2017 Lexus GS450h čas

831-2. Hybridní systém
1
GS450h_300h_OM_OM30F92CZ_(EE)
Bezpečnost a zabezpečení
VÝSTRAHA
■Výstrahy při nehodě na silnici
Dodržujte následující pokyny, abyste snížili nebezpečí usmrcení nebo vážného zranění:
●Zajeďte s vozidlem mimo silnici, zabrzděte parkovací brzdu, přesuňte řadicí páku do
P a vypněte hybridní systém.
●Nedotýkejte se vysokonapěťových součástí, kabelů a konektorů.
●Pokud jsou uvnitř nebo mimo vozidlo odkryté nějaké kabely, může dojít k zasažení
elektrickým proudem. Nikdy se nedotýkejte odkrytých elektrických drátů.
●Pokud se objeví únik kapaliny, nedotýkejte se této kapaliny, protože to může být silný
alkalický elektrolyt z hybridního (trakčního) akumulátoru. Pokud se elektrolyt dostane
do kontaktu s pokožkou nebo do očí, vymyjte ho velkým množstvím vody, nebo, po-
kud je to možné, roztokem kyseliny borové. Ihned vyhledejte lékařskou pomoc.
●Pokud se v hybridním vozidle vyskytne požár, opusťte co nejdříve vozidlo. Nikdy ne-
používejte hasicí přístroj, který není určen pro hašení elektrických zařízení. Použití
i malého množství vody může být nebezpečné.
●Pokud je nutné vaše vozidlo odtáhnout, proveďte to se zdviženými zadními koly. Po-
kud jsou kola připojená k elektrickému (trakčnímu) motoru na vozovce při tažení,
elektromotor může pokračovat ve vytváření elektrického proudu. To by mohlo způ-
sobit požár. (S. 454)
●Opatrně zkontrolujte povrch pod vozidlem. Pokud zjistíte únik kapaliny na zem, může
být poškozen palivový systém. Co nejdříve opusťte vozidlo.

841-2. Hybridní systém
GS450h_300h_OM_OM30F92CZ_(EE)
VÝSTRAHA
■Hybridní (trakční) akumulátor
●Nikdy znovu neprodávejte, nepředávejte ani neupravujte hybridní akumulátor. Aby
se předešlo nehodám, hybridní akumulátory, které byly vyjmuty z likvidovaného vozi-
dla, jsou shromažďovány u kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo v servisu
Lexus, nebo v kterémkoliv spolehlivém servisu. Nelikvidujte akumulátor sami.
Dokud není akumulátor řádně předán, může nastat následující, což může mít za ná-
sledek smrtelné nebo vážné zranění:
• Hybridní akumulátor může být nelegálně zlikvidován nebo uložen na skládku, což
je nebezpečné životnímu prostředí, a nebo se někdo může dotknout vysokonapě-
ťové části s následkem elektrického šoku.
• Hybridní akumulátor je určen pro použití výhradně ve vašem hybridním vozidle.
Pokud je hybridní akumulátor použit mimo vaše vozidlo nebo jakkoliv upravován,
může dojít k nehodám, jako jsou elektrický šok, vznik tepla, vznik kouře, výbuch
a únik elektrolytu.
Když znovu prodáváte nebo předáváte vaše vozidlo, je možnost nehody mimořádně
vysoká, protože osoba, která vozidlo přebírá, si nemusí být vědoma těchto nebezpečí.
●Pokud je vaše vozidlo likvidováno bez toho, že byl vyjmut hybridní akumulátor, hrozí
při dotyku vysokonapěťových částí, kabelů a jejich konektorů nebezpečí silného elek-
trického šoku. V případě, že vaše vozidlo musí být zlikvidováno, hybridní akumulátor
musí být zlikvidován kterýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo servisem Lexus,
nebo kterýmkoliv spolehlivým servisem. Pokud není hybridní akumulátor zlikvidován
správně, může způsobit elektrický šok s následky smrti nebo vážného zranění.
UPOZORNĚNÍ
■Větrací otvory přívodu vzduchu hybridního (trakčního) akumulátoru
●Neumísťujte žádné předměty, které blokují větrací otvory přívodu vzduchu. Hybridní
(trakční) akumulátor se může přehrát a může dojít k jeho poškození.
●Čistěte větrací otvory přívodu vzduchu pravidelně, abyste předešli přehřívání hybrid-
ního (trakčního) akumulátoru.
●Zabraňte vniknutí vody nebo cizích látek do větracích otvorů přívodu vzduchu, pro-
tože by to mohlo způsobit zkrat a poškození hybridního (trakčního) akumulátoru.
●Nepřevážejte velké množství vody, např. lahve ochlazovače vody, ve vozidle. Pokud
se voda rozlije do hybridního (trakčního) akumulátoru, akumulátor se může poškodit.
Nechte vozidlo zkontrolovat kterýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo servisem
Lexus, nebo kterýmkoliv spolehlivým servisem.

