2017 Lexus IS200t servis

2974-5. Používání podpůrných jízdních systémů
4
Jízda
IS200t_EE(OM53D77CZ)
●Když se motor automaticky nastartuje, když je vypnut pomocí systému Stop & Start
■Výstražná hlášení systému Stop & Start
Pokud dojde v systému k poruše, na multiinfo rmačním displeji se zobrazí výstražné hlá-
šení, aby informovalo řidiče, že je potřeba dávat pozor. (S. 572)
■Pokud indikátor zrušení Stop & Start stále bliká
Systém může být vadný. Nechte vozidlo zkon trolovat kterýmkoliv autorizovaným prodej-
cem nebo servisem Lexus, nebo kterýmkoliv spolehlivým servisem.
HlášeníPodrobnosti
"For brake system."
(Z důvodu brzdového
systému.)
• Vozidlo jezdí v oblasti s vysokou nadmořskou výškou.
• Podtlak posilovače brzd je nízký.
Když podtlak posilovače brzd dosáhne určené úrovně, systém se zapne.
"Driver seat belt
unbuckled." (Rozep-
nutý bezpečnostní pás řidiče.)
Bezpečnostní pás ři diče není zapnutý.
"Non-dedicated
battery." (Nevhodný
typ akumulátoru.)
Mohl být nainstalován ty p akumulátoru nevhodný
pro systém Stop & Start.
Systém Stop & Start nefu nguje. Nechte vozidlo zkontrolovat kterýmkoliv autorizovaným prodej-
cem nebo servisem Lexus, nebo kterýmkoliv spo-
lehlivým servisem.
HlášeníPodrobnosti
"For climate control."
(Z důvodu klimati- zace.)
• Byl zapnut nebo je použ íván systém klimatizace.
• bylo zapnuto.
"For brake system." (Z důvodu brzdového
systému.)
Brzdový pedál byl více nebo opakovaně sešlápnut. Systém se zapne poté, co poběží motor a podtlak
posilovače brzd dosá hne určené úrovně.
"Battery charging."
(Dobíjení akumulá-
toru.)
Hodnota nabití akumulátoru může být nízká.
Motor je nastartován, aby se upřednostnilo nabí- jení akumulátoru. Běh motoru na krátkou dobu
umožní obnovení činnosti systému.
"Steering wheel
turned." (Volant byl otočen.)Byl ovládán volant.
"Driver seat belt
unbuckled." (Rozep-
nutý bezpečnostní pás řidiče.)
Bezpečnostní pás ři diče byl rozepnut.

2984-5. Používání podpůrných jízdních systémů
IS200t_EE(OM53D77CZ)
VÝSTRAHA
■Když je systém Stop & Start v činnosti
●Sešlápněte brzdový pedál a zabrzděte parkovací brzdu, pokud je to nutné, když je
motor vypnut pomocí systému Stop & Start (když svítí indikátor Stop & Start).
●Nedovolte nikomu opouštět vozidlo, když je motor vypnutý pomocí systému Stop &
Start (když svítí indikátor Stop & Start).
Z důvodu funkce automatického startování motoru by mohlo dojít k nehodě.
●Ve špatně větraných prostorách se ujistěte, že motor není vypnutý pomocí systému
Stop & Start. Motor se může nastartovat z důvodu funkce automatického startování,
což způsobí, že výfukové plyny se mohou hromadit a vniknout do vozidla, což by
mohlo vést ke smrti nebo vážnému ohrožení zdraví.
UPOZORNĚNÍ
■Zajištění správné funkce systému
Pokud nastane některá z následujících situací, systém Stop & Start nemusí fungovat
správně. Nechte vozidlo zkontrolovat kterýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo
servisem Lexus, nebo kterýmkoliv spolehlivým servisem.
●Když je bezpečnostní pás řidiče zapnutý, kontrolka bezpečnostního pásu řidiče a spolu-
jezdce vpředu bliká.
●Ačkoliv bezpečnostní pás řidiče není zapnutý, kontrolka bezpečnostního pásu řidiče
a spolujezdce vpředu nesvítí.
●Ačkoliv jsou dveře řidiče zavřené, výstražná kontrolka otevřených dveří svítí, nebo
svítí osvětlení interiéru, když je spínač osvětlení interiéru v poloze dveří.
●Ačkoliv jsou dveře řidiče otevřené, výstražná kontrolka otevřených dveří nesvítí,
nebo nesvítí osvětlení interiéru, když je spínač osvětlení interiéru v poloze dveří.

3074-5. Používání podpůrných jízdních systémů
4
Jízda
IS200t_EE(OM53D77CZ)
VÝSTRAHA
●Tvar překážky může bránit senzorům, aby překážku detekovaly. Zvláštní pozornost
věnujte následujícím překážkám:
•Dráty, ploty, lana, atd.
• Bavlna, sníh a jiné materiály, které pohlcují zvukové vlny
• Ostře tvarované objekty
• Nízké překážky
• Vysoké překážky s vyčnívající horní částí směrem k vašemu vozidlu
• Osoby, zvířata a jiné pohyblivé objekty
• Osoby nosící určité typy oděvů
●Při používání mohou nastat následující situace.
• V závislosti na tvaru překážky a dalších faktorech se může vzdálenost detekce
zkrátit, nebo detekce není možná vůbec.
• Překážky nemusí být detekovány, pokud jsou příliš blízko senzoru.
• Mezi detekcí překážky a jejím zobrazením bude krátká prodleva. I při nízké rych-
losti je možné, že se překážka přiblíží do oblasti detekce senzoru předtím, než se
ukáže zobrazení a zazní bzučák.
• Tenké sloupky nebo předměty nižší než senzor nemusí být při přiblížení deteková-
ny, i pokud byly předtím detekovány.
• Mohlo by být obtížné slyšet pípání z důvodu hlasitosti audiosystému nebo hluku
proudění vzduchu z klimatizace.
UPOZORNĚNÍ
■Když používáte parkovacího asistenta
V následujících situacích nemusí systém fungovat správně z důvodu poruchy senzoru
atd. Nechte vozidlo zkontrolovat kterýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo servi-
sem Lexus, nebo kterýmkoliv spolehlivým servisem.
●Zobrazení činnosti parkovacího asistenta bliká a zní bzučák, když nebyla detekována
žádná překážka.
●Pokud oblast v okolí senzoru do něčeho narazí nebo dostane silný náraz.
●Pokud do něčeho narazí nárazník.
●Pokud je zobrazení překážky souvislé bez pípání, kromě situace, kdy byl zapnut spí-
nač ztlumení bzučáku.
●Pokud se objeví chyba zobrazení, zkontrolujte nejprve senzor.
Pokud se objeví chyba, i když na senzoru není žádný led, sníh nebo bláto, je pravděpo-
dobné, že senzor má poruchu.
■Při mytí vozidla
Na části, kde jsou umístěny senzory, nestříkejte proudem vody nebo páry.
Tím by mohlo dojít k poruše senzoru.

3204-5. Používání podpůrných jízdních systémů
IS200t_EE(OM53D77CZ)
■Pokud zaznamenáte nějaké příznaky
Pokud zjistíte některý z následujících příznaků, podívejte se na pravděpodob-
nou příčinu a řešení a ověřte to.
Pokud není příznak vyřešen navrhovaným řešením, nechte vozidlo zkontrolo-
vat kterýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo servisem Lexus, nebo kte-
rýmkoliv spolehlivým servisem.
Co byste měli vědět
Pravděpodobná příčinaŘešení
Obraz je obtížně viditelný
• Vozidlo je v tmavé oblasti
• Teplota v okolí objektivu je buď vysoká
nebo nízká
• Venkovní teplota je nízká
• Na objektivu jsou kapky vody
•Prší nebo je vlhko
• Nečistoty (bláto atd.) ulpívají na kameře
• Na kameře jsou škrábance
• Slunce nebo světlomety svítí přímo do
kamery
• Vozidlo je pod fluorescenčním světlem,
sodíkovým světlem, rtuťovým světlem
atd.
Pokud to nastane z těchto důvodů, nezna-
mená to poruchu.
Couvejte, přičemž kontrolujte okolí vozi-
dla. (Jakmile se podmínky zlepší, použijte
opět kameru.)
Obraz na obrazovce systému parkovací
kamery je možné seřídit. (S. 367)
Obraz je rozmazaný
Špína nebo nečistoty (např. kapky vody,
sníh, bláto atd.) ulpívají na kameře.Polijte kameru velkým množstvím vody
a utřete objektiv kamery měkkým a vlhkým
hadříkem.
Obraz je vychýlený
Kamera nebo okolní oblast dostala silný
náraz.Nechte vozidlo zkontrolovat kterýmkoliv
autorizovaným prodejcem nebo servisem
Lexus, nebo kterýmkoliv spolehlivým
servisem.
Vodicí čáry jsou velmi vychýlené
Poloha kamery je vychýlená.
Nechte vozidlo zkontrolovat kterýmkoliv
autorizovaným prodejcem nebo servisem
Lexus, nebo kterýmkoliv spolehlivým
servisem.
• Vozidlo je nakloněno (těžký náklad ve
vozidle, tlak pneumatik je nízký z důvo-
du defektu, atd.)
• Vozidlo je používáno na svahu.Pokud to nastane z těchto důvodů, nezna-
mená to poruchu.
Couvejte, přičemž kontrolujte okolí vozi-
dla.

