Page 11 of 203
V krátkosti9Vnější zrcátkaRuční nastavení
Natočte páčku požadovaným
směrem.
Dolní zrcátka nejsou nastavitelná.
Elektrické nastavení
Vyberte odpovídající zrcátko
otočením ovladače doleva _ nebo
doprava 6. Poté pohybem ovladače
nastavte zrcátko.
V poloze o není vybráno žádné
zrcátko.
Vypouklá vnější zrcátka 3 29.
Elektrické nastavení 3 29.
Sklápěcí vnější zrcátka 3 30.
Vyhřívání vnějších zpětných zrcátek 3 30.
Nastavení polohy volantu
Odjistěte páčku, nastavte volant, poté
páčku zajistěte a dbejte, aby byla
zcela zajištěná.
Volant nastavujte pouze při stojícím
vozidle a po odjištění zámku volantu.
Systém airbagů 3 47.
Polohy zapalování 3 114.
Page 13 of 203

V krátkosti111Fixované ventilační otvory ..111
2 Boční větrací otvory ............110
3 Spínač světel ....................... 99
Dálková světla, tlumená
světla ..................................... 99
Světelná houkačka ...............99
Světla pro jízdu ve dne .......100
Ukazatele směru a změny
jízdního pruhu .....................101
4 Přístroje ................................. 75
Informační centrum řidiče .....89
5 Stěrače/ostřikovač
čelního okna ......................... 70
Stěrač/ostřikovač zadního
okna ..................................... 70
Ostřikovače světlometů ......... 71
Denní počítadlo kilometrů .....75
6 Středové větrací otvory ......110
7 Držák na dokumenty,
kapsa pro osobní
navigační zařízení ................598Nastavení sklonu
světlometů .......................... 100
Ovládací prvky
informačního centra řidiče ...89
Palubní počítač .....................96
Osvětlení přístrojů ...............102
Výstražná světla .................. 100
Přední světla do mlhy ........101
Zadní světlo do mlhy ..........101
Vyhřívání zadního okna ........33
Vyhřívání vnějších
zpětných zrcátek ...................30
Hodiny ................................... 71
Vypnutí airbagu .....................51
9 Airbag předního
spolujezdce .......................... 50
10 Odkládací schránka
v palubní desce ....................60
11 Systém topení a větrání ......106
Systém klimatizace .............107
Elektronicky řízená
klimatizace .......................... 10812Páka voliče, mechanická
převodovka ........................ 121
Automatizovaná
mechanická převodovka .....121
13 Spínací skříňka se
zámkem řízení ...................114
14 Ovládací prvky na volantu ...69
15 Houkačka ............................. 69
Airbag řidiče ......................... 50
16 Nastavení polohy volantu ....69
17 Tempomat .......................... 130
18 Pojistková skříňka ...............157
19 Uvolňovací páčka kapoty ...142
Page 14 of 203
12V krátkostiVnější osvětlení vozidla
Otočný spínač osvětlení:
§:vyp / světla pro jízdu ve dne9:boční světla / světlomety
Osvětlení 3 99.
Světla pro jízdu ve dne 3 100.
Světla do mlhy
Stiskněte přepínač světel:
>:přední světla do mlhyø:zadní světlo do mlhy
Přední světla do mlhy 3 101.
Zadní světlo do mlhy 3 101.
Světelná houkačka, dálková
světla a potkávací světlasvětelná
houkačka:zatáhněte za
páčkudálková světla:zatlačte páčkupotkávací
světla:zatáhněte za
páčku
V závislosti na verzi se dálková světla a tlumená světla přepínají přitažením
páčky k volantu.
Dálková světla 3 99.
Světelná houkačka 3 99.
Page 19 of 203
V krátkosti17Startování motoru
● Otočte klíč do pozice 1.
● Mírným pohybem volantu uvolněte zámek řízení.
● Sešlápněte spojku a brzdu.
● Automatizovaná manuální převodovka: Sešlápněte brzdový
pedál, převodovka automaticky
zařadí N (neutrál).
