3
.
.
Ekologicko-ekonomický způsob jízdy 104
Doporučení pro jízdu 1 05
Startování/zastavování motoru
1
08
Parkovací brzda
1
10
Mechanická převodovka
1
11
Robotizovaná převodovka
1
12
Automatická převodovka
1
14
Ukazatel převodového stupně
1
16
Asistent pro rozjezd do svahu
1
17
Stop & Start
1
18
Omezovač rychlosti
1
21
Tempomat
1
23
Active City Brake
1
27
Parkovací asistent
1
29
Kamera pro couvání
1
30
Park Assist
1
31
Detekce poklesu tlaku v pneumatikách
1
35Palivová nádrž
1 38
Zařízení proti záměně paliva
(naftové motory)
1
39
Kompatibilita paliv
1
40
Sněhové řetězy
1
41
Tažení přívěsu
1
42
Režim úspory energie
1
43
Výměna stěrače okna
1
44
Montáž střešního tyčového nosiče
1
44
Kapota motoru
1
45
M otor y
14
7
Kontrola hladin náplní
1
48
Kontroly
15
0
AdBlue
® (motory BlueHDi) 1 52
Doporučení pro údržbu 1 56
Trojúhelník
1
57
Zastavení motoru z důvodu vyčerpání
paliva (diesel)
1
57
Sada pro nouzovou opravu pneumatiky
1
58
Rezer vní kolo
1
62
Výměna žárovky
1
67
Výměna pojistky
1
72
Akumulátor 12
V
1
78
Ta ž e n í
1
81Obecné informace
1
84
Zážehové motory
1
85
Naftové motory
1
88
Motory LPG
1
90
Rozměry
1
91
Identifikační pr vky
1
92
Řízení
Praktické informace
V případě nepojízdnosti Technické charakteristiky
Abecední rejstřík
Audio a telematika
PEUGEOT Connect Nav
PEUGEOT Connect Radio
Audiosystém Bluetooth
Audiosystém
.
Obsah
4
Přístroje a ovladače1
Vnější zpětná zrcátka
Elektrické ovládání oken
2
Otevření kapoty motoru
3
Pojistky v palubní desce
4
Vnitřní zpětné zrcátko
Stropní světlo
Tlumené osvětlení
Tísňové nebo asistenční volání
Active City Brake
5
Dotyková obrazovka
Audiosystém
Audiosystém Bluetooth
Nastavování data/času
6
Větrání
Topení
Manuálně ovládaná klimatizace
Automatická klimatizace
Odmlžování/odmrazování čelního skla
Odmlžování/odmrazování zadního okna
7
konektor USB/Jack
8
Mechanická převodovka
Robotizovaná převodovka
Automatická převodovka
Ukazatel řazení rychlostních stupňů
9
Parkovací brzda
10
Odkládací skřínka
Pojistky
Z
6
Středový panel s ovladači
Centrální zamykání
Výstražná světla
Boční panel s ovladači
(podle verze).Aktivace Park Assist
nebo Deaktivace parkovacího asistenta
vzadu
Dezaktivace systému DSC/ASR
Deaktivace systému Stop & Start Resetování systému detekce
poklesu tlaku v pneumatikách (bez
dotykové obrazovky)
Deaktivace prostorové ochrany
Zapnutí dětské pojistky
Nastavování sklonu světlometů
Z
75
Všeobecná bezpečnostní
doporučení
Štítky jsou připevněny na různých místech
vašeho vozidla. Obsahují výstražná
upozornění týkající se bezpečnosti a
rovněž identifikační údaje vašeho vozidla.
Neodstraňujte je: jsou nedílnou součástí
vozidla.
Přejete-li si nechat provést na vozidle
nějaký zásah, obraťte se na odborný
ser vis, který má potřebné technické
informace, znalosti a příslušné vybavení.
Ser visní síť PEUGEOT poskytuje odborné
a kvalitní služby.Věnujte pozornost následujícím
upozorněním:
-
M
ontáž pr vků elektrického vybavení
nebo doplňků, které nejsou v nabídce
společnosti PEUGEOT, může způsobit
nadměrnou spotřebu elektrické
energie a poruchu funkce elektrických
systémů vozidla. Obraťte se na ser vis
sítě PEUGEOT pro získání informací o
nabídce doporučených doplňků.
