2017 MAZDA MODEL CX-5 Ključ

▼Upravljanje
Uvjeti za aktiviranje sirene/trube
Sirena/truba oglašava se isprekidanim
tonom i svjetla upozorenja na opasnost
trepere otprilike 30 sekundi kada sustav
aktivira nešto od sljedećeg:
•Otključavanje vrata s rezervnim ključem
ili unutarnjim gumbom brave vrata.
•Nasilnog otvaranja vrata, poklopca
motora ili stražnjih vrata prtljažnika.
•Otvaranja poklopca motora s pomoću
ručice za otpuštanje poklopca motora.
•Okretanja paljenja na ON bez korištenja
funkcije pokretanje gumbom.
•(Sa senzorom nepoželjnog ulaska)
Senzor upada otkriva kretanje u vozilu.
Sustav će se ponovno aktivirati (do 10
puta) ako potraje jedan od gore navedenih
uvjeta.
•(Sa senzorom nepoželjnog ulaska)
Odvajanje priključka akumulatora
(svjetla za upozorenje na opasnost ne
trepere).
Sustav će se aktivirati oko 10 puta.
NAPOMENA
•Vrata prtljažnika ne otvaraju se dok je
uključen protuprovalni sustav.
•U vozilima opremljenim s električnim
vratima prtljažnika, vrata prtljažnika mogu
se otvoriti čak i tijekom rada
protuprovalnog sustava pritiskom gumba
za električna vrata prtljažnika na
odašiljaču ili prekidača na otvaraču
električnih vrata prtljažnika dok nosite
ključ.
•Ako se akumulator do kraja istroši dok
je protuprovalni sustav postavljen,
aktivirat će se sirena/truba i treperit će
svjetla upozorenja na opasnost kada se
akumulator napuni ili zamijeni.
▼Kako aktivirati sustav
1. Čvrsto zatvorite prozore i krovni
prozor
*.
NAPOMENA
(Sa senzorom nepoželjnog ulaska)
Sustav se može aktivirati i s otvorenim
prozorima ili krovnim prozorom
*,
međutim, zbog otvorenih prozora ili
krovnog prozora
*, makar samo
djelomično, vozilo bi moglo postati
meta provalnicima, a i vjetar bi mogao
aktivirati alarm.
Rad senzora nepoželjnog ulaska
također se može poništiti.
Pogledajte Poništavanje senzora
nepoželjnog ulaska (sa senzorom
nepoželjnog ulaska) na stranici 3-53.
2. Pokretanje postavite u položaj OFF.
3. Provjerite jesu li poklopac motora,
vrata i stražnja vrata zatvoreni.
4.
Na odašiljaču pritisnite gumb za
zaključavanje ili zaključajte vozačeva
vrata izvana s pomoću pomoćnog ključa.
Prije vožnje
Sigurnosni sustav
3-52*Neki modeli.

Svjetla za upozorenje na opasnost
zatreptat će jednom.
(S funkcijom za ulaz bez ključa)
Pritisnite prekidač zahtjeva.

Sigurnosno signalno svjetlo na ploči s
instrumentima treperit će dvaput u
sekundi tijekom 20 sekundi.

