2017 MAZDA MODEL CX-5 Zakljucavanje

▼Zaključavanje i otključavanje
pomoćnim ključem
Sva vrata i vrata prtljažnika automatski se
zaključavaju kada se vozačeva vrata
zaključaju koristeći se rezervnim ključem.
Sva se otključavaju kad se vozačeva vrata
otključaju koristeći se rezervnim ključem.
Okrenite pomoćni ključ prema naprijed za
zaključavanje, a prema natrag za
otključavanje.
Zaključaj
Otključaj
▼▼Sustav s dvostrukim
zaključavanjem
*
Sustav s dvostrukim zaključavanjem
onemogućuje provalniku otključavanje
vrata iznutra.

Ako imate problema sa sustavom za
dvostruko zaključavanje, potražite savjet
stručnog servisera, preporučujemo
ovlaštenog Mazdina servisera.
UPOZORENJE
Nikad ne aktivirajte sustav s dvostrukim
zaključavanjem ako se u vozilu nalaze
osobe, osobito djeca:
Opasno je aktivirati sustav dok su u vozilu
putnici, osobito djeca. Putnici ne mogu
otvoriti vrata iznutra. Bili bi zatočeni i
podvrgnuti visokim temperaturama. To bi
moglo dovesti do teške ozljede ili čak do
smrti.
Kako aktivirati sustav
1. Zatvorite sve prozore i krovni prozor*.
2. Isključite pokretanje i ponesite ključ sa
sobom.
3. Zatvorite sva vrata i vrata prtljažnika.
4. Umetnite pomoćni ključ u vozačeva
vrata, okrenite pomoćni ključ u položaj
za zaključavanje i vratite ga u srednji
položaj. Zatim ga u roku 3 sekunde
opet okrenite u položaj za
zaključavanje.

Središnji
položaj
Polo-
žaj za
zaklju-
čava-
nje
Prije vožnje
Vrata i brave
*Neki modeli.3-17

NAPOMENA
•Sustav također možete aktivirati tako
da dvaput u roku 3 sekunde
pritisnete gumb za zaključavanje na
odašiljaču.
•(S funkcijom za ulaz bez ključa)
Sustav možete aktivirati i tako da
dva puta u roku od 3 sekunde
pritisnete prekidač zahtjeva.
5. Signalno svjetlo će zasvijetliti oko 3
sekunde kako bi označilo da je sustav
aktiviran.

NAPOMENA
Sustav se ne može aktivirati ako su
otvorena bilo koja vrata ili stražnja
podizna vrata.
Kako deaktivirati sustav
Otključajte vozačeva vrata ili okrenite
pokretanje u položaj ON (uključeno).
NAPOMENA
Ako se električno punjenje akumulatora
prekine (pregori osigurač ili se odspoji
baterija), sustav će se deaktivirati
otključavanjem vrata pomoćnim ključem.
▼Zaključavanje i otključavanje
ručicom za zaključavanje vrata
Rukovanje unutarnjom ručicom
(S ručicom za zaključavanje vrata)
Pritisnite ručicu za zaključavanje vrata
kako biste ih zatvorili iz unutrašnjosti
vozila.
Za otključavanje je izvucite.
Time se ne aktiviraju brave drugih vrata.
(Bez ručice za zaključavanje vrata)
Sva vrata i stražnja podizna vrata
automatski će se zaključati kada se pritisne
ručica za zaključavanje vozačevih vrata.
Sva će se otključati kada se izvuče ručica
za zaključavanje na vozačevim vratima.

Zaključaj
Otključaj Otključano: Crveni pokazatelj
Prije vožnje
Vra t a i b rave
3-18

Rukovanje vanjskom ručicom
Kako biste stražnja i prednja suvozačeva
vrata izvana zaključali ručicom za
zaključavanje, prebacite ručicu za
zaključavanje u položaj za zaključavanje i
zatvorite vrata (nije potrebno držati
povučenu kvaku na vratima).
Time se ne aktiviraju brave drugih vrata.

