-

P

odle Artist (pouze USB): soubory budou
abecedně řazeny podle jmen interpretů
zapsaných v ID3 Tagu souboru.
-

P

odle Genre (pouze USB): veškeré žánry
definované v ID3 Tagu.
-

P

odle Playlist (CD nebo USB): pokud byly
uloženy seznamy skladeb.
Informace a doporučení
Audiosystém je schopný přehrávat pouze
soubory s příponou „.mp3“, “.wma“, „.wav“ na
CD nosiči, a navíc může přehrávat soubory s
příponou „.ogg“ pouze na USB nosiči. Aby se zabránilo jakýmkoli problémům s
přehráváním, doporučuje se vytvářet názvy
souborů, které mají méně než 20 znaků a bez
použití jakýchkoli speciálních znaků (například:
«?.; ù).
Aby bylo možno přehrávat vypálená CD-R
nebo CD-RW, zvolte při vypalování nejlépe
standardy ISO 9
660 úrovně 1, 2 nebo Joliet.
Bude-li záznam na disku vypálen v jiném
formátu, nemusí být správně přehráván.
Pro dosažení optimální akustické kvality je
doporučeno používat na jednom disku pouze
jeden standard vypalování, s co nejnižší
rychlostí (maximálně 4x).
Ve zvláštním případě CD s více relacemi je
doporučeno použít standard Joliet.
Seznamy skladeb (playlisty) na CD, MP3, iPod
a zařízení připojeném přes USB port jsou
akceptovány ve formátu „ m3u“ a „.wpl“.
Počet rozpoznatelných souborů je omezen
na 5 000 souborů v 500 složkách a nejvýše
8 úrovních.
Na jednom disku může přehrávač CD načíst
až 255 souborů MP3 rozdělených v 8 úrovních
do maximálně 192 složek. Doporučuje se však
používat pouze 2 úrovně, aby se omezila doba
potřebná na přístup a přehrání disku CD.
Při přehrávání není dodržována struktura
složek. K USB konektoru nepřipojujte pevné disky
nebo jiná USB zařízení než audio přehrávače.
Tento způsob používání by mohl způsobit
poškození systému.
Používejte pouze výměnná paměťová zařízení
USB ve formátu FAT32 (File Allocation Table).
Pro zajištění správné funkce je
doporučeno používat originální kabely s
USB konektorem značky Apple
®.
Streamování audia
Bluetooth®
Streamování umožňuje poslech zvukových
souborů uložených v telefonu prostřednictvím
reproduktorů vozidla.
Připojte telefon: viz kapitola „ Telefon“.
V nabídce „ Bluetooth: Audio “ vyberte telefon,
který má být připojen.
Audiosystém se automaticky připojí k nově
spárovanému telefonu.
.
Audiosyst

197
Opěrky hlavy vpředu .......................................49
O pěrky hlavy vzadu ........................................ 54
O
pětná aktivace dálkového ovladače
......3

8-39
Ostřikovač oken

..............................
................74
Ostřikovač okna vzadu

...................................74
O

světlení interiéru
...............................
......61- 62
Otevření clony panoramatické střechy

...........63
O

tevření dveří
................................................. 36
O

tevření kapoty motoru
.........................14

5 -14 6
Otevření klapky uzávěru palivové nádrže

....13

8
Otevření zavazadlového prostoru

............4

0 - 41
Ověřování hladiny náplní

.......................1

4 8 -15 0
Ovladač autorádia u volantu

.........................3,

3
Ovladač pod volantem

...................................... 2
O

vládání oken
...............................
............43-44
Ovládání stěrače okna

...............................7

2 -74
Ovládání světel
..............................

.....22, 67 , 70
Ovládání vyhřívání sedadel

............................51
O

značení barevného odstínu laku
................19

2
P
Palivo .....................................................10 4, 140
Palivo (nádrž) ............................... ..........13 8 -13 9
Palivoměr
...............................

................13 8 -13 9
Palubní počítač

...............................
..........30-33
Panoramatická střecha
................................... 63
P

arametry systému
................................... 35,

19
Park Assist

...............................
.....................131
Páka automatizované převodovky

................1

51
PEUGEOT Connect Nav

................................... 1
P

EUGEOT Connect Radio
............................... 1
Pn

eumatiky
........................................... 10

4, 193
Pojistková skřínka v motorovém prostoru

............17

2, 174 , 176 -17 7
Pojistková skřínka v palubní desce
...............

