Combination headlights and dimmer switch 5-226 Features and controls
5
The sensitivity of the se
nsor can be temporar-
ily lowering in the following ways. 1. Park your vehicle in a safe place and the ignition switch is turned to the “OFF” or “LOCK” position or the operation mode is put in OFF.2. Press the automatic high beam system switch more than 15 times within 5 sec- onds after operation mode is turned on.
• A vehicle in front
or oncoming vehicle is
hindered by any object
such as continuous
bends, elevated median/i
sland, traffic signs,
roadside trees. • Your vehicle passes
an oncoming vehicle
suddenly on a bend with poor visibility. • Another vehicle crosse
s ahead of your vehi-
cle.
The headlights may remain at low beam (or be switched from high beam to low beam) when a reflective object (e.g. street light, traffic signal, noticeboard and signboard) Any of the following factors may influence the headlight beam switching timing: • How brightly the exteri
or lights of a vehicle
in front or oncoming
vehicle il
luminate.
• Movement or direction
of a vehicle in front
or oncoming vehicle. • Only right or left exte
rior light of a vehicle
in front or oncoming
vehicle is illuminat-
ing. • A vehicle in front or
oncoming vehicle is a
motorcycle. • Road conditions (gradient, bends and road surface). • The number of occupa
nts and luggage load.
The automatic high beam
system recognises
environmental conditi
ons by sensing a light
source ahead of your ve
hicle. Therefore, you
may feel like someth
ing is not quite right
when the headlight beams are switched auto- matically.NOTE
The system may not de
tect a light vehicle
such as a bicycle. The system may not detect an ambient brightness precisely. Th
is causes the traffic
to be dazzled by high beam or the low beamto be maintained. In such cases, you should switch the headli
ght beams manually.
• In bad weather (heavy
rain, fog, snow or
sandstorm). • The windshield is dirty or fogged up. • The windshield is cracked or broken.• The sensor is deformed or dirty. • A light, which is simila
r to the headlights or
tail lights, is shining around your vehicle. • A vehicle in front
or oncoming vehicle is
driven without lights, the exterior lights are dirty or discoloured, or the direction of theheadlight beams is adjusted improperly. • It becomes dark and bright suddenly and continuously around your vehicle. • Your vehicle is driven on uneven surfaces.• Your vehicle is driven on a winding road. • A reflective object such as a noticeboard or a mirror reflects a li
ght ahead of your vehi-
cle. • When lights of the vehicle in front or head- lights of an oncoming ve
hicle blend into the
other lights. • The rear end of a vehicle in front (such as a container truck) re
flect a strong light.
• Your vehicle's headlight
is broken or dirty.
NOTE
• Your vehicle is inclined due to a flat tire or towing. • The warning display appears. (Refer to “System
problem warning” on
page 5-227.)
Observe the precautions below to maintain good usage conditions: • Do not attempt to di
sassemble the sensor.
• Do not affix a sticker or label on the wind- shield near the sensor. • Avoid overload. • Do not modify your vehicle.• When the windshield is replaced, use the Mitsubishi Motors
genuine parts.
To adjust the sensitivity of the sensor
NOTE
BK0239700US.book 226 ページ 2016年6月16日 木曜日 午前10時58分
Combination headlights and dimmer switch
Features and controls 5-227
5
N00593800027
If a problem occurs with the system, the fol- lowing warning display will appear to the type of the problem. If a failure is detected in the system, the fol- lowing warning display will appear and the automatic high beam system will automati- cally be turned off. If the warning display remains even after theignition switch is turned to the “OFF” or “LOCK” position or the operation mode is put in OFF and then turned back to ON,please contact an au
thorized Mitsubishi
Motors dealer. [When the automatic high beam system is malfunctioning]
[When the sensor is malfunctioning]
If the system becomes temporarily unavail- able due to the high or low temperature of thesensor, the following warning display will appear. After the temperature of the sensor has beenin range, the system will automatically return to operation. If the warning display does not disappearafter waiting for a while, there is a possibility that the automatic high beam system has a malfunction. Contact an
authorized Mitsubi-
shi Motors dealer for inspection of the sys- tem.
System problem warning
The automatic high beam system deactivation due to fault
NOTE
If the sensor or its surrounding area becomes extremely high temperature when parking the vehicle under a blazing sun, the “AHB SERVICE REQUIRED” warning displaymay appear. If the message remains even after the tem- perature of the sensor or its surrounding areahas been in range, plea
se contact an autho-
rized Mitsubishi Motors dealer.
