2017 OPEL INSIGNIA Infotainment-ohjekirja (in Finnish)

Johdanto91X........................................... 12
Jos pois päältä: lyhyt
painallus: virta päälle
Jos päällä: lyhyt painallus:
järjestelmän mykistys;
pitkä painallus: virta pois päältä
Kääntäminen:
äänenvoimakkuuden säätö
2 Näyttö/kosketusnäyttö
3 Kotinäyttö (räätälöitävä) ........164 MENU
Kiertäminen: näyttöpainik‐
keiden tai valikon
vaihtoehtojen aktivointi;
valikon vaihtoehtojen
luettelon vieritys;
asetuksen arvon muuttaminen
Painallus: merkityn
näyttöpainikkeen tai
valikkokohdan valinta/
aktivointi; asetetun arvon
vahvistaminen;
siirtyminen eri
asetusvalintaan;
sovelluskohtaisen
alavalikon avaus (jos
käytettävissä)
5 ;
Painallus: siirtyminen
kotinäyttöön
6 BACK
Painallus: paluu
edelliseen näyttöön/valikkoon7 v
Radio: lyhyt painallus:
siirtyminen seuraavalle
asemalle; pitkä painallus:
haku ylös ............................... 31
CD-soitin / ulkoiset laitteet:
lyhyt painallus: siirtyminen
seuraavaan
kappaleeseen; pitkä
painallus: siirtyminen
nopeasti eteenpäin ...............37
8 d
Painallus: levyn poisto ..........37
9 t
Radio: lyhyt painallus:
siirtyminen edelliselle
asemalle; pitkä painallus:
haku alas ............................... 31
CD-soitin / ulkoiset laitteet:
lyhyt painallus: siirtyminen
edelliseen kappaleeseen;
pitkä painallus: siirtyminen nopeasti taaksepäin ..............37

10Johdanto10 MEDIA................................... 12
Painallus: CD-soittimen tai
ulkoisen laitteen aktivointi
11 RADIO ................................... 31
Painallus: radion aktivointi
tai aaltoalueen vaihto
12 CD-aukko .............................. 37Ohjauspyörän kauko-ohjaimet
1s
Lyhyt painallus: puheluun
vastaaminen .......................... 71
tai ääniohjauksen
ottaminen käyttöön ...............63
tai kehotteen
keskeyttäminen ja
puhuminen heti .....................63
Pitkä painallus: laitteen
kautta käytettävän
puheentunnistuksen
aktivointi (jos puhelin
tukee toimintoa) ....................63
2n
Painallus: puhelun
lopetus/hylkääminen .............71
tai ääniohjauksen
poistaminen käytöstä ............63
tai mykistystoiminnon
kytkentä päälle/pois ..............12

Johdanto11Katso kaikkien muiden säätimien
kuvaus ohjekirjasta.
1 N
Painallus: sovelluksen
valinnan valikon
näyttäminen; paluu
valikon seuraavaksi
ylemmälle tasolle
kuljettajan
tietokeskuksessa (ks. alla
olevat kuvat)
2 P / Q
Lyhyt painallus: valikon
vaihtoehdon valitseminen
kuljettajan tietokeskuksessa
Pitkä painallus: pitkän
yhteystietoluettelon
pikakelaaminen
kuljettajan tietokeskuksessa
3 9
Painallus: valinnan
vahvistaminen kuljettajan
tietokeskuksessa
4 j
Painallus:
sovelluskohtaisen
päävalikon näyttäminen
kuljettajan tietokeskuksessa
5 ! / # ..................................... 12
Painallus ylös:
äänenvoimakkuuden lisääminen
Painallus alas:
äänenvoimakkuuden
alentaminen6 k / l
Radio: seuraavan/
edellisen suosikin
valitseminen kuljettajan
tietokeskuksessa ................... 18
Media: seuraavan/
edellisen kappaleen
valitseminen kuljettajan
tietokeskuksessa ................... 40

