Page 6 of 346

4
■A INFORMAÇÃO REFERENTE A VEÍCULOS HÍBRIDOS ESTÁ ESCRI-
TA ENTRE PARÊNTESIS JUNTO À INFORMAÇÃO REFERENTE A VEÍ-
CULOS A GASOLINA
Diferentes sinalizações para veículos a gasolina e híbridos
XExemplo
Quando o interruptor do motor
*1 *2 é colocado no modo ACCESSORY
ou IGNITION ON
*1 *2, é exibido o ecrã inicial e o sistema entra em
funcionamento.
*
1: Veículos com motor a gasolina
*
2: Veículos com sistema híbrido
COMO LER ESTE MANUAL
N.ºNomeDescrição
Linhas gerais opera-
cionaisÉ dada uma explicação sobre as linhas gerais da operação.
Principais opera-
çõesSão explicados os passos de uma operação.
Operações relacio-
nadasSão descritas as operações secundárias de uma operação
principal.
InformaçãoÉ dada informação útil para o utilizador.
2. PESQUISA DE DESTINOS
2. INICIAR A ORIENTAÇÃO DE ITINERÁRIO
1Selecione"Introduzir" no ecrã do mapa
do itinerário completo.
Depois de inserir um destino, o ecrã
muda e aparece a localização do desti-
no selecionado. zA orientação por voz do sistema de
comando por voz pode ser emudecida
ao pressionar o interruptor de conversa-
ção.
INFORMAÇÃO
●O itinerário da volta pode não ser o
mesmo da ida.
●A orientação de itinerário para o destino
pode não ser o mais curto ou aquele com
menos trânsito.
●A orientação de itinerário pode não estar
disponível se não existirem dados de uma
estrada para o local especificado.
Page 32 of 346

30
1. INFORMAÇÕES BÁSICAS ANTERIORES À UTILIZAÇÃO
1. ECRÃ INICIAL
1Quando o interruptor do motor
é colocado no modo ACCES-
SORY ou IGNITION ON , o
ecrã inicial será visualizado e o sistema
começa a funcionar.
zCom função de navegação: Depois do
ecrã inicial ser exibido durante alguns
segundos, o ecrã "PRECAUÇÃO" será
exibido durante 5 segundos. Para mudar
manualmente para o ecrã do mapa, sele-
cione"Mostrar mapa" ou pressione a tecla
"MAP" no Comando Tátil Remoto
zAs imagens apresentadas no ecrã inicial
podem ser alteradas de acordo com as
preferências individuais. (→P.68)
AVISO
●Quando o veículo estiver parado com o
motor em funcionamento
híbrido a funcionar>, aplique sempre o
travão de estacionamento por questões
de segurança.
INFORMAÇÕES DE
MANUTENÇÃO*
Este sistema informa os utilizadores
quando é necessário substituir certas
peças ou componentes. Para além dis-
so, exibe informações sobre o seu con-
cessionário (se registadas).
Quando o veículo atingir uma quilome-
tragem ou data previamente definidas
para a manutenção periódica do veícu-
lo, o ecrã "Informação" será exibido
quando o sistema entrar em funciona-
mento.
zEste ecrã apaga-se se não for utilizado
durante alguns segundos.
zPara evitar que este ecrã volte a ser
visualizado, selecione "Não mostrar esta
informação outra vez".
zPara registar as informações da manu-
tenção:→P.74
*: Com função de navegação
Page 34 of 346