5. Nakon 20 sekundi sustav će se u
potpunosti aktivirati.
NAPOMENA
•Protuprovalni sustav može se
aktivirati i aktiviranjem funkcije
automatskog ponovnog
zaključavanja kada su zatvorena sva
vrata, vrata prtljažnika i poklopac
motora.
Pogledajte Odašiljač na stranici 3-4.
•Sustav će se deaktivirati ako se u
roku od 20 sekunda od pritiskanja
gumba za zaključavanje ne izvrši
jedna od sljedećih radnji:
•Otključavanje bilo kojih vrata.
•Otvaranje bilo kojih vrata.
•Otvaranje poklopca motora.
•Uključivanje paljenja.
Ponovno aktiviranje sustava
provedite ponavljanjem postupka za
aktiviranje.
•Kada se vrata zaključaju pritiskom
na gumb za zaključavanje na
odašiljaču ili pomoćnim ključem dok
je aktiviran protuprovalni sustav,
svjetla za upozorenje na opasnost će
jednom zatreperiti kako bi
signalizirala da je sustav aktiviran.
▼Poništavanje senzora nepoželjnog
ulaska (Sa senzorom nepoželjnog
ulaska)
Ako se protuprovalni sustav aktivira dok je
prisutno bilo koje od sljedećih stanja,
isključite senzor nepoželjnog ulaska kako
biste spriječili nepotrebno aktiviranje
alarma.
•Napuštanje vozila dok u njemu ostaju
pokretni objekti, putnici ili kućni
ljubimci.
•Ostavljanje predmeta koji se mogu
okretati unutar vozila, na primjer kada
vozilo ostavite na kosoj, nestabilnoj
površini za vrijeme transporta.
•Vješanje malih predmeta/pribora u
vozilu, vješanje odjeće na kuku za
odjeću ili stavljanje drugih predmeta koji
se mogu lako premještati unutar vozila.
•Parkiranje u području gdje su jake
vibracije i buka.
•Kad vozilo perete pod visokim tlakom ili
automatski.
•Neprekidni udarci i vibracije zbog tuče
ili grmljavine i sijevanja prenose se na
vozilo.
•Vrata su zaključana, a prozor ili krovni
prozor su ostali
* otvoreni.
•Pomoćni grijač ili uređaj koji proizvodi
strujanje zraka ili vibracije rade dok je
aktiviran protuprovalni sustav.
NAPOMENA
Ako bilo koja vrata ili podizna vrata
ostanu zatvorena 30 sekundi, sva vrata i
podizna vrata automatski će se ponovno
zaključati i aktivirat će se protuprovalni
sustav, čak i ako prozor ili krovni prozor
*
ostane otvoren.
Prije vožnje
Sigurnosni sustav
*Neki modeli.3-53

Ako želite isključiti senzor nepoželjnog
ulaska, pritisnite gumb za prekid rada
senzora nepoželjnog ulaska u roku od 20
sekundi nakon pritiskanja gumba za
zaključavanje.
Svjetla za upozorenje na opasnost triput će
zatreperiti.
NAPOMENA
•Ako želite opet aktivirati senzor
nepoželjnog ulaska, deaktivirajte
protuprovalni sustav i ponovno ga
aktivirajte.
•Senzor nepoželjnog ulaska bit će u
funkciji ako je aktiviran protuprovalni
sustav. Ako želite isključiti senzor upada,
pritisnite gumb za prekid rada senzora
upada svaki put kada se aktivira
protuprovalni sustav.
▼Isključivanje aktiviranog sustava
Aktivirani sustav može se isključiti na
jedan od sljedećih načina:
•Pritisak na gumb za otključavanje na
odašiljaču.
•Pokretanjem motora pomoću gumba za
pokretanje.
•(S funkcijom za ulaz bez ključa)
•Pritiskom na prekidač zahtjeva na
vratima.
Svjetla za upozorenje na opasnost
zatreperit će dvaput.
NAPOMENA
Kada se vrata otključaju pritiskom na
gumb za otključavanje na odašiljaču dok
je protuprovalni sustav isključen, svjetla za
upozorenje na opasnost će dvaput
zatreperiti kako bi signalizirala da je
sustav isključen.
▼Zaustavljanje alarma
Aktivirani alarm može se isključiti na
jedan od sljedećih načina:
•Pritisak na gumb za otključavanje na
odašiljaču.
•Pokretanjem motora pomoću gumba za
pokretanje.
•(S funkcijom za ulaz bez ključa)
•Pritiskom na prekidač zahtjeva na
vratima.
•Pritiskom na električni otvarač
podiznih vrata dok nosite ključ.
•Pritiskom gumba za električna vrata
prtljažnika na odašiljaču.
Svjetla za upozorenje na opasnost
zatreperit će dvaput.
Prije vožnje
Sigurnosni sustav
3-54

