3655-2. Nastavenie
5
Systém Lexus Display Audio
IS200t_EE(OM53D77SK)
■USB pamäť
Keď ukladáte obrázky na pamäťové zariadenie USB, nazvite zložku s ukladanými obráz-
kami "Image".
●Formáty kompatibilných zariadení
Môže byť použitý nasledujúci formát zariadenia:
• Formát súboru obrázku musí byť JPEG
• Formát komunikácie USB: USB2.0 FS (480 Mbps)
• Formát systému súborov: FAT16/32 (Windows)
• Odpovedajúca trieda: Mass storage class
●Kompatibilita súborov JPEG
Kompatibilná veľkosť obrázku: Maximálne 10 MB
Choďte na "Delete personal data": Tlačidlo "MENU" "Setup" "General"
"Delete personal data" (Vymazať osobné údaje)
Zvoľte "Delete" (Vymazať).
Poriadne si akciu dopredu rozmyslite, pretože údaje nemôžu byť po vymazaní obno-
vené.
Nasledujúce osobné údaje môžu byť vymazané alebo zmenené do ich prvot-
ného nastavenia.
• Údaje telefónneho zoznamu
•Hlasové menovky
• Údaje histórie volania
• Obľúbené údaje
• Údaje Bluetooth
® zariadení
• Nastavenie zvuku telefónu
• Podrobné nastavenie Bluetooth
®
• Nastavenie audio/video
• Údaje prispôsobenia obrázkov
• Nastavenie FM informácií
• História aktualizácie softwaru
• Podrobné informácie o aktualizácii softwaru
• Nastavenie zobrazenia telefónu
• Nastavenie kontaktov/histórie volania
•Nastavenie správ
UPOZORNENIE
■Aby ste zabránili poškodeniu pamäťového zariadenia USB alebo jeho konektorov
S. 394
Vymazanie osobných údajov
1
2
3815-5. Prehrávanie audio CD a MP3/WMA/AAC diskov
5
Systém Lexus Display Audio
IS200t_EE(OM53D77SK)
■Chybové hlásenia
Ak sa na obrazovke objavia na sledujúce chybové hlásenia, pozrite sa do tabuľky a prijmi-
te príslušné opatrenia. Ak problém nie je odstránený, odvezte vozidlo ku ktorémukoľvek autorizovanému predajcovi alebo do servisu Lexus, alebo do ktoréhokoľvek spoľahlivé-
ho servisu.
■Disky, ktoré môžete použiť
Môžu byť použité disky s dole uvedeným označením. Prehrávanie nemusí byť možné v závislosti na formáte nahrávania alebo vlastnostiach dis-
ku, alebo v dôsledku škrabancov , nečistôt alebo poškodenia.
Disky CD s ochranou proti kopírovaniu nemusia byť riadne prehrateľné.
■Funkcia ochrany prehrávača hudobného disku
Prehrávanie je automaticky zastavené, keď je detekovaný nejaký problém, aby sa ochrá-
nili vnútorné súčasti.
■Ak je CD ponechaný vo vnútri prehrávača hudobného disku alebo vo vysunutej polohe dlhšiu dobu
Disk sa môže poškodiť a ne musí byť správne prehraný.
■Čističe šošovky
Nepoužívajte čističe šošovky. Tým môžete prehrávač hudobných diskov poškodiť.
■Súbory MP3, WMA a AAC
MP3 (MPEG Audio LAYER3) je štandardný formát kompresie zvuku.
Použitím kompresie MP3 môžu byť súbory sk omprimované na približne 1/10 ich pôvod-
nej veľkosti.
WMA (Windows Media Audio) je fo rmát kompresie zvuku Microsoft.
Tento formát komprimuje zvukové dáta na menšiu veľkosť ako formát MP3.
AAC je skratka pre Advanced Audio Coding a odkazuje na technický štandard kompre-
sie zvuku používaný s MPEG2 a MPEG4.
Kompatibility súborov a médií/formát ov MP3, WMA a AAC sú obmedzené.
HláseniePríčinaNápravné opatrenia
"Check DISC"
• Disk je špinavý alebo po-
škodený. • Disk je vložený obrátene.
• Disk nie je prehrateľný
týmto prehrávačom.
• Očistite disk.
• Vložte disk správne. • Overte, či je disk prehra-
teľný týmto prehráva-
čom.
"DISC error"V systéme došlo k poruche.Vysuňte disk.
"No music files found."Disk neobsahuje žiadne dáta, ktoré je možné pre-
hrať.
Vysuňte disk.
