2017 MAZDA MODEL CX-5 Tempomat

•Ako je rad sustava tempomata
privremeno obustavljen zbog barem
jednog uvjeta za obustavljanje, brzinu
nećete moći ponovno postaviti.
•(Automatski mjenjač)
Rad tempomata nećete moći obustaviti
za vrijeme vožnje u ručnom načinu rada
(ručica mjenjača pomaknuta je iz
položaja D u položaj M). Stoga kočenje
motorom neće funkcionirati čak i ako
mjenjač pomaknete u niži stupanj
prijenosa. Ako je potrebno usporiti,
smanjite postavku brzine vozila ili
pritisnite papučicu kočnice.
▼Za deaktiviranje
Kada je brzina tempomata postavljena
(uključuje se pokazatelj (zeleno) za
podešeni tempomat)
Dugo pritisnite prekidač OFF/CAN ili dva
puta pritisnite prekidač OFF/CAN.
Kada brzina tempomata nije
postavljena (uključuje se glavni
pokazatelj (bijelo) tempomata)
Pritisnite prekidač OFF/CAN.
Tijekom vožnje
Tempomat
4-219

Signal Upozorenje
(narančasto)
Signalno upozorenje
za privlačenje voza-
čeve pažnje (DAA)
*
Poruka se prikazuje kad se u sustavu pojavi kvar. Neka vaše vozilo pregleda stručni servi-
ser, preporučujemo ovlaštenog Mazdina servisera.
(narančasto)
Signalno upozorenje
za Mazda radarski
tempomat (MRCC)
*
Poruka se prikazuje kad se u sustavu pojavi kvar. Neka vaše vozilo pregleda stručni servi-
ser, preporučujemo ovlaštenog Mazdina servisera.
(narančasto)
Pokazatelj
upozorenja za
Mazda radarski
tempomat s
funkcijom Stop &
Go (MRCC s
funkcijom Stop &
Go)
*
Poruka se prikazuje kad se u sustavu pojavi kvar. Neka vaše vozilo pregleda stručni servi-
ser, preporučujemo ovlaštenog Mazdina servisera.
(narančasto)
Signalno upozorenje
za sustav pomoći za
održavanje u traci
(LAS) i sustav
upozorenja za
napuštanje trake
(LDWS)
*
Poruka se prikazuje kad se u sustavu pojavi kvar. Neka vaše vozilo pregleda stručni servi-
ser, preporučujemo ovlaštenog Mazdina servisera.
Sustav ne radi dok je prikazana poruka upozorenja.
OPREZ
¾Uvijek se koristite gumama jednake propisane veličine, proizvodnje, vrste i rasporeda
utora za sva četiri kotača. Osim toga, nemojte se koristiti gumama s bitno različitim
uzorkom trošenja na istom vozilu. Ako se koristite nepropisnim gumama, sustav možda
neće raditi normalno.
¾Ako se koristite pričuvnom gumom, sustav možda neće raditi normalno.
Svjetlo upozorenja
za prednje LED
svjetloOvo svjetlo se uključuje ako prednje LED svjetlo radi neispravno. Neka vaše vozilo
pregleda stručni serviser, preporučujemo ovlaštenog Mazdina servisera.
U slučaju poteškoća
Svjetla upozorenja/signalna svjetla i zvučni signali
7-54*Neki modeli.

Prikaz Sadržaj Radnja koju treba poduzeti
Pritisak kočnice
nije dostupan
pritisnite kočnicu
za zadržavanje
položaja
Označava kad postoji problem sa
sustavom povezanim s kočnicama dok se
vozilo zadržava u zaustavljenom
položaju s pomoću funkcije AUTO-
HOLD ili tijekom zadržavanja u
zaustavljenom položaju sustavom Mazda
radarski tempomat s funkcijom Stop &
Go (MRCC s funkcijom Stop & Go).Pritisnite kočionu papučicu.
Otkažite funkciju AUTOHOLD ili
Mazda radarski tempomat s funkcijom
Stop & Go (MRCC s funkcijom Stop &
Go). i neka vaše vozilo pregleda stručni
servise, preporučujemo ovlaštenog
Mazdina servisera.
Nagib previše strm
vozilo možda neće
moći zadržati
zaustavljeni položajOznačava mogućnost da funkcija AU-
TOHOLD ne zadržava vozilo u
zaustavljenom položaju, primjerice, na
strmim padinama.Pritisnite i držite stopalo na papučici
ko č n i c e.
Papučica kočnice
mora biti pritisnuta
radi deaktiviranja
sustava automat-
skog zadržavanja
Označava kad se postupak otkazivanja
provede bez pritiskanja papučice kočnice
dok se vozilo zadržava u zaustavljenom
položaju s pomoću funkcije AUTO-
HOLD ili tijekom zadržavanja u
zaustavljenom položaju sustavom Mazda
radarski tempomat s funkcijom Stop &
Go (MRCC s funkcijom Stop & Go).Otkažite funkciju AUTOHOLD ili
zadržavanje u zaustavljenom položaju
sustavom Mazda radarski tempomat s
funkcijom Stop & Go (MRCC s
funkcijom Stop & Go) dok pritišćete pa-
pučicu kočnice.
U slučaju poteškoća
Svjetla upozorenja/signalna svjetla i zvučni signali
7-61

