Supplemental Restraint System (SRS) - airbag 4-30 Seat and restraint systems
4
The front airbags and driver’s knee airbag may deploy if the underside of the vehicle suffers a moderate to severe impact (under- carriage impact). Some typical situations areshown in the illustrations. Because the front airbags and driver’s knee airbag may deploy in certain types of unex- pected impacts, as shown in the illustrations, and these unexpected impacts can move youout of position, it is important to always wear your seat belts properly. When worn properly, seat belts can help maintain your distancefrom the airbags and driver’s knee airbag when they begin to inflate. The beginning stage of airbag inflatio
n is the most forceful
and can cause serious injury or death if you are close to the deploying airbag.The front airbags and driver’s knee airbag MAY DEPLOY when …
Collision with an elevated median/island or curb Vehicle travels over a deep hole/pothole Vehicle drives down a steep slope and hits the ground
WA R N I N G Do not attach anything to the steering wheel’s padded cover, such as trim mate- rial, badges, etc. These could strike and injure an occupant if the airbag inflates. Do not set anything on, or attach anything to, the instrument panel above the glove compartment. Such items could strike andinjure an occupant if the airbag inflates. WA R N I N G Do not attach accessories to, or put them in front of, the windshield. They couldrestrict the airbag inflation, or strike and injure an occupant, when the airbag inflates.
BK0237700US.bo
ok 30 ページ 2016年4月15日 金曜日 午前11時28分
Supplemental Restraint System (SRS) - airbag
Seat and restraint systems 4-35
4
N00408500672
Head-on collision Rear end collision
SRS servicing
WA R N I N G Any maintenance performed on or near the components of the SRS should be per- formed only by an authorized Mitsubishi Motors dealer. Do not permit anyone elseto do any service, inspection, maintenance or repair on any SRS components or wir- ing. Similarly, no part of the SRS shouldever be handled, removed or disposed by anyone except an authorized Mitsubishi Motors dealer.Improper work methods on the SRS com- ponents or wiring could result in an acci- dental airbag deployment or could makethe SRS inoperable. Either of these situa- tions could result in serious injury or death. Do not modify your steering wheel or any other SRS component or related vehiclepart. For example, replacement of the steering wheel, or modifications to the front bumper or body structure canadversely affect SRS performance and may lead to injury. If your vehicle has received any damage, you should have the SRS inspected by an authorized Mitsubishi Motors dealer to make sure it is in proper working order.
Do not modify your front seats, center pil- lar or center console. Such modifications can adversely affect SRS performance and may lead to injury. Also, if you discover any tear or openseam in the seat fabric near the side air- bag, have the seat inspected by an autho- rized Mitsubishi Motors dealer. If you find a crack in or damage to the front pillar, rear pillar, or roof side railwhere the curtain airbag is located, have the SRS inspected by an authorized Mit- subishi Motors dealer.NOTE
When you transfer ownership of the vehicle to another person, we urge you to alert the new owner that it is equipped with the SRS and refer that owner to the applicable sec-tions in this owner’s manual. If you decide to junk
or scrap your vehicle,
we urge you to first take it to an authorized Mitsubishi Motors dealer so that the SRS can be made safe for disposal. If any of the following parts needs to be modified for use by a handicapped person, the advanced airbag system will be greatly affected. Please consult an authorized Mit-subishi Motors dealer for assistance. • Driver’s seat• Front passenger seat • Front seat beltWA R N I N G
BK0237700US.bo
ok 35 ページ 2016年4月15日 金曜日 午前11時28分
Supplemental Restraint System (SRS) - airbag 4-36 Seat and restraint systems
4
N00408600341
Occupant restraint warning labels for the SRS are located in the vehicle as shown in the illustration.
• Steering wheel • Instrument panel[For vehicles sold in U.S.A.] To contact Mitsubishi Motors North America, Inc. call 1-888-648-7820 or write to:Mitsubishi Motors North America, Inc. Customer Relations DepartmentP. O. Box 6400Cypress, CA 90630-0064 [For vehicles sold in Canada] To contact Mitsubishi Motor Sales of Canada, Inc. call 1-888-576-4878 or write to:Mitsubishi Motor Sales of Canada, Inc. Customer Relations DepartmentP.O. Box 41009 4141 Dixie Road Mississauga, ON L4W 5C9NOTE
[For vehicles sold in Puerto Rico]To contact Mitsubishi Motor Sales of Caribbean, Inc. call 1-787-251-8715 or write to: Mitsubishi Motor Sales of Caribbean, Inc. Customer Service Department P.O. Box 192216SAN JUAN PR 00919-2216 [For vehicles sold in Guam] To contact Triple J Enterprises Inc.call (671) 649-3673 or write to: Triple J Enterprises, Inc. P.O. Box 6066TAMUNING GUAM 96931 [For vehicles sold in Saipan] To contact Triple J Motors call (670) 234-7133 or write to:Triple J Motors P.O. Box 500487 SAIPAN, MP96950-0487
[For vehicles sold in American Samoa]To contact Pacific Marketing Inc. call 684 (699) 9140 or write to: Pacific Marketing, Inc.P.O. Box 698 PA G O PA G O , AMERICAN SAMOA AS, 96799
Warning labels
BK0237700US.bo
ok 36 ページ 2016年4月15日 金曜日 午前11時28分
5
Features and controlsBreak-in recommendation
s ..............................................................5-3
Keys ..........................................
