2017 Lexus IS200t brake

1874-1. Pred jazdou
4
Jazda
IS200t_EE(OM53D77SK)
■Keď sa rozbiehate do kopca
Bude sa aktivovať asistent rozjazdu do kopca. (S. 340)
■Jazda v daždi
●Keď prší, choďte opatrne, pretože sa zníži viditeľnosť, okná sa môžu zahmliť a vozovka
bude klzká.
●Keď začína pršať, choďte opatrne, pretože povrch vozovky bude obzvlášť klzký.
●Nejazdite vysokými rýchlosťami, keď idete na diaľnici v daždi, pretože medzi vozovkou
a pneumatikami môže byť vrstva vody, a to môže brániť správnej činnosti riadenia
abŕzd.
■Otáčky motora počas jazdy
Za nasledujúcich podmienok môžu byť otáčky motora počas jazdy vysoké. K tomu dôjde
z dôvodu automatického radenia hore alebo dolu tak, aby odpovedalo jazdným pod-
mienkam. Neznamená to náhlu akceleráciu.
●Vozidlo vyhodnotilo, že ide do kopca alebo z kopca
●Keď je uvoľnený plynový pedál
●Keď je zošliapnutý brzdový pedál pri zvolenom režime Sport
■Obmedzenie výkonu motora (Brake Override System)
●Keď sú súčasne zošliapnuté pedále plynu a brzdy, výkon motora môže byť obmedzený.
●Keď je tento systém v činnosti, na multiinformačnom displeji sa zobrazí výstražné hláse-
nie. Ak sa na multiinformačnom displeji zobrazí výstražné hlásenie, prečítajte si hláse-
nie a postupujte podľa pokynov.
■Obmedzenie náhleho rozjazdu (Drive-Start Control)
●Keď je vykonaná nasledujúca neobvyklá činnosť, výkon motora môže byť obmedzený.
• Keď je radiaca páka presunutá z R do D, D do R, N do R, P do D alebo P do R (D
zahŕňa M) pri zošliapnutom plynovom pedáli, na multiinformačnom displeji sa
zobrazí výstražné hlásenie. (S. 565)
• Keď je plynový pedál zošliapnutý príliš, keď vozidlo cúva.
●Akonáhle je aktivované Drive-Start Control, vaše vozidlo môže mať problém vyjsť
z blata alebo čerstvého snehu. V takom prípade deaktivujte TRC (S. 342), aby ste
zrušili Drive-Start Control, a tým bude vozidlo schopné vyjsť z blata alebo čerstvého
snehu.
■Zábeh nového vozidla
Aby ste predĺžili životnosť vozidla, odporúčame vám dodržiavať nasledujúce pokyny:
●Pre prvých 300 km:
Vyhnite sa náhlym zastaveniam.
●Pre prvých 800 km:
Neťahajte príves.
●Pre prvých 1 000 km:
• Nejazdite príliš rýchlo.
• Vyhnite sa náhlym zrýchleniam.
• Nejazdite trvale na nízky prevodový stupeň.
• Nejazdite dlhšiu dobu stálou rýchlosťou.

2594-5. Používanie podporných jazdných systémov
4
Jazda
IS200t_EE(OM53D77SK)
■Ak výstražná kontrolka PCS bliká a na multiinformačnom displeji sa zobrazí výstražné
hlásenie
Predkolízny systém môže byť dočasne nedostupný alebo môže mať poruchu.
●V nasledujúcich situáciách výstražná kontrolka zhasne, hlásenie zmizne a systém bude
funkčný, keď nastanú opäť normálne prevádzkové podmienky:
• Keď sú radarový senzor alebo kamerový senzor, alebo oblasť v okolí senzorov horú-
ce, napr. na slnečnom mieste
• Keď sú radarový senzor alebo kamerový senzor, alebo oblasť v okolí senzorov stu-
dené, napr. v extrémne chladnom prostredí
• Keď je radarový senzor alebo znak na prednej mriežke znečistený alebo pokrytý ľa-
dom atď.
• Keď je časť čelného skla pred kamerovým senzorom zahmlená, pokrytá orosením
alebo zamrznutá (Odhmlievanie čelného skla:
S. 458)
• Ak je kamerový senzor zakrytý, napr., keď je otvorená kapota alebo je na čelné sklo
nalepená nálepka blízko kamerového senzora
●Ak výstražná kontrolka PCS stále bliká alebo výstražné hlásenie nezmizne, systém
môže mať poruchu. Nechajte vozidlo ihneď skontrolovať ktorýmkoľvek autorizovaným
predajcom alebo servisom Lexus, alebo v ktoromkoľvek spoľahlivom servise.
■Ak je vypnuté VSC
●Ak je VSC vypnuté (S. 343), budú tiež zrušené funkcie predkolízneho brzdového
asistenta a predkolízneho brzdenia.
●Výstražná kontrolka PCS sa rozsvieti a na multiinformačnom displeji sa zobrazí "VSC
Turned Off Pre-Collision Brake System Unavailable" (VSC vypnuté. Predkolízny brz-
dový systém nedostupný.).