▼Upozorenja sustava Mazda
radarskog tempomata (MRCC)
*
Sistemska upozorenja za Mazda radarski
tempomat (MRCC) obavještavaju vozača o
kvarovima na sustavu te mjerama opreza u
upotrebi kada je potrebno.
Provjera na temelju zvučnog upozorenja.
Mjere opreza Što provjeriti
Zvučni signal oglasit će
se 1 put dok je uključen
Mazda radarski
tempomat (MRCC)Brzina vozila manja je
od 25 km/h i sustav
Mazdinog radarskog
tempomata (MRCC) je
isključen.
(Europski modeli)
Zvučni signal oglašava
se 5 puta tijekom vožnje
(Osim europskih
modela)
Zvučni signal nastavlja
se oglašavati za vrijeme
vožnje.Udaljenost između vašeg
vozila i vozila ispred vas
je premala. Provjerite si-
gurnost u okruženju i
smanjite brzinu vozila.
Kada je uključen Mazda
radarski tempomat
(MRCC), oglasit će se
zvučni signal i zaslon za
prikaz više podataka
naznačuje da postoji
problem s Mazda
radarskim tempomatom
(MRCC).Može značiti kvar na su-
stavu. Neka vaše vozilo
pregleda stručni serviser,
preporučujemo
ovlaštenog Mazdina ser-
visera.
▼Upozorenja sustava Mazda radarski
tempomat s funkcijom Stop & Go
(MRCC s funkcijom Stop & Go)
*
Upozorenja sustava Mazda radarski
tempomat s funkcijom Stop & Go (MRCC
s funkcijom Stop & Go) obavještavaju
vozača o kvarovima na sustavu te mjerama
opreza u upotrebi kada je potrebno.
Provjera na temelju zvučnog upozorenja.
Mjere opreza Što provjeriti
Zvučni signal oglasit će
se jednom dok je
uključen sustav Mazda
radarski tempomat s
funkcijom Stop & Go
(MRCC s funkcijom
Stop & Go).Sustav Mazda radarski
tempomat s funkcijom
Stop & Go (MRCC s
funkcijom Stop & Go) je
otkazan.
(Europski modeli)
Zvučni signal oglašava
se 3 puta tijekom vožnje
(Osim europskih
modela)
Zvučni signal nastavlja
se oglašavati za vrijeme
vožnje.Udaljenost između vašeg
vozila i vozila ispred vas
je premala. Provjerite si-
gurnost u okruženju i
smanjite brzinu vozila.
Kada je uključen Mazda
radarski tempomat s
funkcijom Stop & Go
(MRCC s funkcijom
Stop & Go), oglasit će se
zvučni signal i na
zaslonu za prikaz više
podataka prikazat će se
da postoji problem sa
sustavom Mazda radarski
tempomat s funkcijom
Stop & Go (MRCC s
funkcijom Stop & Go).Može značiti kvar na su-
stavu. Neka vaše vozilo
pregleda stručni serviser,
preporučujemo
ovlaštenog Mazdina ser-
visera.
U slučaju poteškoća
Svjetla upozorenja/signalna svjetla i zvučni signali
*Neki modeli.7-69

▼Zvuk upozorenja za napuštanje
trake
*
Ako sustav dok radi odredi da bi vozilo
moglo izaći iz trake, oglasit će se zvučnim
upozorenjem.
NAPOMENA
•Moguće je izmijeniti glasnoću
upozorenja sustava pomoći za
održavanje u traci (LAS) i sustava
upozorenja za napuštanje trake (LDWS).
Pogledajte Značajke personalizacije na
stranici 9-14.
•Moguće je izmijeniti vrstu zvuka
upozorenja sustava pomoći za
održavanje u traci (LAS) i sustava
upozorenja za napuštanje trake (LDWS).
Pogledajte Značajke personalizacije na
stranici 9-14.
▼Upozorenje o prekomjernoj brzini*
Ako vozilo premaši ograničenje brzine na
znaku prikazanom na aktivnom prikazu
vožnje, aktivira se zvuk upozorenja i
područje oko prikazanog znaka za
ograničenje brzine na aktivnom prikazu
vožnje zasvijetli narančasto tri puta, a ako
brzina vozila i dalje premašuje ograničenje
brzine na prikazanom znaku, pokazatelj
prestaje treperiti i ostaje uključen.
▼Signal upozorenja limitatora
brzine
*
Ako brzina vozila premaši postavljenu
brzinu za približno 5 km/h ili više, zvuk
upozorenja neprekidno radi. Zvuk
upozorenja radi dok se brzina vozila ne
smanji na postavljenu brzinu ili manju od
nje.
OPREZ
(S tempomatom)
Ako je postavljena brzina manja od
trenutačne brzine vozila pritiskom
prekidača SET
ili RES/, signal
upozorenja neće se aktivirati otprilike 30
sekundi, čak i ako je brzina vozila za 5 km/h
veća od novopostavljene brzine. Pobrinite
se ne premašite postavljenu brzinu.
(Sa sustavom Mazda radarski tempomat
(MRCC) ili Mazda radarski tempomat s
funkcijom Stop & Go (MRCC s funkcijom
Stop & Go))
Ako je postavljena brzina manja od
trenutačne brzine vozila pritiskom
prekidača SET
ili RES, signal upozorenja
neće se aktivirati otprilike 30 sekundi, čak i
ako je brzina vozila za 5 km/h veća od
novopostavljene brzine. Pobrinite se ne
premašite postavljenu brzinu.
NAPOMENA
Kada se sustav privremeno otkaže
potpunim pritiskanjem papučice gasa, na
zaslonu podesivog limitatora brzine (ASL)
prikazuje se prikaz otkazivanja. Ako brzina
vozila prekorači postavljenu brzinu za
približno 5 km/h ili više dok se prikazuje
zaslon otkazivanja, prikaz postavljene
brzine treperi, ali zvuk upozorenja se ne
aktivira.
▼Upozorenje na sudar*
Ako postoji mogućnost sudara s vozilom
ispred ili preprekom iza vozila, svjetlo
upozorenja na ploči s instrumentima
treperi istodobno kad je i signalno
upozorenje prikazano na zaslonu za prikaz
više podataka ili aktivnom prikazu vožnje,
a zvuk upozorenja se isprekidano oglašuje.
U slučaju poteškoća
Svjetla upozorenja/signalna svjetla i zvučni signali
7-70*Neki modeli.