● Nepřidávejte plyn.
● Vznětové motory: otočte klíč do polohy 1 pro žhavení a počkejte
až do zhasnutí kontrolky !.
● Otočte klíč do polohy 2 a uvolněte.
Startování motoru 3 114.Systém Stop–start
Pokud se vozidlo pohybuje pomalou
rychlostí nebo stojí a jsou splněny jisté podmínky, aktivujte Autostop
následujícím způsobem:
● Sešlápněte spojkový pedál.
● Páku přesuňte na neutrál.
● Uvolněte spojkový pedál.
Autostop je indikován, když se
v informačním centru řidiče zobrazí ^
3 89.
Pokud chcete motor znovu
nastartovat, opět sešlápněte
spojkový pedál.
Systém Stop-start 3 116.
Page 20 of 203

18V krátkostiParkování9Varování
● Vozidlo neparkujte na povrchu,
který se může snadno vznítit.
Takovýto povrch by se mohl
vznítit od výfukového systému,
který má vysokou teplotu.
● Parkovací brzdu vždy zabrzděte bez stisknutí
uvolňovacího tlačítka. Ve
svahu směrem dolů nebo
nahoru ji zabrzděte co možno nejpevněji. Současně
sešlápněte brzdový pedál, aby
se snížily vyvíjené provozní
síly.
● Vypněte motor.
● Jestliže se vozidlo nachází na vodorovném povrchu nebo ve
svahu směrem vzhůru, před
vypnutím zapalování zařaďte
první převodový stupeň. Ve
svahu směrem vzhůru otočte
přední kola směrem od
obrubníku.
Jestliže se vozidlo nachází na
svahu směrem dolů, před
vypnutím zapalování zařaďte
zpětný chod. Natočte přední
kola směrem k obrubníku.
● Zavřete okna.
● Otočte klíč zapalování do polohy 0 a vyjměte jej ze
spínače zapalování. Otáčejte
volantem dokud neucítíte, že
se zamknul zámek řízení.
● Vozidlo uzamkněte pomocí e na
dálkovém ovládání.
● Ventilátor chlazení motoru může běžet po vypnutí motoru 3 142.
Výstraha
Po jízdě s motorem ve vysokých
otáčkách nebo při velkém zatížení
motoru nechte motor před
vypnutím zapalování běžet
v nízkých otáčkách nebo na
volnoběh asi 30 sekund, aby
nedošlo k poškození
turbodmychadla.
Klíče, zámky 3 19.
Dlouhodobé odstavení vozidla
3 141.
Page 37 of 203

Sedadla, zádržné prvky35Zadní opěrky hlavy, nastavení výšky
Vytáhněte opěrku hlavy nahoru nebo
stisknutím tlačítek uvolněte opěrku
a zatlačte ji dolů.
Vyjmutí
Zadní opěrky hlavy, demontáž
Stiskněte obě uvolňovací tlačítka,
vytáhněte opěrku hlavy nahoru
a vyjměte ji.
Zajištění demontovaných opěrek
hlavy v zavazadlovém prostoru.
Poznámky
Schválené příslušenství se smí
připojit pouze v případě, že se
sedadlo nepoužívá.
Přední sedadla
Poloha sedadla9 Varování
Jezděte pouze se správně
nastaveným sedadlem.
9 Nebezpečí
Seďte alespoň 25 cm od volantu,
čímž umožníte bezpečné
nafouknutí airbagu.
9 Varování
Nikdy nenastavujte sedadla
během jízdy, jelikož by se jejich
pohyb mohl stát
nekontrolovatelným.
9 Varování
Pod sedadly kromě úložné
schránky neukládejte žádné
předměty 3 61.
● Seďte tak, aby Vaše pánev byla
co možná nejblíže k opěradlu.
Nastavte vzdálenost mezi
sedadlem a pedály tak, aby nohy
byly při sešlápnutí pedálů mírně
pokrčené. Posuňte sedadlo
předního spolujezdce co nejdále
dozadu.