1052. Přístrojová deska
2
Přístrojová deska
GS450h_300h_OM_OM30F92CZ_(EE)
Ukazatel teploty chladicí kapaliny motoru
Ukazuje teplotu chladicí kapaliny motoru
Otáčkoměr/Indikátor hybridního systému
Otáčkoměr: Ukazuje otáčky motoru (počet otáček za minutu).
Indikátor hybridního systému:
Ukazuje výkon hybridního systému nebo úroveň regenerace. ( S. 108)
Venkovní teplota
Zobrazuje venkovní teplotu v rozsahu od -40 C do 50 C. Indikátor nízké venkovní
teploty se rozsvítí, když je okolní teplota 3 C nebo nižší.
Hodiny
Zobrazený čas má vazbu na analogové hodiny na přístrojovém panelu. (S. 378)
Rychloměr
Ukazuje rychlost vozidla
Palivoměr
Ukazuje množství paliva, které zůstává v nádrži
Multiinformační displej
Ukazuje řidiči různé údaje týkající se jízdy (S. 111)
Zobrazuje výstražná hlášení v případě poruchy ( S. 466)
Zobrazení celkového počítadla kilometrů, denního počítadla kilometrů, infor-
mací o požadované údržbě a rychlostní výstrahy
Celkové počítadlo kilometrů:
Zobrazuje celkovou vzdálenost, kterou vozidlo ujelo.
Denní počítadlo kilometrů: Zobrazuje vzdálenost, kterou vozidlo ujelo od posledního vynulování počítadla. Denní
počítadla "A" a "B" se mohou používat pro záznam a zobrazení různých vzdáleností
nezávisle na sobě.
Informace o požadované údržbě:
• Zobrazuje informace o požadované údrž bě, když je spínač POWER v režimu
ZAPNUTO.
• Informace mohou být vynulovány z na multiinformačním displeji.
( S. 111)
Rychlostní výstraha:
Zobrazuje výstrahu, když je překročena rychlost nastavená v na multiinfor- mačním displeji. ( S. 562)
Zařazená poloha a rozsah řazení
Ukazuje zvolenou zařazenou polohu nebo zvolený rozsah řazení (S. 224).
1
2
3
4
5
6
7
8
9

1082. Přístrojová deska
GS450h_300h_OM_OM30F92CZ_(EE)
■Přístroje a displej svítí, když
Spínač POWER je v režimu ZAPNUTO.
■Seřízení jasu přístrojového panelu
Úrovně jasu přístrojového panelu, když jsou koncová světla zapnuta a vypnuta, mohou
být seřízeny individuálně. Když je však okol í světlé (ve dne, atd.), zapnutím koncových
světel se jas přístroj ového panelu nezmění.
■Omezení seřízení jasu
Jas osvětlení přístrojového panelu je automa ticky seřízen na základě světelného senzoru,
který detekuje, jaké je světlo v okolí. Poku d však byl jas přístrojového panelu manuálně nastaven buď na nejjasnější ne bo nejtmavší nastavení, automatické seřízení nebude pro-
vedeno.
■Indikátor hybridního systému
Oblast dobíjení
Ukazuje regenerační dobíjení.
Hybridní Eko-oblast
Ukazuje, že pohon benz ínovým motorem není
velmi často používán.
Benzínový motor se auto maticky vypíná a star-
tuje při různých podmínkách.
Eko oblast
Ukazuje, že vozidlo jede způsobem šetrným
k životnímu prostředí.
Oblast výkonu
Ukazuje, že rozsah pro jízdu šetrnou k život-
nímu prostředí je překro čen (při jízdě na plný
výkon atd.)
●Indikátor hybridního systému se zobrazí, když
je jízdní režim jiný než režim Sport.
●Udržováním ručičky indi kátoru v Eko-oblasti může být dosaženo jízdy šetrnější k životnímu
prostředí.
●Oblast dobíjení ukazuje stav regenerace*. Re- generovaná energie bude použita k dobití
akumulátoru.
*: Pojem "regenerace" používaný v této příručce
znamená přeměnu energie vytvořené pohy-
bem vozidla na elektrickou energii.
Kromě modelů F SPORT
Modely F SPORT
1
2
3
4