.......................................................5-3
Electronic immobilizer (Anti-thef
t starting system) ........................5-4
Keyless entry system (if so equipped) ..............................................5-7Free-hand Advanced Security Transmitter (F.A.S.T.-key) (if so
equipped) ..................................................5-12
Door locks .......................
...............................................................5-34
Power door locks ............
...............................................................5-37
“Child safety locks” for
rear door ..................................................5-38
Trunk lid ...................................
.....................................................5-39
Inside emergency trunk lid
release ................................................5-40
Theft-alarm system (if so
equipped) ...............................................5-41
Power windows ...............
...............................................................5-43
Sunroof (if so equipped
) .........................................
........................5-46
Parking brake ..................
...............................................................5-48
Steering wheel tilt lock lever .........................................................5-49Inside day/night rearview
mirror ...................................................5-50
Outside rearview mirr
ors ...............................................................5-51
Ignition switch ......
.................................................
........................5-52
Steering wheel lock
................................................
........................5-54
Starting and stopping the e
ngine ....................................................5-55
Manual transaxle (if so equipped) ..................................................5-57Continuously variable transmissi
on (CVT) (if so equipped)..........5-59
Electronically controlled 4WD system (if so equipped).................5-68 All-wheel driving opera
tion ...........................................................5-70
Cautions on handling of all-wheel drive vehicles ..........................5-71Service brake ..................
...............................................................5-72
Brake assist system
................................................
........................5-73
Anti-lock braking syst
em .....................................
......................... 5-74
Active Stability Control (ASC
) (if so equipped) ............................ 5-76
Power steering system
..........................................
......................... 5-79
Cruise control (if so eq
uipped) ....................................................... 5-80
Tire pressure monitoring
system ................................................... 5-84
Rear-view camera (if so
equipped)..............
................................... 5-88
Instrument cluster
.................................................
......................... 5-90
Multi-information disp
lay ....................................
......................... 5-91
Indicator light, warning light, and information screen display list .................................................
.......................................... 5-112
Indicators .................................
.................................................... 5-123
Warning lights ................
.................................................
............. 5-124
Information screen disp
lay ...................................
....................... 5-125
Combination headlights and dimmer switch ............................... 5-127 Headlight leveling switch (if
so equipped)................................... 5-132
Turn signal lever ..
.................................................
....................... 5-133
Hazard warning flasher
switch .................................................... 5-133
Front fog light switch (if so
equipped) ......................................... 5-134
Wiper and washer swit
ch ......................................
....................... 5-134
Electric rear window def
ogger switch ......................................... 5-138
Horn switch .............................
.................................................... 5-139
Link System (if so equi
pped) ....................................................... 5-139
Bluetooth
® 2.0 interface (if so
equipped)..................................... 5-139
USB input terminal
...............................................
....................... 5-160
Sun visors ......................
.................................................
............. 5-163
12 V power outlet ..........
.................................................
............. 5-163
Interior lights .................
.................................................
............. 5-164
Storage spaces ................
.................................................
............. 5-166
BK0237700US.bo
ok 1 ページ 2016年4月15日 金曜日 午前11時28分
Free-hand Advanced Security Transmitter (F.A.S.T.-key) (if so equipped) 5-16 Features and controls
5
While carrying the F.A.S.T.-key within the operating range to open the trunk lid, pressand hold down the OPEN
switch (A) until the
trunk lid opens. Also refer to “Trunk lid” on pages 5-39 respectively.
N00513500059
To prevent vehicle theft, no F.A.S.T.-keysother than those registered in advance can be
used to start the engine. (Electronic immobi- lizer function) While carrying the F.A.S.T.-key, the ignition switch can be turned to start the engine. The position where the steering wheel is locked. When the ID code verification inside the vehicle produces a match, the ignition switchcan be turned.
Allows operation of electrical accessories with the engine off. The engine runs and all electrical accessories can be used. Engages the starter. Release the ignition switch when the engine starts. The ignition switch returns automatically to the “ON”position.
To open the trunk lid
NOTE
The F.A.S.T.-key does not operate when the trunk lid is open.
Ignition switch
LOCK (PUSH OFF)
LOCK (PUSH ON)
ACC
ON
START
NOTE
Your vehicle is equipped with an electronic immobilizer. To start the engine, the ID code which the F.A.S.T.-key sends must match the one registered to the immobilizer computer.(Refer to “Electronic immobilizer (Anti-theft starting system)” on page 5-27.)
