2017 MAZDA MODEL MX-5 ESP

[x] Cancel search: ESP

trunk fuel type width key open gas tank sport mode

Page 381 of 603

MAZDA MODEL MX-5 2017 Užívateľská príručka (in Slovak) Problémy súvisiace s rozoznávaním hlasu
Príznak Prí�þina Spôsob riešenia
Neuspokojivé rozoznávanie hlasu
Príliš pomalá re�þ.Príliš hlasná re�þ (krik).Príkaz bol vyslovený pred doz

Problémy súvisiace s rozoznávaním hlasu
Príznak Príþina Spôsob riešenia
Neuspokojivé rozoznávanie hlasu
Príliš pomalá reþ.Príliš hlasná reþ (krik).Príkaz bol vyslovený pred dozne-
ním zvukového signálu.
Hlasitý hluk (hovor alebo hluk
zvonku/zvnútra vozidla).
Vzduch z prieduchov klimatizá-
cie prúdi na mikrofón.
Sú používané neštandardné výra-
zy (dialekt).Pokia ide o príþiny uvedené v a-
vom stpci, musíte dáva" pozor na
to, ako hovoríte. Navyše, pokia ho-
voríte niekoko þísel po sebe, bude
miera rozoznania väþšia, pokia me-
dzi nimi nebudete robi" prestávky. Nesprávne rozoznávanie þísel
Neuspokojivé rozoznávanie hlasu Došlo k poruche v mikrofóne.Mikrofón je nedostatoþne pripojený
alebo je v om porucha. Kontaktujte
kvalifikovaný servis, odporúþame
obráti" sa na autorizovaný servis vo-
zidiel Mazda.
Rozoznávanie hlasu súvisiace s
ovládaním telefónu je deaktivovanéNastal problém so spojením medzi
jednotkou Bluetooth
® a zariadením.Ak po kontrole spárovania problé-
my pokraþujú, skontrolujte, þi nie je
problém v spárovaní zariadenia ale-
bo v spojení.
Mená v telefónnom zozname sú "až-
ko rozoznatenéSystém Bluetooth
® sa nachádza v
stave, kedy je rozoznávanie nároþ-
né.Uskutoþnením nasledujúcich opatre-
ní môžete zlepši" rozoznávanie.
Vymažte z pamäte telefónny zoz-
nam, ktorý nepoužívate príliš þa-
sto.
Nepoužívajte skrátené mená, ale
radšej úplné mená. (Rozoznáva-
nie je tým lepšie, þím dlhšie me-
no je. Ke nebudete používa"
mená ako „Tom” alebo „Dan”,
rozoznávanie sa zlepší.)
Pri ovládaní audiosystému nebol
rozoznaný názov skladbyNázvy skladieb nie je možné rozoz-
náva" hlasom.Š
Ak chcete preskoþi" navádzanieŠNavádzanie je možné preskoþi",
ke krátko stlaþíte tlaþidlo Hovor.
Problémy s hovormi
Príznak Príþina Spôsob riešenia
Na zaþiatku hovoru je poþu" hluk
vozidla druhej stranyFunkcia potlaþenia hluku jednotky
Bluetooth
® potrebuje približne tri
sekundy na zaþiatku hovoru, aby sa
prispôsobila prostrediu.To však nie je príznakom problému
so zariadením.
Nepoþujem druhú stranu alebo zvuk
z reproduktora je slabýJe nastavená nulová alebo nízka hla-
sitos".Zvýšte hlasitos".
Výbava interiéru
Audiojednotka [Typ B (dotyková obrazovka)]
5-99

Page 387 of 603

MAZDA MODEL MX-5 2017 Užívateľská príručka (in Slovak) Nepoužívajte konzerva�þné spreje,
antistatické prostriedky ani �þistiace
spreje pre použitie v domácnostiach.
Prchavé chemikálie, ako je napríklad
benzín alebo riedidlo, tiež môžu
pošk

