2017 OPEL MOKKA X Návod na obsluhu informačného systému (in Slovak)

Úvod1371X......................................... 139
Ak je vypnuté napájanie:
krátke stlačenie: zapnutie
napájania
Ak je zapnuté napájanie:
krátke stlačenie: stíšenie
systému; dlhé stlačenie:
vypnutie napájania
Otočenie: nastavenie hlasitosti
2 RADIO
Aktivuje rádio alebo zmení
vlnové pásmo ......................145
3 MEDIA
Aktivácia média alebo
zmena zdroja médií ............. 1514 t
Rádio: krátke stlačenie:
preskočenie na
predchádzajúcu stanicu;
stlačenie a podržanie:
vyhľadávanie smerom
nadol ................................... 145
Externé zariadenia: krátke
stlačenie: preskočenie na
predchádzajúcu skladbu;
stlačenie a podržanie:
pretáčanie dozadu ..............151
5 v
Rádio: krátke stlačenie: preskočenie na
nasledujúcu stanicu;
stlačenie a podržanie:
vyhľadávanie smerom
nahor ................................... 145
Externé zariadenia: krátke
stlačenie: preskočenie na
nasledujúcu skladbu;
stlačenie a podržanie:
rýchle pretáčanie dopredu ..1515 PHONE
Krátke stlačenie: otvorenie ponuky telefónu ..................154
Dlhé stlačenie: aktivácia
rozpoznávania reči ..............153
6 BACK
Ponuka: o jednu úroveň
späť ..................................... 141
Vstup: vymaže posledný
znak alebo celý údaj ...........141
7 MENU ................................. 141
Otočenie: označenie
tlačidiel alebo položiek
ponuky na displeji;
nastavenie numerickej hodnoty
Stlačenie: zvolenie/
aktivovanie označeného
tlačidla obrazovky alebo
položky menu; potvrdenie
nastavenej hodnoty;
prepnutie na inú možnosť
nastavenia; otvorenie
menu špecifického pre
aplikáciu (ak je k dispozícii)

138Úvod8Pomocné tlačidlá
Obľúbené položky:
stlačenie: výber
obľúbených položiek;
stlačenie a podržanie:
uloženie staníc rádia ako
obľúbených položiek ...........146
Ponuka: stlačenie: výber
príslušného tlačidla
obrazovky ............................ 141
9 FAV
Stlačenie: zobrazenie lišty
obľúbených ......................... 146Ovládacie prvky zvuku na volante
1qw
Krátke stlačenie: prijatie
volania ................................. 154
alebo vytočenie čísla v
zozname volaní ...................157
S aktívnym portálom
telefónu a čakajúcimi
hovormi: krátke stlačenie:
prepínanie medzi hovormi ..157
Dlhé stlačenie: aktivácia
rozpoznávania reči ..............153
2 SRC (Zdroj)......................... 139
Stlačenie: výber zdroja
zvuku ................................... 139
Ak je aktívne rádio:
otočením nahor/nadol sa
naladí nasledujúca/
predchádzajúca
predvolená rozhlasová
stanica ................................. 145
S aktívnym portálom
telefónu a otvoreným
zoznamom hovorov:
otočením nahor/nadol
vyberte nasledujúci/
predchádzajúci záznam v
zozname hovorov ...............157
3 w
Zvýšenie hlasitosti ............... 139
4 ─
Zníženie hlasitosti ...............139
5 xn
Krátke stlačenie:
ukončenie/odmietnutie
hovoru ................................. 157

Úvod139alebo zatvorenie zoznamuvolaní .................................. 157
alebo deaktivácia
rozpoznávania reči ..............153
aktivácia/deaktivácia
stíšenia ................................ 139Použitie
Ovládacie prvkyInformačný systém sa ovláda
funkčnými tlačidlami, gombíkom
MENU a ponukami, ktoré sa
zobrazujú na displeji.
Vstupy môžete zadávať cez: ● ovládací panel na informačnom systéme 3 136
● ovládače zvuku na volante 3 136
● rozpoznávanie reči 3 153
Zapnutie alebo vypnutie
informačného systému
Stlačte tlačidlo X krátko. Po zapnutí
sa aktivuje posledný vybraný
informačný zdroj.
Ak chcete vypnúť systém, znova
stlačte a podržte X.
Automatické vypnutie
Ak je Informačný systém zapnutý,
stlačením tlačidla X, keď je vypnuté
zapaľovanie, sa automaticky znova vypne po 10 minútach.Nastavenie hlasitosti
Otočte ovládačom m; na displeji sa
zobrazí aktuálne nastavenie.
Ak sa informačný systém zapne, platí naposledy nastavená hlasitosť, ak je
príslušná hlasitosť nižšia ako
maximálna hlasitosť po spustení
3 142.
Hlasitosť citlivá na rýchlosť
Ak sa aktivuje funkcia automatického
nastavenia hlasitosti 3 142, hlasitosť
sa automaticky upraví tak, aby sa
prispôsobila hluku vznikajúcej počas
jazdy a hluku vetra.
Funkcia stlmenia
Stlačením m stíšite zvukové zdroje.
Ak chcete funkciu stíšenia zrušiť:
otočte m.
Prevádzkové režimy Rádio
Stlačením RADIO môžete otvoriť
hlavnú ponuku rádia alebo pre
prepínať medzi jednotlivými vlnovými
pásmami.

