Page 286 of 342

286
2. NASTAVENIE
IS_NAVI_EE_SK
■AKTUALIZÁCIA KONTAKTOV
(Z OBRAZOVKY "Call history")*
1Zobrazte hlavnú obrazovku telefónu.
(S. 263)
2Zvoľte záložku "Call history" (História
hovorov) a zvoľte kontakt, ktorý ešte ne-
bol zaregistrovaný v zozname kontak-
tov.
3Zvoľte "Update contact" (Aktualizovať
kontakt).
4Zvoľte požadovaný kontakt.
5Zvoľte typ telefónu pre telefónne číslo.
*: U PBAP kompatibilných Bluetooth® telefó-
nov je táto funkcia dostupná, keď je "Automa-
tic transfer" (Automatický prenos) vypnutý.
(S. 282)
1Zvoľte "New contact" (Nový kontakt).
2Zadajte názov a zvoľte "OK".
3Zadajte telefónne číslo a zvoľte "OK".
4Zvoľte typ telefónu pre telefónne číslo.
5Pre pridanie ďalšieho čísla k tomuto
kontaktu zvoľte "Yes" (Áno).
■REGISTRÁCIA NOVÉHO KON-
TAKTU INÝM SPÔSOBOM (Z OB-
RAZOVKY "Call history")
1Zobrazte hlavnú obrazovku telefónu.
(S. 263)
2Zvoľte záložku "Call history" (História
hovorov) a zvoľte kontakt, ktorý ešte ne-
bol zaregistrovaný v zozname kontak-
tov.
3Zvoľte "Add to contacts" (Pridať ku
kontaktom).
4Vykonajte kroky uvedené v "REGIS-
TRÁCIA NOVÉHO KONTAKTU DO
ZOZNAMU KONTAKTOV" od
"KROK 2". (S. 286)
REGISTRÁCIA NOVÉHO
KONTAKTU DO ZOZNAMU
KONTAKTOV
Je možné registrovať údaje nového kon-
taktu.
Môžu byť zaregistrované až 4 čísla na
osobu.
Page 287 of 342

287
2. NASTAVENIE
IS_NAVI_EE_SK
TELEFÓN
7
1Zvoľte "Edit contact" (Upraviť kontakt).
2Zvoľte požadovaný kontakt.
3Zvoľte odpovedajúce požadova-
nému menu alebo číslu.
Pre editáciu mena
4Vykonajte kroky uvedené v "REGIS-
TRÁCIA NOVÉHO KONTAKTU DO
ZOZNAMU KONTAKTOV" od
"KROK 2". ( S. 286)
Pre editáciu čísla
4Vykonajte kroky uvedené v "REGIS-
TRÁCIA NOVÉHO KONTAKTU DO
ZOZNAMU KONTAKTOV" od
"KROK 3". ( S. 286)
■EDITÁCIA KONTAKTOV INÝM
SPÔSOBOM (Z OBRAZOVKY
"Contact details")
1Zobrazte hlavnú obrazovku telefónu.
( S. 263)
2Zvoľte záložku "Contacts" (Kontakty),
"Call history" (História hovorov) alebo
"Favourites" (Obľúbené) a zvoľte poža-
dovaný kontakt.
3Zvoľte "Edit contact" (Upraviť kontakt).
"E-mail addresses" (E-mailové adresy):
Zvoľte pre zobrazenie všetkých zaregistro-
vaných e-mailových adries kontaktu.
4Vykonajte kroky uvedené v "EDITÁCIA
ÚDAJOV KONTAKTOV" od "KROK
3". ( S. 287)
1Zvoľte "Delete contacts" (Odstrániť
kontakty).
2Zvoľte požadovaný kontakt a zvoľte
"Delete" (Vymazať).
3Zvoľte "Yes" (Áno), keď sa objaví potvr-
dzovacia obrazovka.
■ VYMAZANIE KONTAKTOV INÝM
SPÔSOBOM (Z OBRAZOVKY
"Contact details")
1Zobrazte hlavnú obrazovku telefónu.
( S. 263)
2Zvoľte záložku "Contacts" (Kontakty),
"Call history" (História hovorov) alebo
"Favourites" (Obľúbené) a zvoľte poža-
dovaný kontakt.
3Zvoľte "Delete contact" (Odstrániť kon-
takt).
4Zvoľte "Yes" (Áno), keď sa objaví potvr-
dzovacia obrazovka.
EDITÁCIA ÚDAJOV
KONTAKTOV
VYMAZANIE ÚDAJOV
KONTAKTOV
INFORMÁCIA
● Je možné zvoliť a vymazať niekoľko úda- jov naraz.
INFORMÁCIA
● Keď je Bluetooth® telefón vymazaný,
v rovnakom okamihu budú vymazané
údaje kontaktov.
Page 292 of 342

