2017 MAZDA MODEL CX-5 Ključ

Ako želite očistiti vjetrobransko staklo,
provjerite jesu li brisači u potpunosti
isključeni, što je posebno važno prilikom
čišćenja leda i snijega (kada se motor
češće ostavlja u radu).
¾Ne prskajte vodu u prostoru motora. To
može uzrokovati probleme s paljenjem
motora ili oštetiti električne dijelove.
¾Tijekom pranja i poliranja vozila voskom
budite pažljivi kako ne biste primijenili
prekomjernu silu ni na jedno područje
krova vozila. U protivnom biste mogli
udubiti vozilo.
Kako biste zaštitili gornji sloj boje od hrđe
i propadanja, perite svoju Mazdu temeljito
i često, najmanje jednom mjesečno, u
mlakoj ili hladnoj vodi.

Ako se vozilo neispravno pere, obojana
površina može se izgrebati. Evo nekih
primjera kako možete ogrepsti boju.

Boja se može ogrepsti:
•Kada perete vozilo, a da prije niste
isprali prljavštinu i ostale strane tvari.
•Kada se vozilo pere grubom, suhom ili
prljavom krpom.
•Kada se vozilo pere u praonici koja
koristi četke koje su prljave ili prekrute.
•Kada se koriste sredstva za čišćenje ili
vosak s abrazivima.
NAPOMENA
•Mazda nije odgovorna za ogrebotine
nastale u automatskim praonicama ili
zbog nepravilnog pranja.
•Ogrebotine su primjetnije na vozilima s
tamnijim gornjim premazom.
Kako biste umanjili ogrebotine na gornjem
premazu boje vozila:
•Prije pranja isperite svu nečistoću i sve
druge strane tvari mlakom ili hladnom
vodom.
•Prilikom pranja vozila koristite puno
mlake ili hladne vode te meku krpu. Ne
koristite najlonsku tkaninu.
•Pažljivo trljajte prilikom pranja ili
brisanja vozila.
•Vozilo perite samo u onim praonicama
koje dobro održavaju svoje četke.
•Ne koristite abrazivna sredstva za
čišćenje ili vosak koji sadrži abrazive.
OPREZ
Ne koristite čeličnu vunu, abrazivna
sredstva za čišćenje ili jake deterdžente koji
sadrže pretežno alkalne ili kaustične
agense na kromiranim dijelovima ili
dijelovima od anodiziranog aluminija. To
može oštetiti zaštitni premaz. Osim toga,
sredstva za čišćenje i deterdženti mogu
skinuti boju ili je uništiti.
Posebno pažljivo uklanjajte sol, zemlju,
blato i druge strane tvari s donje strane
spojlera i provjerite jesu li čisti odvodni
otvori na donjem rubu vrata i na
pragovima.

Održavanje i briga
Briga o izgledu
6-65

7U slučaju poteškoća
Korisne informacije o tome kako postupiti ako se jave poteškoće s
vozilom.
Mazda ERA-GLONASS
(Rusija)............................................... 7-2
Mazda ERA-GLONASS...............7-2
Signalno svjetlo / zvučni
signal...........................................7-10
Probni način rada........................ 7-11
Parkiranje u hitnom slučaju.......... 7-14
Parkiranje u hitnom slučaju........ 7-14
Remen za zatezanje sigurnosnog
trokuta za cestu
*..........................7-15
Probušena guma.............................. 7-16
Spremanje pričuvne gume i
alata.............................................7-16
Komplet za hitni popravak probušene
gume
*..........................................7-20
Zamjena probušene gume
(pričuvnom gumom)................... 7-27
Ispražnjeni akumulator.................. 7-33
Pokretanje s pomoću kabela........7-33
Pokretanje u hitnim
slučajevima.......................................7-36
Pokretanje motora s previše goriva
(SKYACTIV-G 2.0 i SKYACTIV-G
2.5).............................................. 7-36
Pokretanje guranjem................... 7-36
Ponestajanje goriva (SKYACTIV-D
2.2).............................................. 7-37
Pregrijavanje....................................7-38
Pregrijavanje............................... 7-38
Vuča u hitnim slučajevima............ 7-40
Opis vuče.................................... 7-40
Kuke za vuču.............................. 7-42
Svjetla upozorenja/signalna svjetla i
zvučni signali................................... 7-44
Ako se svjetlo upozorenja uključi ili
treperi..........................................7-44
Poruka prikazana na zaslonu za
prikaz više podataka................... 7-60
Poruka prikazana na zaslonu.......7-62
Zvuk upozorenja je aktiviran...... 7-64
Kad se ne mogu otvoriti vrata
prtljažnika........................................ 7-71
Kad se ne mogu otvoriti vrata
prtljažnika................................... 7-71
Aktivni prikaz vožnje ne radi........7-72
Ako aktivni prikaz vožnje ne
radi.............................................. 7-72
*Neki modeli.7-1