2964-5. Používanie podporných jazdných systémov
IS200t_EE(OM53D77SK)
■Hlásenia na multiinformačnom displeji
V nasledujúcich situáciách sa na multiin formačnom displeji zobrazí a hlásenie.
●Keď motor nie je možné vypnúť pomocou systému Stop & Start
HláseniePodrobnosti
"Depress Brake Firmly to Activate."
(Pre aktiváciu zošliap-
nite silno brzdu.)
Brzdový pedál nie je dostatočne zošliapnutý.
Ak je brzdový pedál zo šliapnutý viac, systém bude fungovať.
"For Climate Con-
trol." (Z dôvodu klima- tizácie.)
• Používa sa systém klimatizácie, keď je okolitá teplota vysoká alebo nízka.
Ak je rozdiel medzi nast avenou teplotou a teplo-
tou v kabíne malý, systém bude zapnutý.
• je ZAPNUTÉ.
"Battery Charging." (Dobíjanie akumulá-
tora.)
• Hodnota nabitia akumulátora môže byť nízka. Vypnutie motora je dočasne zakázané, aby sa
uprednostnilo nabíjanie akumulátora, ale ak bude
motor krátku dobu v činnosti, vypnutie motora bude povolené.
• Môže nastať obnovovacie nabíjanie, napr., keď
prebieha periodické dobíjanie akumulátora,
chvíľu potom, ako boli odpojené a pripojené póly akumulátora, chvíľu po výmene akumulátora atď.
Po dokončení obnovovacieho nabíjania za približ-
ne 5 až 60 minút bude systém fungovať. • Motor mohol byť naštartovaný s otvorenou
kapotou.
Zatvorte kapotu, vypnite spínač motora, počkajte 30 sekúnd alebo dlhšie, a potom naštartujte motor.
• Akumulátor môže byť studený.
Beh motora na krátku dobu umožní obnovenie činnosti systému pomocou zvýšenia teploty v mo-
torovom priestore.
• Akumulátor môže byť extrémne horúci. Ak je umožnené dostatoč né vychladnutie moto-
rového priestoru, systém obnoví činnosť.
Ak sa toto hlásenie zobrazuje nepretržito (dlhšie ako 60 minút), akumulátor môže by vadný. Kontak-
tujte ktoréhokoľvek autorizovaného predajcu alebo
servis Lexus, alebo ktorýk oľvek spoľahlivý servis.

2974-5. Používanie podporných jazdných systémov
4
Jazda
IS200t_EE(OM53D77SK)
●Keď sa motor automaticky naštartuje, keď je vypnutý pomocou systému Stop & Start
■Výstražné hlásenia systému Stop & Start
Ak dôjde v systéme k poruche, na multiinfo rmačnom displeji sa zobrazí výstražné hláse- nie, aby informovalo vodiča, že je treba dávať pozor. ( S. 572)
■Ak indikátor zrušenia Stop & Start stále bliká
Systém môže mať poruchu. Ne chajte vozidlo skontrolovať ktorýmkoľvek autorizovaným predajcom alebo servisom Lexus, aleb o ktorýkoľvek spoľahlivým servisom.
HláseniePodrobnosti
"For Brake System."
(Z dôvodu brzdového
systému.)
• Vozidlo jazdí v oblasti s vysokou nadmorskou výškou.
• Podtlak posilňovača bŕzd je nízky.
Keď podtlak posilňovača bŕzd dosiahne určenú úroveň, systém sa zapne.
"Driver Seat Belt
Unbuckled." (Rozop-
nutý bezpečnostný pás vodiča.)
Bezpečnostný pás vodi ča nie je zapnutý.
"Non-Dedicated
Battery." (Nevhodný
typ akumulátora.)
Mohol byť nainštalovaný typ akumulátora nevhod-
ný pre systém Stop & Start.
Systém Stop & Start nefunguje. Nechajte vozidlo skontrolovať ktorýmkoľvek autorizovaným pre-
dajcom alebo servisom Lexus, alebo v ktoromkoľ-
vek spoľahlivom servise.
HláseniePodrobnosti
"For Climate Con- trol." (Z dôvodu klima-
tizácie.)
• Bol zapnutý alebo je používaný systém klimati-
zácie.
• bolo zapnuté.
"For Brake System."
(Z dôvodu brzdového
systému.)
Brzdový pedál bol silnejšie alebo opakovane zo-
šliapnutý. Systém sa zapne potom, ako pobeží motor a pod-
tlak posilňovača bŕzd dosiahne určenú úroveň.
"Battery Charging."
(Dobíjanie akumulá-
tora.)
Hodnota nabitia akumulátora môže byť nízka.
Motor je naštartovaný, aby sa uprednostnilo nabí- janie akumulátora. Beh motora na krátku dobu
umožní obnovenie činnosti systému.
"Steering Wheel
Turned." (Volant bol otočený.)Bol ovládaný volant.
"Driver Seat Belt
Unbuckled." (Rozop-
nutý bezpečnostný pás vodiča.)
Bezpečnostný pás vo diča bol rozopnutý.

5748-2. Postupy v prípade núdze
IS200t_EE(OM53D77SK)
Signalizuje poruchu v Drive-Start Control Znie tiež bzučiak.
 Nechajte vozidlo ihneď skontrolovať ktorýmkoľvek
autorizovaným predajcom alebo servisom Lexus, alebo v ktoromkoľvek spoľahlivom servise.
Signalizuje poruchu v systéme Brake Override
Znie tiež bzučiak.
 Nechajte vozidlo skontrolovať ktorýmkoľvek autori- zovaným predajcom alebo servisom Lexus, alebo
v ktoromkoľvek spoľahlivom servise.
Signalizuje, že hladina motorového oleja je nízka
Toto hlásenie sa môže objaviť, ak vozidlo zastaví vo sva-
hu. Popodíďte s vozidlom na rovnú plochu a pohľadom skontrolujte, či hlásenie zmizne.
 Skontrolujte hladinu motorového oleja a ak je to nut-
né, doplňte olej.
Výstražné hláseniePodrobnosti/Činnosti