2017 Lexus IS300h ECO mode

1102. Combiné d'instruments
IS300h_EK(OM53D90K)
■Témoin de régime (modèles F SPORT)
Lorsque le moteur atteint une
vitesse définie, un témoin annulaire
s’affiche sur le compte-tours.
Le régime moteur souhaité à partir duquel le témoin de régime s'affiche
peut être réglé sur de l'écran mul-
tifonctionnel. ( P. 124)
■Régime maximum (modèles F SPORT)
Le régime moteur atteint ou
dépasse 4000 rpm (tr/min), une
image rémanente du compte-tours
s'affiche au régime moteur le plus
élevé pendant environ 0,5 seconde.

1122. Combiné d'instruments
IS300h_EK(OM53D90K)
■Témoin du système hybride
Zone de charge
Indique la charge par régénération.
Zone Éco hybride
Indique que le moteur à essence n'est pas utilisé très souvent.
Le moteur à essence s'arrête et redémarre automatiquement dans diverses conditions.
Zone Éco
Indique que vous conduisez le véhicule de manière éco-responsable.
Zone de puissance
Indique une conduite en dehors de la plage de conduite éco-responsable (conduite à pleine puissance, etc.)
●Selon le mode de conduite sé lectionné, le témoin du système hybride ou le compte-tours s'affiche. Le témoin du système hybride ou le compte-tours peuvent être réglés de façon à
toujours être affichés sur de l'écran multifonctionnel. ( P. 124)
●Le témoin du système hybride s'affiche dans les situations suivantes:
• Lorsque le réglage du compte-tours est réglé de façon à changer selon le mode de conduite et qu'un mode de conduite autre que le mode sport est sélectionné• Lorsque le réglage du compte-tours est régl é de façon à toujours afficher le témoin du
système hybride
●Maintenez l'aiguille de l'indicateur (sauf modèles F SPORT) ou les barres sur l'écran
(modèles F SPORT) dans la zone Éco pour obtenir les meilleurs résultats possibles en matière de conduite éco-responsable.
●La zone de charge indique l'état de la régénération*. L'énergie régénérée est utilisée pour
recharger la batterie du système hybride (batterie de traction).
*: Tel qu'utilisé dans le présent manuel, le terme régénération désigne la conversion en éner-
gie électrique de l'énergie cinétique en gendrée par le mouvement du véhicule.
Sauf modèles F SPORTModèles F SPORT
1
2
3
4

1142. Combiné d'instruments
IS300h_EK(OM53D90K)
L'écran multifonctionnel présente au conducteur diverses données relatives à la
conduite, telles que la température extérieure actuelle. L'écran multifonctionnel
peut également être utilisé pour modifier les réglages de l'affichage et d'autres
réglages.
◆Sauf modèles F SPORT
Zone d’affichage des icones du menu
Affiche les éléments suivants.
Lorsqu'aucun icone de menu n’est sélectionné, la température extérieure est affichée. •Icones de menu ( P. 119) • Température extérieure ( P. 108)
Zone d’affichage de contenu
Il est possible d’afficher une grande variété d’informations en sélectionnant un icone de menu. De plus, des fenêtres contextuelles d’ avertissement ou de conseil s'affichent dans
certaines situations. • Contenu de l'icone de menu ( P. 119) • Message d'avertissement ( P. 600)
Zone d’affichage du témoin/de la position de changement de vitesse
Affiche les éléments suivants: •Témoins ( P. 102)
• Affichage de la position de changement de vitesse ( P. 232) • RSA (reconnaissance des panneaux de signalisation) (sur modèles équipés) ( P. 297)
Écran multifonctionnel
Résumé des fonctions
1
2
3

1162. Combiné d'instruments
IS300h_EK(OM53D90K)
Température extérieure (P. 108)
Zone d’affichage du témoin/de la position de changement de vitesse
Affiche les éléments suivants: •Témoins ( P. 102) • Affichage de la position de changement de vitesse ( P. 232)
• RSA (reconnaissance des panneaux de signalisation) (sur modèles équipés) ( P. 297)
Zone d’affichage de contenu
Compteur principal en position centrale:
Affiche diverses informations de conduite sur le compteur principal. De plus, des fenêtres
contextuelles d’avertissement ou de conse il s'affichent dans certaines situations. • Informations relatives à la conduite ( P. 120) • Message d'avertissement ( P. 600)
Compteur principal déplacé vers la droite:
Il est possible d’afficher une grande variété d’informations en sélectionnant un icone de menu. De plus, des fenêtres contextuelles d’ avertissement ou de conseil s'affichent dans certaines situations.
• Contenu de l'icone de menu ( P. 119) • Message d'avertissement ( P. 600)
Zone d’affichage du totalisateur kilométrique/totalisateur partiel (P. 129)
Affiche les éléments suivants:
• Totalisateur kilométrique/totalisateur partiel
• Distance jusqu’à la prochaine vidange d’huile moteur
•Avertissement de vitesse
Icones de menu ( P. 119)
Commandes de réglage des instruments ( P. 117)
Bouton de totalisateur kilométrique/totalisateur partiel et de remise à zéro du
totalisateur partiel ( P. 118)
1
2
3
4
5
6
7