Gumb za zaključavanje vrata
NAPOMENA
Prilikom zaključavanja vrata na taj način:
•Pazite da ne ostavite ključ unutar vozila.
•Ručica za zaključavanje vozačevih vrata
ne može se koristiti dok su vrata
otvorena.
▼▼Sigurnosne brave za djecu na
stražnjim vratima
Ove brave predviđene su kako bi spriječile
djecu u slučajnom otvaranju stražnjih
vrata. Koristite ih na stražnjim vratima kad
god se djeca voze na stražnjem sjedalu u
vozilu.

Ako dječju sigurnosnu bravu povučete u
položaj za zaključavanje, vrata se neće
moći iznutra otvoriti. Vrata će se moći
otvoriti samo povlačenjem vanjske ručke
na vratima.

ZaključajOtključaj
Prije vožnje
Vrata i brave
3-19

▼Otvaranje i zatvaranje vrata
prtljažnika
Otvaranje i zatvaranje vrata
prtljažnika električnim otvaračem za
vrata prtljažnika
Otključajte vrata i vrata prtljažnika, a
zatim pritisnite električni otvarač na
vratima prtljažnika i podignite vrata
prtljažnika čim se zasun otpusti.
Informacije o radu električnih vrata
prtljažnika potražite u dijelu Električna
vrata prtljažnika na stranici 3-22.
Električni
otvarač stražnjih
podiznih vrata
NAPOMENA
(S funkcijom za ulaz bez ključa)
•Zaključana vrata prtljažnika mogu se
također otvoriti dok se ključ nosi.
•Kada se vrata prtljažnika otvaraju dok
su vrata i vrata prtljažnika zaključana,
možda će biti potrebno nekoliko sekundi
da se zasun vrata prtljažnika otpusti
nakon pritiska električnog otvarača
vrata prtljažnika.
•Vrata prtljažnika mogu se zatvoriti kad
su vrata zaključana, a ključ je ostavljen
u vozilu. Međutim, kako bi se spriječilo
zaključavanje ključa u vozilu, vrata
prtljažnika mogu se otvoriti pritiskom na
električni otvarač vrata prtljažnika. Ako
se vrata prtljažnika ne mogu otvoriti
unatoč tom postupku, najprije gurnite
vrata prtljažnika kako bi se dokraja
zatvorila, a zatim pritisnite električni
otvarač vrata prtljažnika kako biste
dokraja otvorili vrata prtljažnika.
•Kad se zasun vrata prtljažnika otpusti
pritiskom na električni otvarač vrata
prtljažnika, vrata prtljažnika malo se
podignu. Ako se vrata prtljažnika nisu
upotrebljavala određeno razdoblje, neće
se moći podići.
Otvaranje
Ponovno pritisnite električni otvarač
vrata prtljažnika.
Zatvaranje
Pri zatvaranju vrata iz malo podignutog
položaja, prvo ih otvorite pritiskom na
električni otvarač stražnjih podiznih
vrata, pričekajte najmanje 1 sekundu i
zatvorite ih.
•Ako podizna vrata nisu u potpunosti
zatvorena, vozač se obavještava
upozorenjem na ploči s instrumentima.
•Ako je akumulator vozila ispražnjen ili
ako postoji kvar na električnom sustavu
pa se podizna vrata ne mogu otvoriti,
provedite sljedeći postupak kao mjeru za
otvaranje u nuždi.
Pogledajte Kad se vrata prtljažnika ne
mogu otvoriti na stranici 7-71.
Prije vožnje
Vrata i brave
3-21

