Page 29 of 342

2
29
IS_NAVI_EE_SK
2
3
4
5
6
7
8
1
9
1. ÚVODNÁ OBRAZOVKA ..................... 30
2. AKO POUŽÍVAŤ Remote Touch ......... 32
3. ZADÁVANIE PÍSMEN A ČÍSIEL/
OVLÁDANIE OBRAZOVKY
ZOZNAMU .............................................. 34
ZADÁVANIE PÍSMEN A ČÍSIEL ...................... 34
OBRAZOVKA ZOZNAMU .............................. 35
4. ÚPRAVA OBRAZOVKY ....................... 38
1.
REGISTRÁCIA/PRIPOJENIE
Bluetooth® ZARIADENIA....................... 40
PRVÁ REGISTRÁCIA Bluetooth®
TELEFÓNU............................................................... 40
PRVÁ REGISTRÁCIA PREHRÁVAČA
Bluetooth
® AUDIO............................................... 42
PROFILY ........................................................................ 44
2. NASTAVENIE PODROBNOSTÍ
Bluetooth®................................................. 46
OBRAZOVKA "Bluetooth* setup" ................... 46
REGISTRÁCIA Bluetooth® ZARIADENIA .. 47
VYMAZANIE Bluetooth® ZARIADENIA .... 49
PRIPOJENIE Bluetooth® ZARIADENIA ...... 49
EDITÁCIA INFORMÁCIÍ O Bluetooth®
ZARIADENÍ............................................................... 51
OBRAZOVKA "Detailed Bluetooth*
settings"........................................................................ 53
3. PRIPOJENIE K INTERNETU
POMOCOU Bluetooth®
ZARIADENIA .......................................... 57
NASTAVENIE INTERNETOVÉHO
PRIPOJENIA ............................................................ 57
4. PRIPOJENIE K INTERNETU
POMOCOU Wi-Fi®............................. 60
OBRAZOVKA NASTAVENIA Wi-Fi®......... 60
POKYNY PRE OVLÁDANIE FUNKCIE
Wi-Fi
®.......................................................................... 63
1. VŠEOBECNÉ NASTAVENIA ............... 65
OBRAZOVKA VŠEOBECNÉHO
NASTAVENIA......................................................... 65
2. NASTAVENIE HLASU.............................. 72
OBRAZOVKA NASTAVENIA HLASU....... 72
3. NASTAVENIE VOZIDLA ........................ 73
ÚDRŽBA........................................................................ 74
1ZÁKLADNÉ INFORMÁCIE
PRED OVLÁDANÍM
2NASTAVENIE SIETE
3ĎALŠIE NASTAVENIA
ZÁKLADNÉ FUNKCIE
U vozidiel predávaných mimo Európu nie je možné ovládať niektoré z funkcií počas jazdy.
*: Bluetooth je registrovaná ochranná známka vlastnená Bluetooth SIG, Inc.
Page 40 of 342

40
IS_NAVI_EE_SK
2. NASTAVENIE SIETE
1. REGISTRÁCIA/PRIPOJENIE Bluetooth® ZARIADENIA
1Zapnite nastavenie Bluetooth® pripoje-
nia vášho mobilného telefónu.
Táto funkcia nie je dostupná, keď je nastave-
nie Bluetooth® pripojenia vášho mobilné-
ho telefónu vypnuté.
2Stlačte tlačidlo "MENU" na Remote
Touch.
3Zvoľte "Telephone" (Telefón).
Činnosti až do tohto bodu môžu byť tiež vy-
konané stlačením sp ínača na volante.
4Zvoľte "Yes" (Áno) pre registráciu tele-
fónu.
5Keď je zobrazená táto obrazovka, vy-
hľadajte názov zariadenia, zobrazený
na tejto obrazovke, na obrazovke vášho
Bluetooth® zariadenia.
Podrobnosti o ovládaní Bluetooth® zaria-
denia - viď príručka dodaná k zariadeniu.
Pre zrušenie registrácie zvoľte "Cancel"
(Zrušiť).
PRVÁ REGISTRÁCIA Bluetooth®
TELEFÓNU
Pre používanie hands-free systému je
nutné zaregistrovať Bluetooth® telefón
v systéme.
Akonáhle bol telefón zaregistrovaný, je
možné používať hands-free systém.
Túto činnosť nie je možné vykonávať po-
čas jazdy.
Podrobnosti o registrácii Bluetooth®
zariadenia: S. 47
Page 41 of 342

