Page 4 of 346
2
Este manual explica o funcionamento do sistema de navegação. Por favor, leia atenta-
mente este manual para garantir a sua correta utilização. Mantenha sempre este ma-
nual no seu veículo.
As imagens de ecrã deste documento e os ecrãs reais do sistema de navegação dife-
rem dependendo das funções e/ou contrato existente e os dados do mapa disponíveis
no momento de produção deste documento.
Quando alterar os ecrãs poderá, em determinadas situações, demorar mais tempo a
alterar do que o normal, o mostrador poderá ficar em branco ou ocorrer um aviso.
O conteúdo deste manual pode diferir, em alguns casos, do sistema tal como quando
o software é atualizado.
O Sistema de Navegação é um dos acessórios tecnologicamente mais avançados al-
guma vez desenvolvido. O sistema recebe sinais de satélite do Sistema de Posiciona-
mento Global (GPS) operado pelo Departamento de Defesa dos EUA. Através
destes sinais e outros sensores do veículo, o sistema pode mostrar-lhe onde se encon-
tra e ajudá-lo a localizar um destino desejado.
O sistema de navegação tem como objetivo selecionar percursos eficazes desde a lo-
calização da sua partida até ao destino. O sistema propõe-se levá-lo, de forma eficaz,
a um destino que não lhe é familiar. A base de dados de mapas é feita com base nos
mapas editados pela AISIN AW, cuja fonte de informação provém dos mapas NAV-
TEQ. Os itinerários calculados podem não ser nem os mais curtos, nem os mais des-
congestionados em termos de trânsito. O seu conhecimento pessoal ou um "atalho"
podem por vezes ser mais rápidos do que os itinerários calculados.
A base de dados do sistema de navegação inclui categorias de Pontos de Interesse
para lhe permitir selecionar destinos, tais como restaurantes e hotéis. Se um destino
não estiver na base de dados, pode inserir o nome da rua ou de um cruzamento perto
desta e o sistema levá-lo-á até lá.
O sistema fornecer-lhe-á tanto um mapa visual como instruções via áudio. As instru-
ções via áudio informá-lo-ão da distância e direção a seguir quando se aproxima de
um cruzamento. Estas instruções de voz ajudá-lo-ão a manter os olhos na estrada e
fornecem, atempadamente, as informações de forma a poder executar qualquer ma-
nobra, mudar de faixa ou abrandar.
Tenha em mente que todos os atuais sistemas de navegação têm certas limitações que
podem afetar o seu correto funcionamento. A precisão relativamente à posição do
veículo depende das condições do satélite, configuração da estrada, condições do
veículo entre outras. Para mais informações sobre as limitações deste sistema, consul-
te a página 149.
MANUAL DO PROPRIETÁRIO DO SISTEMA DE NAVEGAÇÃO E
MULTIMÉDIA
SISTEMA DE NAVEGAÇÃO (COM FUNÇÃO DE NAVEGAÇÃO)
Introdução
Page 151 of 346
149
SISTEMA DE NAVEGAÇÃO
3
6. SUGESTÕES PARA O SISTEMA DE NAVEGAÇÃO
1. GPS (SISTEMA DE POSICIONAMENTO GLOBAL)
O Sistema de Posicionamento Global
(GPS) desenvolvido e operado pelo De-
partamento de Defesa dos E.U.A. fornece
uma correta posição do veículo normal-
mente através de 4 ou mais satélites e nou-
tros casos apenas 3. O Sistema GPS tem
um certo nível de imprecisão. Apesar de o
sistema de navegação compensar este fac-
to na maior parte das vezes, podem e de-
vem esperar-se diferenças de posiciona-
mento ocasionais de cerca de 100 metros.
Geralmente, as diferenças de posiciona-
mento são corrigidas em poucos segundos.Quando o seu veículo estiver a receber os
sinais dos satélites, a marca do "GPS" apa-
recerá no lado superior esquerdo do ecrã.
O sinal do GPS pode ser fisicamente obs-
truído, conduzindo a uma apresentação in-
correta da posição do veículo no ecrã.
Túneis, edifícios altos, camiões ou mesmo
os objetos colocados em cima do painel de
instrumentos podem obstruir os sinais do
GPS.
Se os satélites do GPS estiverem a sofrer
reparações ou melhoramentos, podem não
enviar os sinais adequados.
Mesmo quando o sistema de navegação re-
cebe bons sinais do GPS, a posição do veí-
culo pode não ser mostrada corretamente
ou, em alguns casos, a orientação de itine-
rário poderá não estar correta.
LIMITAÇÕES DO SISTEMA DE
NAVEGAÇÃO
Este sistema de navegação calcula a po-
sição atual do veículo através dos sinais
de satélite, sinais do veículo, dados do
mapa, etc.. No entanto, a posição exata
pode não ser apresentada, dependendo
da condição do satélite, configuração
da estrada, condições do veículo bem
como outras circunstâncias.
ATENÇÃO
●A instalação de vidros coloridos pode
obstruir os sinais do GPS. A maior parte
dos vidros coloridos contém alguns com-
postos metálicos que irão interferir com a
receção dos sinais do GPS. Recomenda-
mos que não utilize vidros coloridos nos
veículos equipados com sistema de nave-
gação.
Page 155 of 346
153
6. SUGESTÕES PARA O SISTEMA DE NAVEGAÇÃO
SISTEMA DE NAVEGAÇÃO
3
ACERCA DOS DADOS DO
MAPA
Os dados do mapa para o sistema de
navegação estão incluídos num cartão
microSD que é inserido na ranhura des-
tinada ao cartão microSD localizada na
parte inferior do painel de controlo do
sistema áudio.
ATENÇÃO
●Não ejete o cartão microSD, uma vez
que, ao fazê-lo, pode desativar o sistema
de navegação.
INFORMAÇÃO
●
O logotipo microSDHC é uma marca
registada da SD-3C, LLC.
