6.The voice guide will say “Number
please.” Say the telephone number to register it.NOTEl In the case of English, the system will recog-
nise both “zero” and “oh” (Letter “o”) for the number “0.”
7. The voice guide will repeat the tele-
phone number you have just read, and
then register the number.
When the telephone number has been registered, the voice guide will say
“Number saved. Would you like to add
another number for this entry?”
To add another telephone number for a
new location for the current entry, an-
swer “Yes.” The system will return to location selection in Step 5.
Answer “No” to end the registration process and return to the main menu.
NOTEl When the confirmation function is on, after
repeating the telephone number you have
read, the voice guide will ask “Is this cor- rect?” Answer “Yes.”
Answer “No” to return to telephone number registration in step 6.To select and transfer one phone book en-
try from the phone book of the cellular
phone
You can select 1 phone book entry from the phone book of the cellular phone and register
it in the vehicle phone book.
NOTEl Transfer is not permitted unless the vehicle
is parked. Before transferring, make sure
that the vehicle is parked in a safe location.
l All or part of data may not be transferred,
even when the cellular phone supports Blue-
tooth ®
, depending on the compatibility of
the device.
l The maximum supported telephone number
length is 19 digits. Any telephone number of
20 digits or more will be truncated to the
first 19 digits.
l If telephone numbers contain characters oth-
er than 0 to 9, *, # or +, these characters are deleted before the transfer.
l For the connection settings on the cellular
phone side, refer to the instructions for the
cellular phone.
1. Press the SPEECH button.
2. Say “Phone book.”
3. The voice guide will say “Select one of
the following: new entry, edit number, edit name, list names, delete, erase all, or
import contact.” Say “Import contact.”
4. The voice guide will say “Would you
like to import a single entry or all con-
tacts?” Say “Single entry.”
The Bluetooth ®
2.0 interface will be-
come ready to receive transferred phone book data.NOTEl If the maximum number of entries are al-
ready registered, the voice guide will say“The phone book is full. Would you like to
delete a name?” Say “Yes” if you want to
delete a registered name.
Say “No,” to return to the main menu.
5. After the voice guide says “Ready to re-
ceive a contact from the phone. Only a home, a work, and a mobile number can
be imported,” the Bluetooth ®
2.0 inter-
face will receive the phone book data
from the Bluetooth ®
compatible cellular
phone.
6. Operate the Bluetooth ®
compatible cel-
lular phone to set it up so that the phone
book entry you want to register in the
vehicle phone book can be transferred to
the Bluetooth ®
2.0 interface.
Bluetooth ®
2.0 interface*
8-65OGGE17E1For pleasant driving8
NOTElIf the Bluetooth ®
2.0 interface cannot recog-
nise the Bluetooth ®
compatible cellular
phone or the connection takes too much time, the voice guide will say “Import con- tact has timed out” and then the system will
cancel the registration. In such case, start
over again from Step 1.
l Pressing the
HANG-UP button or pressing
and holding the SPEECH button will cancel the registration.
7. When the reception is complete, the
voice guide will say “
like to use for these numbers?”
Say the name you want to register for
this phone book entry.
NOTEl If the entered name is already used for other
phone book entry or similar to a name used
for other phone book entry, that name cannot
be registered.8. The voice guide will say “Adding
When the confirmation function is on, the system will ask if the name is cor-
rect. Answer “Yes.”
Answer “No,” and the voice guide will say “Name please.” Register a differentname.
9. The voice guide will say “Numbers
saved.”
10. The voice guide will say “Would you
like to import another contact?”
Answer “Yes” if you want to continue
with the registration. You can continueto register a new phone book entry from
Step 5.
Answer “No,” to return to the main menu.To change the content registered in the ve-
hicle phone book
E00739800024
You can change or delete a name or tele- phone number registered in the vehicle phonebook.
You can also listen to the list of names regis-
tered in the vehicle phone book.
NOTEl The system must have at least one entry.Editing a telephone number
1. Press the SPEECH button.
2. Say “Phone book.”
3. The voice guide will say “Select one of
the following: new entry, edit number, edit name, list names, delete, erase all, or
import contact.” Say “Edit number.”
4. The voice guide will say “Please say the
name of the entry you would like to edit, or say list names.” Say the name of the
phone book entry you want to edit.NOTEl Say “List names,” and the names registered
in the phone book will be read out in order.
Refer to “Listening to the list of registered names” on page 8-67.
5. The voice guide will say “Home, work,
mobile or other?” Select and say the lo- cation where the telephone number youwant to change or add is registered.