41
2. NASTAVENIE SIETE
IS_NAVI_EE_SK
ZÁKLADNÉ FUNKCIE
2
6Zaregistrujte Bluetooth® zariadenie
použitím vášho Bluetooth® zariadenia.
PIN kód nie je vyžadovaný pre Bluetooth®
zariadenia kompatibilné s SSP (Secure
Simple Pairing). V závislosti na type Blue-
tooth® zariadenia, ktoré je pripájané, sa
môže na obrazovke Bluetooth® zariadenia
zobraziť hlásenie potvrdzujúce registráciu.
Reagujte a ovládajte Bluetooth® zariade-
nie podľa potvrdzovacieho hlásenia.
7Skontrolujte, že je zobrazená nasledu-
júca obrazovka, signalizujúca, že páro-
vanie bolo úspešné (Bluetooth®
spojenie bolo naviazané, ale registrácia
ešte nie je dokončená).
Systém počká na požiadavky pripojenia
prichádzajúce z regist rovaného zariadenia.
V tomto štádiu nie sú ešte funkcie Blue-
tooth® dostupné.
Pre zrušenie registrácie zvoľte "Cancel"
(Zrušiť).
8Skontrolujte, že je zobrazené "Con-
nected" (Pripojené) a registrácia je do-
končená.
Ak je zobrazené, zvoľte "OK" pre dokon-
čenie procesu registrácie.
Ak sa zobrazí chybové hlásenie, postupujte
podľa návodu na obrazovke a skúste to
znova.
INFORMÁCIA
●Ak mobilný telefón po pripojení nefungu-
je správne, mobilný telefón vypnite a zap-
nite a potom ho znova pripojte.
Page 42 of 342
42
2. NASTAVENIE SIETE
IS_NAVI_EE_SK
1Zapnite nastavenie Bluetooth® pripoje-
nia vášho audio prehrávača.
Táto funkcia nie je dostupná, keď je nastave-
nie Bluetooth® pripojenia vášho audio pre-
hrávača vypnuté.
2Stlačte tlačidlo "MENU" na Remote
Touch.
3Zvoľte "Radio" (Rádio) alebo "Media"
(Médiá).
4Zvoľte "Source" (Zdroj).
5Zvoľte "Bluetooth*".
*: Bluetooth je registrovaná ochranná
známka vlastnená Bluetooth SIG, Inc.
PRVÁ REGISTRÁCIA
PREHRÁVAČA Bluetooth®
AUDIO
Pre používanie systému Bluetooth®
Audio je nutné zaregistrovať audio pre-
hrávač v systéme.
Akonáhle je prehrávač zaregistrovaný,
je možné použív ať Bluetooth® Audio.
Túto činnosť nie je možné vykonávať po-
čas jazdy.
Podrobnosti o registrácii Bluetooth®
zariadenia: S. 47
Page 43 of 342
43
2. NASTAVENIE SIETE
IS_NAVI_EE_SK
ZÁKLADNÉ FUNKCIE
2
6Zvoľte "Connect" (Pripojiť).
7Pre registráciu audio prehrávača zvoľte
"Yes" (Áno).
8Vykonajte kroky uvedené v "PRVÁ RE-
GISTRÁCIA Bluetooth® TELEFÓNU"
od "KROK 5". ( S. 40)
Page 44 of 342
44
2. NASTAVENIE SIETE
IS_NAVI_EE_SK
PROFILY
Tento systém podporuje nasledujúce služby.
Bluetooth®
zariadenieŠpecifikáciaFunkciaPožia-
davkyOdporú-
čania
Bluetooth®
telefón/
Prehrávač
Bluetooth
®
audioŠpecifikácia Bluetooth®Registrácia
Bluetooth®
zariadeniaVer. 2,0Ver.3.0
+EDR
Bluetooth®
zariadenieProfilFunkciaPožia-
davkyOdporú-
čania
Bluetooth®
telefón
HFP (Hands-Free Profile)Hands-free sys-
témVer. 1.0Ver. 1,6
OPP (Object Push Profile)Prenesenie kon-
taktovVer. 1.1Ver. 1,2
PBAP (Phone Book Access
Profile)Ver. 1.0Ver. 1.1
MAP (Message Access Profile)Správy Blue-
tooth® telefónuVer. 1.0
DUN (Dial-up Networking
Profile)
Služba pripoje-
nia*Ver. 1,2
PAN (Personal Area
Networking)Ver. 1.0
Prehrávač
Bluetooth®
audio
A2DP (Advanced Audio
Distribution Profile)
Systém Blue-
tooth® audio
Ver. 1.0Ver. 1.3
AVRCP (Audio/Video Remote
Control Profile)Ver. 1.0Ver. 1.5
*: S funkciou navigácie
Page 45 of 342
45
2. NASTAVENIE SIETE
IS_NAVI_EE_SK
ZÁKLADNÉ FUNKCIE
2
Bluetooth je registrovaná ochranná známka vlastnená Bluetooth SIG, Inc.
INFORMÁCIA
●Ak váš mobilný telefón nepodporuje HFP, nemôžete registrovať Bluetooth® telefón alebo
používať profily OPP, PBAP, MAP, DUN alebo PAN individuálne.
●Ak je verzia pripojeného Bluetooth® zariadenia staršia ako odporúčaná alebo nekompati-
bilná, funkcia Bluetooth® zariadenia nemusí správne fungovať.
Page 46 of 342
46
2. NASTAVENIE SIETE
IS_NAVI_EE_SK
2. NASTAVENIE PODROBNOSTÍ Bluetooth®
1Stlačte tlačidlo "MENU" na Remote
Touch.
2Zvoľte "Setup" (Nastavenie).
3Zvoľte "Bluetooth*".
4Zvoľte požadovanú položku, ktorá má
byť nastavená.
OBRAZOVKA "Bluetooth* setup"
FunkciaStrana
Registrácia Bluetooth® zariade-
nia47
Vymazanie Bluetooth® zariade-
nia49
Pripojenie Bluetooth® zariadenia49
Editácia informácií o Bluetooth® zariadení51
Nastavenie systému Bluetooth®53
*: Bluetooth je registrovaná ochranná
známka vlastnená Bluetooth SIG, Inc.