3825-5. Prehrávanie audio CD a MP3/WMA/AAC diskov
IS200t_EE(OM53D77SK)
●Kompatibilita súborov MP3
• Kompatibilné štandardy
MP3 (MPEG1 LAYER3, MPEG2 LSF LAYER3)
• Kompatibilné vzorkovacie frekvencie
MPEG1 LAYER3: 32, 44.1, 48 (kHz)
MPEG2 LSF LAYER3: 16, 22.05, 24 (kHz)
• Kompatibilné prenosové rýchlosti (kompatibilné s VBR)
MPEG1 LAYER3: 32-320 (kbps)
MPEG2 LSF LAYER3: 8-160 (kbps)
• Kompatibilné režimy kanálov: stereo, joint stereo, dual channel a mono
●Kompatibilita súborov WMA
• Kompatibilné štandardy
WMA Ver: 7, 8, 9 (kompatibilné iba s Windows Media Audio Standard)
• Kompatibilné vzorkovacie frekvencie
32, 44.1, 48 (kHz)
• Kompatibilné prenosové rýchlosti (kompatibilné iba s 2kanálovým prehrávaním)
Ver. 7, 8 CBR 48-192 (kbps)
Ver. 9: CBR 48-320 (kbps)
●Kompatibilita súborov AAC
• Kompatibilné štandardy
MPEG4/AAC-LC
• Kompatibilné vzorkovacie frekvencie
11.025/12/16/22.05/24/32/44.1/48 (kHz)
• Kompatibilné prenosové rýchlosti
16-320 (kbps)
• Kompatibilné režimy kanálov: 1 kanál a 2 kanály
●Kompatibilné média
Média, ktoré môžu byť použité pre prehrávanie MP3, WMA a AAC sú CD-R
aCD-RW.
Prehrávanie v niektorých prípadoch nemusí byť možné, ak nie sú CD-R alebo CD-RW
"finalizované". Prehrávanie nemusí byť možné alebo môže preskakovať zvuk, ak je disk
poškrabaný alebo sú na ňom odtlačky prstov.
●Kompatibilné formáty diskov
Môžu byť použité nasledujúce formáty diskov.
• Formáty diskov: CD-ROM Mode 1 a Mode 2
CD-ROM XA Mode 2, Form 1 a Form 2
• Formáty súborov: ISO9660 Level 1, Level 2 (Romeo, Joliet)
UDF (2.01 alebo nižší)
Súbory MP3, WMA a AAC zapísané v akomkoľvek inom formáte ako hore uvede-
nom nemusia byť správne prehrané a ich názvy súborov a zložiek sa nemusia správ-
ne zobrazovať.
Položky, ktoré sa viažu ku štandardom a obmedzeniam, sú nasledujúce.
• Maximálna hierarchia zložiek: 8 úrovní (vrátane koreňovej zložky)
• Maximálna dĺžka názvov zložiek/názvov súborov: 32 znakov
• Maximálny počet zložiek: 192 (vrátane koreňovej zložky)
• Maximálny počet súborov na disku: 255
3835-5. Prehrávanie audio CD a MP3/WMA/AAC diskov
5
Systém Lexus Display Audio
IS200t_EE(OM53D77SK)
●Názvy súborov
Jediné súbory, ktoré môžu byť rozpoznané ako MP3/WMA/AAC a prehrané, sú sú-
bory s príponou .mp3, .wma alebo .m4a.
●Disky obsahujúce multi-session nahrávky
Pretože je audiosystém kompatibilný s multi-session diskmi, je možné prehrávať disky
obsahujúce súbory MP3, WMA a AAC. Môže však byť prehraná iba prvá session (re-
lácia).
●ID3, WMA a AAC tagy
K súborom MP3 môžu byť pridané ID3 tagy, a to umožní nahrať názov skladby, meno
interpréta, atď.
Systém je kompatibilný s ID3 tagmi Ver. 1.0, 1.1 , a Ver. 2.2, 2.3. (Poč et zn a kov je z alož e-
ný na ID3 Ver. 1.0 a 1.1.)
K súborom WMA môžu byť pridané WMA tagy, a to umožní nahrať názov skladby
a meno interpréta, atď., rovnako ako u ID3 tagov.
K súborom AAC môžu byť pridané AAC tagy, a to umožní nahrať názov skladby
a meno interpréta, atď., rovnako ako u ID3 tagov.
●Prehrávanie MP3, WMA a AAC
Keď je vložený disk obsahujúci súbory MP3, WMA alebo AAC, všetky súbory na dis-
ku sú najskôr skontrolované. Akonáhle je kontrola dokončená, prehráva sa prvý súbor
MP3, WMA alebo AAC. Aby kontrola súborov prebehla rýchlejšie, odporúčame ne-
nahrávať iné ako MP3, WMA alebo AAC súbory alebo nevytvárať nepotrebné zložky.