Sensor is too hot or cold
BK0239700US.book 227 ページ 2016年6月16日 木曜日 午前10時58分
Combination headlights and dimmer switch 5-228 Features and controls
5
If the automatic high beam system determines that its performance has been degraded, the warning display will appear.This can occur when Foreign objects, such as dirt, snow or ice, adhere to the windshield of the sensor portion. In adverse weather
conditions, such as
rain, snow, sand storms, etc. A front vehicle or an oncoming vehicle is splashing water, snow or dirt.
When the sensor performance returns, the automatic high beam system will resumeoperation. If the warning display does not disappear after waiting for a while, there is a possibilitythat the sensor has a malfunction. Contact an authorized Mitsubishi Motors dealer for inspection of the sensor.
N00563201234
This function turns on
the front side-marker
and parking lights for
about 30 seconds after
the UNLOCK button on the remote controltransmitter is pressed when the combination headlights and dimmer sw
itch is in the “OFF” ehicles equipped with
the automatic light control). The welcome light function will ope
rate only when it is
dark outside the vehicle.
N00547301178
This function turns on the headlights in thelow beam setting for a
bout 30 seconds after
the ignition switch is turned to the “OFF” or “LOCK” position or the operation mode is put in OFF. 1. Turn the combination headlights and dim- mer switch to the “OFF” or “AUTO” matic light control).2. Turn the ignition switch to the “OFF” or “LOCK” position or put the operation mode in OFF. Also, if a key was used tostart the engine, remove the key from the ignition switch.
Windshield is dirty
Welcome light
NOTE
While the welcome light
function is operat-
ing, perform one of th
e following operations
to cancel the function. • Push the LOCK button on the remote con- trol transmitter. • Turn the combination headlights and dim- mer switch to the “ ” or “ ” position. • Turn the ignition switch to the “ON” posi- tion or put the opera
tion mode in ON.
It is possible to modify functions as follows: • The headlights can be set to come on in the low beam setting. • The welcome light fu
nction can be deacti-
vated.
For details, consult a Mitsubishi Motorsdealer.On vehicles e
quipped with Mitsubishi Multi-
Communication System, screen operations can be used to ma
ke the adjustment.
Refer to the separate
owner’s manual for
details.
Coming home light
NOTE
BK0239700US.book 228 ページ 2016年6月16日 木曜日 午前10時58分
Turn signal lever 5-230 Features and controls
5
N00522601529
When changing lanes, or to making a gradual turn, hold the lever in the “lane change” posi-tion (1). It will return
to the neutral position
when you let go. Use the full position (2) when making a normal turn. The lever willreturn to the neutral position when the turn is complete. There may be times when the lever does not return to the neutral position. Thisusually happens when the steering wheel is turned only slightly. You can easily return the lever by hand.Also, when you move the lever to (1) slightly then release it, the turn signal lights and the indicator light in the instrument cluster willflash three times. Keep the knob in the “0” position except when using the knob to lower the headlightbeam angle. Always return the knob to the “0” position when the load is removed and the peoplehave left the vehicle.
Turn signal lever
NOTE
NOTE
A light in the instrument panel flashes to show when the front and rear turn signallights are working properly. If this light flashes fa
ster than usual, check
for a burned out turn signal light bulb or mal-functioning connect
ion in the signal.
If the panel light does not come on when the lever is moved, check for a blown fuse or aburned out bulb in the panel. Have the system inspected by your autho- rized Mitsubishi Motors dealer or a repairfacility of your choice. It is possible to modify functions as follows: • Deactivate the turn signal light 3-flash function for lane changes. • Adjust the time required to operate the lever for the 3-flash function.
See your authorized Mitsubishi Motorsdealer for details.For vehicles equipped
with the Mitsubishi
Multi-Communication System, adjustments can be made using sc
reen operations. For
further details, refer to the separate owner’smanual. It is possible to cha
nge the tone of a sound-
ing buzzer as the turn signal lights flash. [Vehicle equipped with the multi information display - type 1]Refer to “Changing the turn-signal sound” on page 5-182. [Vehicle equipped with the multi informationdisplay - type 2] See your authorized Mitsubishi Motors dealer for details.NOTE
BK0239700US.book 230 ページ 2016年6月16日 木曜日 午前10時58分
Bluetooth® 2.0 interface 5-242 Features and controls
5
Press this button to decrease the volume. Press this button to ch
ange to voice recog-
nition mode.While the system is in voice recognition mode, “Listening” will appear on the audio display. If you press the button briefly while in voice recogniti
on mode, it will interrupt
prompting and allow voice commandinput. Pressing the button lo
nger will deactivate
the voice recognition mode. Pressing this button briefly during a call will enable voice
recognition and allow
voice command input.