12JohdantoKuljettajan tietokeskus (keskitason):
Kuljettajan tietokeskus (ylemmän
tason):
Ylemmän tason kuljettajan tietokes‐
kuksessa voidaan vaihtaa kahden eri
näyttötilan (teeman) välillä, Retki ja
Urheilu .
Yllä olevassa kuvassa näkyy Retki-
teema (katso näyttöteeman vaihto-
ohjeita ohjekirjasta).
Käyttö
Infotainment-järjestelmän
kytkeminen päälle/pois
Paina X lyhyesti. Päälle kytkennän
jälkeen viimeksi käytössä ollut info‐
tainment-lähde aktivoituu.
Automaattinen poiskytkentä
Jos Infotainment-järjestelmä kytke‐
tään päälle painamalla X sytytysvir‐
ran ollessa katkaistuna, se kytkeytyy
automaattisesti uudelleen pois
10 minuutin kuluttua.
Äänenvoimakkuuden säätö Käännä X.
Kulloinenkin asetus näkyy näytössä.Kun Infotainment-järjestelmä kytke‐
tään päälle, viimeksi valittu äänenvoi‐ makkuus on käytössä, jos se on alhai‐
sempi kuin äänenvoimakkuuden
maksimiasetus käynnistettäessä
3 27.
Automaattinen äänenvoimakkuus
Kun automaattinen äänenvoimak‐
kuus on käytössä, 3 27 äänenvoi‐
makkuus säätyy automaattisesti
tiemelun ja tuulen suhinan mukaan
ajon aikana.
Mykistys
Paina lyhyesti X audiolähteiden
mykistämiseksi.
Peruuta mykistys uudelleen: käännä
X tai paina sitä lyhyesti.
Käyttötavat Radio
Aktivoi radiotila tai vaihda eri aalto‐
alueiden välillä painamalla toistuvasti
RADIO .
Katso radiotoimintojen yksityiskohtai‐
nen selostus 3 31.

Johdanto13CD-soitin
Paina toistuvasti MEDIA CD-soitti‐
men aktivoimiseksi.
Katso CD-soittimen toimintojen yksi‐ tyiskohtainen selostus 3 36.
Ulkoiset laitteet
Paina MEDIA toistuvasti aktivoidak‐
sesi toistotoiminnon ulkoista laitetta varten (esim. USB-laite tai älypuhe‐
lin).
Katso yksityiskohtaiset ohjeet ulkois‐
ten laitteiden kytkemisestä ja
käytöstä: 3 39.
Navigointi
Paina ; siirtyäksesi kotinäyttöön.
Valitse NAV näyttääksesi navigointi‐
kartan, jolla näkyy alue nykyisen
sijainnin ympärillä.
Katso navigointitoimintojen yksityis‐
kohtainen selostus 3 44.
Puhelin
Ennen kuin puhelinportaalia voi käyt‐
tää, Infotainment-järjestelmän ja
matkapuhelimen välille on muodos‐
tettava yhteys.Katso yksityiskohtainen kuvaus Blue‐
tooth-yhteyden valmistelusta ja
luomisesta infotainment-järjestelmän
ja matkapuhelimen välille, 3 68.
Jos matkapuhelin on yhdistetty, tuo
puhelinportaalin päävalikko näyttöön
painamalla ; ja valitse sitten
PUHELIN .
Katso yksityiskohtainen kuvaus
matkapuhelimen käytöstä infotain‐
ment-järjestelmän kautta 3 71.
Puhelimen heijastaminen
Näytä älypuhelimesi näytön tietyt
sovellukset Infotainment-järjestel‐
mässä yhdistämällä älypuhelimesi.
Aloita heijastustoiminto paina‐
malla ; ja valitse sitten PROJEKTIO.
Yhdistetystä älypuhelimesta riippuen
näyttöön tulee päävalikko, jossa on
erilaisia käytettävissä olevia sovelluk‐ sia.
Katso yksityiskohtainen kuvaus
3 42.