1192. Combiné d'instruments
2
Combiné d’instruments
IS300h_EK(OM53D90K)
Sélectionnez un icone de menu pour afficher son contenu.
Informations relatives à la conduite ( P. 120)
Sélectionnez pour afficher les différentes données relatives à la conduite.
Affichage lié au système de navigation (sur modèles équipés)
Sélectionnez pour afficher les informations suivantes liées au système de navigation. • Guidage d'itinéraire• Affichage de la boussole (affichage tête haute)
Affichage lié au système audio (sur modèles équipés)
Sélectionnez pour activer la sélection d'une source audio ou d'une piste sur les instru-
ments à l'aide des commandes de réglage des instruments.
Informations relatives au système d'aide à la conduite (sur modèles équi-
pés)
Sélectionnez pour afficher l'état opérationnel des systèmes suivants: • Régulateur de vitesse ( P. 314)
• Régulateur de vitesse actif ( P. 302) • LDA (alerte de sortie de voie avec commande de direction) ( P. 287) • RSA (reconnaissance des panneaux de signalisation) ( P. 297)
Affichage d'un message d'avertissement (P. 600)
Sélectionnez pour afficher les messages d'avertissement et les mesures à prendre en cas de détection d'un dysfonctionnement.
Affichage des réglages ( P. 124)
Sélectionnez pour modifier les réglages d'affichage des instruments et d'autres
réglages.
Icones de menu

1202. Combiné d'instruments
IS300h_EK(OM53D90K)
Modèles F SPORT: Certains éléments des informations de conduite peuvent
être uniquement affichés lorsque le compteur principal est dans la position cen-
trale ou lorsqu'il est déplacé vers la droite.
■Informations de conduite 1/Informat ions de conduite 2/Informations de
conduite 3
Affiche les informations relatives à la conduite comme suit.
Modèles F SPORT (lorsque le compteur pr incipal est dans la position centrale): Chaque élément est affiché séparément.
●Informations de conduite 1
• Consommation de carburant actuelle
• Économie moyenne de carburant (après la remise à zéro)
●Informations de conduite 2
• Distance (autonomie)
• Vitesse moyenne du véhicule (après la réinitialisation)
●Informations de conduite 3
• Économie moyenne de carburant (après le ravitaillement en carburant)
• Temps écoulé (après le démarrage)
Les éléments affichés (listés ci-dessous) peuvent être modifiés sur .
( P. 124)
Informations relatives à la conduite ( )
ÉlémentContenu
Consommation de carburant actuelle Affiche la consommation de carburant actuelle ins- tantanée
Économiemoyenne decarburant
Après la réinitiali-sation
Affiche la consommation de carburant moyenne
depuis la réinitialisation de l'affichage*1, 2
Après le démar- rage
Affiche la consommation de carburant moyenne
depuis le démarrage du système hybride*2
Après le ravitaille-
ment en carburant
Affiche la consommation de carburant moyenne
depuis le plein de carburant*2, 3
Vitesse moyenne duvéhicule
Après la réinitiali-sation
Affiche la vitesse moyenne du véhicule depuis la
réinitialisation de l'affichage*1
Après le démar-
rage
Affiche la vitesse moyenne du véhicule depuis le
démarrage du système hybride

1222. Combiné d'instruments
IS300h_EK(OM53D90K)
■Contrôle de l'énergie
 P. 132
■Force G (sur modèles équipés)*1
Affiche la force G latérale exercée sur le véhicule.
Force G d'accélération exercée
sur le véhicule
Valeur actuelle de la force G
(valeur analysée des forces G
avant/arrière et gauche/droite)
Enregistrement des forces G
maximum
Cet affichage doit être utilisé en guise de recommandation. En fonction de facteurs comme l'état de la surface de la route, la température et la vitesse du véhicule, l'affi-
chage risque de ne pas indiquer l'état actuel du véhicule.
●Réinitialisation de l'enregistrement des forces G maximum
Maintenez appuyé pour réinitialiser l'enregistrement.
●Fonction de maintien du régime maximum
Si des forces G latérales supérieure s ou égales à 0,5 G sont générées,
l'affichage de la valeur de la force G devient ambré et est maintenu pen-
dant 2 secondes.
*1: Pour les modèles F SPORT, cet élément n'est pa s disponible lorsque le compteur principal
est dans la position centrale.
1
2
3

1262. Combiné d'instruments
IS300h_EK(OM53D90K)
■ RSA (reconnaissance des panneaux de signalisation) (sur modèles
équipés) ( P. 297)
Les réglages suivants du système RSA peuvent être modifiés:
*: Véhicules avec système de navigation
■Réglages du véhicule
ÉlémentRéglagesDétails
RSA Marche Sélectionnez pour activer/désactiver le système RSA.Arrêt
Notification de vitesseexcessive
Aucune notificationSélectionnez pour régler la méthode de
notification utilisée pour avertir le conducteur si la vitesse du véhiculedépasse la vitesse affichée sur le pan-
neau de limitation de vitesse sur l'écran multifonctionnel.
Affichage unique-
ment
Affichage et signal sonore
Niveau de notification
de vitesse excessive
10 km/h (5 mph)Sélectionnez pour régler le seuil de vitesse au-dessus duquel la notificationde vitesse excessive est activée
lorsqu'un panneau de limitation de vitesse est affiché sur l'écran multifonc-tionnel.
5 km/h (3 mph)
2 km/h (1 mph)
Autres notifications
Aucune notificationSélectionnez pour régler la méthode de
notification utilisée pour avertir le conducteur si le système détecte ce quisuit:
• Le véhicule effectue un dépasse- ment lorsqu'un panneau d'interdic-tion de dépassement est affiché sur
l'écran multifonctionnel. • Le véhicule s'engage dans une zone àsens interdit lorsqu'un panneau de
sens interdit est affiché sur l’écran multifonctionnel.*
Affichage unique-ment
Affichage et signal
sonore
ÉlémentRéglagesDétails
Entretien de l'huile moteur
Réinitialisation des données d'entretien de
l'huile moteur
Sélectionnez pour réinitialiser les don- nées d'entretien de l'huile moteur (mes-
sage indiquant qu'un entretien est nécessaire et la distance pouvant êtreparcourue jusqu'à la prochaine vidange
d'huile) après avoir effectué l'entretien de l'huile moteur. ( P. 536)