Klíče, dveře a okna19Klíče, dveře a oknaKlíče, zámky................................ 19
Klíče .......................................... 19
Car Pass .................................... 20
Rádiový dálkový ovladač ...........20
Manuálně ovládané zámky dveří ......................................... 21
Systém centrálního zamykání ...23
Dětské zámkové pojistky ...........24
Dveře ........................................... 25
Posuvné dveře .......................... 25
Zadní dveře ............................... 25
Zavazadlový prostor ..................26
Zabezpečení vozidla ....................28
Mechanická ochrana proti odcizení .................................... 28
Imobilizér ................................... 28
Vnější zrcátka .............................. 29
Vydutý tvar ................................ 29
Ruční nastavení ........................29
Elektrické nastavení ..................29
Sklopná zrcátka .........................30
Vyhřívání zrcátek .......................30
Vnitřní zrcátka .............................. 30
Manuální změna odrazivosti ......30Okna ............................................ 31
Čelní sklo ................................... 31
Manuálně ovládaná okna ..........31
Elektricky ovládaná okna ...........31
Zadní okna ................................ 32
Vyhřívání zadního okna .............33
Sluneční clony ........................... 33Klíče, zámky
KlíčeVýstraha
Na klíč zapalování nezavěšujte
těžké nebo rozměrné předměty.
Výměna klíčů
Číslo klíče je specifikované v Car Pass nebo na odnímatelném štítku.
Číslo klíče je nutné sdělit při
objednávání náhradních klíčů, jelikož je součástí systému imobilizéru.
Zámky 3 174.
28Klíče, dveře a oknaZabezpečení vozidlaMechanická ochrana protiodcizení9 Varování
Nepoužívejte tento systém, pokud
ve vozidle zůstávají cestující!
Dveře není možno zevnitř
odemknout.
Systém trvale zamkne (deadlock)
všechny dveře. Všechny dveře
musejí být zavřené, jinak nemůže být
systém aktivován.
Aktivování
Na dálkovém ovládání stiskněte
dvakrát tlačítko e.
Poznámky
V závislosti na verzi odblokuje dvojí
otočení klíče v zámku dveří řidiče
směrem k zadní části vozidla pouze
zadní dveře. Manuálně ovládané
zámky dveří 3 21.
Deaktivace
Systém se na každých dveří
automaticky deaktivuje, když:
● odemknete dveře
● otočíte klíč ve spínací skříňce do
polohy 1
Imobilizér
Systém je součástí spínače
zapalování a kontroluje, zda je možné vozidlo nastartovat použitým klíčem.
Imobilizér se automaticky zapne po
vytažení klíče ze spínače zapalování.
Pokud při startování kontrolka d
svítí, došlo k poruše v systému; motor
nemůžete nastartovat. Vypněte
zapalování a pokuste se opětovně
nastartovat.
Pokud d zůstane svítit, pokuste se
nastartovat motor rezervním klíčem a obraťte se na servis.
Poznámky
Tagy identifikace rádiové frekvence (RFID) mohou způsobit rušení klíče. Neumisťujte je v blízkosti klíče při
startování vozidla.
Poznámky
Imobilizér nezamyká dveře. Po
opouštění vozidla ho vždy
uzamkněte 3 23.
Pokud se kontrolka d rozsvítí za
jízdy, systém může provádět
automatický test. Tento proces je normální.