292
IS_NAVI_EE_SK
3. ČO ROBIŤ, KEĎ...
1. RIEŠENIE PROBLÉMOV
Keď používate hands-free systém s Bluetooth® zariadením
Keď registrujete/pripájate mobilný telefón
Ak nastane problém s hands-free systémom alebo Bluetooth® zariadením, pozrite sa
najskôr do dole uvedenej tabuľky.
PríznakPravdepodobná
príčinaRiešenie
Strana
Mobilný
telefónTento
systém
Hands-free systém
alebo Bluetooth®
zariadenie nefun-
guje.
Pripojené zariadenie
nemusí byť kompati-
bilný Bluetooth
®
mobilný telefón.
Zoznam špecifických
zariadení, ktorých
činnosť bola overená
na tomto systéme,
skontrolujte u vášho
predajcu Lexus.
Verzia Bluetooth®
pripojeného mobil-
ného telefónu môže
byť staršia ako špeci-
fikovaná verzia.Používajte mobilný
telefón s Bluetooth®
verzie 2.0 alebo vyš-
šej (odporúčané:
Ver. 3.0 +EDR alebo
vyššia)
44
PríznakPravdepodobná
príčinaRiešenie
Strana
Mobilný
telefónTento
systém
Mobilný telefón nie je
možné zaregistrovať.
Na mobilnom telefó-
ne bol zadaný ne-
správny prístupový
kód.Zadajte správny prí-
stupový kód na mo-
bilnom telefóne.
Registrácia nebola
dokončená na strane
mobilného telefónu.Dokončite registráciu
na mobilnom telefóne
(potvrďte registráciu
na telefóne).
Na tomto systéme
alebo mobilnom tele-
fóne zostali staré re-
gistračné informácie.
Vymažte existujúce
registračné informá-
cie z tohto systému, aj
z mobilného telefónu,
potom zaregistrujte
mobilný telefón, ktorý
chcete pripojiť k to-
muto systému.
49
Page 293 of 342

293
3. ČO ROBIŤ, KEĎ...
IS_NAVI_EE_SK
TELEFÓN
7
Pripojenie Blue-
tooth® nie je možné
uskutočniť.
Už je pripojené iné
Bluetooth® zariade-
nie.
Mobilný telefón, kto-
rý chcete používať,
pripojte k tomuto
systému manuálne.
49
Na mobilnom telefó-
ne nie je zapnutá
funkcia Bluetooth
®.
Zapnite funkciu
Bluetooth® na mo-
bilnom telefóne.
Automatické pripo-
jenie Bluetooth® na
tomto systéme je
vypnuté.
Nastavte automatic-
ké pripojenie Blue-
tooth
® na tomto
systéme na zapnuté,
keď je spínač motora
v režime
PRÍSLUŠENSTVO
alebo ZAPAĽOVA-
NIE ZAPNUTÉ
.
54
Funkcia nastavenia
preferovaného zaria-
denia na tomto systé-
me je nastavená na
zapnuté.
Nastavte funkciu na-
stavenia preferova-
ného zariadenia na
tomto systéme na
vypnuté.
54
Nastavte požadova-
ný mobilný telefón na
najvyššiu prioritu au-
tomatického pripoje-
nia.
54
Je zobrazená správa
"Check your tele-
phone." (Skontrolujte
váš telefón.).
Na mobilnom telefó-
ne nie je zapnutá
funkcia Bluetooth
®.
Zapnite funkciu
Bluetooth® na mo-
bilnom telefóne.
Na tomto systéme
alebo mobilnom tele-
fóne zostali staré re-
gistračné informácie.
Vymažte existujúce
registračné informá-
cie z tohto systému,
aj z mobilného telefó-
nu, potom zaregis-
trujte mobilný
telefón, ktorý chcete
pripojiť k tomuto
systému.
49
PríznakPravdepodobná
príčinaRiešenie
Strana
Mobilný
telefónTento
systém
Page 295 of 342