14PerustoiminnotPerustoiminnotPerustoiminnot............................. 14
Valikoiden käyttö .......................... 16
Näppäimistöt ................................ 17
Suosikit ........................................ 18
Yhteystiedot ................................. 22
Äänensävyn asetukset ................26
Äänenvoimakkuusasetukset ........27
Järjestelmäasetukset ...................27Perustoiminnot
Keskinäytössä on kosketuspinta, jolla
järjestelmää voi ohjata.
m -näyttönäppäin
Palaa seuraavaksi ylemmälle valikko‐
tasolle valitsemalla m.
Poistu-näyttöpainike
Poistu aktiivisesta valikosta valitse‐
malla Takaisin .
Näyttöpainikkeen tai
valikkokohdan valinta tai
aktivointiKosketa näyttöpainiketta tai valikko‐
kohtaa.
Vastaava järjestelmätoiminto aktivoi‐
tuu, näytössä näkyy viesti tai siihen
avautuu alavalikko, jossa on lisää
valintamahdollisuuksia.
Huomautus
Seuraavissa luvuissa toimintavai‐
heet näyttöpainikkeen tai valikko‐
kohdan valitsemiseksi tai aktivoimi‐ seksi kosketusnäytön kautta kuva‐
taan muodossa "...valitse keen nimi>/".
Kohtien siirtäminen

Perustoiminnot15Kosketa siirrettävää elementtiä ja
pidä sitä painettuna, kunnes kuvak‐
keiden ympärillä näkyvät kehysmer‐
kinnät. Siirrä sormesi haluttuun
kohtaan ja vapauta elementti.
Huomautus
Näyttöä tulee painaa tasaisesti ja
sormea tulee liikuttaa tasaisella
nopeudella.
Kaikki muut kohdat järjestetään
uudelleen.
Poistu muokkaustilasta painamalla
ohjauspaneelissa ;.
Huomautus
Seuraavissa luvuissa näyttöelemen‐
tin siirtämisvaiheita kosketusnäytön
avulla kuvataan seuraavasti:
"...vedä...kuvake kohtaan..." tai
"...vedä valikkokohta kohtaan...".Listojen vieritys
Jos valittavana on enemmän kohtia
kuin näyttöön mahtuu, luetteloa vieri‐
tettävä.
Voit vierittää valikkokohtien luetteloa
seuraavilla tavoilla:
● Aseta sormesi näytölle ja liikuta sitä ylös tai alas.
Huomautus
Näyttöä tulee painaa tasaisesti ja
sormea tulee liikuttaa tasaisella
nopeudella.
● Kosketa o tai n vierityspalkin
ylä- tai alaosassa.
● Siirrä vierityspalkin liukusäädintä ylös ja alas sormellasi.
● Kosketa aakkosten mukaan järjestetyissä luetteloissa halu‐ttua kirjainta pystysuuntaisessa
näppäimistössä. Näyttö siirtyy
vastaavaan luettelon kohtaan.
Palaa luettelon yläosaan kosketta‐
malla luettelon otsikkoa.
Huomautus
Seuraavissa luvuissa luettelon
kohtaan vieritys kosketusnäytön
avulla kuvataan seuraavasti: "...
vieritä kohtaan ".

16PerustoiminnotValikoiden käyttö
Kotinäyttö
Kotinäyttö näkyy keskinäytössä.
Kaikkia asennettuja sovelluksia voi
käyttää kotinäytöstä.
Voit räätälöidä kotinäytön vetämällä
siirrettävän kuvakkeen uuteen paik‐ kaansa. Vapauta kuvake asettaak‐
sesi sen kyseiseen kohtaan. Poistu
muokkaustilasta painamalla ohjaus‐
paneelissa ;.
Sovellustarjotin
Sovellustarjotin sijaitsee näytön yläo‐
sassa keskellä ja sitä voidaan käyttää
kaikista päävalikoista.
Sovellustarjottimelle voidaan tallen‐
taa kolmesta viiteen sovelluskuva‐
ketta.
Jotkut sovelluskuvakkeet mukautuvat dynaamisesti nykyiseen tilanteeseen
ilmaisten esim. vastaamatta jääneen
puhelun.
Sovellustarjottimen voi räätälöidä siir‐
tämällä kohteita sovellustarjottimen
alueelle ja pois siltä.
Valintapalkki
Valintapalkki sijaitsee näytön alao‐
sassa ja sitä voidaan käyttää kaikista päävalikoista.
Valintapalkista voit vaihtaa näkymiä
sovelluksessa tai tehdä sovelluskoh‐
taisia toimenpiteitä, esim. käynnistää
puheentunnistusjakson.
Jos valintapalkki ei ole näytössä, saat se näkyviin valitsemalla näytön alao‐
sassa n.