Disky, ktoré obsahujú zmes hudobných dát a dát formátu MP3, WMA alebo AAC,
nemôžu byť prehrané.
●Prípony
Ak sú koncovky súborov .mp3, .wma a .m4a použité pre súbory iné ako MP3, WMA
alebo AAC, môžu byť omylom rozpoznané a prehrané ako súbory MP3, WMA
a AAC. To môže spôsobiť silné rušenie a poškodenie reproduktorov.
●Prehrávanie
• Pre prehrávanie súborov MP3 so stabilnou kvalitou zvuku odporúčame pevnú pre-
nosovú rýchlosť aspoň 128 kbps a vzorkovaciu frekvenciu 44.1 kHz.
• Prehrávanie CD-R alebo CD-RW v niektorých prípadoch nemusí byť možné, v zá-
vislosti na parametroch disku.
• Na trhu je veľké množstvo freewaru a iného kódovacieho softwaru pre MP3, WMA
a AAC. V závislosti na charaktere kódovania a formátu súboru môže dôjsť ku zhor-
šeniu kvality zvuku alebo k šumu na začiatku prehrávania. V niektorých prípadoch
nemusí byť prehrávanie možné vôbec.
• Keď sú na disku nahrané iné súbory ako MP3, WMA alebo AAC, rozpoznanie dis-
ku môže trvať dlhšie a v niektorých prípadoch nemusí byť prehrávanie možné vôbec.
• Microsoft, Windows, a Windows Media sú registrované ochranné známky Micro-
soft Corporation v USA a v ďalších krajinách.
3925-6. Používanie externého zariadenia
IS200t_EE(OM53D77SK)
■USB pamäť
●Kompatibilné zariadenia
Pamäťové zariadenia USB, ktoré môžu byť použité pre prehrávanie MP3, WMA
a AAC (audio režim) alebo MP4, WMV a AVI (video režim).
●Formáty kompatibilných zariadení
Môže byť použitý nasledujúci formát zariadenia:
• Formát komunikácie USB: USB2.0 FS (480 Mbps)
• Formát systému súborov: FAT16/32 (Windows)
• Odpovedajúca trieda: Mass storage class
Súbory MP3, WMA a AAC uložené na zariadení v akomkoľvek inom formáte ako
hore uvedenom nemusia byť správne prehrané a ich názvy súborov a zložiek sa ne-
musia správne zobrazovať.
Položky, ktoré sa viažu ku štandardom a obmedzeniam, sú nasledujúce:
• Maximálna hierarchia zložiek: 8 úrovní
• Maximálny počet zložiek v zariadení: 3 000 (vrátane koreňovej zložky)
• Maximálny počet súborov v zariadení: 9 999
• Maximálny počet súborov na zložke: 255
●Súbory MP3, WMA a AAC
MP3 (MPEG Audio LAYER 3) je štandardný formát kompresie zvuku.
Použitím kompresie MP3 môžu byť súbory skomprimované na približne 1/10 ich pôvod-
nej veľkosti.
WMA (Windows Media Audio) je formát kompresie zvuku Microsoft. Tento formát kom-
primuje zvukové dáta na menšiu veľkosť ako formát MP3.
AAC je skratka pre Advanced Audio Coding a odkazuje na technický štandard kompre-
sie zvuku používaný s MPEG2 a MPEG4.
Kompatibility súborov a médií/formátov MP3, WMA a AAC sú obmedzené.
●Kompatibilita súborov MP3
• Kompatibilné štandardy
MP3 (MPEG1 AUDIO LAYERIII, MPEG2 AUDIO LAYERIII)
• Kompatibilné vzorkovacie frekvencie
MPEG1 AUDIO LAYERIII: 32, 44.1, 48 (kHz)
MPEG2 AUDIO LAYERIII: 16, 22.05, 24 (kHz)
• Kompatibilné prenosové rýchlosti (kompatibilné s VBR)
MPEG1 AUDIO LAYERIII: 32-320 (kHz)
MPEG2 AUDIO LAYERIII: 8-160 (kbps)
• Kompatibilné režimy kanálov: stereo, joint stereo, dual channel a mono
●Kompatibilita súborov WMA
• Kompatibilné štandardy
WMA Ver: 7, 8, 9 (kompatibilné iba s Windows Media Audio Standard)
• Kompatibilné vzorkovacie frekvencie
32, 44.1, 48 (kHz)
• Kompatibilné prenosové rýchlosti (kompatibilné iba s 2kanálovým prehrávaním)
Ver. 7, 8 CBR 48-192 (kbps)
Ver. 9: CBR 48-320 (kbps)
3935-6. Používanie externého zariadenia
5
Systém Lexus Display Audio
IS200t_EE(OM53D77SK)
●Kompatibilita súborov AAC
• Kompatibilné štandardy
MPEG4/AAC-LC
• Kompatibilné vzorkovacie frekvencie
11.025/12/16/22.05/24/32/44.1/48 (kHz)
• Kompatibilné prenosové rýchlosti
16-320 (kbps)
• Kompatibilné režimy kanálov: 1 kanál a 2 kanály
●Súbory MP4, WMV a AVI
Nasledujúce rozlíšenie nie je možné použiť:
128x96, 160x120, 176x144 (QCIF), 320x240 (QVGA), 352x240 (SIF),
352x288 (CIF), 640x480 (VGA), 720x480 (NTSC), 720x576 (PAL)
●Názvy súborov
Jediné súbory, ktoré môžu byť rozpoznané ako MP3/WMA/AAC a prehrané, sú sú-
bory s príponou .mp3, .wma alebo .m4a.
