2017 MAZDA MODEL CX-5 audio

Indice degli argomenti
Indice illustrato
Viste interna ed esterna ed identificazione di componenti della vostra Mazda.1
Dispositivi di sicurezza fondamentali
Importanti informazioni sui dispositivi di sicurezza passiva comprendenti sedili,
sistema cinture di sicurezza, sistemi seggiolini per bambini e airbag SRS.2
Prima di mettersi in marcia
Uso delle varie funzioni incluse chiavi, porte, specchietti retrovisori e
finestrini.3
Al volante
Informazioni concernenti la sicurezza durante la guida e in fase di arresto.4
Funzioni dell'interno
Utilizzo degli accessori rivolti al comfort di marcia, comprendenti
climatizzatore e sistema audio.5
Manutenzione e cura
Come mantenere la vostra Mazda in perfette condizioni.6
In caso di guasto
Importanti informazioni sul comportament o da tenere in caso si verifichi un
problema nel veicolo.7
Informazioni per l'utente
Importanti informazioni per l'utente ri guardanti la garanzia e l'installazione
di accessori.8
Specifiche
Dati tecnici della vostra Mazda.9
Indice10
2017-7-17 13:21:27 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-IT+L_Edition1.pdf

Allestimento interno (Vista A)
①Comando luci..................................................................................................... pagina 4-68
② Indicatore di direzione e di cambio corsia.......................... ............................... pagina 4-77
③ Interruttori comando audio.................................................................................pagina 5-16
④ Interruttore INFO..................................................... ................................. pagina 4-31, 4-34
⑤ Interruttori regolatore di velocità con sensore radar Mazda (Interruttori MRCC)................
.............................................................................................................. pagina 4-158, 4-1 72
⑥ Comandi regolatore automatico di velocità..................... ................................ pagina 4-234
⑦ Leva tergi/lava cristallo.............................. ........................................................ pagina 4-78
⑧ Interruttore i-stop OFF........................... ............................................................ pagina 4-19
⑨ Interruttore sistema assistente mantenimento corsia (LAS) e sistema di segnalazione
cambio corsia (LDWS) OFF............................................................................ pagina 4-192
⑩ Interruttore TCS OFF.................................................. ..................................... pagina 4-102
⑪ Interruttore sens ori di parcheggio.................................................................... pagina 4-260
⑫ Interruttore portellone elet trico.......................................................................... pagina 3-23
⑬ Interruttore specchietti retrovisori esterni.......... .......................................... ...... pagina 3-42
⑭ Interruttore di blocco fine strini elettrici........................... .........................pagina 3-48, 3-49
⑮ Interruttore di ripiegamento specchietto retrovisore estern o............................. pagina 3-42
⑯ Interruttore chiusura cen tralizzata......................................................................pagina 3-15
⑰ Interruttori finestrini elet trici............................................... ..................... pagina 3-48, 3-49
⑱ Pomello bloccaporta......................................... ..................................................pagina 3-19
Indice illustrato
Panoramica dell'abitacolo (Modello con guida a sinistra)
1-2L'equipaggiamento e la posizione di installazione variano in base al veicolo
2017-7-17 13:21:27 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-IT+L_Edition1.pdf

Allestimento interno (Vista B)
①Active Driving Display...................................................................................... pagina 4-43
② Quadro strumenti................................................................................................pagina 4-24
③ Manopola di regolazione i lluminazione cruscotto............. ................................ pagina 4-29
④ Interruttori ris caldatori sedili............................................................................... pagina 2-7
⑤ Interruttore volante riscaldato............................................................................ pagina 3-40
⑥ Interruttore lampeggiatori di emergenza............................................................ pagina 4-85
⑦ Audio........................................................................................................ pagina 5-21, 5-77
⑧ Lettore CD......................................................... ....................................... pagina 5-28, 5-91
⑨ Lettore DVD...................................................................................................... pagina 5-94
⑩ Vano portaoggetti............................................................................................. pagina 5-164
⑪ Sistema climatizzatore............................................. ............................................ pagina 5-4
⑫ Interruttore sbri natore lunotto............................................................................ pagina 4-83
⑬ Presa accessori..................................................... ............................................ pagina 5-159
⑭ Pulsante di avviamento...... .................................................................................. pagina 4-4
⑮ Avvisatore acustico............................................................................................ pagina 4-85
⑯ Leva di sblocco.................................................................................................. pagina 3-40
⑰ Maniglia di sblocco cofano.......................... ...................................................... pagina 6-23
⑱ Comando di sblocco a distanza sportello serbatoio carburante......................... pagina 3-39
Indice illustrato
Panoramica dell'abitacolo (M odello con guida a sinistra)
L'equipaggiamento e la posizione di inst allazione variano in base al veicolo1-3
2017-7-17 13:21:27 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-IT+L_Edition1.pdf