When the confirmation function is on,
the system will check the target name
and location again. Answer “Yes” if you want to continue with the editing.
Answer “No” to return to Step 3.
6. The voice guide will say “Number
please.” Say the telephone number you
want to register.
Bluetooth ®
2.0 interface*
8-66OGGE17E1For pleasant driving8
NOTElIf the telephone number is already registered
in the selected location, the voice guide will
say “The current number is
7. The voice guide will repeat the tele-
phone number.
When the confirmation function is on, the system will ask if the number is cor-
rect. Answer “Yes.”
Answer “No” to return to Step 3.
8. Once the telephone number is registered,
the voice guide will say “Number saved”
and then the system will return to the main menu.
NOTEl If the location where a telephone number
was already registered has been overwritten
with a new number, the voice guide will say “Number changed” and then the system will return to the main menu.
Editing a name
1. Press the SPEECH button.
2. Say “Phone book.”
3. The voice guide will say “Select one of
the following: new entry, edit number, edit name, list names, delete, erase all, or
import contact.” Say “Edit name.”
4. The voice guide will say “Please say the
name of the entry you would like to edit, or say list names.” Say the name you want to edit.NOTEl Say “List names,” and the names registered
in the phone book will be read out in order.
Refer to “Listening to the list of registered names” on page 8-67.
5. The voice guide will say “Changing
When the confirmation function is on, the system will ask if the name is cor-
rect. Answer “Yes” if you want to con-
tinue with the editing based on this in- formation.
Answer “No” to return to Step 4.
6. The voice guide will say “Name please.”
Say the new name you want to register.
7. The registered name will be changed. When the change is complete, the sys-
tem will return to the main menu.
Listening to the list of registered
names
E00739900025
1. Press the SPEECH button.
2. Say “Phone book.”
3. The voice guide will say “Select one of
the following: new entry, edit number,
edit name, list names, delete, erase all, or
import contact.” Say “List names.”
4. Bluetooth ®
2.0 interface will read out
the entries in the phone book in order.
5. When the voice guide is done reading
the list, it will say “End of list, would
you like to start from the beginning?” When you want to check the list againfrom the beginning, answer “Yes.”
When you are done, answer “No” to re- turn to the previous or main menu.NOTEl You can call, edit or delete a name that is
being read out.
Press the SPEECH button and say “Call” to call the name, “Edit name” to edit it, or “De-
lete” to delete it.
The system will beep and then execute your command.
l If you press the SPEECH button and say
“Continue” or “Previous” while the list isbeing read, the system will advance or re- wind the list. Say “Continue” to proceed to the next entry or “Previous” to return to the
previous entry.Deleting a telephone numberE00740000026
1. Press the SPEECH button.
2. Say “Phone book.”
Bluetooth ®
2.0 interface*
8-67OGGE17E1For pleasant driving8
3.The voice guide will say “Select one of
the following: new entry, edit number, edit name, list names, delete, erase all, or
import contact.” Say “Delete.”
4. The voice guide will say “Please say the
name of the entry you would like to de- lete, or say list names.” Say the name of
the phone book entry in which the tele-
phone number you want to delete is reg- istered.NOTEl Say “List names,” and the names registered
in the phone book will be read out in order.
Refer to “Listening to the list of registered names” on page 8-67.
5. If only one telephone number is regis-
tered in the selected phone book entry, the voice guide will say “Deleting
If multiple telephone numbers are regis- tered in the selected phone book entry,
the voice guide will say “Would you like to delete [home], [work], [mobile], [oth-
er], or all?”
Select the location to delete, and the voice guide will say “Deleting
NOTEl To delete the telephone numbers from all lo-
cations, say “All.”
6. The system will ask if you really want to
delete the selected telephone number(s)
to go ahead with the deletion, answer
“Yes.”
Answer “No,” the system will cancel de- leting the telephone number(s) and thenreturn to Step 4.
7. When the deletion of the telephone num-
ber is completed, the voice guide will
say “
menu.
If all locations are deleted, the system will say “
leted” and the name will be removed from the phone book. If numbers still re-
main under the entry, the name will re- tain the other associated numbers.
Erasing the phone book
E00740100027
You can delete all registered information from the vehicle phone book. 1. Press the SPEECH button.
2. Say “Phone book.”
3. The voice guide will say “Select one of
the following: new entry, edit number,
edit name, list names, delete, erase all, or
import contact.” Say “Erase all.”
4. For confirmation purposes, the voice
guide will ask “Are you sure you want toerase everything from your hands-free system phone book?” Answer “Yes.”
Answer “No” to cancel the deletion of
all registered information in the phone
book and return to the main menu.
5. The voice guide will say “You are about
to delete everything from your hands-
free system phone book. Do you want to
continue?” Answer “Yes” to continue.
Answer “No” to cancel the deletion of
all registered information in the phone book and return to the main menu.
6. The voice guide will say “Please wait,
erasing the handsfree system phone
book” and then the system will delete all data in the phone book.
When the deletion is complete, the voice guide will say “Hands-free system phone
book erased” and then the system will
return to the main menu.Mobile phone book
E00763900080
All entries in the phone book stored in the cellular phone can be transferred in a batch
and registered in the mobile phone book.
Bluetooth ®
2.0 interface*
8-68OGGE17E1For pleasant driving8
Up to 7 mobile phone books, each containing
up to 1,000 names, can be registered.
The Bluetooth ®
2.0 interface automatically
converts from text to voice the names regis- tered in the transferred phone book entries,
and creates names.NOTEl Only the mobile phone book transferred
from the connected cellular phone can be
used with that cellular phone.
l You cannot change the names and telephone
numbers in the phone book entries registered
in the mobile phone book. You cannot select and delete specific phone book entries, ei- ther. To change or delete any of the above,
change the applicable information in the source phone book of the cellular phone and
then transfer the phone book again.
To import a devices phone book
Follow the steps below to transfer to the mo-
bile phone book the phone book stored in the
cellular phone.
NOTEl Transfer should be completed while the ve-
hicle is parked. Before transferring, makesure that the vehicle is parked in a safe loca-
tion.NOTEl The already stored phone book in the mobile
phone book is overwritten by the storedphone book in the cellular phone.
l All or part of data may not be transferred,
even when the cellular phone supports Blue-
tooth ®
, depending on the compatibility of
the device.
l Only a home, a work, and a mobile number
can be imported.
l The maximum supported telephone number
length is 19 digits. Any telephone number of
20 digits or more will be truncated to the first 19 digits.
l If telephone numbers contain characters oth-
er than 0 to 9, *, # or +, these characters aredeleted before the transfer.
l For the connection settings on the cellular
phone side, refer to the instructions for the
cellular phone.
1. Press the SPEECH button.
2. Say “Phone book.”
3. The voice guide will say “Select one of
the following: new entry, edit number, edit name, list names, delete, erase all, or
import contact.” Say “Import contact.”
4. The voice guide will say “Would you
like to import a single entry or all con-
tacts?” Say “All contacts.”
5. The voice guide will say “Importing the
contact list from the mobile phone book. This may take several minutes to com-
plete. Would you like to continue?” An-
swer “Yes,” transferring to the mobile
phone book the phone book stored in the cellular phone will start.
Answer “No,” to return to the main menu.NOTEl The transfer may take some time to com-
plete depending on the number of contacts.
l If the Bluetooth ®
2.0 interface could not be
connected to the Bluetooth ®
compatible cel-
lular phone, the voice guide will say “Un- able to transfer contact list from phone” and
then the system will return to the main menu.
l If you press the
HANG-UP button or press
and hold the SPEECH button during the data
transfer, the transfer will be cancelled and
the system will return to the main menu.
l If an error occurs during the data transfer, all
transfer will be cancelled and the voice
guide will say “Unable to complete the phone book import” and then the system willreturn to the main menu.
l If there are no contacts in the phone book,
the voice guide will say “There are no con- tacts on the connected phone.”
6. When the transfer is complete, the voice
guide will say “Import complete” and then the system will return to the main
menu.
Bluetooth ®
2.0 interface*
8-69OGGE17E1For pleasant driving8
CAUTIONlKeep the lid of the floor console box closed
while driving the vehicle. A lid or the con- tents of the floor console box could other-
wise cause injuries.NOTEl When closing the floor console box, be care-
ful not to trap the connector cable.
5. To remove the connector cable, put the
operation mode in OFF first and perform the installation steps in reverse.
Types of connectable devices
and supported file specifica-tions
E00762201399
Except for vehicles equipped with the
Bluetooth ®
2.0 interface
For details about the types of connectable de- vices and supported file specifications, referto the following pages and manuals.
[For vehicles equipped with the LW/MW/FM radio/CD player]
Refer to “Listen to an iPod” on page 8-31,
“Listen to Audio Files on a USB Device” on page 8-33 and “Audio Files (MP3/WMA/
AAC)” on page 8-19.
[For vehicles equipped with the MITSUBISHI Multi-Communication Sys-
tem (MMCS), the Smartphone Link Dis-
play Audio or the DISPLAY AUDIO]
Refer to the separate owner’s manual.
[For vehicles equipped with the MITSUBISHI Multi-Communication Sys-
tem (MMCS)]
Refer to the separate owner’s manual.
For vehicles equipped with the Bluetooth ®
2.0 interface For details about the types of connectable de- vices and supported file specifications, referto the following section.
Device types
E00762301446
Devices of the following types can be con-
nected.
Model nameConditionUSB memory deviceStorage capacity
of 256 Mbytes or
moreModels other than USB memory devices andiPodsDigital audio play-
er supporting mass
storage class
For connectable device type for “iPod *
,”
“iPod classic *
,” “iPod nano *
,” “iPod touch *
”
and “iPhone *
,” access the MITSUBISHI
MOTORS website.
Please read and agree to the “Warning about Links to the Web Sites of Other Companies”.
The websites mentioned above may connect you to websites other than the MITSUBISHI
MOTORS website.
http://www.mitsubishi-motors.com/en/prod-
ucts/index.html
* “iPod,” “iPod classic,” “iPod nano,” “iPod
touch” and “iPhone” are registered trade-marks of Apple Inc. in the United States
and other countries.
USB input terminal*
8-72OGGE17E1For pleasant driving8
Positionof lamp switchOn/off control1-ON
(
)
The lamp illuminates regardless
of whether a door or the tailgate
is open or closed.2-DOOR (•)The lamp illuminates when a
door or the tailgate is opened. It
goes off approximately 15 sec-
onds after all doors and the tail-
gate are closed.
However, the lamp goes off im-
mediately with all doors and the
tailgate closed in the following
cases:l When the operation mode is
put in ON.l When the central door lock
function is used to lock thevehicle.l When the keyless operation
key is used to lock the vehi-cle.l When the keyless operation
function is used to lock thevehicle.3-OFF
(
)
The lamp goes off regardless of
whether a door or the tailgate is
open or closed.NOTEl When the operation mode is put in OFF
while the doors and tailgate are closed, the
lamp illuminates and after approximately 15 seconds it goes off.
l The time until the lamp goes off can be ad-
justed. For details, please consult a
MITSUBISHI MOTORS Authorized Serv-
ice Point. On vehicles equipped with the Smartphone Link Display Audio or the MITSUBISHI Multi-Communication Sys-
tem (MMCS), screen operations can be used to make the adjustment. Refer to the separate
owner’s manual for details.Map lamps
E00712400168
Push the lens (A) to turn on the lamp. Push it
again to turn it off.
Luggage room lamp
E00712700709
1- ()
The lamp illuminates regardless of whether the tailgate is open or closed.
2- (
)
The lamp illuminates when the tailgate is opened, and goes off when the tailgate is
closed.
3- (
)
The lamp goes off regardless of whether the tailgate is open or closed.
Interior lamps
8-80OGGE17E1For pleasant driving8
Front foot lamps
E00776100073
The front foot lamps (A) come on when the
front door is opened and go off when the
door is closed.
Interior lamp* auto-cutout
function
E00712902587
*: Map & room lamps (front), room lamp (rear) and luggage room lamp
If any of the interior lamps are left switched
on with the operation mode in OFF, it goes off automatically after approximately 30 mi- nutes.
The lamps will illuminate again after they au- tomatically go off if the power switch is op-
erated, if one of the doors or the tailgate is opened or closed, or if the keyless entry sys-
tem or keyless operation system is operated.
NOTEl The interior lamp auto-cut function can be
deactivated. The time until the lamps auto- matically go off can be adjusted. For details
and support, consult your nearest
MITSUBISHI MOTORS Authorized Serv-
ice Point.
On vehicles equipped with the Smartphone
Link Display Audio or the MITSUBISHI
Multi-Communication System (MMCS), screen operations can be used to make theadjustment. Refer to the separate owner’s
manual for details.Storage spaces
E00713103394CAUTIONlNever leave lighters, canned carbonated
drinks, and spectacles in the cabin when
parking the vehicle in hot sunshine. The cab- in will become extremely hot, so lighters and
other flammable items may catch fire and
unopened drink cans may rupture. Also, spectacles with plastic lenses or materials could deform or crack.
l Keep the lids of storage spaces closed while
driving the vehicle. A lid or the contents of a storage space could otherwise cause injuries.
1- Luggage floor box
2- Floor console box
3- Glove box
4- Sunglasses holder*
Glove box
E00726201340
To open, pull the lever (A).
Storage spaces
8-81OGGE17E1For pleasant driving8