OPREZ
¾Nemojte rastavljati sustav Mazda ERA-GLONASS. U protivnom bi se mogao oštetiti i možda
neće raditi u slučaju nužde.
¾Sustav Mazda ERA-GLONASS ima posebnu ugrađenu bateriju pa može raditi čak i ako dođe
bez napajanja iz vozila, primjerice, u slučaju nesreće.
Pridržavajte se sljedećih mjera opreza. Ako se sustav Mazda ERA-GLONASS ne upotrebljava
na ispravan način, možda neće raditi.
¾Ugrađena baterija nije punjiva vrsta. Nemojte pokušavati napuniti bateriju.
¾Ako je napon ugrađene baterije nizak zbog prirodnog pražnjenja, a sustav utvrdi da
postoji problem, sustav Mazda ERA-GLONASS nije moguće upotrijebiti. Ako sustav utvrdi
da postoji problem, uključuje se signalno svjetlo (crveno) u sustavu Mazda ERA-GLONASS
kako bi se obavijestio vozač. Neka vozilo pregleda ovlašteni Mazdin serviser. Pogledajte
odjeljak Signalno svjetlo / zvučni signal na stranici 7-10.
NAPOMENA
•Sustav Mazda ERA-GLONASS može se upotrebljavati kad se pokretanje prebaci na ON.
•Postoje dva načina na koje sustav Mazda ERA-GLONASS uspostavlja pozive: automatski
ili ručno.
•Sustav Mazda ERA-GLONASS možda neće raditi u sljedećim slučajevima: Ako Mazda
ERA-GLONASS ne radi, uspostavite poziv s drugog telefona, kao što je najbliža dostupna
javna govornica.
•Vozilo je izvan područja pokrivenosti mobilnom mrežom
•Vozilo se nalazi u okolini sa slabim prijenosom radiovalova (kao što je unutrašnjost
tunela, podzemne garaže, sjena zgrada i planinska područja)
•Vozilo ne prima utjecaj određene razine ili više u slučaju nesreće.
•Došlo je do teškog sudara kojim je došlo do oštećenja sustava Mazda ERA-GLONASS.
•Informacije p položaju ne mogu se dobiti kada se signali ne mogu primiti od satelita
GPS i GLONASS, no mogući su glasovni pozivi.
•Kada sustav Mazda ERA-GLONASS uspostavi glasovni poziv, audiosustav je utišan kako
ne bi ometao poziv.
•Možda će biti potrebno neko vrijeme da pozivni centar odgovori nakon početka rada
sustava Mazda ERA-GLONASS.
•Ako ne možete odgovoriti na pitanja operatora nakon početka glasovnog poziva, operator
može nastaviti s hitnim postupcima prema vlastitom nahođenju.
•Čak i ako vi jedva čujete glas operatora, pozivni centar može čuti vaš glas. Nastavite
objašnjavati okolnosti.
•Ako sustav Mazda ERA-GLONASS radi dok telefonirate svojim mobilnim telefonom
koristeći se funkcijom Bluetooth
® Hands-Free, poziv se može prekinuti.
U slučaju poteškoća
Mazda ERA-GLONASS (Rusija)
7-5

1. Ako pri sudaru vozilo pretrpi udarac određene razine ili više, sustav Mazda
ERA-GLONASS automatski započinje raditi.
2. Signalno svjetlo (zeleno) na prekidaču sustava Mazda ERA-GLONASS polako treperi
(intervali od 0,5 sekundi) i uspostavlja se poziv s pozivnim centrom.
Zeleno
3. Kada se uspostavi veza s pozivnim centrom, signalno svjetlo (zeleno) treperi prilično
brzo (intervali od 0,3 sekunde) i istodobno se oglašavaju zvučni signali te započinje
prijenos informacija o vozilu.
4. Kada je dovršen prijenos informacija o vozilu ili 20 sekundi nakon početka prijenosa,
oglašava se zvučni signal i počinje glasovni poziv s pozivnim centrom.
5. Ako povezivanje ne uspije, uključuje se signalno svjetlo (crveno), a signalno svjetlo
(zeleno) brzo treperi (intervali od 0,15 sekundi) te se istodobno oglašava zvučni signal.
U tom slučaju, uspostavite ručno povezivanje koristeći se prekidačem sustava Mazda
ERA-GLONASS jer automatsko povezivanje nije moguće.
Zeleno
(treperi)Crveno
(uklju-
čuje se)
Ručni pozivi u nuždi
Kada je pokretanje u položaju ON, dugo pritisnite prekidač sustava Mazda ERA-GLONASS
i nakon micanja svojeg prsta s prekidača informacije o vozilu automatski se prenose u
pozivni centar.
Kada je dovršen prijenos informacija o vozilu ili 20 sekundi nakon početka prijenosa,
počinje glasovni poziv s pozivnim centrom.
U slučaju poteškoća
Mazda ERA-GLONASS (Rusija)
7-7