Allestimento interno (Vista A)
①Leva tergi/lava cristallo............................. ......................................................... pagina 4-78
② Interruttori comando audio .................................................................................pagina 5-16
③ Interruttore INFO............................................ .......................................... pagina 4-31, 4-34
④ Interruttori regolatore di velocità con sensore radar Mazda (Interruttori MRCC)................
.............................................................................................................. pagina 4-158, 4-1 72
⑤ Comandi regolatore au tomatico di velocità.................. ................................... pagina 4-234
⑥ Comando luci..................................................................................................... pagina 4-68
⑦ Indicatore di direzione e di cambio corsia......................................................... pagina 4-77
⑧ Pomello bloccaporta....................................... ....................................................pagina 3-19
⑨ Interruttori finestri ni elettrici.................................................................... pagina 3-48, 3-49
⑩ Interruttore di blocco fines trini elettrici............................. .......................pagina 3-48, 3-49
⑪ Interruttore di ripiegamento specchietto retrovisore este rno............................. pagina 3-42
⑫ Interruttore chiusura centralizzata...................................................................... pagina 3-15
⑬ Interruttore spec chietti retrovisori esterni............. ............................................. pagina 3-42
⑭ Interruttore portellone elettrico.......................................................................... pagina 3-23
⑮ Interruttore TCS OFF..................................... .................................................. pagina 4-102
⑯ Interruttore sistema assistente mantenimen to corsia (LAS) e sistema di segnalazione
cambio corsia (LDWS) OFF......................... ................................................... pagina 4-192
⑰ Interruttore i-stop OFF.............................. ......................................................... pagina 4-19
⑱ Interruttore sens ori di parcheggio............................... ..................................... pagina 4-260
Indice illustrato
Panoramica dell'abitacolo (Modello con guida a destra)
L'equipaggiamento e la posizione di inst allazione variano in base al veicolo1-7
2017-7-17 13:21:27 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-IT+L_Edition1.pdf

Allestimento interno (Vista B)
①Vano portaoggetti............................................................................................. pagina 5-164
② Interruttori riscalda tori sedili....................................... ........................................ pagina 2-7
③ Interruttore volante riscaldato............................................................................ pagina 3-40
④ Interruttore lampeggi atori di emergenza............................. ............................... pagina 4-85
⑤ Lettore CD.......................................................... ......................................pagina 5-28, 5-91
⑥ Lettore DVD...................................................................................................... pagina 5-94
⑦ Audio.................................................................. ......................................pagina 5-21, 5-77
⑧ Quadro strumenti................................................................................................pagina 4-24
⑨ Active Driving Display...................................................................................... pagina 4-43
⑩ Manopola di regolazione illu minazione cruscotto............................................. pagina 4-29
⑪ Comando di sblocco a distanza sportello serbatoi o carburante......................... pagina 3-39
⑫ Maniglia di sblocc o cofano................................................................................ pagina 6-23
⑬ Avvisatore acustico...................................... ...................................................... pagina 4-85
⑭ Leva di sblocco.................................................................................................. pagina 3-40
⑮ Pulsante di avviamento ........................................................................................ pagina 4-4
⑯ Sistema climatizzatore.................................... ..................................................... pagina 5-4
⑰ Interruttore sbrinatore lunotto............................................................................ pagina 4-83
⑱ Presa accessori........... ................................................................................. ..... pagina 5-159
Indice illustrato
Panoramica dell'abitacolo (Modello con guida a destra)
1-8L'equipaggiamento e la posizione di installazione variano in base al veicolo
2017-7-17 13:21:27 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-IT+L_Edition1.pdf

NOTA
•(Veicoli con audio di tipo B)
Se si resetta il dato del consumo di
carburante usando il monitoraggio
consumo di carburante, oppure si
resetta il contachilometri parziale A
usando il contachilometri parziale
quando è attivata la funzione che
sincronizza il monitoraggio consumo di
carburante e il contachilometri parziale,
i dati del consumo di carburante e del
contachilometri parziale A vengono
resettati contemporaneamente.
Vedi Monitoraggio consumo di
carburante a pagina 4-106.
•Solo i contachilometri parziali segnano
anche le centinaia di metri.
•Il contachilometri parziale viene
azzerato quando:
•Viene a mancare l'alimentazione
(perché il fusibile brucia o si scollega
la batteria).
•La distanza percorsa supera i 9.999,9
km.
▼ Contagiri
Il contagiri indica il regime di rotazione
del motore in migliaia di giri al minuto.
AV V E R T E N Z A
Non lasciare che il regime del motore arrivi
nella ZONA ROSSA del contagiri.
Il motore potrebbe danneggiarsi
seriamente.