Nepoužívajte konzervaþné spreje,
antistatické prostriedky ani þistiace
spreje pre použitie v domácnostiach.
Prchavé chemikálie, ako je napríklad
benzín alebo riedidlo, tiež môžu
poškodi" povrch CD disku a preto
nesmú by" používané. Na þistenie CD
diskov sa nesmie používa" niþ, þo by
mohlo zapríþini" ich poškodenie,
zdeformovanie alebo zmatnenie plastov.
Prehrávaþ CD vysunie CD disk, pokia
ho vložíte obrátene. Taktiež zašpinené
alebo poškodené CD disky môžu by"
vysunuté.
Do CD prehrávaþa nevkladajte þistiace
disky.
Nepoužívajte disky s olúpanými alebo
uvonenými etiketami.
Môže sa sta", že prístroj nebude
schopný prehráva" urþité CD-R/CD-RW
vytvorené na poþítaþi alebo prehrávaþi
hudobných CD diskov kvôli
vlastnostiam disku, škrabancom,
neþistotám alebo kvôli usadeniu prachu
alebo kondenzácii na šošovke vnútri
prístroja.
Ak budete CD disky skladova" vo
vozidle na mieste, kde budú vystavené
priamemu slneþnému žiareniu alebo
vysokým teplotám, môže dôjs" k
takému poškodeniu diskov typu CD-R/
CD-RW, že ich nebude možné
prehráva".
CD-R/CD-RW s kapacitou vyššou než
700 MB nie je možné prehra".
Tento prístroj nie je schopný prehráva"
urþité disky, ktorých záznam bol
vytvorený pomocou poþítaþa, a to pre
použité nastavenie používateského
programu (nahrávaciemu programu).
(Porate sa s obchodníkom, ktorý vám
daný program predal.)
Môže sa sta", že niektoré textové dáta,
ako sú napríklad názvy skladieb,
zaznamenané na CD-R/CD-RW nebudú
poþas prehrávania hudobných dát
(CD-DA) zobrazované.
Naþítanie CD-RW (þas medzi vložením
a spustením prehrávania) trvá dlhšie než
pri bežnom CD alebo CD-R.
Preþítajte si celý návod vrátane výstrah
týkajúcich sa diskov CD-R/CD-RW.
Nepoužívajte disky s nalepenými
lepiacimi páskami, þiastoþne
odlúpnutými nálepkami alebo lepivými
okrajmi nálepiek. Tiež nepoužívajte
disky s nálepkami urþenými pre
komerþné CD-R. Taký disk nemusí by"
vysunutý a môže spôsobi" poškodenie
prístroja.
Tipy na používanie súborov MP3
MP3 je skratka pre MPEG Audio Layer 3,
þo je štandardizovaná kompresia hlasu
stanovená pracovnou skupinou ISO
*1
(MPEG).
Použitie formátov MP3 umožuje
komprimáciu audiodát na približne jednu
desatinu vekosti východiskových dát.
Tento prístroj prehráva súbory s príponou
(.mp3) ako súbory MP3.
*1 Medzinárodná organizácia pre
štandardizáciu
Príponu audiosúborov nepoužívajte
pri iných než zvukových súboroch. Okrem
toho nemeňte príponu audiosúboru.
V opačnom prípade nebude prístroj takéto
súbory môcť správne rozpoznať, čo bude
mať za následok šum a nesprávnu funkciu.
Výbava interiéru
Príloha
5-105

Page 388 of 603

MAZDA MODEL MX-5 2017 Užívateľská príručka (in Slovak) POZNÁMKA
Dodávka tohto výrobku iba postupuje
licenciu k súkromnému využitiu, ale
nezaha žiadne iné práva k súkromnému
využitiu (napríklad zárobková �þinnos") pri
reálnom vysielan