3214-5. Používání podpůrných jízdních systémů
4
Jízda
IS200t_EE(OM53D77CZ)
Čáry předpokládané dráhy se pohybují, ačkoliv je volant rovně.
V signálech ze senzoru řízení došlo k po-
ruše.Nechte vozidlo zkontrolovat kterýmkoliv
autorizovaným prodejcem nebo servisem
Lexus, nebo kterýmkoliv spolehlivým
servisem.
Vodicí čáry se nezobrazí
Víko kufru je otevřeno.
Zavřete víko kufru.
Pokud není tímto příznak vyřešen, nechte
vozidlo zkontrolovat kterýmkoliv autorizo-
vaným prodejcem nebo servisem Lexus,
nebo kterýmkoliv spolehlivým servisem.
Čáry předpokládané dráhy se nezobrazí
• Při opětovné instalaci akumulátoru bylo
pohybováno volantem.
• Výkon akumulátoru je nízký.
• Senzor řízení byl znovu nainstalován.
• V signálech ze senzoru řízení došlo
k poruše.Zastavte vozidlo a otočte volantem na do-
raz doleva a doprava.
Pokud není tímto příznak vyřešen, nechte
vozidlo zkontrolovat kterýmkoliv autorizo-
vaným prodejcem nebo servisem Lexus,
nebo kterýmkoliv spolehlivým servisem.
Pravděpodobná příčinaŘešení

3224-5. Používání podpůrných jízdních systémů
IS200t_EE(OM53D77CZ)
VÝSTRAHA
■Když používáte systém parkovací kamery
Parkovací kamera je doplňkové zařízení určené k tomu, aby pomáhalo řidiči při couvání.
Když couváte, zkontrolujte vizuálně prostor za vozidlem a v okolí vozidla, než začnete.
Dodržujte následující pokyny, abyste zabránili nehodě, která by vedla ke smrtelným
nebo vážným zraněním.
●Nikdy se při couvání nespoléhejte plně na parkovací kameru. Obraz a poloha vodi-
cích čar zobrazených na obrazovce se mohou lišit od skutečného stavu.
Buďte pozorní, stejně jako při couvání s kterýmkoliv jiným vozidlem.
●Couvejte pomalu, přičemž sešlápnutím brzdového pedálu ovládejte rychlost vozidla.
●Pokud to vypadá, že narazíte do blízkých vozidel, překážek, lidí nebo najedete na krajni-
ci, sešlápněte brzdový pedál, abyste vozidlo zastavili.
●Uvedené instrukce jsou pouze návodem.
Kdy a o kolik otočit volant se bude při parkování lišit podle dopravních podmínek, sta-
vu vozovky, stavu vozidla atd. Je nezbytné mít toto na paměti předtím, než použijete
parkovací systém.
●Při parkování se ujistěte, že se na parkovací místo vaše vozidlo vejde, než na něj za-
čnete manévrovat.
●Nepoužívejte parkovací kameru v následujících případech:
• Na zledovatělých nebo kluzkých površích, nebo ve sněhu
• Když používáte sněhové řetězy nebo rezervní kola
• Když není víko kufru úplně zavřeno
• Na silnicích, které nejsou rovné nebo přímé, např. zatáčky nebo svahy.
●Při nízkých teplotách může obrazovka ztmavnout nebo obraz může zblednout. Ob-
raz by se mohl zdeformovat, když se vozidlo pohybuje, nebo obraz na obrazovce ne-
musí být vidět. Před zahájením manévrování zkontrolujte prostor kolem celého
vozidla přímo vizuálně a pomocí zrcátek.
●Pokud je změněn rozměr pneumatik, poloha vodicích čar zobrazených na obrazovce
se může změnit.
●Tato kamera používá speciální objektiv. Vzdálenosti mezi objekty a chodci, které se ob-
jeví na obraze zobrazeném na obrazovce, se budou lišit od skutečných vzdáleností.
(S. 316)
●Režim zobrazení čar předpokládané dráhy: Pokud je volant nastaven rovně a vodicí
čáry šířky vozidla a čáry předpokládané dráhy nejsou souběžné, nechte vozidlo
zkontrolovat kterýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo servisem Lexus, nebo kte-
rýmkoliv spolehlivým servisem.