ZONA
SEGMEN-
TATA
ZONA
ROSSA
*
1Il range varia a seconda del tipo
d'indicatore. *
1
*1
NOTA
Quando la lancetta del contagiri entra
nella ZONA SEGMENTATA, avvisa il
conducente che deve cambiare marcia
prima di entrare nella ZONA ROSSA.
Al volante
Quadro strumenti e display
4-27
2017-7-17 13:21:27 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-IT+L_Edition1.pdf

Cambio dell'unità di misura
temperatura del display temperatura
esterna (Veicoli con audio di Tipo B)
L'unità di misura temperatura esterna può
essere commutata da gradi Centigradi a
gradi Fahrenheit e viceversa.
Le impostazioni si possono variare agendo
sullo schermo del display centrale.
Vedi Opzioni personalizzate a pagina
9-12.
NOTA
Quando l'unità di misura della
temperatura indicata nel display
temperatura esterna viene cambiata,
cambia congiuntamente anche l'unità di
misura della temperatura indicata nel
display indicatore temperatura
refrigerante motore.
Spia temperatura esterna
*
Quando la temperatura esterna è bassa,
l'indicatore lampeggia e viene emessa una
segnalazione acustica per segnalare al
conducente la possibile presenza di
ghiaccio sulla strada.
Se la temperatura esterna è inferiore a
circa 4 °C, il display temperatura esterna
ed il simbolo
lampeggiano per circa
dieci secondi e viene emessa una
segnalazione acustica.
NOTA
Se la temperatura esterna è inferiore
a -20 °C, la segnalazione acustica non
opera. Tuttavia, s'illumina il simbolo
.
▼ Display limitatore di velocità
regolabile (Display ASL) (Senza
display multinformazioni)
*
Lo stato in cui è impostato il limitatore di
velocità regolabile (ASL) viene
visualizzato.

▼Display velocità veicolo impostata
tramite regolatore automatico di
velocità (Senza display
multinformazioni)
*
Viene visualizzata la velocità del veicolo
preimpostata tramite il regolatore
automatico di velocità.

(Modello Europeo)
(Eccetto modello Europeo)
▼Computer di viaggio e interruttore
INFO (Senza display
multinformazioni)
Premendo l'interruttore INFO con
l'accensione commutata ON, si possono
selezionare le informazioni indicate di
seguito.
•Modo autonomia residua
•Modo consumo di carburante medio
•Modo consumo di carburante corrente
Al volante
Quadro strumenti e display
*Alcuni modelli.4-31
2017-7-17 13:21:27 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-IT+L_Edition1.pdf

(SKYACTIV-D 2.2)
Se si verificano cali di prestazione del
motore o stallo a causa del basso livello di
carburante, fare rifornimento quanto prima
e immettere almeno 10 L di carburante.
▼ Display temperatura esterna
Quando s'inserisce l'accensione, viene
visualizzata la temperatura esterna.

NOTA
•Nelle condizioni indicate di seguito, il
display temperatura esterna può fornire
un'indicazione diversa dalla
temperatura esterna effettiva a causa
delle condizioni ambientali e del
veicolo:
•Temperature particolarmente basse o
elevate.
•Variazioni repentine della
temperatura esterna.
•Veicolo parcheggiato.
•Veicolo viaggiante a velocità
moderata.
Cambio dell'unità di misura
temperatura del di splay temperatura
esterna (Veicoli con audio di Tipo B)
L'unità di misura temperatura esterna può
essere commutata da gradi Centigradi a
gradi Fahrenheit e viceversa.
Le impostazioni si possono variare agendo
sullo schermo del display centrale.
Vedi Opzioni personalizzate a pagina
9-12.
NOTA
Quando l'unità di misura della
temperatura indicata nel display
temperatura esterna viene cambiata,
cambia congiuntamente anche l'unità di
misura della temperatura indicata nel
display indicatore temperatura
refrigerante motore.
Spia temperatura esterna
*
Quando la temperatura esterna è bassa,
l'indicatore lampeggia e viene emessa una
segnalazione acustica per segnalare al
conducente la possibile presenza di
ghiaccio sulla strada.
Se la temperatura esterna è inferiore a
circa 4 °C, il display temperatura esterna
ed il simbolo
lampeggiano per circa
dieci secondi e viene emessa una
segnalazione acustica.
NOTA
Se la temperatura esterna è inferiore
a -20 °C, la segnalazione acustica non
opera. Tuttavia, s'illumina il simbolo
.
▼ Autonomia residua
Visualizza la distanza approssimativa che
si può ancora percorrere con il carburante
rimasto nel serbatoio, calcolata in base al
consumo di carburante.
L'autonomia residua verrà calcolata e
visualizzata ogni secondo.

Al volante
Quadro strumenti e display
4-38*Alcuni modelli.
2017-7-17 13:21:27 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-IT+L_Edition1.pdf