....................172, 174 , 176 -17 7
Pojistky
...............................

....172 , 174 , 176 -17 7
Pokles tlaku v pneumatikách (detekce)

........13

5
Port USB

...............................
............26, 10 , 5, 5
Profily ............................... .........................34, 18
Programy údržby ............................... ......24, 104
Protiblokovací systém kol (ABS)

.....................78
P

rotiprokluzový systém kol (ASR)
......15,

78- 80
Přehrávač Apple
® ...................................... 2 7, 11
Přehrávač CD MP3 ................................. 26,
5 -7
Převodovka automatická

.......10

4, 114 -115 , 151
Převodovka mechanická

10
4, 111 , 11 8 -12 1 , 151
Připojení Bluetooth

............. 21

-22, 28-30 , 15 -17
Připojení CarPlay
...................................... 18,

13
Připojení k síti WiFi

......................................... 22
P

řipojení MirrorLink
............................. 19,

12-14
Příležitostné huštění (s pomocí sady)
. .15 8 -16 0
Přístrojové desky

..............................
.............7- 8
Přístup k zadním místům

.......................... 5

0-52
Přívěs
...............

.............................. 10 6 -107, 142
Pyrotechnický předpínač (bezpečnostní pásy)

..................................... 83
R
Rádio ............................... ...23 -24 , 27, 7, 11 , 3, 3
RDS ................ ....................................... 24-25, 7
REF
...............

.................................................. 78
Regenerace filtru pevných částic

.................1

51
Regulátor rychlosti (tempomat)

.............12

3 -126
Reostat osvětlení

...................................... 3

4-35
Resetování systému detekce poklesu tlaku v pneumatikách

....................13

6
Rezer vní kolo

................................. 16

2-163, 193
Režim odlehčení

........................................... 14

3
Režim úspory energie

...................................14

3
Rozhlasová stanice

.......................2

3-25, 7, 3 , 3
Rozměry
................

........................................ 191
Rychlé zprávy

................................................. 3

2
Ř
Řadicí páka ...................................................10 4
Řadicí páka mechanické převodovky ...........111
Ř
ízení
........................................................ 45

-46
S
Sada hands free .........................2 8-29, 15 -16 , 8Sada pro provizorní opravu pneumatiky ....1 5 8 -16 0Schéma zobrazování ......................................13
S CR (selektivní katalytická redukce) ............15
2
Sedačky dětské klasické

................................94
S

edadla s vyhříváním
..................................... 51
Sed

adla vpředu
...............................
....48, 50-52
Sedadla vzadu
.......................................... 53

-54
Seřízení času

...............................
.33-34 , 36, 20
Seřízení data

...............................
.......33, 36 , 20
Seřízení opěrek hlavy

..................................... 49
S

eřízení rozdělení proudu vzduchu
..........5

7- 6 0
Seřízení rychlosti ventilátoru

....................5

7- 6 0
Seřízení sedadel
................................. 48

, 50-52
Seřízení sklonu světlometů
............................ 71
S

eřízení teploty
......................................... 5

7- 6 0
Sériové výrobní číslo vozidla

........................19

2
Směrová světla

............................................... 22
S

něhové řetězy
............................................. 1

41
Spínací skřínka

....................................... 10

9, 31
Spínač
................................................... 10

8 -109
Spotřeba oleje

........................................ 14

8 -149
Spotřeba paliva

...............................
........32, 104
Statické osvětlení zatáček

.........................71

-72
Stěrače okna
....................................... 22,

72-73
Stěrač zadního skla

........................................ 74
S

tírací lišta stěračů (výměna)
.......................14

4
Stop
...............

.................................................. 11
Stop (kontrolka)
...............................

................11
Stop & Start

..............................21, 33 , 55 , 60, 11 8 -12 1 , 131, 13 8 , 145, 15 0, 181Streaming audio Bluetooth ................... 2 7, 11 , 7
Stropní světlo ............................... .............61- 62
Střešní tyčový nosič

...............................14

4 -145
.
Abecední rejstřík