32
1. INFORMAÇÕES BÁSICAS ANTERIORES À UTILIZAÇÃO
2. COMO UTILIZAR O Comando Tátil Remoto
1Use o botão do Comando Tátil Remoto
e selecione a tecla pretendida no ecrã.
2Para selecionar uma tecla no ecrã, pri-
ma o botão do Comando Tátil Remoto
ou a tecla "INSERIR". Assim que a tecla
estiver selecionada, o ecrã muda.
zQuando o cursor se move perto de uma
tecla será puxado automaticamente para
essa tecla. A força deste movimento pode
ser ajustada. (→P.65)
zO cursor desaparecerá do ecrã se não for
movido durante 6 segundos. O funciona-
mento do Botão do Comando Tátil
Remoto fará com que o cursor reapareça.
z"As teclas “ ” e “ ” no Comando Tátil
Remoto podem ser utilizadas para deslizar
para cima e para baixo nos ecrãs de listas.
Com função de navegação: Pressione a
Tecla “ ” no Comando Remoto para
aumentar o zoom no ecrã do mapa e a
tecla “ ” para diminuir o zoom.
z"Quando aparece no ecrã, sele-
cione ou prima a tecla no
Comando Tátil Remoto para voltar ao ecrã
anterior.
zPressione a tecla “MENU” no Comando
Tátil Remoto para visualizar o ecrã do
"Menu". (→P.14)
zCom função de navegação: Pode visualizar
o ecrã do mapa pressionando a tecla
"MAP" no Comando Tátil Remoto.
(→P.84)
Sem função de navegação: O ecrã da bús-
sola pode ser visualizado pressionando a
tecla"HOME" no Comando Tátil Remoto.Este sistema de navegação pode ser
operado pelo Comando Tátil Remoto
quando o interruptor do motor
estiver no modo ACCESSORY ou
IGNITION ON .
Page 53 of 346
51
2. DEFINIÇÕES DA REDE
FUNÇÕES BÁSICAS
2
■VOLTAR A LIGAR O TELEMÓVEL
COM Bluetooth
®
1Visualize o ecrã de “Configuração
Bluetooth*”. (→P.46)
2Selecione o dispositivo pretendido a ser
editado.
3Selecione“Info. sobre disp.”.
*: Bluetooth é uma marca registada detida
pela Bluetooth SIG, Inc.
Se um telemóvel com Bluetooth® for
desativado devido às más condições de
receção da rede Bluetooth
®, quando o
interruptor do motor estiver no
modo ACCESSORY ou IGNITION
ON , o sistema, automaticamente,
volta a estabelecer uma nova ligação
com o telemóvel com Bluetooth
®.
EDITAR A INFORMAÇÃO DO
DISPOSITIVO COM
Bluetooth
®
A informação do dispositivo com Blue-
tooth
® pode ser visualizada no ecrã. A
informação apresentada pode também
ser editada.
Page 56 of 346