68Přístroje a ovládací prvkyPřístroje a ovládací
prvkyOvládací prvky ............................. 69
Nastavení polohy volantu ..........69
Ovládací prvky na volantu .........69
Houkačka .................................. 69
Stěrače/ostřikovač čelního okna .......................................... 70
Stěrač/ostřikovač zadního okna .......................................... 70
Ostřikovač světlometů ...............71
Venkovní teplota ........................71
Hodiny ....................................... 71
Napájecí zásuvky ......................73
Zapalovač cigaret ......................74
Popelníky ................................... 74
Výstražné kontrolky, měřicí přís‐
troje a ukazatele .......................... 75
Sestava sdružených přístrojů ....75
Rychloměr ................................. 75
Počítadlo kilometrů ....................75
Denní počítadlo kilometrů ..........75
Otáčkoměr ................................. 75
Palivoměr .................................. 76
Volič paliva ................................ 76Ukazatel teploty chladicí
kapaliny motoru ........................77
Servisní displej .......................... 77
Displej převodovky ....................78
Kontrolky ................................... 78
Obecná výstraha .......................81
Ukazatele směru .......................81
Připomenutí bezpečnostního pásu .......................................... 81
Airbag a předpínače bezpečnostních pásů ...............81
Vypnutí airbagu ......................... 82
Systém nabíjení .........................82
Kontrolka nesprávné funkce ......82
Brzdová soustava ......................83
Opotřebení brzdových destiček .................................... 83
Protiblokovací systém brzd (ABS) ........................................ 83
Převodovka ............................... 83
Řazení převodových stupňů ......84
Asistent rozjezdu ve svahu ........84
Ultrazvukový parkovací asistent ..................................... 84
Elektronické stabilizace vozidla ...................................... 84
Teplota chladicí kapaliny motoru ...................................... 85
Žhavení ..................................... 85
Filtr pevných částic ....................85Systém sledování tlaku vzduchu
v pneumatikách ........................86
Tlak motorového oleje ...............86
Vyměňte motorový olej ..............87
Nízká hladina motorového oleje .......................................... 87
Nízká hladina paliva ..................87
Vypuštění vody z palivového filtru ........................................... 88
Imobilizér ................................... 88
Systém Stop-start ......................88
Vnější osvětlení ......................... 88
Dálková světla ........................... 89
Světlo do mlhy ........................... 89
Zadní světlo do mlhy .................89
Tempomat ................................. 89
Otevřené dveře .......................... 89
Informační displeje .......................89
Informační centrum řidiče ..........89
Zprávy vozidla .............................. 95
Výstražné zvonkohry .................95
Zprávy palivového systému .......96
Palubní počítač ............................ 96
80Přístroje a ovládací prvkyKontrolka na střešní konzole
Deaktivace airbagu 3 51, 3 82.
Přehled
9Obecná výstraha 3 81OUkazatele směru 3 81XPřipomenutí bezpečnostního
pásu 3 81vAirbag a předpínače bezpeč‐
nostních pásů 3 81*Vypnutí airbagu 3 82pSystém dobíjení 3 82ZKontrolka nesprávné funkce
3 82RBrzdová soustava 3 83FOpotřebení brzdových
destiček 3 83uProtiblokovací systém brzd
(ABS) 3 83sPřevodovka 3 83[ ÒŘazení převodových stupňů
3 84ZAsistent rozjezdu ve svahu
3 84rUltrazvukový parkovací
asistent 3 84RElektronické řízení stability
3 84$Teplota chladicí kapaliny
motoru 3 85!Žhavení 3 85%Filtr pevných částic 3 85wSystém sledování tlaku
vzduchu v pneumatikách
3 86ITlak motorového oleje 3 86,
Vyměňte motorový olej
3 87SNízká hladina motorového
oleje 3 87$Nízká hladina paliva 3 87UVypuštění palivového filtru
3 88dImobilizér 3 88ÆSystém Stop-start 3 888Vnější osvětlení 3 88µPorucha vnějšího osvětlení
3 88CDálková světla 3 89>Světlo do mlhy 3 89øZadní světlo do mlhy 3 89mTempomat 3 89(Otevřené dveře 3 89
88Přístroje a ovládací prvkySvítíHladina v palivové nádrži je příliš
nízko. Okamžitě palivo doplňte
3 135.
Nikdy nesmíte nádrž zcela
vyprázdnit.
V závislosti na verzi rovněž se může
v informačním centru řidiče 3 89
zobrazit výstražná zpráva, např.
Warning low fuel (Výstraha ohledně
nízké hladiny paliva) .
Katalyzátor 3 120.
Bliká Porucha v palivovém systému.
Nechte příčinu poruchy odstranit
v servisu.
Ukazatel palivoměru bude ukazovat
na 0. Palivoměr 3 76.
Vypuštění vody z palivového filtru
U svítí žlutě.
Rozsvítí se na několik sekund po
zapnutí zapalování.Pokud se rozsvítí za chodu
motoru
Signalizuje přítomnost vody v naftě.
V závislosti na verzi rovněž se může
v informačním centru řidiče 3 89
zobrazit výstražná zpráva, např.
Check diesel fuel filter (Zkontrolujte
čistič paliva - motorové nafty) .