Press this button when an incoming call is received to answer the telephone. When another call is received during a call, press this button to put the first caller on hold and talk to the new caller. • In such circumstance
s, you can press the
button briefly to switch between callers. You will switch to the first caller and theother caller will
be put on hold.
• To establish a three-way call in such situ- ations, press the SPEECH button to entervoice recognition mode and then say “Join calls.”
Press this button when an incoming call is received to refuse the call. Press this button during a call to end the current call.When another call is on hold, you will switch to that call.
If this button is presse
d in the voice recog-
nition mode, the voi
ce recognition mode
will be deactivated.
Your voice will be
recognized by a micro-
phone in the overhead console, allowing youto make hands-free ca
lls with voice com-
mands.
Volume down button SPEECH button
NOTE
On vehicles equipped
with the Mitsubishi
Multi-Communication System, pressing the SPEECH button will ac
tivate the voice rec-
ognition mode (a beep will sound when suc- cessfully activated)
. To use the voice
recognition of the Bluetooth
® 2.0 interface,
press the PICK-UP button.
PICK-UP button
NOTE
When not receiving in
coming calls, pressing
the PICK-UP button on
vehicles equipped
with the Mitsubishi Multi-Communication System, will activate
the voice recognition of
the Bluetooth
® 2.0 interface.
HANG-UP button
NOTE
When you press the SPEECH button (except for vehicles with Mitsubishi Multi-Commu-nication System) or
PICK-UP button (for
vehicles with Mitsubishi Multi-Communica- tion System) to enter
voice recognition mode
with a cellular phone paired to the system, current information on the cellular phone, such as “remaining ba
ttery life,” “signal
strength” or “roaming,” the audio display.
*
* : Some cellular phones will not send this information to the Bluetooth
® 2.0 interface.
Call waiting and three-
way calls can be used
by the Bluetooth
® 2.0 interface, only if it is
possible to use those services with your cel- lular phone.
Microphone
BK0239700US.book 242 ページ 2016年6月16日 木曜日 午前10時58分
Bluetooth® 2.0 interface
Features and controls 5-243
5
N00564101113
The Bluetooth
® 2.0 interface is equipped
with a voice recognition function. Simply say voice commands and you can per- form various operations and make or receivehands-free calls. With the Bluetooth
® 2.0 interface, voice rec-
ognition is possible fo
r US English, North
American Spanish, Canadian French and Jap-anese. The factory se
tting is “English.”
vehicles with Mitsubishi Multi-Commu- nication System) or
PICK-UP button (for
vehicles with Mitsubishi Multi-Commu-nication System). 2. Say “Setup.” 3. Say “Language.”4. The voice guide wi
ll say “Select a lan-
guage: English, Spanis
h, French or Japa-
nese.” Say the desired language.(Example: “English”)
5. The voice guide will say “English (Span- ish, French or Japanese) selected. Is thiscorrect?” Say “Yes.” Step 4. 6. When the voice guide says “English (Spanish, French or Japanese) selected,” the language change process will be com- pleted and the system will return to themain menu.
NOTE
If a cellular phone is within close proximity of the microphone, it may distort the soundquality. In this case, place the cellular phoneas far as possible from the microphone.
Voice recognition function
NOTE
If the voice command that you say differs from the predefined command or cannot be recognised due to ambient noise or some other reason, the Bluetooth
® 2.0 interface
will ask you for the voice command again up to 3 times.
For best performance and further reduction of ambient noise, the vehicle windowsshould be closed, lower the blower speed andrefrain from conversat
ion with your passen-
gers while engaging
the voice recognition
function. Some voice commands have alternative commands. Depending on the sele
cted language, some
functions may not
be available.
Language can be change
d by using the audio
control panel besides
the following proce-
dure. For details, refer to
“System settings” on
page 7-44. For DISPLAY AUDIO and Mit-subishi Multi-Communication System, refer to the separate owner’s manuals.
