2017 Lexus IS300h bluetooth

217
6. POKYNY PRO OVLÁDÁNÍ AUDIOVIZUÁLNÍHO SYSTÉMU
IS_NAVI_EE_CZ
AUDIOVIZUÁLNÍ SYSTÉM
4
CHYBOVÁ HLÁŠENÍ
RežimHlášeníVysvětlení
CD/DVD
"No disc found."Signalizuje to, že v přehrávači DVD není žádný
disk.
"Check DISC"
Signalizuje to, že disk je znečistěný, poškozený
nebo byl vložen obráceně. Vyčistěte disk nebo ho
vložte správně.
Signalizuje, že je vložen nepřehratelný disk.
"DISC error"Problém je uvnitř systému.
Vysuňte disk.
"Region code error"Signalizuje to, že kód regionu DVD není nastaven
správně.
USB
"USB Error"Znamená to problém v USB paměti nebo v jejím
připojení.
"No music files found."Znamená to, že v USB paměti nejsou žádné soubo-
ry MP3/WMA/AAC.
"No video files found."Znamená to, že v USB paměti nejsou žádné video
soubory.
"No image files found."Znamená to, že v USB paměti nejsou žádné obráz-
kové soubory.
iPod
"iPod error"Znamená to problém v iPodu nebo v jeho připojení.
"No music files found."Znamená to, že v iPodu nejsou žádná hudební data.
"No video files found."Znamená to, že v iPodu nejsou žádné video sou-
bory.
"Check the iPod firm-
ware version."Znamená to, že tato verze softwaru není kompati-
bilní. Proveďte aktualizaci firmwaru iPodu a zkuste
to znovu.
"iPod authorisation
unsuccessful."Znamená to, že autorizace iPodu selhala. Zkontro-
lujte váš iPod.
Bluetooth®
audio"Music tracks not sup-
ported. Check your
portable player."Znamená to problém v Bluetooth® zařízení.

225
1. OVLÁDÁNÍ SYSTÉMU HLASOVÝCH PŘÍKAZŮ
SYSTÉM HLASOVÝCH PŘÍKAZŮ
IS_NAVI_EE_CZ
5
1Stiskněte spínač hlasových příkazů.
Na obrazovce "Shortcuts" (Zkrácená volba)
se zobrazí "Call " (Volat ).
Když je "Call " na obrazovce
"Shortcuts" tlumené, nelze rozpoznávání
hlasových příkazů kontaktů použít. Zkont-
rolujte připojení Bluetooth
® a zda byly
kontakty přeneseny do systému.
2Vyslovte nebo zvolte jméno zaregistro-
vaného kontaktu.
Stejným způsobem, jako je zobrazeno na
obrazovce, "Call ", po vyslovení
"Call" vyslovte jméno kontaktu.
Například: "Call", "John Smith"
Krátká nebo zkrácená jména v seznamu
kontaktů nemohou být rozpoznána. Změňte
jména v seznamu kontaktů na plná jména.
Někdy se zobrazí potvrzovací obrazovka
výsledku rozpoznávání hlasu. Po ověření
výsledku vyslovte "Dial" (Vytočit).
Když systém rozpozná více jmen ze sezna-
mu kontaktů, na obrazovce se zobrazí se-
znam nabízených jmen. Pokud se
požadované jméno nezobrazí v horní části
obrazovky, vyslovte číslo jména ze seznamu
nabízených jmen pro volbu jména ze sezna-
mu nabídek.
INFORMACE
●Pro umožnění vyhledávání skladby a pře-
hrávání musí být USB paměť nebo iPod
připojeny. (S. 180, 185)
●Když jsou USB paměť nebo iPod připoje-
ny, vytvoří se údaje rozpoznávání, takže
skladby mohou být vyhledány použitím
hlasových příkazů.
●Údaje rozpoznávání se aktualizují za ná-
sledujících podmínek:
• Když se údaje USB paměti nebo iPodu
změní.
• Když se změní jazyk rozpoznávání hlasu.
(S. 65)
●Když jsou údaje rozpoznávání vytvářeny
nebo aktualizovány, vyhledání skladby
nelze použitím hlasových příkazů provést.
●Když je "Play music" (Přehrát hudbu) na
obrazovce "Shortcuts" tlumené, nelze vy-
hledávat skladbu použitím hlasových pří-
kazů. V této situaci snižte množství
hudebních dat v USB paměti nebo v iPodu
a aktualizujte údaje rozpoznávání, abyste
umožnili vyhledávání pomocí hlasových
příkazů.
PŘÍKLAD HLASOVÝCH
PŘÍKAZŮ: VOLÁNÍ JMÉNA