Neprodleně vyhledejte pomoc
v servisu.
Imobilizér
d svítí žlutě.
Pokud došlo k poruše v imobilizéru,
rozsvítí se při startu vozidla kontrolka d . Motor nemůžete nastartovat.
V závislosti na verzi rovněž může
v informačním centru řidiče být
zobrazena výstražná zpráva 3 89.
Vyhledejte pomoc v servisu.
Imobilizér 3 28.
Systém Stop-start
Æ svítí žlutě.
Došlo k závadě v systému. Nechte
příčinu poruchy odstranit v servisu.Jako alternativa se rozsvítí kontrolka
9 , pokud se kontrolka Æ nevyskytuje.
V závislosti na verzi rovněž se může
v informačním centru řidiče 3 89
zobrazit výstražná zpráva, např.
Start&Stop unavailable (Funkce
Start/Stop není k dispozici) .
Obecná výstraha 9 3 81.
Systém Stop-start 3 116.
Vnější osvětlení
8 svítí zeleně.
Je rozsvícené vnější osvětlení vozidla 3 99.
Kontrolka 8 se rovněž rozsvítí
v okamžiku, když je zapnuta funkce
osvětlení při vystupování 3 105.
Porucha vnějšího osvětlení
µ svítí žlutě.
Porucha jednoho nebo několika
vnějších světel nebo související
pojistky.
Jako alternativa se rozsvítí kontrolka
9 , pokud se µ nevyskytuje.
195EElektrická soustava..................... 155
Elektrické nastavení ....................29
Elektricky ovládaná okna .............31
Elektronické jízdní programy .....124
Elektronické řízení stability .........129
Elektronické řízení stability (ESC) 84
Elektronické stabilizace vozidla ...84
Elektronicky řízená klimatizace . 108
ESC (Elektronické řízení stability) ................................... 129
F Filtr jemných částic .....................119
Filtr pevných částic ...............85, 119
H Halogenové světlomety .............149
Hlasitost ........................................ 89
Hloubka vzorku .......................... 162
Hmotnost vozidla .......................187
Hodiny .................................... 71, 89
Houkačka ............................... 13, 69
CH
Chladicí kapalina a nemrznoucí kapalina ................................... 178
Chladicí kapalina motoru ...........144
Chování vozidla za jízdy a rady pro jízdu s přívěsem ...............138I
Identifikace motoru .....................181
Identifikace rádiové frekvence (RFID) ..................................... 192
Identifikační číslo vozidla ...........180
Identifikační štítek ......................180
Imobilizér ............................... 28, 88
Informace o nakládání .................66
Informace o první jízdě ...................6
Informace rádia............................. 89
Informační centrum řidiče .............89
Informační displeje .......................89
Instalování sedadel ......................41
J
Jazyk ............................................ 89
K Kapalina do ostřikovačů ............145
Kapalina do posilovače řízení ....145
Kapota motoru ........................... 142
Katalyzátor ................................. 120
Klíče ............................................. 19
Klíče, zámky ................................. 19
Klimatizace .......................... 15, 107
Kola a pneumatiky .....................159
Koncová světla .......................... 151
Kontrola nad vozidlem ...............113
Kontrolka nesprávné funkce ........82
Kontrolky................................. 75, 78
Kontroly vozidla .......................... 142Kryt nákladového prostoru ..........62
Kryty kol ..................................... 163
L Loketní opěrka .............................. 38
M Manuálně ovládaná okna ............31
Manuálně ovládané zámky dveří ..21
Manuální převodovka ................121
Manuální režim .......................... 124
Manuální změna odrazivosti ........30
Mechanická ochrana proti odcizení .................................... 28
Měrná jednotka ............................. 89
Místa pro instalaci dětských zádržných systémů ..................55
Motorový olej .....143, 178, 182, 189
Mřížka zavazadlového prostoru ...64
Multifunkční displej .......................89
N Nabídka nastavení .......................89
Nakládání ......................... 37, 39, 41
Napájecí zásuvky ........................73
Nářadí ........................................ 158
Nářadí vozidla............................. 158
Nastavení opěrky hlavy .................8
Nastavení polohy volantu ........9, 69
Nastavení sedadla ...................7, 36
Nastavení sklonu světlometů ....100