Selecting the language
NOTE
NOTE
The voice guide will
repeat the same mes-
sage twice. The first message is in the cur- rent language, and the
second message is in
the selected language. If many entries are registered in the vehicle phonebook, changing th
e language will take
a longer time. Changing the language
deletes the mobile
phonebook imported to the Bluetooth
® 2.0
interface. If you wish to use it, you will have to import it again.
BK0239700US.book 243 ページ 2016年6月16日 木曜日 午前10時58分
Bluetooth® 2.0 interface
Features and controls 5-253
5
N00565401155
For the operation of a music player connected via Bluetooth®, refer to the following sec-tions. [For vehicles equi
pped with the AM/FM
radio/CD player] Refer to “Listen to Bl
uetooth Audio” on page
7-40. [For vehicles equippe
d with the Mitsubishi
Multi-Communication System, the Smart- phone Link Display Audio or the DISPLAY AUDIO]Refer to the separate owner’s manual.
N00565501097
You can make or re
ceive hands-free calls
using a Bluetooth
® compatible cellular phone
connected to the Bluetooth
® 2.0 interface.
You can also use the phonebooks in the Blue- tooth
® 2.0 interface to make calls without
dialing telephone numbers. To make a call P.5-253 Send function P.5-255 Receiving calls P.5-255
Mute function P.5-255 Switching between hand
s-free mode and pri-
vate mode P.5-255
N00565601098
You can make a call in the following 3 ways using the Bluetooth
® 2.0 interface:
By saying a telephone number By using the Bluetooth
® 2.0 interface’s
phonebook By redialing a
telephone number
You can make a call
by saying the telephone
number. 1. Press the SPEECH button (except for vehicles with Mitsubishi Multi-Commu- nication System) or
PICK-UP button (for
vehicles with Mitsubishi Multi-Commu- nication System).
2. Say “Dial.” 3. After the voice gui
de says “Number
please,” say the
telephone number.
4. The voice guide wi
ll say “Dialing
® 2.0 interface will then
make the call. When the confirmation function is on, thesystem will confirm
the telephone number
again. To continue with that number, answer “Yes.” To change the telephone number, answer “No.” The system will say “Numberplease” then say
the telephone number
again.
Operating a music player con- nected via Bluetooth
®
How to make or receive hands- free calls
NOTE
Hands-free calls may not
operate correctly
when you place or receive the call directlyfrom your cellular phone, instead of using the Bluetooth
® 2.0 interface.
To m a k e a c a l l Making a call by us
ing the telephone
number
NOTE
In the case of English,
the system will recog-
nise both “zero” and “oh”
(Letter
HomeLink® Wireless Control System (if so equipped)
Features and controls 5-271
5
1. Within 5 seconds after successfully pro- gramming the garage door opener (refer to “Programming a new HomeLink
®”
section), both garage door operation indi- cators (A) will flash
rapidly green indicat-
ing that the garage
door feedback has
been enabled. If the indicators do not flash, performsteps 2 and 3 while pressing the Home- Link
® button up to the first 10 times after
successful programming.2. Press and release the programmed Home- Link
® button to activate the door. You
now have 1 minute in which to completestep 3.
3. Once the door has stopped, press and release the “Learn”
or “Smart” button on
the garage door opener (refer to your garage door opener owner’s manual for the location of the “Learn” button). Both the HomeLink
® garage door operation
indicators will fl
ash rapidly green upon
successful synchron
ization with the door
opener (within 5 seconds).
N00585000020
To operate, simply press and release the pro- grammed HomeLink
® button. Activation will
now occur for the traine
d device (i.e. garage
door opener, gate operat
or, security system,
entry door lock, home/of
fice lighting, etc.).
For convenience, the ha
nd-held transmitter of
the device may also be
used at any time.
N00585200022
The HomeLink
® has the capability of receiv-
ing garage door status from compatible garage door opener systems. Refer to “Addi- tional steps for programming a door systemwith feedback” on page 5-270. Garage door status is then displayed with indicators (A).
The indicators will illuminate/blink in response to the following conditions: : Blinking : Illuminates
Operating HomeLink
®
Garage door feedback
Garage door opener closing
(orange)
Garage door opener closed
(green)
Out of range
(red)
Garage door opener opening
(orange)
Garage door opener opened
(green)
Out of range
(red)
BK0239700US.book 271 ページ 2016年6月16日 木曜日 午前10時58分