140ÚvodPre podrobný popis funkcií rádia
pozrite 3 145.
Externé zariadenia
Opakovaným stláčaním tlačidla
MEDIA aktivujete režim prehrávania
pripojeného externého zariadenia
(napr. zariadenie USB, zariadenie
Bluetooth).
Podrobný popis pripojenia a
prevádzky externých zariadení
3 150.
Telefón
Stlačte tlačidlo PHONE na vytvorenie
spojenia Bluetooth medzi
Informačným systémom a mobilným
telefónom.
Ak sa spojenie dá vytvoriť, zobrazí sa hlavná ponuka režimu telefónu.
Pre podrobný popis prevádzky
mobilného telefónu prostredníctvom
informačného systému pozrite
3 157.
Ak sa nedá vytvoriť žiadne spojenie,
zobrazí sa príslušná ponuka. Detailný
popis prípravy a vytvorenia Bluetoothspojenia medzi informačným
systémom a mobilným telefónom
3 155.

Základné operácie141Základné operácieZákladné operácie.....................141
Nastavenia tónu .........................142
Nastavenia hlasitosti ..................142
Systémové nastavenia ..............143Základné operácie
Ovládací panel
Regulátor MENU
Ovládač MENU je jedným z
centrálnych ovládacích prvkov
ovládania menu.Otočenie: ● výber tlačidla obrazovky alebo položky menu
● posúvanie v zozname položiek menu
● zmena hodnoty nastaveníStlačenie: ● aktivácia tlačidla obrazovky alebo položky menu
● potvrdenie zmenenej hodnoty nastavenia
● prepnutie rozličných možností nastavenia
● zobrazenie podponuky špecifickej aplikáciePoznámky
V nasledujúcich kapitolách sú kroky
obsluhy na výber a aktiváciu tlačidla
obrazovky alebo položky ponuky
opísané ako „...zvoľte možnosť
/“.
Tlačidlo BACK
Pri ovládaní ponúk sa stlačením
BACK vrátite na nasledujúcu vyššiu
úroveň ponuky.
Keď zadávate číslice, stlačením
tlačidla BACK vymažete posledný
zadaný znak.
Pomocné tlačidlá
Stlačte jedno z pomocných tlačidiel,
aby ste aktivovali obľúbenú položku
alebo funkčné tlačidlo obrazovky zobrazené hneď nad príslušným
pomocným tlačidlom.
Poznámky
V nasledujúcich kapitolách sú kroky
obsluhy na výber a aktiváciu tlačidla
obrazovky alebo položky ponuky
opísané ako „...zvoľte možnosť
/“.

142Základné operácieNastavenia tónuV ponuke nastavení tónu môžete
nastaviť charakteristiku tónu osobitne pre každý zvukový zdroj.
Stlačením tlačidla MENU a výberom
položky Nastavenie (Settings) a
následne položky Nastavenia zvuku
otvorte ponuku nastavení tónov.
Nastavenie basov, stredných
tónov a výšok
Rolujte v zozname a vyberte položky Basy , Stredný alebo Výšky.
Upravte príslušné nastavenie a
potvrďte.
Nastavenie rozdelenia hlasitosti
medzi prednými a zadnými
reproduktormi
Rolujte v zozname a vyberte položku
Zv.zo. .
Upravte príslušné nastavenie a
potvrďte.Nastavenie rozdelenia hlasitosti
medzi pravými a ľavými
reproduktormi
Rolujte v zozname a vyberte položku
Vyváž. .
Upravte príslušné nastavenie a
potvrďte.
Výber štýlu tónu Rolujte v zozname a vyberte položku
EQ (Ekvalizér).
Možnosti ekvalizéra ponúkajú
optimalizované predvoľby basov,
stredných tónov a výšok pre príslušný
hudobný štýl.
Ak chcete prepínať jednotlivé
možnosti, otáčajte ovládačom
MENU , a potom stlačte tlačidlo
MENU na potvrdenie príslušného
nastavenia.
Nastavenia hlasitosti
Nastavenie hlasitosti závislej od
rýchlosti
Stlačte tlačidlo MENU na otvorenie
príslušnej ponuky zvuku.Rolujte v zozname a vyberte položku
Nastavenie (Settings) .
Zvoľte Automatické nastavenie
hlasitosti .
Funkciu Automatické nastavenie
hlasitosti môžete deaktivovať alebo
môžete zvoliť stupeň prispôsobenia
hlasitosti v zobrazenej ponuke.
Posúvajte sa cez zoznam a vyberte požadovanú možnosť.
Nastavenie maximálnej hlasitosti
pri spustení
Stlačte tlačidlo MENU na otvorenie
príslušnej ponuky zvuku.
Rolujte v zozname a vyberte položku
Nastavenie (Settings) .
Zvoľte Maximálna hlasitosť pri našt. .
Nastavte želanú hodnotu.
Hlasitosť dopravných správ
Ak chcete upraviť hlasitosť
dopravných správ, nastavte
požadovanú hlasitosť, keď systém
vysiela dopravné správy.
Systém príslušné nastavenie uloží.

Základné operácie143Systémové nastaveniaRozličné nastavenia a prispôsobenia
pre Informačný systém sa môžu
vykonať cez ponuku nastavení.
Nastavenia času a dátumu
Stlačte tlačidlo MENU na otvorenie
príslušnej ponuky zvuku.
Zvoľte Čas a dátum .
Nastavenie času
Výberom Nastaviť čas zobrazte
príslušnú podponuku.
Zvoľte Aut.nas. v spodnej časti
obrazovky. Aktivujte buď Zap. - RDS
alebo Vyp. (manuálne) .
Ak je zvolené Vyp. (manuálne) ,
nastavte hodiny a minúty.
Opakovaným výberom 12-24 hod. v
spodnej časti obrazovky vyberte
režim času.
Ak je zvolený 12-hodinový režim, zobrazí sa tretí stĺpec pre nastavenie
AM (predpoludním) a PM
(popoludní). Vyberte želanú
možnosť.
Nastavenie dátumu
Výberom Nastaviť dátum zobrazte
príslušnú podponuku.
Zvoľte Aut.nas. v spodnej časti
obrazovky. Aktivujte buď Zap. - RDS
alebo Vyp. (manuálne) .
Ak je zvolená možnosť Vyp.
(manuálne) , upravte nastavenia
dátumu.
Jazyk
Stlačte tlačidlo MENU na otvorenie
príslušnej ponuky zvuku.
Zvoľte možnosť Nastavenie
(Settings) , posúvajte sa cez zoznam
a zvoľte možnosť Nastavení vozidla
(Vehicle Settings) .
Zvoľte Jazyky (Languages) .
Listujte v zozname a vyberte
požadovaný jazyk.Obnovenie výrobných nastavení
Stlačte tlačidlo MENU na otvorenie
príslušnej ponuky zvuku.
Zvoľte možnosť Nastavenie
(Settings) , posúvajte sa cez zoznam
a zvoľte možnosť Nastavení vozidla
(Vehicle Settings) .
Výberom Návrat na pôvodné
nastavenia zobrazte príslušnú
podponuku.
Zvoľte požadovanú možnosť a
potvrďte hlásenie.
Softvérové informácie
Ponuka Informácie o softvéri
obsahuje špecifické informácie o
softvéri.
Stlačte tlačidlo MENU na otvorenie
príslušnej ponuky zvuku.
Zvoľte možnosť Nastavenie
(Settings) , posúvajte sa cez zoznam
a zvoľte možnosť Nastavení vozidla
(Vehicle Settings) .
Zvoľte Informácie o softvéri .

144Základné operácieRežim ValetAk je aktivovaný režim Valet, všetky
displeje vozidla sú uzamknuté a v
systéme sa nedajú vykonávať žiadne
zmeny.
Poznámky
Správy týkajúce sa vozidla zostanú
aktivované.
Uzamknutie systému
Stlačte tlačidlo MENU na otvorenie
príslušnej ponuky zvuku.
Zvoľte možnosť Nastavenie
(Settings) , posúvajte sa cez zoznam
a zvoľte možnosť Nastavení vozidla
(Vehicle Settings) .
Zvoľte Servisný režim . Zobrazí sa
klávesnica.
Zadajte štvorciferný kód a potom
vyberte Zadať. Opätovne sa zobrazí
číslicová klávesnica.
Prvé zadanie potvrdíte opätovným
zadaním štvorciferného kódu a
výberom Zabl.. Systém je uzamknutý.
Odomknutie systému
Zapnite informačný systém. Zobrazí
sa klávesnica.Zadajte príslušný štvorciferný kód a potom vyberte Odblok.. Systém je
odomknutý.
Zabudnutý PIN kód
Ak chcete vykonať reset PIN kódu na
predvolené nastavenie, kontaktujte
svoj autoservis.