-
Z b
ezpečnostních důvodů je přístup
k zásuvce diagnostiky, spojené
se zabudovanými elektronickými
systémy vozidla, vyhrazen pouze pro
pracovníky ser visu sítě PEUGEOT
nebo jiného odborného ser visu, kteří
mají k dispozici vhodné přístroje
a nářadí (nebezpečí poruchy
zabudovaných elektronických
systémů vozidla, která by mohla vést
k závažným selháním vozidla či k
nehodám). V případě nedodržení
tohoto pokynu neponese výrobce za
následky žádnou odpovědnost.
-
J
akákoli změna či úprava, která
není předpokládána nebo povolena
společností PEUGEOT nebo která je
provedena bez dodržení technických
předpisů stanovených výrobcem, bude
mít za následek zánik odpovědnosti
výrobce za jakost při převzetí (tzv.
zákonné záruky) a smluvní záruky za
jakost. Montáž radiokomunikačních zařízení
jako doplňků
Před montáží radiokomunikačního
vysílače s vnější anténou je nutné
se obrátit na pracovníky ser visní sítě
PEUGEOT, kteří vám sdělí charakteristiky
vysílačů (frekvence, maximální výstupní
výkon, poloha antény, specifické
podmínky pro montáž), které mohou být
do vozidla namontovány v souladu se
směrnicí Elektromagnetická kompatibilita
vozidel (směrnice 2004
104/ES).
V závislosti na předpisech platných v
dané zemi mohou být některé pr vky
bezpečnostní výbavy vozidla povinné:
bezpečnostní vesta(y) s vysokou
viditelností, výstražné trojúhelníky,
alkoholtester, náhradní žárovky, náhradní
pojistky, hasicí přístroj, autolékárnička,
lapače nečistot za zadní kola vozidla atd.
5
Bezpečnost
103
Deaktivace
F Při zapnutém zapalování znovu stiskněte toto tlačítko.
Kontrolka v tlačítku se rozsvítí a zobrazí se
hlášení potvrzující deaktivaci.
Tato kontrolka zůstává zhasnutá, dokud je
dětská pojistka vypnutá.
Jakýkoli jiný stav kontrolky signalizuje
poruchu elektrické dětské pojistky.
Nechejte systém zkontrolovat v ser visu
sítě PEUGEOT nebo v jiném ser visu typu
„odborný ser vis“.
Tento systém je nezávislý a za žádných
okolností nenahrazuje systém centrálního
zamykání.
Zkontrolujte stav dětské pojistky po
každém zapnutí zapalování.
Při opouštění vozidla vždy vytáhněte klíč
ze spínací skříňky, i když odcházíte jen na
krátkou chvíli.
Dětská pojistka
Mechanický systém
Mechanické zařízení znemožňující otevření
zadních dveří pomocí vnitřního ovladače.
Ovladač pojistky se nachází na boku obou
zadních dveří.
Zajištění
F Klíčem zapalování otočte čer vený ovladač až na doraz:
-
d
oleva pro levé zadní dveře,
-
d
oprava pro pravé zadní dveře.
Uvolňování
F Klíčem zapalování otočte čer vený ovladač až na doraz:
-
d
oprava pro levé zadní dveře,
-
d
oleva pro pravé zadní dveře.
Elektrický režim
Elektrické zařízení s ovládáním umístěným
vpředu, které umožňuje uzamknout zadní
dveře a znemožnit jejich otevření zevnitř.
Aktivace
F Při zapnutém zapalování stiskněte toto tlačítko.
Kontrolka tlačítka se rozsvítí, doprovázená
hlášením, které potvrzuje akci.
Tato kontrolka zůstává rozsvícená, dokud je
dětská pojistka aktivována.
Dveře je i nadále možné otevřít zvenku a lze
ovládat elektrická zadní okna prostřednictvím
spínačů na dveřích řidiče.
5
Bezpečnost
172
Osvětlení státní poznávací
značky
Chcete-li si usnadnit demontáž, tento postup
provádějte, když je víko zavazadlového
prostoru zpola otevřené.
F
Z
asuňte tenký šroubovák do drážky mimo
průhledný kryt.
F
Z
atlačte směrem ven.
F
S
ejměte průhledný kryt.
F
V
yměňte vadnou žárovku.