54
2. DEFINIÇÕES DA REDE
1Selecione“Alimentação de Blue-
tooth*”.
Quando “Alimentação de Bluetooth* está
ligada:
O dispositivo com Bluetooth
® é ligado au-
tomaticamente quando o interruptor do
motor está no modo ACCESSO-
RY ou IGNITION ON .
Quando “Alimentação de Bluetooth*”
está ligada:
O dispositivo com Bluetooth
® está desliga-
do e o sistema não irá estabelecer ligação
da próxima vez.
*: Bluetooth é uma marca registada detida
pela Bluetooth SIG, Inc.
1Selecione“Definições favoritas do dis-
positivo”.
2Selecione o item que pretende definir.
ALTERAR “Alimentação de
Bluetooth*”
INFORMAÇÃO
●
Durante a condução, o estado de ligação
automática pode ser alterado de desli-
gado para ligado, mas não pode ser alte-
rado de ligado para desligado.
DEFINIR PRIORIDADE DE
LIGAÇÃO AUTOMÁTICA
A prioridade da ligação automática dos
dispositivos com Bluetooth
® registados
pode ser alterada.
N.ºFunçãoPágina
Selecione para ligar/desli-
gar a prioridade da ligação
automática.
⎯
Selecione para alterar a
prioridade da ligação auto-
mática dos telemóveis com
Bluetooth
® registados.
55
Selecione para alterar a
prioridade da ligação auto-
mática dos leitores áudio
com Bluetooth
® regista-
dos.
55
Selecione para redefinir to-
dos os itens de definições.⎯
INFORMAÇÃO
●
Um dispositivo com Bluetooth® recente-
mente adicionado terá a prioridade de
ligação automática.
Page 70 of 346
68
3. OUTRAS DEFINIÇÕES
1Visualize o ecrã "Definições ge-
rais".(→P.65)
2Selecione“Personalizar imagens”.
3Selecione os itens a serem definidos.PERSONALIZAR AS
IMAGENS DO ECRÃ DE
ABERTURA E DE FECHO
Pode ser copiada uma imagem de uma
memória USB e utilizá-la como imagem
do ecrã de abertura e de fecho.
O filme incluído também pode ser defi-
nido como imagem de abertura.
Quando o interruptor do motor
for colocado no modo AC-
CESSORY ou IGNITION ON ,
será apresentado o ecrã inicial (imagem
de abertura). (→P.30)
Quando é selecionado "Ecrã desliga-
do" no ecrã "Ecrã", o ecrã é desligado e
é apresentada a imagem do ecrã de fe-
cho pretendida. (Para desligar o ecrã:
→P.38)
N.ºFunçãoPágina
Selecione para copiar ima-
gens de uma memória USB.69
Selecione para eliminar
imagens.70
Selecione para definir uma
imagem para o ecrã de
abertura ou de fecho.
70
Page 73 of 346
71
3. OUTRAS DEFINIÇÕES
FUNÇÕES BÁSICAS
2
1Visualize o ecrã "Definições gerais".
(→P.65)
2Selecione"Eliminar dados pessoais".
3Selecione"Eliminar".
4Selecione"Sim" quando o ecrã de con-
firmação for exibido.
zAs definições pessoais registadas ou
alteradas serão eliminadas ou voltarão às
condições iniciais:
Por exemplo:
• Por exemplo:
• Definições gerais
• Definições de navegação*
• Definições áudio
• Definições do telefone
• Definições de serviços relacionados*
*: Com função de navegação
ELIMINAR DADOS PESSOAIS
ATENÇÃO
●Com função de navegação: Certifique-
-se de que o mapa do cartão microSD
está inserido quando apagar os dados
pessoais. Os dados pessoais não podem
ser apagados quando o mapa do cartão
microSD não estiver inserido. Para apa-
gar os dados, após inserir o mapa do car-
tão microSD, coloque o interruptor do
motor no modo ACCESSORY
ou IGNITION ON .
Page 160 of 346

158
1. FUNCIONAMENTO BÁSICO
2. ALGUMAS NOÇÕES BÁSICAS
Botão Ligar/Desligar/Volume: Pressione
este botão para ligar e desligar o sistema
áudio/vídeo. O sistema liga no último modo
usado. Rode este botão para ajustar o volu-
me.
Tecla"RADIO","MEDIA": Pressione para
visualizar as teclas do ecrã para o sistema
áudio/vídeo.
Esta secção descreve algumas das ca-
racterísticas básicas do sistema áudio/
vídeo. Algumas informações podem
não corresponder ao seu sistema.
O seu sistema áudio/vídeo funciona
quando o interruptor do motor
é colocado no modo ACCESSORY ou
IGNITION ON .
ATENÇÃO
●Para evitar a descarga da bateria de 12
Volts, não deixe o sistema áudio/vídeo
ligado mais tempo do que o necessário
quando o motor não estiver em funciona-
mento
funcionamento>.
CERTIFICAÇÃO
PREVENÇÃO:
zEste produto pertence à classe de laser 1
classificado sob Segurança de Produtos
Laser, IEC 60825-1:2007 e contém um
módulo laser de classe 1M. Para garantir
uma segurança contínua, não remova
nenhuma tampa nem tente aceder ao
interior do produto. Consulte um profis-
sional qualificado.
PRODUTO LASER DE CLASSE 1
PERIGO - RADIAÇÃO LASER VISÍVEL E
INVISÍVEL DE CLASSE 1M QUANDO
ABERTO, NÃO OLHE DIRETAMENTE
COM INSTRUMENTOS ÓTICOS.
LIGAR E DESLIGAR O
SISTEMA
zPode selecionar a função que permite
retornar automaticamente ao ecrã ante-
rior a partir do ecrã áudio/vídeo.
(→P.65)