5. Kada je dovršen prijenos informacija o vozilu ili 20 sekundi nakon početka prijenosa,
oglašava se zvučni signal i počinje glasovni poziv s pozivnim centrom.
6. Ako povezivanje ne uspije, uključuje se signalno svjetlo (crveno), a signalno svjetlo
(zeleno) brzo treperi (intervali od 0,15 sekundi) te se istodobno oglašava zvučni signal.
Ponovno uspostavite poziv u nuždi.
Zeleno
(treperi)Crveno
(uklju-
čuje se)
NAPOMENA
Ako ne uspije povezivanje poziva s pozivnim centrom iako signalno svjetlo pokazuje da je
poziv moguć, nazovite policiju ili drugu službu drugim sredstvima osim sustavom Mazda
ERA-GLONASS.
U slučaju poteškoća
Mazda ERA-GLONASS (Rusija)
7-9

Signalno svjetlo / zvučni signal
Signalno svjetlo se uključuje/treperi i aktiviraju se zvučni signali kako bi obavijestili vozača
o statusu rada sustava ili ako postoji problem sa sustavom.
StatusSignalno svjetlo
Status zvučnog
signalaUključeno / uvjeti treperenja
Zeleno CrvenoInterval
treperenja
Dijagnoza Uključuje se Uključuje seŠŠKad se pokretanje postavi u položaj ON,
uključuje se i zatim se nakon nekoliko
sekundi isključuje.
NAPOMENA
Ručni poziv u nuždi nije moguć tijekom
dijagnoze.
Normalan Isključuje se Isključuje seŠŠSustav radi normalno.
Kvar Isključuje se Uključuje seŠ3 zvučna signala
(spori isprekidani
zvuk)
•Otkrivena je neispravnost u sustavu.•Razina preostale energije ugrađene
baterije je niska.
OPREZ
Ako signalno svjetlo (crveno) neprestano
svijetli, sustav neće normalno raditi. Neka
vozilo u najkraćem roku pregleda ovlašteni
Mazdin serviser.
Poziv s
pozivnim
centromTreperi Isključuje seSporo
(intervali od 0,5
sekundi)Zvučni signal se
ne oglašava, ali
moguće je čuti ton
povratnog poziva.Sustav Mazda ERA-GLONASS
uspostavlja poziv u nuždi.
Prenose se
informacije o
voziluTreperi Isključuje sePrilično brzo
(intervali od 0,3
sekundi)Uzastopan
isprekidani zvukInformacije o vozilu prenose se u pozivni
centar.
Poče tak
glasovnog po-
zivaUključuje se Isključuje seŠ1 zvučni signal
Tijekom glasovnog poziva s pozivnim
centrom.
Tijekom
glasovnog po-
zivaUključuje se Isključuje seŠŠ
Neuspjelo
povezivanjeTreperi Uključuje seBrzo
(intervali od
0,15 sekundi)3 zvučna signala
(brzi isprekidani
zvuk)Kada nije uspjelo povezivanje poziva u
nuždi.
U slučaju poteškoća
Mazda ERA-GLONASS (Rusija)
7-10

Nakon toga provedite sljedeći postupak.
Pomaknite ručicu signalizacije
prema gore za skretanje udesno
Pomaknite ručicu signalizacije
prema gore za skretanje udesnoPomaknite ručicu signaliza-
cije prema dolje za skretanje
ulijevo
Pomaknite ručicu signaliza-
cije prema dolje za skretanje
ulijevo Ručicu signalizacije vratite na
isključenoRučicu signalizacije vratite
na isključeno
Ručicu signalizacije vratite
na isključeno
Ručicu signalizacije vratite
na isključeno Ručicu signalizacije vratite na
isključeno Pomaknite ručicu signalizacije
prema gore za skretanje udesnoU roku od pet sekundi
U roku od jedne sekundeU roku od jedne sekunde U roku od jedne sekunde
U roku od jedne sekunde
U roku od jedne sekunde
U roku od jedne sekunde
U roku od jedne sekunde
U roku od jedne sekunde
U roku od pet sekundi
U roku od pet sekundi
U roku od jedne sekunde Uključite sva četiri pokazivača
smjera.
Isključite sva četiri poka-
zivača smjera.
Uključuju se i crveno i
zeleno signalno svjetlo
prekidača Mazda ERA-
GLONASS.
Prekidač Mazda ERA-
GLONASS držite
pritisnutim jednu sekundu
ili dulje te ga otpustite.
U slučaju poteškoća
Mazda ERA-GLONASS (Rusija)
7-12

Parkiranje u hitnom
slučaju
Prilikom hitnog slučaja trebate upaliti sva
četiri pokazivača smjera kada se zaustavite
na cesti ili blizu nje.

Uključena sva četiri pokazivača smjera
upozoravaju ostale vozače da vaše vozilo
predstavlja opasnost u prometu te da
trebaju biti iznimno pažljivi u njegovoj
blizini.

Pritisnite gumb treperećeg svjetla za
opasnost i uključit će se sva četiri
pokazivača smjera. Signalna svjetla za
upozorenje na opasnost istodobno
bljeskaju na ploči s instrumentima.
NAPOMENA
•Pojedinačni pokazivači smjera ne rade
kada je uključeno trepereće svjetlo za
opasnost.
•Provjerite lokalna pravila o istodobnoj
uporabi sva četiri pokazivača smjera
prilikom vuče vozila kako biste utvrdili
da ne kršite zakon.
U slučaju poteškoća
Parkiranje u hitnom slučaju
7-14