● Nastavte výšku sedadla dostatečně vysoko, abyste měli
jasný výhled do všech stran a na
veškeré ukazatele přístrojů. Mezi
hlavou a rámem střechy by měl
být prostor nejméně pro jednu
ruku. Vaše stehna by měla lehce spočívat na sedadle bez
zatlačování do sedadla.
Page 38 of 203
36Sedadla, zádržné prvky●Seďte tak, aby Vaše ramena byla
co možná nejblíže k opěradlu.
Nastavte sklon opěradla tak,
abyste mohli dosáhnout na
volant s mírně pokrčenými
pažemi. Při otáčení volantem
udržujte kontakt mezi rameny
a opěradlem. Nezaklánějte
opěradlo příliš dozadu.
Doporučujeme maximální sklon
cca. 25°.
● Sedadlo a volant nastavte tak, aby zápěstí plně natažených
rukou spočívala na volantu
a ramena se přitom opírala
o opěradlo.
● Nastavte volant 3 69.
● Nastavte opěrku hlavy 3 34.
● Nastavte výšku bezpečnostního pásu 3 45.
● Nastavte bederní opěrku tak, aby
podpírala přirozený tvar páteře.
Nastavení sedadla
Jezděte pouze, když jsou sedadla
a opěradla správně zajištěna.Poloha sedadla
Zvedněte rukojeť, posuňte sedadlo,
uvolněte rukojeť.
Pokuste se posunout sedadlo dozadu
a dopředu a ujistěte se, že je sedadlo zjištěno v požadované poloze.
Opěradla
Otáčejte kolečkem. Při nastavování
opěradla se o něj neopírejte.
Page 49 of 203

Sedadla, zádržné prvky47Systém airbagů
V závislosti na rozsahu výbavy se
systém airbagů skládá z několika
samostatných systémů.
Když jsou aktivovány, naplní se
airbagy v řádu milisekund. Také velmi
rychle splasknou, takže je to někdy
během kolize nezaznamenatelné.
Poznámky
V závislosti na závažnosti kolize
může s ohledem na bezpečnost
automaticky dojít k odpojení
palivového systému a vypnutí
motoru. Resetování systému
odpojení paliva: viz "Zprávy
palivového systému" 3 96.
Poznámky
Data použitelnosti komponent
systému airbagů lze najít na štítku
uvnitř odkládací schránky v palubní
desce. Kontaktujte autoservisu
a nechte si komponenty systému
airbagů vyměnit.9 Varování
Při nesprávné manipulaci se
systémy airbagů může dojít
k náhlé aktivaci airbagů.
Poznámky
Řídící elektronika předpínačů
bezpečnostních pásů a systému
airbagů je umístěna ve středové
konzole. Do této oblasti neumísťujte
žádné magnetické předměty.
Na kryty airbagů nepřipevňujte
žádné předměty ani je nezakrývejte
jinými materiály.
Každý airbag se naplní pouze
jednou. Aktivované airbagy nechte
vyměnit v servisu. Kromě toho může být nutné nechat vyměnit volant,
palubní desku, části obložení,
těsnění dveří, kliky a sedadla.
Neprovádějte žádné úpravy
systému airbagů, jelikož tím bude
zrušena homologace vozidla.
9 Varování
Pokud se airbagy nafouknou,
unikající horké plyny mohou
způsobit popáleniny.
Kontrolka v systému airbagů 3 81.
Porucha
Pokud se v systému airbagů a předpínačů bezpečnostních pásů
vyskytne závady, rozsvítí se na
sestavě sdružených přístrojů
kontrolka v. Systém není funkční.
V závislosti na verzi rovněž se může v informačním centru řidiče 3 89
zobrazit výstražná zpráva, např.
Airbag failure (Porucha airbagu) .
Nechte příčinu poruchy odstranit
v servisu.
Kontrolka v 3 81.
Dětské zádržné systémy na
předním sedadle spolujezdce se
systémy airbagů
Výstraha podle směrnice Evropské
hospodářské komise ECE R94.02: