2017 MAZDA MODEL CX-5 display

Se l'Active Driving Displaynon funziona
Se l'Active Driving Display non funziona,
commutare l'accensione su OFF e
riavviare il motore. Se l'Active Driving
Display non funziona anche dopo aver
riavviato il motore , far controllare il
veicolo da un riparatore specializzato; noi
raccomandiamo di rivolgersi ad un
Riparatore Autorizzato Mazda.
In caso di guasto
L'Active Driving Display non funziona
7-77
2017-7-17 13:21:27 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-IT+L_Edition1.pdf

Opzioni personalizzate
Le opzioni personalizzate indicate di seguito possono essere impostate o variate dal cliente o
da un Riparatore Autorizzato Mazda. Per i dettagli, rivolgersi ad un Riparatore Autorizzato
Mazda.
Inoltre, alcune delle opzioni personalizzate possono essere modificate dal cliente.
Le opzioni e le impostazioni personalizzate che possono essere modificate dipendono da
mercato e specifica.
Modalità di modifica impostazioni
Le impostazioni si possono variare agendo sullo schermo del display centrale.
A: Vedi Impostazioni a pagina 5-135.
B: Vedi Monitoraggio consumo di carburante a pagina 4-106.
C: Vedi Active Driving Display a pagina 4-43.
Le impostazioni si possono variare agendo sugli interruttori del veicolo.
D: Vedi Funzione di blocco/sblocco automatico a pagina 3-15.
E: Vedi Trasmettitore a pagina 3-4.
F: Vedi Blocco e sblocco tramite pulsante di richiesta (con funzione telecomando senza
chiave avanzata) a pagina 3-12.
Le impostazioni possono essere variate da un Riparatore Autorizzato Mazda.
Particolare FunzioneImpostazio-
ne da fab- brica Impostazioni
disponibili Modalità di
modifica
impostazio-
ni
Sicurezza
Supporto intelli-
gente di frenata
in città avanzato
(SCBS avanza-
to) (Eccetto In-
donesia e Tai-
wan) (pagina
4-204)
Supporto intelli-
gente di frenata
(SBS) (pagina
4-218) Il sistema supporto intelligente di frenata in cit-
tà avanzato (SCBS avanzat
o) può essere impo-
stato in modo che non sia operativo.
*1On On/Off A ―
La distanza alla quale la spia rischio di collisio-
ne si attiva è variabile. MedioVicino/Medio/
Lontano A
―
Il volume della spia rischio di collisione è va-
riabile. Alto Alto/Basso/Off A
―
Specifiche
Opzioni personalizzate
9-12
2017-7-17 13:21:27 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-IT+L_Edition1.pdf

ParticolareFunzioneImpostazio-
ne da fab- brica Impostazioni
disponibili Modalità di
modifica
impostazio- ni
Sistema assi-
stente manteni-
mento corsia
(LAS) e Sistema
di segnalazione
cambio corsia
(LDWS) (pagina
4-184) Quando l'assistente di
sterzata è disattivato La tempistica di atti-
vazione della spia nel
caso sistema assistente
mantenimento corsia
(LAS) e sistema di se-
gnalazione cambio
corsia (LDWS) deter-
mini che il veicolo
possa deviare dalla
propria corsia di mar-
cia può essere cambia-
ta.
Media
In anticipo/
Medio/In ritar- do/Adattativo A
―La sensibilità della
spia del sistema assi-
stente mantenimento
corsia (LAS) e siste-
ma di segnalazione
cambio corsia
(LDWS) può essere
cambiata. Media
Frequente/
Media/Rara A
―
Il tipo di spia del sistema assistente manteni-
mento corsia (LAS) e sistema di segnalazione
cambio corsia (LDWS) può essere cambiato. Vibrazione
Vibrazione/
Beep/Rombo A
―
L'intensità/volume del-
la spia del sistema assi-
stente mantenimento
corsia (LAS) e sistema
di segnalazione cambio
corsia (LDWS) può es-
sere cambiata. Vibrazione
Basso Alto/Basso A ―
RomboBassoAlto/Medio/
Basso A
―
Bip Basso Alto/Basso A ―
Monitoraggio
punto cieco
(BSM) (pagina
4-126)Il sistema può essere impostato in modo che il
monitoraggio punto ci
eco (BSM) non sia ope-
rativo.*1On On/Off A ―
Volume spia acustica*2AltoAlto/
Basso/ Off A
―
Sistema di sup-
porto rilevamen-
to distanza di si-
curezza (DRSS)
(pagina 4-141) Il sistema di supporto rilevamento distanza di
sicurezza (DRSS) può essere impostato in mo-
do che non sia operativo.
*1On On/Off A
―
La distanza alla quale il veicolo davanti indica-
to nel display si accende a luce ambra può es-
sere cambiata. Vi c i n a
Lontana/Media/
Vi c i n a A
―
Specifiche
Opzioni personalizzate
9-14
2017-7-17 13:21:27 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-IT+L_Edition1.pdf

ParticolareFunzioneImpostazio-
ne da fab- brica Impostazioni
disponibili Modalità di
modifica
impostazio- ni
Fari a LED adat-
tativi (ALH)
(pagina 4-123) Operativo/non operativo*1On On/Off A
―
Av v i s o d i l u c i
accese (pagina
7-68)Volume spia acustica
Alto, Basso o
Off Alto/Basso/Off A
―
Luci Coming
Home (pagina
4-72)Tempo che impiegano i fari a spegnersi 30 secondi 120 secondi/
90 secondi/
60 secondi/
30 secondi/ Off A
―
Luci Leaving
Home (pagina
4-73) Operativo/non operati-
vo Modelli Europei
On On/Off A ―
Eccetto modelli Euro-
peiOff On/Off A
―
Indicatore di di-
rezione (pagina
4-77)Volume sonoro
Alto Alto/Basso A―
Indicatore di di-
rezione a tre
lampeggi (pagi-
na 4-77)Operativo/non operativo
On o Off On/Off A―
Interruttore sbri-
natore lunotto
(pagina 4-83)Il tempo operativo dello sbrinatore lunotto è
variabile.
15 minuti15 minuti/Conti-
nuo
*5――
Sistema
Lingua Lingua indicata sul display IngleseDipende dal
mercato
*6A ―
Temperatura Unità temperatura indicata sul display °F o °C °F/°C A―
Distanza Unità distanza indicata sul display miglia o km miglia/km A―
Monitoraggio consumo di carburante (pagina 4-106)
Display finale Visualizza/non visualizza Off On/Off B―
Procedura di re-
settaggio del
consumo di car-
buranteInterconnessione/non-interconnessione con re-
settaggio consumo di carburante e resettaggio
contachilometri parziale A
Off On/Off B
―
Specifiche
Opzioni personalizzate
9-17
2017-7-17 13:21:27 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-IT+L_Edition1.pdf

ParticolareFunzioneImpostazio-
ne da fab- brica Impostazioni
disponibili Modalità di
modifica
impostazio- ni
Active Driving Display (pagina 4-43)
Display L'impostazione può essere cambiata in modo
che l'Active Driving Display non venga visua-
lizzato.
On On/Off C
―
L'altezza del display (posizione alta/bassa) può
essere cambiata. 013 posizioni in
alto/in basso ri- spetto all'impo-
stazione iniziale (totale: 27 posi- zioni) C
―
La modalità di regolazi one luminosità display
(automaticamente/man ualmente) può essere
cambiata. AUTO
AUTO/
MANUALE C
―
La luminosità standard della regolazione lumi-
nosità automatica può essere cambiata. 02 posizioni in al-
to/in basso ri-
spetto all'impo-
stazione iniziale (totale: 5 posi- zioni) C
―
La luminosità standard della regolazione lumi-
nosità manuale può essere cambiata. 020 posizioni in
alto/in basso ri- spetto all'impo-
stazione iniziale (totale: 41 posi- zioni) C
―
L'angolazione del display può essere cambiata. 0 3 posizioni in al-
to/in basso ri-
spetto all'impo-
stazione iniziale (totale: 7 posi- zioni) C
―
Guida alla navi-
gazione Visualizza/non visualizza
On On/Off C―
*1 Sebbene questi sistemi si possano disattivare, la loro disattivazione a nnullerebbe il beneficio offerto dal
sistema per cui Mazda raccomanda di lasciare questi sistemi attivati.
*2 Solo il volume della spia acustica durante l'operazione del monitoraggio punto cieco (BSM) è variabile. Il
volume della spia acustica durante l'operazione dell'avvi so traffico posteriore in uscita da parcheggio (RCTA)
non è variabile.
*3 Questo sistema funziona solo quando è funzionante il sistema di navigazione.*4 Se il comando automatico dei tergicrista lli è impostato su Off, la posizione della leva del tergicristallo
viene impostata sul funzionamento a intermittenza.
Specifiche
Opzioni personalizzate
9-18
2017-7-17 13:21:27 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-IT+L_Edition1.pdf

*5 L'operazione potrebbe arrestarsi entro 15 minuti per effetto della temperatura esterna anche se il tempo
operativo dello sbrinatore lunotto è stato impostato come Continuo.
*6 Visualizzabile solo dal display centrale.
Specifiche
Opzioni personalizzate
9-19
2017-7-17 13:21:27 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-IT+L_Edition1.pdf