Vožnja u zimskim
uvjetima
Nosite opremu za slučaj nužde, uključujući
lance za gume, strugač za prozore,
signalne rakete, malu lopatu, kablove za
pokretanje preko druge baterije i malu
vreću pijeska ili soli.
Zatražite od stručnog servisera,
preporučujemo ovlaštenog Mazdinog
servisera, da provjeri sljedeće:
•Da imate pravilan omjer antifriza u
hladnjaku.
Pogledajte Rashladno sredstvo motora
na str. 6-30.
•Pregledajte akumulator i njegove
vodove. Hladnoća smanjuje kapacitet
akumulatora.
•Upotrijebite motorno ulje koje je
prikladno za najnižu okolnu temperaturu
na kojoj će se vozilo voziti (stranica
6-25).
•Pregledajte da na sustavu paljenja nema
oštećenja i nepričvršćenih spojeva.
•Koristite tekućinu za pranje s antifrizom
—ali nemojte koristiti antifriz
rashladnog sredstva motora kao tekućinu
za pranje (str. 6-33).
NAPOMENA
•Uklonite snijeg prije vožnje. Snijeg
ostavljen na vjetrobranu je opasan, jer
može smanjiti vidljivost.
•Ne koristite prekomjernu silu strugačem
za prozore kad uklanjate led ili
zamrznuti snijeg sa stakla zrcala ili
vjetrobranskog stakla.
•Nikad ne koristite toplu ili vruću vodu za
uklanjanje snijega ili leda s prozora i
zrcala jer bi to moglo dovesti do pucanja
stakla.
•Vozite sporo. Prianjanje snijega ili leda
uz opremu kočnica može negativno
utjecati na dijelove za kočenje. Ako dođe
do takvog stanja, polako vozite vozilo,
otpustite papučicu gasa i nekoliko puta
lagano pritišćite kočnice dok se
učinkovitost kočenja ne vrati na
normalnu razinu.
▼Zimske gume
UPOZORENJE
Koristite samo gume jednake veličine i vrste
(za snijeg, radijalne ili neradijalne) na sva
četiri kotača:
Opasno je korištenje guma koje se razlikuju
po veličini ili vrsti. Ovo može jako utjecati
na upravljanje vozilom i dovesti do
nezgode.
OPREZ
Provjerite lokalne propise prije korištenja
zimskih guma.
Prije vožnje
Savjeti za vožnju
3-59

Informacije o turbopunjaču (SKYACTIV-D 2.2)
OPREZ
¾Nakon vožnje na brzinama za autocestu ili duge vožnje uzbrdo, ostavite motor da radi na
praznom hodu najmanje 30 sekundi prije isključivanja. U protivnom se može oštetiti
turbopunjač. Međutim, kada funkcija i-stop radi, rad u praznom hodu nije potreban.
¾Davanje punog gasa ili ubrzavanje motora preko preporučene brzine vrtnje, osobito
odmah nakon pokretanja, može oštetiti turbopunjač.
¾Kako bi se zaštitio od oštećenja, motor je izveden tako da se po iznimno hladnom vremenu
ne može ubrzavati punim gasom odmah nakon njegovog pokretanja.
Turbopunjač uvelike povećava snagu motora. Njegova napredna izvedba osigurava
poboljšani rad i potrebno je minimalno održavanje.

Kako biste to najbolje iskoristili, obratite pažnju na sljedeće.
1. Promjenu motornog ulja i filtra provedite u sukladnosti s Rasporedom održavanja
(stranica 6-3).
2. Koristite samo preporučeno motorno ulje (str. 6-25). Dodatni aditivi se NE
preporučuju.
Prije vožnje
Savjeti za vožnju
3-62

Vuča kamp-prikolica i prikolica (Europa / Rusija /
Turska / Izrael / Južnoafrička Republika)
Vaša je Mazda izvedena i izrađena prvenstveno za prijevoz putnika i prtljage.
Ako vučete prikolicu, slijedite ove upute jer sigurnost vozača i putnika ovisi o ispravnoj
opremi i sigurnim navikama u vožnji. Vuča prikolice će utjecati na upravljanje, kočenje,
trajnost, performanse i ekonomičnost.
Nikad ne pretovarite vozilo ili prikolicu. Više pojedinosti zatražite od ovlaštenoga Mazdina
prodavača.
OPREZ
¾Ne vucite prikolicu tijekom prvih 1.000 km vaše nove Mazde. U protivnom možete oštetiti
motor, mjenjač, diferencijal, ležajeve kotača i ostale komponente pogonskog sklopa.
¾Šteta uzrokovana vučom prikolice/karavana u Turskoj nije pokrivena jamstvom vozila.
▼Ograničenja težine
Ukupna težina prikolice, bruto težina i težina nosa prikolice moraju biti unutar
propisanih granica u Tablici s težinama prikolice za vuču.