POZNÁMKA
Dodávka tohto výrobku iba postupuje
licenciu k súkromnému využitiu, ale
nezaha žiadne iné práva k súkromnému
využitiu (napríklad zárobková þinnos") pri
reálnom vysielaní (pozemné, satelitné, po
drôte a/alebo iné média), vysielanie/
prenos pomocou internetu, intranetu alebo
iných sietí a iných elektronických
distribuþných systémov, akými sú
napríklad platené audiokanály alebo
audiokanály na prianie. Na také využitie
výrobku je potrebná zvláštna licencia. V
prípade záujmu o podrobné informácie
navštívte http://www.mp3licensing.com.
V tomto audiosystéme je možné
prehráva" CD-R/CD-RW/ CD-ROM
disky obsahujúce súbory typu MP3.
Pri uvádzaní názvu pre súbor MP3
nezabudnite za názov súboru prida"
príponu MP3 (.mp3).
Poþet znakov, ktoré môžu by"
zobrazené, je obmedzený.
Tipy pre používanie súborov WMA
WMA je skratka pre Windows Media
Audio
*1 a ide o kompresný formát pre
audio používaný firmou Microsoft
*1.
Audiodáta je možné vytvára" a uklada" s
vyšším kompresným pomerom než
v prípade formátu MP3.
Tento prístroj prehráva súbory s príponou
(wma) ako súbory WMA.
*1 Windows Media a Microsoft sú
registrované obchodné znaþky firmy
Microsoft Corporation U.S. v USA
a iných krajinách.

Príponu audiosúborov nepoužívajte
pri iných než zvukových súboroch. Okrem
toho nemeňte príponu audiosúboru.
V opačnom prípade nebude prístroj takéto
súbory môcť správne rozpoznať, čo bude
mať za následok šum a nesprávnu funkciu.
Súbory WMA zapísané s inými
parametrami, než ako boli uvedené
vyššie, nemusia by" prehrávané správne,
prípadne sa názvy súborov alebo
prieþinkov nemusia zobrazova" správne.
Prípona súboru nemusí by" v závislosti
od operaþného systému poþítaþa, verzie
softvéru alebo nastavenia priraovaná.
V takom prípade doplte príponu
„.wma” za názov súboru a potom ho
uložte na disk/do pamäte.
Tipy na používanie súborov AAC
AAC je skratka pre Advanced Audio
Coding (Pokroþilé kódovanie audia), þo je
štandardizovaná kompresia hlasu
stanovená pracovnou skupinou ISO
*1
(MPEG). Audiodáta je možné vytvára" a
uklada" s vyšším kompresným pomerom
než v prípade formátu MP3.
Tento prístroj prehráva súbory s príponami
(.aac
*2/.m4a/.wav*2) ako súbory AAC.
Príponu audiosúborov nepoužívajte
pri iných než zvukových súboroch. Okrem
toho nemeňte príponu audiosúboru.
V opačnom prípade nebude prístroj takéto
súbory môcť správne rozpoznať, čo bude
mať za následok šum a nesprávnu funkciu.
Výbava interiéru
Príloha
5-106

Page 389 of 603

MAZDA MODEL MX-5 2017 Užívateľská príručka (in Slovak) Súbory AAC zapísané s inými
parametrami, než ako boli uvedené
vyššie, nemusia by" prehrávané správne,
prípadne sa názvy súborov alebo
prie�þinkov nemusia zobrazova" správne.
Prípona

Súbory AAC zapísané s inými
parametrami, než ako boli uvedené
vyššie, nemusia by" prehrávané správne,
prípadne sa názvy súborov alebo
prieþinkov nemusia zobrazova" správne.
Prípona súboru nemusí by" v závislosti
od operaþného systému poþítaþa, verzie
softvéru alebo nastavenia priraovaná.
V takom prípade doplte príponu
„.aac
*2“, „.m4a“ alebo „.wav*2“ za
názov súboru a potom ho uložte na
disk/do pamäte.
*1 Medzinárodná organizácia pre
štandardizáciu
*2 Typ B
Tipy pre používanie súborov OGG
OGG je kompresný formát pre
audiosúbory organizácie Xiph. Org
Foundation.
Audiodáta je možné vytvára" a uklada" s
vyšším kompresným pomerom než
v prípade formátu MP3.
Tento prístroj prehráva súbory s príponou
(.ogg) ako súbory OGG.