Indice
Rivestimento del sottoscocca...... 6-70
Cura dell'interno................................ 6-71 Manutenzione Active Driving
Display......................................... 6-74
Manutenzione cintura di
sicurezza...................................... 6-72
Manutenzione delle parti in
plastica......................................... 6-73
Manutenzione pannello............... 6-74
Manutenzione pannello superiore
cruscotto (Rivestimento
morbido)...................................... 6-73
Manutenzione rivestimento......... 6-72
Manutenzione rivestimento in
pelle............................................. 6-72
Manutenzione rivestimento in
vinile............................................ 6-72
Pulizia dei finestrini all'interno.... 6-74
D
Descrizione delle modalità di
traino..................................................7-40
Dimensioni.......................................... 9-8
Display consumo di carburante....... 4-107
Display efficacia..............................4-110
Display limitatore di velocità regolabile
(Display ASL)................................... 4-31
Display multinformazion i................. 4-34
Allarme superamento velocità..... 4-42
Autonomia residua...................... 4-38
Consumo di carburante
corrente........................................ 4-39
Consumo di carburante medio..... 4-39
Contachilometri totale e
contachilometri parziale.............. 4-36
Display limitatore di velocità
regolabile(Display ASL)............. 4-42
Display monitoraggio punto cieco
(BSM).......................................... 4-40
Display regolatore di velocità con
sensore radar Mazda (MRCC)..... 4-41
Display regolatore di velocità con
sensore radar Mazda con funzione
Stop & Go (Display MRCC con
funzione Stop & Go)................... 4-41
Display sistema assistente
mantenimento corsia (LAS) e sistema
di segnalazione cambio corsia
(LDWS)....................................... 4-41
Display sistema di supporto
rilevamento distanza di sicurezza
(DRSS).........................................4-40
Display temperatura esterna........ 4-38
Display velocità veicolo impostata
tramite regolatore automatico di
velocità.........................................4-41
Indicatore livello carburante........ 4-37
Indicatore temper atura refrigerante
motore.......................................... 4-36
Monitoraggio manu tenzione........4-40
Spia (Indicazione display)........... 4-42
Display schermo finale....................4-110
Display stato controll o.................... 4-107
Display temperatura ambiente.......... 4-30
Display temperatura esterna..............4-30
Display velocità veicolo impostata
tramite regolatore automatico di
velocità.............................................. 4-31
F
Fari
Comando................... ...................4-68
Lampeggio................................... 4-72
Lampeggio fari............................ 4-72
Lavacristalli................................. 4-82
Luce abbagliante-
anabbagliante............................... 4-72
Luci Coming Home..................... 4-72
Luci diurne.................................. 4-73
10-4
2017-7-17 13:21:27 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-IT+L_Edition1.pdf

Indice
Tecnologia di sicurezza
preventiva.................................. 4-117
Telecamera controllo abbaglianti
(FSC)......................................... 4-221
Telecamera e sensori................. 4-117
i-ELOOP..........................................4-104 Display....................................... 4-104
Display stato controllo.............. 4-105
i-stop.................................................. 4-13 Funzione di prevenzione
movimentazione veicolo..............4-20
Indicatore luminoso i-stop
(Verde)......................................... 4-22
Interruttore i-stop OFF................ 4-19
Spia luminosa i-stop (Ambra)..... 4-22
Illuminazione cruscotto..................... 4-29
Immatricolazione del veicolo
all'estero...............................................8-2
Impianto audio [Tipo A (non
touchscreen)]
Lettore CD................................... 5-28
Riconoscimento vocal e................5-67
Impianto audio [Tipo A (non-
touchscreen)] AUX.............................................5-32
Bluetooth®.................................. 5-40
Comandi accensione/volume/
suono.............. ........................ ......5-21
Indicazioni di errore.................... 5-39
Modo iPod................ ................... 5-36
Orologio....................................... 5-23
Radio............................................5-24
Radio (RDS)................................ 5-24
Ricerca guasti.............................. 5-72
USB............................................. 5-33
Impianto audio [Tipo B (touchscreen)] Applicazioni...............................5-137
AUX.............................................5-97
Bluetooth®................................ 5-104
Comandi volume/display/
suono.............. ........................ ......5-82Impostazioni.............................. 5-135
Lettore CD................................... 5-91
Lettore DVD................................ 5-94
Radio............................................5-85
Radio (RDS)................................ 5-85
Radio DAB (Digital Audio
Broadcasting)............................... 5-88
Ricerca guasti............................ 5-138
Riconoscimento vocal e..............5-131
USB............................................. 5-98
In caso di foratura............................. 7-16 Montaggio della ruota di scorta... 7-31
Rimozione della ruota sgonfia..... 7-28
In caso di guasto Avviamento di emergenza........... 7-36
Batteria scarica............................ 7-33
In caso di foratura....................... 7-16
Parcheggio di emergenza.............7-14
Segnalazioni luminose e spie
acustiche...................................... 7-45
Surriscaldamento......................... 7-38
Traino di emergenza.................... 7-40
Indicatore di direzione a tre
lampeggi............................................ 4-77
Indicatore temperatura refrigerante
motore................................................4-28
Indicatori........................................... 4-24
Indicatori di cambio corsia............... 4-77
Indicatori di direzione....................... 4-77
Indicatori di direzione e di cambio
corsia................................................. 4-77
Indicatori luminosi Candeletta.................................... 4-55
Chiave.......................................... 4-55
Temperatura refrigerante motore
bassa.............................................4-55
Indicazioni/Indicatori luminosi......... 4-50
Informazioni fondamentali..................6-2
Installazione di ricambi o accessori non
originali............................................... 8-3
Interruttori comando audio
10-6
2017-7-17 13:21:27 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-IT+L_Edition1.pdf