BK0237700US.bo
ok 16 ページ 2016年4月15日 金曜日 午前11時28分
Free-hand Advanced Security Transmit
ter (F.A.S.T.-key) (if so equipped)
Features and controls 5-17
5
N00513600021
Turn slowly after pressing the ignition switch.
N00513701117
Slowly turn the ignition switch to the “LOCK” position while pressing it. First, set the selector lever to the “P” (PARK) position, and then slowly turn the ignitionswitch to the “LOCK” position while press- ing it.
If the ignition switch is not turned to the “LOCK (PUSH OFF)” position when the engine is not running, the ID code cannot be verified and the engine will not start even if the ignition switch is turned to the “START” ignition switch to the “LOCK (PUSH OFF)” position, and start the engine again.
To turn from “LOCK (PUSH OFF)” to “ACC”
A- Steering wheel locked B- Steering wheel lock released
NOTE
NOTE
To turn the ignition switch from the “LOCK (PUSH OFF)” position to the “ACC” posi- tion, push the ignition switch again, turn the steering wheel in both directions and then turn the ignition switch. The ignition switch cannot be turned unless the F.A.S.T.-key is inside the vehicle.Refer to “Operating range for starting the engine” on page 5-14.
To turn from “ACC” to “LOCK”
For vehicles with manual transaxle For vehicles with continuously variable transmission (CVT)
NOTE
For vehicle with CVT the ignition switch cannot be turned to the “LOCK” position unless the selector lever is in the “P” (PARK) position.CAUTION If the engine is stopped while driving, the power brake booster will stop functioning and greater effort for braking will berequired. Also, the power steering system will not function and it will require greater effort to manually steer the vehicle. Do not leave the ignition switch in the “ON” position for a long time when the engine isnot running. Doing so could lead to a dead battery. Do not turn the ignition switch to the “START” position when the engine is run- ning. It will damage the starter motor.
BK0237700US.bo
ok 17 ページ 2016年4月15日 金曜日 午前11時28分
Free-hand Advanced Security Transmitter (F.A.S.T.-key) (if so equipped) 5-20 Features and controls
5
N00560100105
Ty p e 1 Ty p e 2 When the ignition switch is in a position other than “LOCK (PUSH OFF)”, all the doors are closed, and someone tries to lock the vehicle by pressing the driver’s or frontpassenger’s door lock/unlock switch, the warning display is displayed and the buzzer sounds for about 3 seconds as a warning, andthe doors cannot be locked.
N00514300025
Turn the ignition switch to the “LOCK” posi-tion.Turn the steering wheel until it is locked. Turn the ignition switch to the “ACC” posi- tion while moving the steering wheel slightly.
N00514601386
Do not operate the starter motor for longer than 15 seconds as this could run the bat-tery down or damage the starter motor. If the engine does not start, turn the ignition switch back to the “LOCK” position, waita few seconds, and then try again. Trying repeatedly with the engine or starter motor still turning will damage the startermechanism.
Ignition switch turn-off reminder system
Steering wheel lock
To l o c k
To u n l o c k
CAUTION Carry the key with you when leaving the vehicle.
If your vehicle needs to be towed, turn the ignition switch to the “ACC” position to unlock the steering wheel.NOTE
If the front wheels are turned, the anti-theft lock may sometimes make it difficult to turn the ignition switch from “LOCK” to “ACC”position. Firmly turn the steering wheel to the left or to the right as you turn the ignition switch.
St arting
Tips for starting
CAUTION
BK0237700US.bo
ok 20 ページ 2016年4月15日 金曜日 午前11時28分
Free-hand Advanced Security Transmit
ter (F.A.S.T.-key) (if so equipped)
Features and controls 5-23
5
N00529301264
To prevent vehicle theft, only the emergency key with the pre-registered F.A.S.T.-keyinserted can start the engine. (Electronic immobilizer function)
The engine is off and the steering wheel is locked. The emergency key can be inserted and removed only when the ignition switch is in this position. The electrical accessories can be used with the engine off. The engine will start only by using the emer- gency key with the F.A.S.T.-key inserted. It is possible to use all electrical accessories with only the emergency key. Engages the starter. Release the emergency key when the engine starts. The ignition switch returns automatically to the “ON” position.
1. Remove the emergency key from the F. A . S . T. - k e y. Refer to “Emergency key” on page 5-22. 2. While pushing the lock release buttons(A), remove the cover of the ignition switch. 3. Insert the emergency key into the ignition switch, and slowly push and turn.
1- Insert or remove the emergency key 2- Lock 3- UnlockIgnition switch
LOCK ACC ON START
NOTE
Your vehicle is equipped with an electronic immobilizer. To start the engine, the ID code which the F.A.S.T.-key sends must match the one registered to the immobilizer computer. (Refer to “Electronic immobilizer (Anti-theftstarting system)” on page 5-27.)
To turn from “LOCK” to “ACC”
BK0237700US.bo
ok 23 ページ 2016年4月15日 金曜日 午前11時28分