Príponu audiosúborov nepoužívajte
pri iných než zvukových súboroch. Okrem
toho nemeňte príponu audiosúboru.
V opačnom prípade nebude prístroj takéto
súbory môcť správne rozpoznať, čo bude
mať za následok šum a nesprávnu funkciu.
Súbory OGG zapísané s inými
parametrami, než ako boli uvedené
vyššie, nemusia by" prehrávané správne,
poprípade sa názvy súborov alebo
prieþinkov nemusia zobrazova" správne.
Prípona súboru nemusí by" v závislosti
od operaþného systému poþítaþa, verzie
softvéru alebo nastavenia priraovaná.
V takom prípade doplte príponu „.ogg“
za názov súboru a potom ho uložte do
pamäte.
Rady pre používanie prehrávaþa
DVD diskov
Problém kondenzácie
Bezprostredne po zapnutí systému kúrenia
môže v studenom vozidle v dôsledku
kondenzácie dôjs" k zaroseniu DVD alebo
optických súþastí (hranolov a šošoviek) v
prehrávaþi DVD diskov. V takom prípade
sa DVD disk okamžite po vložení do
jednotky vysunie. Zarosenie DVD disku je
možné jednoducho odstráni" zotretím
mäkkou handriþkou. Zarosené optické
súþasti sa zbavia zarosenia prirodzeným
spôsobom približne po hodine. Pred
novým pokusom o použitie prístroja
poþkajte, kým nebude jeho funkcia opä" v
poriadku.
Manipulácia s prehrávaþom DVD
diskov
Dodržujte nasledujúce upozornenia.
Nepoužívajte zdeformované alebo
popraskané disky DVD. Taký disk
nemusí by" vysunutý a môže spôsobi"
poškodenie prístroja.
Výbava interiéru
Príloha
5-107

Page 393 of 603

MAZDA MODEL MX-5 2017 Užívateľská príručka (in Slovak) Kód regiónu
Prehráva�þom DVD diskov aj samotným
diskom sú priradené kódy regiónu a je
možné prehráva" iba disky vyrobené pre
konkrétny daný región.
Disk nie je možné prehra", ak k�

Kód regiónu
Prehrávaþom DVD diskov aj samotným
diskom sú priradené kódy regiónu a je
možné prehráva" iba disky vyrobené pre
konkrétny daný región.
Disk nie je možné prehra", ak kód regiónu
priradený prehrávaþu nezodpovedá kódu
na disku.
Navyše, aj ke na disku nie je uvedený
kód regiónu, môže by" prehrávanie disku
zakázané v závislosti od konkrétneho
regiónu. Tak sa môže sta", že niektorý disk
nebude možné prehra" v tomto prehrávaþi
DVD diskov.
Rady pre používanie USB zariadení
Tento prístroj prehráva nasledujúce
audiosúbory:
PríponaPrehrávanie pomocou
toho prístroja
.mp3 MP3
.wma WMA
.aac
*1AAC
.m4a
.wav
*1WAV
.ogg
*1OGG
Príponu audiosúborov nepoužívajte
pri iných než zvukových súboroch. Okrem
toho nemeňte príponu audiosúboru.
V opačnom prípade nebude prístroj takéto
súbory môcť správne rozpoznať, čo bude
mať za následok šum a nesprávnu funkciu.
POZNÁMKA
Prehrávanie nemusí by" možné
v závislosti od typu a stavu USB pamäte
flash, a to i ke audiosúbory vyhovujú
normám.
Chránené súbory WMA/AAC nie je
možné na tejto jednotke prehráva".
(Typ B)
Ak je názov súboru na pamäti USB príliš
dlhý, môže dôjs" k problémom
(napríklad sa skladba nebude da"
prehra").
(Odporúþané: menej než 80 znakov)
Poradie hudobných dát uložených na
zariadení sa môže líši" od poradia pri
prehrávaní.
Aby nedošlo k strate alebo poškodeniu
uložených dát, odporúþame, aby ste si
svoje dáta vždy zálohovali.
Ak zariadenie prekroþí maximálny
elektrický prúd v hodnote 1 000 mA,
nemusí zariadenie fungova" alebo sa
nabíja" pri pripojení.
Neodpájajte zariadenie USB, ke je
systém v režime USB (odpojte ho, ke je
v režime rádioprijímaþa FM/AM alebo
CD prehrávaþa).
Zariadenie nebude fungova", ak sú dáta
chránené heslom.
Súbory MP3/WMA/AAC/OGG zapísané s
inými parametrami, než ako boli uvedené
vyššie, sa nemusia prehráva" správne,
poprípade sa názvy súborov alebo
prieþinkov nemusia zobrazova" správne.
*1 Typ B
Výbava interiéru
Príloha
5 - 111