295
3. ČO ROBIŤ, KEĎ...
IS_NAVI_EE_SK
TELEFÓN
7
Keď používate funkciu Bluetooth® správ
V ďalších situáciách
PríznakPravdepodobná
príčinaRiešenie
Strana
Mobilný
telefónTento
systém
Správy nie je možné
prezerať.
Na mobilnom telefó-
ne nie je zapnutý pre-
nos správ.Zapnite prenos správ
na mobilnom telefó-
ne (potvrďte prenos
správ na telefóne).
Funkcia automatic-
kého prenosu na
tomto systéme je na-
stavená na vypnuté.Nastavte funkciu au-
tomatického prenosu
na tomto systéme na
zapnuté.
290
Upozornenia na
novú správu sa ne-
zobrazujú.
Upozornenie na prí-
jem SMS/MMS/
E-mailu na tomto sys-
téme je nastavené na
vypnuté.Nastavte upozorne-
nie na príjem SMS/
MMS/E-mailu na
tomto systéme na
zapnuté.
281
Na mobilnom telefó-
ne nie je zapnutá
funkcia automatické-
ho prenosu správ.Zapnite funkciu au-
tomatického prenosu
správ na mobilnom
telefóne.
PríznakPravdepodobná
príčinaRiešenie
Strana
Mobilný
telefónTento
systém
Stav pripojenia Blue-
tooth® sa zobrazí
v hornej časti obra-
zovky vždy, keď je
spínač motora
v režime
PRÍSLUŠENSTVO
alebo ZAPAĽOVA-
NIE ZAPNUTÉ
.
Zobrazenie overenia
pripojenia na tomto
systéme je nastavené
na zapnuté.Pre vypnutie tohto
zobrazenia nastavte
zobrazenie overenia
pripojenia na tomto
systéme na vypnuté.
53
Page 296 of 342

296
3. ČO ROBIŤ, KEĎ...
IS_NAVI_EE_SK
: Podrobnosti - viď užívateľská príručka k mobilnému telefónu.
Napriek tomu, že boli
vykonané všetky prí-
slušné opatrenia, stav
príznaku sa nemení.
Mobilný telefón nie je
dostatočne blízko pri
systéme.Vezmite mobilný te-
lefón bližšie k tomuto
systému.
Nastalo rušenie rá-
dia.
Vypnite Wi-Fi® za-
riadenia alebo iné za-
riadenia, ktoré môžu
vysielať rádiové vlny.
Mobilný telefón je
s najväčšou pravde-
podobnosťou príči-
nou príznaku.
Vypnite mobilný tele-
fón, vyberte a znova
vložte batériu a po-
tom mobilný telefón
reštartujte.
Zapnite pripojenie
Bluetooth® na mo-
bilnom telefóne.
Vypnite pripojenie
Wi-Fi® na mobilnom
telefóne.
Zastavte zabezpečo-
vací software mobil-
ného telefónu
a zatvorte všetky
aplikácie.
Pred použitím apliká-
cie inštalovanej na
mobilnom telefóne
pozorne skontrolujte
jej zdroj a ako môže
jej činnosť ovplyvniť
tento systém.
PríznakPravdepodobná
príčinaRiešenie
Strana
Mobilný
telefónTento
systém
Page 300 of 342
300
1. PRIPOJENÉ SLUŽBY
IS_NAVI_EE_SK
PRED POUŽITÍM
PRIPOJENÝCH SLUŽIEB
Dodržujte nasledujúce pokyny:
• Pred používaním tejto služby je nutné
najskôr navštíviť stránku portálu Lexus
pomocou osobného počítača a vytvo-
riť si účet. Keď vytvárate účet, bude vy-
žadovaná "Navigation identification"
(Identifikácia navigácie). Identifikácia
navigácie: S. 301
Keď používate mobilný telefón pre pri-
pojenie k internetu, dodržujte nasledu-
júce pokyny:
• Aby bolo možné túto službu používať,
je vyžadovaný Bluetooth
® DUN/PAN
kompatibilný mobilný telefón s dosta-
točným pokrytím siete a kartou SIM,
ktorá umožňuje prístup na internet.
• Keď používate pripojené služby, môžu
vám byť účtované príslušné poplatky,
v závislosti na vašom telefónnom tarife.
• Keď je mobilný telefón používaný v si-
tuácii roamingu (keď ste mimo geogra-
fickú oblasť pokrytia poskytovateľa
mobilnej siete), môžu byť účtované po-
platky za pripojenie.
Page 301 of 342
301
1. PRIPOJENÉ SLUŽBY
IS_NAVI_EE_SK
PRIPOJENÉ SLUŽBY
8
2. NASTAVENIE VYŽADOVANÉ PRE POUŽITIE SLUŽBY
1Stlačte tlačidlo "MENU" na Remote
Touch.
2Zvoľte "Setup" (Nastavenie).
3Zvoľte "Navigation" (Navigácia).
4Zvoľte "Connected service" (Pripojená
služba)
5Skontrolujte, že je identifikácia navigá-
cie zobrazená.
ZÍSKANIE ÚČTU STRÁNKY
PORTÁLU LEXUS
Pred používaním pripojených služieb je
nutné najskôr navštíviť stránku portálu
Lexus (www.my.lexus.eu) pomocou
osobného počítača atď. a vytvoriť si účet.
KONTROLA IDENTIFIKÁCIE
NAVIGÁCIE
PRIPOJENIE K INTERNETU
Pre použitie tejto služby musí byť systém
pripojený k internetu.
Pomocou Bluetooth® zariadenia
S. 40
Pomocou Wi-Fi®
S. 60