●ID3, WMA a AAC tagy
K súborom MP3 môžu byť pridané ID3 tagy, a to umožní nahrať názov skladby, meno
interpréta, atď.
Systém je kompatibilný s ID3 tagmi Ver. 1.0, 1.1 , a Ver. 2.2, 2.3. (Poč et zn a kov je z alož e-
ný na ID3 Ver. 1.0 a 1.1.)
K súborom WMA môžu byť pridané WMA tagy, a to umožní nahrať názov skladby
a meno interpréta, atď., rovnako ako u ID3 tagov.
K súborom AAC môžu byť pridané AAC tagy, a to umožní nahrať názov skladby
a meno interpréta, atď., rovnako ako u ID3 tagov.
●Prehrávanie MP3, WMA a AAC
• Keď je pripojené zariadenie obsahujúce súbory MP3, WMA alebo AAC, všetky sú-
bory v pamäťovom zariadení USB sú najskôr skontrolované. Akonáhle je kontrola
dokončená, prehráva sa prvý súbor MP3, WMA alebo AAC. Aby kontrola súborov
prebehla rýchlejšie, odporúčame nevkladať iné ako MP3, WMA alebo AAC súbo-
ry alebo nevytvárať nepotrebné zložky.
• Keď je pripojené pamäťové zariadenie USB a zdroj zvuku je prepnutý do režimu
USB pamäte, pamäťové zariadenie USB začne prehrávať prvý súbor v prvej zložke.
Ak je rovnaké zariadenie vybraté a opäť pripojené (a jeho obsah nebol zmenený),
pamäťové zariadenie USB začne prehrávať z rovnakého miesta, v ktorom bolo na-
posledy použité.
●Prípony
Ak sú prípony súborov .mp3, .wma a .m4a použité pre súbory iné ako MP3, WMA
a AAC, budú tieto súbory preskočené (nebudú prehrané).
●Prehrávanie
• Pre prehrávanie súborov MP3 so stabilnou kvalitou zvuku odporúčame pevnú pre-
nosovú rýchlosť aspoň 128 kbps a vzorkovaciu frekvenciu 44.1 kHz.
• Na trhu je veľké množstvo freewaru a iného kódovacieho softwaru pre MP3, WMA
a AAC. V závislosti na charaktere kódovania a formátu súboru môže dôjsť ku zhor-
šeniu kvality zvuku alebo k šumu na začiatku prehrávania. V niektorých prípadoch
nemusí byť prehrávanie možné vôbec.
• Microsoft, Windows, a Windows Media sú registrované ochranné známky Micro-
soft Corporation v USA a v ďalších krajinách.
4395-12. Ďalšie funkcie
5
Systém Lexus Display Audio
IS200t_EE(OM53D77SK)
■Funkcie USB pamäte
S. 391
■USB pamäť
●Kompatibilné zariadenia
Pamäťové zariadenie USB, ktoré môže byť použité pre zobrazenie JPEG.
●Formáty kompatibilných zariadení
Môže byť použitý nasledujúci formát zariadenia:
• Formát komunikácie USB: USB2.0 FS (480 Mbps)
• Formát systému súborov: FAT16/32 (Windows)
• Odpovedajúca trieda: Mass storage class
●Kompatibilita súborov JPEG
• Kompatibilná veľkosť obrázku: Maximálne 10MB
• Kompatibilný počet obrazových bodov (pixelov): Maximálne 10 000 000 obrazo-
vých bodov
UPOZORNENIE
■Aby ste zabránili poškodeniu pamäťového zariadenia USB alebo jeho konektorov
S. 394