Page 420 of 603

MAZDA MODEL MX-5 2017 Užívateľská príručka (in Slovak) Bezpe�þnostné opatrenia týkajúce sa údržby vykonávanej
majiteom
Bežná údržba
Dôrazne odporú�þame, aby ste kontrolu nasledujúcich položiek vykonávali denne, alebo
aspo raz za týž

Page 425 of 603

MAZDA MODEL MX-5 2017 Užívateľská príručka (in Slovak) Motorový olej
POZNÁMKA
Výmena motorového oleja by mala by" vykonávaná kvalifikovaným servisom, odporú�þame
vám autorizovaný servis vozidiel Mazda.
Odporú�þaný typ oleja
V rámci dodrža

Page 439 of 603

MAZDA MODEL MX-5 2017 Užívateľská príručka (in Slovak) Dobíjanie akumulátora
POZNÁMKA
Pred za�þatím akejkovek údržby alebo
dobíjaním akumulátora vždy vypnite
všetko elektrické príslušenstvo vozidla aj
motor vozidla.
Pri odpájaní akumul�

Dobíjanie akumulátora
POZNÁMKA
Pred zaþatím akejkovek údržby alebo
dobíjaním akumulátora vždy vypnite
všetko elektrické príslušenstvo vozidla aj
motor vozidla.
Pri odpájaní akumulátora odpojte
najprv záporný pól. Pri opätovnom
zapojovaní tento pól pripojte ako
posledný.
Pred dobíjaním akumulátora musíte
odskrutkova" vrchnáky.
(So systémom i-stop)
Nepoužívajte rýchlodobíjanie
akumulátora.
Ak došlo k rýchlemu vybitiu
akumulátora, napríklad preto, že boli
príliš dlho rozsvietené svetlá vozidla,
ke bol motor vypnutý, vykonajte
pomalé dobitie akumulátora poda
kapacity akumulátora a nabíjaþky.
Ak sa akumulátor vybíja v dôsledku
znaþného elektrického za"aženia poþas
prevádzky vozidla, vykonajte jeho
dobitie poda kapacity akumulátora a
nabíjaþky.
Výmena akumulátora
Ak potrebujete kúpi" náhradný
akumulátor, kontaktujte autorizovaný
servis vozidiel Mazda.
Výmena batérie v
štartovacej karte
Ak tlaþidlá na štartovacej karte nefungujú
a kontrolka nebliká, môže by" vybitá
batéria.
Vy m ete batériu za novú skôr, než sa
diakový ovládaþ stane nepoužiteným.
¾Uistite sa, že je batéria správne vložená.
Pokiaľ nebude batéria správne vložená,
môže dôjsť k jej predčasnému vybitiu.
¾Pri výmene batérie buďte opatrní, aby ste
sa nedotkli vnútorných obvodov a
elektrických svoriek, aby ste neohli
elektrické svorky a aby sa do ovládača
nedostali nečistoty, mohlo by dôjsť k jeho
poškodeniu.
¾V prípade nesprávnej inštalácie batérie
hrozí jej explózia.
¾Likvidáciu použitých batérií vykonávajte
v súlade s nasledujúcimi pokynmi.
¾Kladný aj záporný pól batérie obaľte
celofánom alebo iným vhodným
izolačným materiálom.
¾Nikdy batériu nerozoberajte.
¾Nikdy neodhadzujte batérie do ohňa
ani do vody.
¾Nikdy batériu nedeformujte ani
nestláčajte.
¾Pri výmene batérie používajte iba
rovnaký typ (CR2025 alebo
zodpovedajúcu náhradu).
Údržba a starostlivos" o vozidlo
Údržba vykonávaná majiteom
6-33

Load next 8 pages

Page: < prev 1-10 ... 9-16 17-24 25-32 33-40 41-48 49-56 next >

pairing phone air filter child seat brake fluid cabin filter wiper fluid