Při zpětné montáži průhledný kryt zatlačením
zaklapněte.
Světlomety do mlhy
Protáhněte ruku pod nárazníkem,
F O točte držák žárovky o čtvrt otáčky a
vyjměte jej.
F
O
dpojte konektor světla.
F
V
ytáhněte žárovku ven a vyměňte ji.
Při zpětné montáži proveďte tyto úkony v
obráceném pořadí.
Chcete-li vyměnit tento typ žárovky, můžete se
rovněž obrátit na ser vis sítě PEUGEOT nebo
na jiný odborný ser vis.
Výměna pojistky
Přístup k nářadí
Pinzeta pro vytahování pojistek je upevněna na
vnitřní straně víka pojistkové skříňky v palubní
desce nebo v odkládací schránce.
Přístrojová deska
F Uvolněte víko přitažením jeho levého a poté pravého horního rohu.
F
V
íko zcela vytáhněte a otočte je.
F
V
yjměte držák, na jehož zadní straně je
upevněna pinzeta.
Porucha na cestě
173
Odkládací skřínka
F Otevřete víko odkládací skříňky.
F U volněte víko pojistkové skříňky přitažením
jeho pravého horního rohu.
F
V
íko zcela vytáhněte a otočte je.
F
V
yjměte držák, na jehož zadní straně je
upevněna pinzeta. Před výměnou pojistky je nezbytné:
F
z
nehybnit vozidlo a vypnout zapalování,
F
v
ypnout všechny elektrické spotřebiče,
F
i
dentifikovat vadnou pojistku pomocí tabulek
a nákresů na následujících stránkách.
Při manipulaci s pojistkou je třeba:
F
p
oužít k vytažení pojistky z patice speciální
pinzetu a zkontrolovat vlákno pojistky,
F
v
adnou pojistku vždy nahradit pojistkou se
stejnou proudovou hodnotou (stejná bar va);
použití jiné hodnoty pojistky může způsobit
poruchu (riziko požáru).
Pokud se v krátké době po výměně pojistky
závada objeví znovu, nechte překontrolovat
elektrické vybavení v ser visu sítě PEUGEOT
nebo v jiném odborný ser vis.
Tabulky pojistek a příslušná schémata
jsou k dispozici na internetové adrese:
http://public.servicebox.peugeot.com/ddb/
Můžete se obrátit na ser vis sítě
PEUGEOT nebo na jiný odborný ser vis.
OK (v pořádku)
Vadná
Pinzeta
Informace pro profesionální opravce:
ucelené informace týkající se pojistek a
relé naleznete v informacích o zapojení a
schématech dostupných prostřednictvím
sítě PEUGEOT.
Výměna pojistky, která není uvedena
v tabulkách, může způsobit vážnou
poruchu vozidla. Obraťte se na ser vis sítě
PEUGEOT nebo na jiný odborný ser vis.
8
Porucha na cestě
174
Montáž elektrického
příslušenství
Elektrický systém Vašeho vozidla je
navržen tak, aby mohl pracovat se
standardním nebo volitelným vybavením.
Před montáží dalšího elektrického
vybavení nebo doplňků do svého vozidla
se poraďte s pracovníky ser visu sítě
PEUGEOT nebo jiného odborný ser vis.
PEUGEOT odmítá odpovědnost za
náklady na opravu vozidla nebo za
poruchy jeho funkce způsobené montáží
doplňků, které nejsou dodávány a
doporučeny společností PEUGEOT
a nebyly namontovány podle jejích
specifikací, zejména je-li celková spotřeba
všech dodatečně připojených zařízení
větší než 10 miliampér.
Vlevo
Č. pojistky Hodnota
zatížitelnosti Funkce
F1 (GPL) 10 A+ (kladný) po zapalování.
F2 5 AVnější zpětná zrcátka, světlomety, zásuvka diagnostiky.
F9 5 AAlarm.
F10 5 AAutomatická telematická skříňka, centrála pro přívěs.
F11 5 AVnitřní zpětné zrcátko s automatickou clonou, přídavné
topení.
F13 5 AZesilovač Hi-Fi, parkovací asistent.
F16 15 AZásuvka 12
V vpředu.
F17 15 AAutorádio, autorádio (dodatečně namontované).
F18 20 ADotyková obrazovka.
Porucha na cestě