3234-5. Používání podpůrných jízdních systémů
4
Jízda
IS200t_EE(OM53D77CZ)
UPOZORNĚNÍ
■Jak používat kameru
●Systém parkovací kamery nemusí fungovat správně v následujících případech.
• Pokud něco narazí do zadní části vozidla, poloha a montážní úhel kamery se mo-
hou změnit.
• Protože má kamera vodotěsnou konstrukci, kameru neodpojujte, nerozebírejte
ani neupravujte. To může způsobit její nesprávnou činnost.
• Když čistíte objektiv kamery, polijte kameru velkým množstvím vody a utřete ji
měkkým a vlhkým hadříkem. Silné drhnutí objektivu kamery by mohlo způsobit
poškrábání objektivu kamery a neschopnost přenášet jasný obraz.
• Nepoužívejte organická ředidla, vosk, čistič oken nebo povlaky skla na povrch ka-
mery. Pokud se tak stane, co nejdříve tyto látky otřete.
• Pokud se rychle změní teplota, např., když je v chladném počasí vozidlo polito hor-
kou vodou, nemusí systém fungovat normálně.
• Když umýváte vozidlo, nestříkejte proudem vody na kameru nebo do okolí kame-
ry. Tím by mohlo dojít k poruše kamery.
• Když je kamera použita při fluorescenčním světle, sodíkovém světle nebo rtuťo-
vém světle atd., světla a osvětlené oblasti mohou blikat.
●Nevystavujte kameru silným nárazům, protože by to mohlo způsobit poruchu.
Pokud k tomu dojde, nechte vozidlo co nejdříve zkontrolovat u kteréhokoliv autorizo-
vaného prodejce nebo v servisu Lexus, nebo v kterémkoliv spolehlivém servisu.

3294-5. Používání podpůrných jízdních systémů
4
Jízda
IS200t_EE(OM53D77CZ)
VÝSTRAHA
■Zacházení s radarovým senzorem
Senzory systému Blind Spot Monitor jsou na instalovány uvnitř na levé a pravé straně
zadního nárazníku. Dodržujte následující poky ny, abyste zajistili správné fungování sys-
tému Blind Spot Monitor.
●Nevystavujte senzor nebo jeho okolní ob last na zadním nárazníku silnému nárazu. Pokud se senzor pohne i mírně mimo svou polohu, systém může selhat a vozidla ne-
musí být detekována správně.
V následujících situacích nechte vozidl o prohlédnout kterýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo v servisu Lexus, nebo v kterémkoliv spolehlivém servisu.
• Senzor nebo jeho okolní oblast byly vystaveny silnému nárazu.
• Pokud je okolní oblast senzoru poškrábána nebo potlučena, nebo se část oddělila.
●Nerozebírejte senzor.
●Nepřipevňujte nálepky na senzor nebo okolní oblast na zadním nárazníku.
●Neupravujte senzor nebo okolní oblast na zadním nárazníku.
●Nelakujte zadní nárazník žádnou jinou barvou než oficiální barvou Lexus.
●Vždy udržujte senzory a oblast v jejich okolí
na nárazníku čisté.
Pokud jsou senzor nebo jeho okolní oblast na zadním nárazníku znečištěny nebo pokryty
sněhem, Blind Spot Monitor nemusí fungovat
a zobrazí se výstražné hlášení ( S. 560). V této situaci očistěte nečistoty nebo sníh
a jeďte s vozidlem při splnění provozních pod-
mínek funkce BSM ( S. 331) přibližně 10 minut. Pokud výstražné hlášení nezmizí,
nechte vozidlo prohlédnout kterýmkoliv auto-
rizovaným prodejcem nebo servisem Lexus, nebo kterýmkoliv spolehlivým servisem.