Električni prozori
Prozori se mogu otvoriti/zatvoriti
upravljanjem prekidača električnih
prozora.
UPOZORENJE
Pobrinite se da prije zatvaranja prozora
otvor bude slobodan:
Zatvaranje električnih prozora je opasno.
Prozor može uhvatiti ruke, glavu ili čak vrat
osobe, što može dovesti do teške ozljede ili
čak smrti. Ovo upozorenje osobito se
odnosi na djecu.
Nikad ne dopustite djeci da se igraju s
prekidačima za električne prozore:
Prekidači električnih prozora koji nisu
zaključani prekidačem za zaključavanje
električnog prozora omogućit će djeci
slučajno aktiviranje električnih prozora, a
to bi moglo dovesti do ozbiljne ozljede
ruku, glave ili vrata djeteta ako bi se
zaglavili u otvoru prozora.
Pobrinite se da ništa ne blokira prozor
neposredno prije nego što se potpuno
zatvori ili dok držite do kraja pritisnut
prekidač električnog prozora (vrsta A):
Opasno je blokirati električni prozor
neposredno prije potpunog zatvaranja ili
dok držite do kraja pritisnutom sklopku za
spuštanje električnog prozora.
U ovom slučaju funkcija zaštite od
zaglavljivanja spriječit će potpuno
zatvaranje prozora. Ako prozor zahvati
prste, moguće su ozbiljne ozljede.
Pobrinite se da ništa ne blokira prozor
neposredno prije nego što se potpuno
zatvori ili dok držite pritisnut prekidač
električnog prozora (vrsta B):
Opasno je blokirati električni prozor
neposredno prije potpunog zatvaranja ili
dok držite pritisnutim prekidač električnog
stakla.
U ovom slučaju funkcija zaštite od
zaglavljivanja spriječit će potpuno
zatvaranje prozora. Ako prozor zahvati
prste, moguće su ozbiljne ozljede.
NAPOMENA
Kad vozite samo s jednim otvorenim
stražnjim prozorom, mogli biste čuti zvuk
vibriranja. Ipak, to ne predstavlja
problem. Zvuk se može smanjiti neznatnim
otvaranjem prednjeg prozora ili
promjenom otvora stražnjeg prozora.
Prije vožnje
Prozori
3-42

▼Otvaranje/zatvaranje prozora (vrsta A)
Električni prozor vrste A opremljen je funkcijom automatskog otvaranja/zatvaranja na svim
električnim prozorima te su svi prekidači električnih prozora osvjetljeni.
Prozor se otvara dok je prekidač pritisnut, a zatvara se kad se prekidač povuče prema gore
dok je pokretanje u položaju ON. Nemojte istodobno otvarati ili zatvarati tri ili više prozora.
Suvozačeve i stražnje električne prozore može se otvarati/zatvarati kada je prekidač za
zaključavanje prozora na vozačevim vratima u otključanom položaju. Držite taj prekidač u
zaključanom položaju dok se djeca nalaze u vozilu.

Zatvori Zatvori
Otvori
Otvori
Desni stražnji
prozor Prozor
vozačaPrekidač za zaključavanje
električnog prozora
Strana vozačaStrana suvozača /
stražnji prozori Prozor
suvozača Lijevi
stražnji
prozorZaključani
položajOtključani
položaj Zaključani
položajOtključani
položaj Bez prekidača za zatvara-
nje vanjskog zrcala
S prekidačem za zatvara-
nje vanjskog zrcala
NAPOMENA
•Električni prozor se možda više neće otvoriti/zatvoriti ako nastavite pritiskati prekidač
nakon što se potpuno otvori/zatvori. Ako se električni prozor ne otvara/zatvara, pričekajte
trenutak i ponovno pritisnite prekidač.
•Suvozačevi prozori mogu se otvoriti ili zatvoriti i pomoću glavnog prekidača za
upravljanje na vratima vozača.
•Električni prozor može se aktivirati oko 40 sekundi nakon prebacivanja paljenja iz
položaja ON u ACC ili OFF sa svim zatvorenim vratima. Ako su bilo koja vrata otvorena,
električni prozor neće raditi.
Kako bi električni prozor mogao raditi dok motor ne radi, prekidač se mora držati čvrsto
gore tijekom zatvaranja prozora jer će funkcija automatskog zatvaranja biti nedostupna.
•Kad je prekidač za zaključavanje električnog prozora u zaključanom položaju, svjetlo na
svakom prekidaču električnog prozora, osim na onome na vozačevom prozoru, isključit će
se. Svjetlo će se možda teško nazirati ovisno o okolnom osvjetljenju.
Prije vožnje
Prozori
3-43

▼Otvaranje/zatvaranje prozora (vrsta B)
Električni prozor vrste B opremljen je funkcijom automatskog otvaranja/zatvaranja na
vozačevu električnom prozoru te je AUTO označeno na vozačevu prekidaču električnog
prozora.
Prozor se otvara dok je prekidač pritisnut, a zatvara se kad se prekidač povuče prema gore
dok je pokretanje u položaju ON. Nemojte istodobno otvarati ili zatvarati tri ili više prozora.
Suvozačeve i stražnje električne prozore može se otvarati/zatvarati kada je prekidač za
zaključavanje prozora na vozačevim vratima u otključanom položaju. Držite taj prekidač u
zaključanom položaju dok se djeca nalaze u vozilu.

