1
1GUIA DE CONSULTA RÁPIDA11
2FUNÇÕES BÁSICAS29
3SISTEMA DE NAVEGAÇÃO79
4SISTEMA ÁUDIO/VISUAL155
5SISTEMA DE COMANDO POR VOZ219
6SISTEMA DE MONITORIZAÇÃO PERIFÉRICA229
7TELEFONE257
8SERVIÇOS RELACIONADOS297
9MOSTRADOR DE 10.3"321
ÍNDICE329
No que diz respeito ao equipamento que se segue, consulte o "Manual do Propri-
etário".
•Ar condicionado
•Consumo de combustível
•Monitor de energia (IS300h)
•Personalizar as definições do veículo
•Sensor Lexus de auxílio ao estacionamento
2
Este manual explica o funcionamento do sistema de navegação. Por favor, leia atenta-
mente este manual para garantir a sua correta utilização. Mantenha sempre este ma-
nual no seu veículo.
As imagens de ecrã deste documento e os ecrãs reais do sistema de navegação dife-
rem dependendo das funções e/ou contrato existente e os dados do mapa disponíveis
no momento de produção deste documento.
Quando alterar os ecrãs poderá, em determinadas situações, demorar mais tempo a
alterar do que o normal, o mostrador poderá ficar em branco ou ocorrer um aviso.
O conteúdo deste manual pode diferir, em alguns casos, do sistema tal como quando
o software é atualizado.
O Sistema de Navegação é um dos acessórios tecnologicamente mais avançados al-
guma vez desenvolvido. O sistema recebe sinais de satélite do Sistema de Posiciona-
mento Global (GPS) operado pelo Departamento de Defesa dos EUA. Através
destes sinais e outros sensores do veículo, o sistema pode mostrar-lhe onde se encon-
tra e ajudá-lo a localizar um destino desejado.
O sistema de navegação tem como objetivo selecionar percursos eficazes desde a lo-
calização da sua partida até ao destino. O sistema propõe-se levá-lo, de forma eficaz,
a um destino que não lhe é familiar. A base de dados de mapas é feita com base nos
mapas editados pela AISIN AW, cuja fonte de informação provém dos mapas NAV-
TEQ. Os itinerários calculados podem não ser nem os mais curtos, nem os mais des-
congestionados em termos de trânsito. O seu conhecimento pessoal ou um "atalho"
podem por vezes ser mais rápidos do que os itinerários calculados.
A base de dados do sistema de navegação inclui categorias de Pontos de Interesse
para lhe permitir selecionar destinos, tais como restaurantes e hotéis. Se um destino
não estiver na base de dados, pode inserir o nome da rua ou de um cruzamento perto
desta e o sistema levá-lo-á até lá.
O sistema fornecer-lhe-á tanto um mapa visual como instruções via áudio. As instru-
ções via áudio informá-lo-ão da distância e direção a seguir quando se aproxima de
um cruzamento. Estas instruções de voz ajudá-lo-ão a manter os olhos na estrada e
fornecem, atempadamente, as informações de forma a poder executar qualquer ma-
nobra, mudar de faixa ou abrandar.
Tenha em mente que todos os atuais sistemas de navegação têm certas limitações que
podem afetar o seu correto funcionamento. A precisão relativamente à posição do
veículo depende das condições do satélite, configuração da estrada, condições do
veículo entre outras. Para mais informações sobre as limitações deste sistema, consul-
te a página 149.
MANUAL DO PROPRIETÁRIO DO SISTEMA DE NAVEGAÇÃO E
MULTIMÉDIA
SISTEMA DE NAVEGAÇÃO (COM FUNÇÃO DE NAVEGAÇÃO)
Introdução
73
3. OUTRAS DEFINIÇÕES
FUNÇÕES BÁSICAS
2
3. DEFINIÇÕES DO VEÍCULO
1Prima a tecla "MENU" no Comando
Tátil Remoto.
2Selecione“Configuração”.
3Selecione“Veículo”.
4Selecione os itens a serem definidos.Estão disponíveis definições para a ma-
nutenção, personalização do veículo e
do sensor Lexus de auxílio ao estaciona-
mento.
N.ºFunçãoPágina
*1Selecione para definir a
manutenção.74
Selecione para definir a
personalização do veí-
culo.“Manual
do Pro-
prietário”
*2Selecione para definir
o sensor Lexus de auxí-
lio ao estacionamento.“Manual
do Pro-
prietário”
*2Selecione para definir
o modo de condução.“Manual
do Pro-
prietário”
*
1: Com função de navegação
*2: Se equipado
255
1. MONITOR LEXUS DE AUXÍLIO AO ESTACIONAMENTO
SISTEMA DE MONITORIZAÇÃO PERIFÉRICA
6
As linhas guia estão muito de-
salinhadasA posição da câmara está de-
salinhada.Leve o veículo para uma ins-
peção a um concessionário
ou reparador Lexus autoriza-
do, ou qualquer reparador da
sua confiança.
•O veículo está inclinado.
(existe carga pesada dentro
do veículo, a pressão dos
pneus está baixa devido a
um pneu furado, etc.)
•O veículo está a ser utili-
zado numa inclinação.Se tal acontecer devido às
causas indicadas, não signifi-
ca que exista uma avaria.
Faça marcha-atrás verifican-
do a área em redor direta-
mente por questões de
segurança.
As linhas de orientação da
trajetória estimada movem-se
apesar do volante da direção
estar alinhadoExiste uma avaria nos sinais
emitidos pelo sensor da dire-
ção.Leve o veículo para uma ins-
peção a um concessionário
ou reparador Lexus autoriza-
do, ou qualquer reparador da
sua confiança.
As linhas guia não são exibi-
dasA porta da retaguarda está
aberta.Feche a tampa do comparti-
mento da bagagem.
Se isso não resolver o sinto-
ma, leve o veículo a um con-
cessionário ou reparador
Lexus autorizado ou a qual-
quer reparador da sua con-
fiança para que este proceda
a uma inspeção.
É apresentada a indicação
"Sistema a inicializar"•O volante de direção
mexeu-se enquanto a bate-
ria de 12 volts estava a ser
reinstalada.
•A carga da bateria de 12
volts está fraca.
•O sensor do volante de
direção foi instalado nova-
mente.
•Existe uma avaria nos sinais
a serem enviados pelo sen-
sor do volante.Imobilize o veículo e rode o
volante de direção o máximo
possível para a direita e para a
esquerda.
Se isto não resolver o proble-
ma, leve o seu veículo a um
concessionário ou reparador
Lexus autorizado ou a qual-
quer reparador da sua con-
fiança para que este proceda
a uma inspeção.
•No ecrã de inicialização do
sistema, selecione "?" para
visualizar o procedimento
de funcionamento.
SintomaCausa provávelSolução