UKUPNA TEŽINA PRIKOLICE:
Zbroj težina prikolice i njenog tereta.

BRUTO TEŽINA KOMBINACIJE:
Zbroj ukupne težine prikolice i težine vozila; uključujući kuku, putnike u vozilu i teret
vozila.

TEŽINA NOSA PRIKOLICE:
Težina izražena na priključku za prikolicu. Varira promjenom raspodjele težine prilikom
utovara prikolice.
Prije vožnje
Vu č a
3-63

▼Kuka za prikolicu
Kad vučete prikolicu, koristite odgovarajuću kuku za prikolicu. Preporučujemo originalnu
Mazdinu kuku za prikolicu. Za pričvršćivanje kuke za prikolicu koristite originalne otvore
koje je probušio proizvođač vozila. Više pojedinosti zatražite od ovlaštenog Mazdinog
prodavača.

MAKS. 84 kg
Točka priključivanja prikolice
A
BC
CA: 350 - 420
B: 989,7
C: 1046,9Jedinica: mm Područje za montažu kuke
▼▼Gume
Pri vuči prikolice pazite da su sve gume napuhane na preporučeni tlak za hladne gume, kako
je naznačeno na dijagramu tlaka guma na okviru vozačevih vrata. Veličina guma prikolice,
opterećenje i pritisak napumpanosti moraju odgovarati specifikacijama proizvođača guma.
UPOZORENJE
Nikad ne koristite privremenu pričuvnu gumu tijekom vuče:
Korištenje privremene pričuvne gume na vašem vozilu tijekom vuče prikolice je opasno jer
može uzrokovati kvar gume, gubitak kontrole i ozljede putnika u vozilu.
▼Sigurnosni lanci
Sigurnosni lanci se moraju koristiti kao mjera opreza u slučaju da se prikolica nehotično
odvoji. Sigurnosni lanci moraju prolaziti ispod jezika prikolice i biti pričvršćeni na kuku.
Prije vožnje
Vu č a
3-68

4Tijekom vožnje
Informacije o sigurnoj vožnji i zaustavljanju.
Pokretanje/zaustavljanje
motora.................................................4-4
Prekidač pokretanja...................... 4-4
Pokretanje motora......................... 4-5
Isključivanje motora................... 4-11
i-stop
*......................................... 4-12
Ploča s instrumentima i prikaz............
........................................................... 4-23
Mjerači i mjerni instrumenti....... 4-23
Zaslon za prikaz više podataka
*.........
.................................................... 4-32
Aktivni prikaz vožnje
*................ 4-41
Svjetla upozorenja/signalna
svjetla..........................................4-44
Rad s ručnim mjenjačem............... 4-53
Način prebacivanja brzina ručnog
mjenjača......................................4-53
Automatski mjenjač........................ 4-55
Upravljački elementi automatskog
mjenjača......................................4-55
Sustav zaključavanja
prijenosa..................................... 4-56
Rasponi mjenjača........................4-57
Ručni način rada mjenjača.......... 4-59
Savjeti za vožnju......................... 4-64
Prekidači i upravljački
elementi............................................ 4-65
Upravljanje osvjetljenjem........... 4-65
Prednja svjetla za maglu
*........... 4-71
Stražnje svjetlo za maglu
*.......... 4-72
Signali za skretanje i promjenu
trake............................................ 4-73
Brisači i perač vjetrobranskog
stakla........................................... 4-74
Perač i brisač stražnjeg stakla............
.................................................... 4-78
Perač prednjih svjetala
*.............. 4-78
Odmagljivač stražnjeg stakla...... 4-79
Sirena.......................................... 4-81
Trepereće svjetlo upozorenja na
opasnost...................................... 4-82
Kočnica............................................. 4-83
Kočioni sustav............................. 4-83
AUTOHOLD.............................. 4-87
Signalni sustav zaustavljanja u
nuždi........................................... 4-92
Pomoć pri kretanju na uzbrdici
(HLA)......................................... 4-92
ABS/TCS/DSC................................. 4-94
Protublokirajući kočioni sustav
(ABS)..........................................4-94
Sustav za kontrolu proklizavanja
(TCS).......................................... 4-95
Upravljanje dinamičkom stabilnosti
(DSC)..........................................4-97
*Neki modeli.4-1