Zatvori
Otvori
Otvori
Desni stražnji prozor Prozor
vozača Prekidač za zaključavanje
električnog prozora
Strana vozačaStrana suvozača /
stražnji prozori Zaključani položaj
Otključani položaj
Prozor suvozača Lijevi
stražnji
prozor
Zatvori
NAPOMENA
•Električni prozor se možda više neće otvoriti/zatvoriti ako nastavite pritiskati prekidač
nakon što se potpuno otvori/zatvori. Ako se električni prozor ne otvara/zatvara, pričekajte
trenutak i ponovno pritisnite prekidač.
•Suvozačevi prozori mogu se otvoriti ili zatvoriti i pomoću glavnog prekidača za
upravljanje na vratima vozača.
•Električni prozor može se aktivirati oko 40 sekundi nakon prebacivanja paljenja iz
položaja ON u ACC ili OFF sa svim zatvorenim vratima. Ako su bilo koja vrata otvorena,
električni prozor neće raditi.
Kako bi električni prozor mogao raditi dok motor ne radi, prekidač se mora držati čvrsto
gore tijekom zatvaranja prozora jer će funkcija automatskog zatvaranja biti nedostupna.
Prije vožnje
Prozori
3-44

▼Automatsko otvaranje/zatvaranje
Ako želite da se prozor automatski u
potpunosti otvori, pritisnite prekidač
potpuno prema dolje, a zatim ga pustite.
Prozor će se automatski do kraja otvoriti.
Ako želite da se prozor automatski u
potpunosti zatvori, povucite prekidač
potpuno prema gore, a zatim ga pustite.
Prozor će se automatski do kraja zatvoriti.

Ako želite prozor zaustaviti na pola puta,
povucite ili pritisnite prekidač u suprotnom
smjeru, zatim ga otpustite.
Ta je funkcija ugrađena na svim
električnim prozorima ili samo na
vozačevu električnom prozoru.
NAPOMENA
Postupak inicijalizacije sustava
električnih prozora
Ako se za vrijeme održavanja odspoji
baterija ili se to dogodi iz drugih razloga
(kao kad prekidač nastavi s radom i kad je
prozor već u potpunosti otvoren ili
zatvoren), prozor se neće u potpunosti
otvoriti ili zatvoriti.
Automatska funkcija električnih prozora
može se nastaviti samo na električnom
prozoru koji je resetiran.
1. Postavite pokretanje u položaj ON.
2. Pazite da nije pritisnut prekidač za
zaključavanje prozora koji se nalazi na
vratima vozača.
3. Pritisnite prekidač i potpuno otvorite
prozor.
4. Povucite prekidač kako bi se u
potpunosti zatvorio prozor i držite
prekidač pritisnutim još 2 sekunde
nakon potpunog zatvaranja prozora.
5. Uvjerite se u ispravnost rada
električnih prozora pomoću sklopki na
vratima.
(Vrsta A)
Nakon ponovnog pokretanja sustava,
prozor svakog putnika moći će se
automatski potpuno otvoriti ili zatvoriti
korištenjem glavnih upravljačkih sklopki.
▼Prozor sa zaštitom od
zaglavljivanja
Ako se između prozora i okvira prozora
detektira strano tijelo dok se prozor
automatski zatvara (pogledajte Automatsko
otvaranje/zatvaranje na stranici 3-45),
prozor se prekida zatvarati i automatski se
otvara djelomično.
NAPOMENA
•Funkcija zaštite od zaglavljivanja može
raditi u sljedećim uvjetima:
•detektiran je snažni udarac dok se
prozor automatski zatvara;
•prozor se automatski zatvara pri vrlo
niskim temperaturama.
•U slučaju da se funkcija zaštite od
zaglavljenja aktivira i električni prozor
se ne može automatski zatvoriti,
povucite i držite prekidač i prozor će se
zatvoriti.
•Funkcija za zaštitu od zaglavljivanja
prozora neće funkcionirati dok se sustav
ne resetira.
Prije vožnje
Prozori
3-45