226
1. OVLÁDÁNÍ SYSTÉMU HLASOVÝCH PŘÍKAZŮ
IS_NAVI_EE_CZ
Když má kontakt více telefonních čísel zare-
gistrovaných v seznamu kontaktů, zobrazí se
seznam nabídek. Pokud se požadované tele-
fonní číslo nezobrazí v horní části obrazovky,
vyslovte číslo požadovaného telefonního
čísla ze seznamu nabídek pro volbu telefon-
ního čísla z nabízeného seznamu.
3Vyslovte nebo zvolte "Dial" (Vytočit)
pro volání telefonního čísla.
1Stiskněte spínač hlasových příkazů.
Na obrazovce "Shortcuts" (Zkrácená volba)
se zobrazí "Dial " (Vytočit <číslo>).
Když je "Dial " na obrazovce
"Shortcuts" tlumené, nelze rozpoznávání
hlasu telefonního čísla použít. Zkontrolujte
připojení Bluetooth
® telefonu.
2Vyslovte telefonní číslo.
Stejným způsobem, jako je zobrazeno na
obrazovce, "Dial ", po vyslovení
"Dial" vyslovte telefonní číslo.
Vyslovujte telefonní číslo po jednotlivých
číslicích.
Například, pokud je telefonní číslo
2345678:
Vyslovte "two three four five six seven eight"
Protože systém nemůže rozpoznat dodat-
ková čísla, vyslovte kompletní číslo bez pře-
rušení.
Když systém rozpozná více telefonních čísel,
na obrazovce se zobrazí seznam nabíze-
ných telefonních čísel. Pokud se požadované
telefonní číslo nezobrazí v horní části obra-
zovky, vyslovte číslo požadovaného telefon-
ního čísla ze seznamu nabídek pro volbu
telefonního čísla z nabízeného seznamu.
3Vyslovte nebo zvolte "Dial" (Vytočit)
pro volání telefonního čísla.
PŘÍKLAD HLASOVÝCH
PŘÍKAZŮ: VYTOČIT ČÍSLO

7
257
IS_NAVI_EE_CZ
7 2
1
3
4
5
6
8
9
1. STRUČNÝ PŘEHLED ........................... 258
2. ZÁKLADNÍ INFORMACE ................. 259
REGISTRACE/PŘIPOJENÍ Bluetooth®
TELEFONU............................................................ 260
POUŽÍVÁNÍ TELEFONNÍHO SPÍNAČE/
MIKROFONU ...................................................... 260
SYSTÉM HLASOVÝCH PŘÍKAZŮ............... 261
O KONTAKTECH V SEZNAMU
KONTAKTŮ .......................................................... 262
KDYŽ VOZIDLO PRODÁVÁTE
NEBO LIKVIDUJETE ........................................ 262
3. VOLÁNÍ Bluetooth® TELEFONEM.. 263
POMOCÍ SEZNAMU OBLÍBENÝCH....... 264
POMOCÍ HISTORIE VOLÁNÍ ....................... 264
POMOCÍ SEZNAMU KONTAKTŮ ............ 265
POMOCÍ ČÍSELNÍKU ........................................ 267
POMOCÍ SPÍNAČE VYVĚŠENÍ ................... 268
SOS ................................................................................ 268
4. PŘÍJEM NA Bluetooth® TELEFON .. 270
PŘÍCHOZÍ VOLÁNÍ ............................................ 270
5. HOVOR Bluetooth® TELEFONEM... 271
ČEKAJÍCÍ PŘÍCHOZÍ VOLÁNÍ..................... 273
6. FUNKCE ZPRÁV Bluetooth®
TELEFONU ............................................ 274
PŘÍJEM ZPRÁV ........................................................ 275
PROHLÍŽENÍ ZPRÁV ......................................... 276
ODPOVĚĎ NA ZPRÁVU
(RYCHLÁ ODPOVĚĎ) .................................. 277
VOLÁNÍ ODESILATELI ZPRÁVY ................ 278
1. NASTAVENÍ TELEFONU.................... 279
OBRAZOVKA "Sounds" ................................... 280
OBRAZOVKA "Notifications" .......................... 281
OBRAZOVKA "Contact/Call history" ......... 282
OBRAZOVKA "Messaging settings" ........... 290
OBRAZOVKA "Lexus Euro assistance 24
settings".................................................................... 290
1. ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ............................ 292
1
OVLÁDÁNÍ TELEFONU
(HANDS-FREE SYSTÉM PRO
MOBILNÍ TELEFONY)
2NASTAVENÍ
3CO DĚLAT, KDYŽ...
TELEFON
U vozidel prodávaných mimo Evropu nelze ovládat některé z funkcí během jízdy.