▼Sustav za prepoznavanje udaljenosti (DRSS) / Mazda radarski tempomat
(MRCC) / Inteligentno kočenje (SBS)
Korisničke informacije
Izjava o sukladnosti
8-28

▼Sustav za prepoznavanje udaljenosti (DRSS) /
Mazda radarski tempomat (MRCC) /
Inteligentno koþenje (SBS)

Kazalo
A
Ako aktivni prikaz vožnje ne radi..... 7-72
Ako se svjetlo upozorenja uključi ili
treperi.................................................7-44
Aktiviran je zvuk upozorenja
Alarm za brzinu vozila................ 7-67
Podsjetnik za uključena svjetla.... 7-64
Signal upozorenja električne parkirne
kočnice (EPB).............................. 7-67
Signal upozorenja električnih vrata
prtljažnika.................................... 7-66
Signal upozorenja limitatora
brzine........................................... 7-70
Signal upozorenja na vanjsku
temperaturu.................................. 7-67
Signal upozorenja za brzinu od 120
km/h............................................. 7-67
Signal upozorenja za elektroničku
blokadu upravljača....................... 7-66
Signal upozorenja za i-stop......... 7-67
Signal upozorenja za ključ ostavljen u
prtljažnom prostoru (s naprednom
funkcijom za ulaz bez ključa)...... 7-66
Signal upozorenja za ključ ostavljen u
vozilu (s naprednom funkcijom za
ulaz bez ključa)........................... 7-66
Signal upozorenja za Pokretanje nije
isključeno (STOP)....................... 7-65
Signal upozorenja za sigurnosni
pojas............................................. 7-64
Signal upozorenja za tlak u
gumama....................................... 7-68
Upozorenja sustava Mazda radarskog
tempomata (MRCC).................... 7-69
Upozorenje na sudar.................... 7-70
Upozorenje o prekomjernoj
brzini............................................ 7-70
Zvučni signal upozorenja o
nefunkcionalnosti prekidača zahtjeva
(s naprednom funkcijom bez
ključa).......................................... 7-66
Zvučno upozorenje za servo
upravljač.......................................7-68
Zvuk upozorenja za funkciju
AUTOHOLD............................... 7-68
Zvuk upozorenja za napuštanje
trake............................................. 7-70
Aktiviran zvuk upozorenja
Signal upozorenja za ključ uklonjen
iz vozila....................................... 7-65
Signal upozorenja za nadzor mrtvoga
kuta (BSM).................................. 7-68
Aktivni prikaz vožnje........................ 4-41
Akumulator........................................ 6-39
Održavanje................................... 6-41
Provjera razine elektrolita............ 6-41
Punjenje....................................... 6-41
Specifikacije.................................. 9-6
Zamjena....................................... 6-41
Alarm za brzinu vozila...................... 4-31
Audiokomplet [vrsta A (bez dodirnog
zaslona)]
AUX............................................. 5-30
CD uređaj.................................... 5-27
iPod način rada............................ 5-34
Pokazatelji greške........................ 5-37
Prepoznavanje glasa.....................5-64
Radio............................................ 5-23
Radio (RDS)................................ 5-23
Sat................................................ 5-22
Upravljački elementi napajanja /
glasnoće / zvuka.......................... 5-20
USB............................................. 5-31
Audiokomplet [vrsta B (dodirni zaslon)]
Aplikacije...................................5-128
AUX............................................. 5-91
Bluetooth®.................................. 5-97
CD uređaj.................................... 5-85
10-2