258
IS_NAVI_EE_CZ
1. OVLÁDÁNÍ TELEFONU (HANDS-FREE SYSTÉM PRO MOBILNÍ TELEFONY)
1. STRUČNÝ PŘEHLED
Hlavní obrazovku telefonu můžete zobrazit následujícími způsoby:
Použití spínačů na volantu
Stiskněte spínač na volantu.
Z obrazovky "Menu" (Nabídka)
Stiskněte tlačítko "MENU" na Remote Touch, pak zvolte "Telephone" (Telefon).
FunkceStrana
Ovládání telefonu
Registrace/připojení Bluetooth® zařízení40
Volání Bluetooth® telefonem263
Příjem na Bluetooth® telefon270
Hovor Bluetooth® telefonem271
Funkce zprávPoužívání funkce zpráv Bluetooth® telefonu274
Nastavování telefonuNastavení telefonu279
Nastavení Bluetooth®46

259
1. OVLÁDÁNÍ TELEFONU (HANDS-FREE SYSTÉM PRO MOBILNÍ TELEFONY)
IS_NAVI_EE_CZ
TELEFON
7
2. ZÁKLADNÍ INFORMACE
Hands-free systém umožňuje volat
nebo přijímat volání bez sejmutí vašich
rukou z volantu.
Tento systém podporuje Bluetooth
®.
Bluetooth
® je bezdrátový datový sys-
tém, který umožňuje používat mobilní
telefony bez propojení kabelem nebo
umístění do držáku.
Zde je vysvětlen postup ovládání tele-
fonu.
VÝSTRAHA
●Používejte mobilní telefon nebo připojte
Bluetooth® telefon pouze tehdy, pokud
je to bezpečné a legální.
●Vaše jednotka audiosystému je vybave-
na Bluetooth
® anténami. Lidé s implanta-
bilními kardiostimulátory,
kardiostimulátory pro resynchronizační
terapii nebo implantabilními kardioverte-
ry-defibrilátory by měli udržovat přimě-
řenou vzdálenost mezi sebou a
Bluetooth
® anténami. Radiové vlny mo-
hou ovlivňovat činnost takových zařízení.
●Před použitím Bluetooth
® zařízení by
měli uživatelé jakýchkoliv zdravotních
pomůcek, jiných než jsou implantabilní
kardiostimulátory, kardiostimulátory pro
resynchronizační terapii nebo implanta-
bilní kardiovertery-defibrilátory, kontak-
tovat výrobce těchto pomůcek ohledně
informací o jejich činnosti pod vlivem ra-
diových vln. Radiové vlny by mohly mít
neočekávaný vliv na činnost takových
zdravotních pomůcek.
UPOZORNĚNÍ
●Nenechávejte svůj mobilní telefon ve vo-
zidle. Teplota uvnitř se může zvýšit na
úroveň, která by mohla telefon poškodit.
INFORMACE
●Pokud váš mobilní telefon nepodporuje
Bluetooth®, tento systém nemůže fungo-
vat.
●Za následujících podmínek systém nemu-
sí fungovat:
• Mobilní telefon je vypnutý.
• Aktuální poloha je mimo komunikační
oblast.
• Mobilní telefon není připojen.
• Baterie mobilního telefonu je vybitá.
●Když používáte Bluetooth
® audio
a hands-free systém současně, mohou
nastat následující problémy:
• Připojení Bluetooth
® může být přeru-
šeno.
• Při přehrávání Bluetooth
® audio může
být slyšet šum.

260
1. OVLÁDÁNÍ TELEFONU (HANDS-FREE SYSTÉM PRO MOBILNÍ TELEFONY)
IS_NAVI_EE_CZ
Spínač na volantu
Spínač ovládání hlasitosti
 Stiskněte stranu "+" pro zvýšení hlasitosti.
 Stiskněte stranu "-" pro snížení hlasitosti.
Spínač vyvěšení
Spínač zavěšení
REGISTRACE/PŘIPOJENÍ
Bluetooth® TELEFONU
Pro používání hands-free systému pro
mobilní telefony je nezbytné zaregistro-
vat mobilní telefon v systému. ( S. 40)
ZOBRAZENÍ STAVU Bluetooth®
TELEFONU
Stav Bluetooth® telefonu se objeví v hor-
ní pravé části obrazovky. ( S. 16)
POUŽÍVÁNÍ TELEFONNÍHO
SPÍNAČE/MIKROFONU
Stisknutím telefonn ího spínače můžete
přijmout volání nebo zavěsit bez sejmutí
vašich rukou z volantu.

263
1. OVLÁDÁNÍ TELEFONU (HANDS-FREE SYSTÉM PRO MOBILNÍ TELEFONY)
IS_NAVI_EE_CZ
TELEFON
7
3. VOLÁNÍ Bluetooth® TELEFONEM
1Stiskněte tlačítko "MENU" na Remote
Touch.
2Zvolte "Telephone" (Telefon).
3Zvolte požadovanou záložku, ze které
budete volat.
 Hlavní obrazovka telefonu může být zobra-
zena stisknutím spínače na volantu.
Po zaregistrování Bluetooth® telefonu
může být uskutečněno volání použitím
hands-free systému. Je několik způsobů,
pomocí kterých může být uskutečněno
volání, jak je popsáno dále.
Jak uskutečnit voláníStrana
Pomocí seznamu oblíbených264
Pomocí historie hovorů264
Pomocí seznamu kontaktů265
Pomocí číselníku267
Pomocí e-mailu/SMS/MMS278
Pomocí volání bodu zájmu*91
SOS268
Pomocí spínače vyvěšení268
Pomocí systému hlasových povelů225
Pomocí rychlého vytáčení327
*: S funkcí navigace