1092. Přístrojová deska
2
Přístrojová deska
GS450h_300h_OM_OM30F92CZ_(EE)
■Otáčkoměr
Indikátor hybridního systému se přepne na otáčkoměr, když je jízdní režim v režimu Sport.
Nastavení zobrazení otáčkoměru může bý t změněno na multiinformačním displeji.
( S. 111)
■Otáčky motoru
U hybridních vozidel jsou otáčky motoru přes ně řízeny, aby se tím snížila spotřeba paliva
a emise výfukových plynů, atd. V některých okamžicích se zobrazené otáčky motoru mohou lišit, i když jsou ovládání
vozidla a jízdní podmínky stejné.
■Zobrazení venkovní teploty
●V následujících situacích nemusí být zobraz ena správná venkovní teplota, nebo změna
zobrazení může trvat déle než normálně.
• Při zastavení nebo jízdě nízkou rychlostí (méně než 20 km/h) • Když se venkovní teplota náhle změní (při vjezdu/výjezdu z garáže nebo tunelu, atd.)
• Když je vozidlo zaparkováno na přímém slunci
●Když se zobrazí "--" nebo "E", systém může mít poruchu.
Zavezte vozidlo ke kterémukoliv autorizo vanému prodejci nebo do servisu Lexus,
nebo do kteréhokoliv spolehlivého servisu.
■Vyskakovací zobrazení
V některých situacích se doča sně na multiinformačním displeji nebo na obrazovce cel-
kového/denního počítadla kilometrů/informac í o požadované údržbě zobrazí vyskakova- cí zobrazení.
Funkce vyskakovacího zobrazení může být zapnuta nebo vypnuta. ( S. 563)
■Displej z tekutých krystalů
Na displeji se mohou objevit malé nebo světlé skvrny. Tento jev je charakteristický pro displeje z tekutých krystalů a takový disp lej můžete nadále bez problémů používat.
■Nastavení hodin
■Přizpůsobení
Zobrazení přístroje může být přizpůso beno na multiinformačním displeji. (Přizpůsobitelné funkce S. 561)
Pokud se zobrazí obrazovka vpravo, když se po-
koušíte měnit způsob zobrazení času pomocí
( S. 111) na multiinformačním displeji,
systém může mít poruchu.
Nechte vozidlo ihned zk ontrolovat kterýmkoliv
autorizovaným prodejcem nebo servisem Lexus, nebo kterýmkoliv spolehlivým servisem.

1102. Přístrojová deska
GS450h_300h_OM_OM30F92CZ_(EE)
VÝSTRAHA
■Informační displej při nízkých teplotách
Nechte interiér vozidla ohřát před používáním informačního displeje z tekutých krysta-
lů. Při extrémně nízkých teplotách může monitor informačního displeje reagovat po-
maleji a změny zobrazení mohou být opožděné.
Například, mezi přeřazením řidičem a zobrazením nového čísla převodového stupně
na displeji bude prodleva. Tato prodleva by mohla způsobit, že řidič znovu podřadí, což
způsobí nadměrné brzdění motorem a eventuálně nehodu, mající za následek smrt
nebo zranění.
UPOZORNĚNÍ
■Abyste zabránili poškození hybridního systému a jeho součástí
●Když je zobrazen otáčkoměr, nenechávejte ručičku otáčkoměru dosáhnout červené
oblasti, která signalizuje maximální otáčky motoru.
●Motor se může přehřívat, pokud je ukazatel teploty chladicí kapaliny v červené ob-
lasti (H). V tom případě ihned vozidlo zastavte na bezpečném místě a až motor úplně
vychladne, zkontrolujte ho. (S. 535)

1132. Přístrojová deska
2
Přístrojová deska
GS450h_300h_OM_OM30F92CZ_(EE)
Zobrazené položky mohou být přepínány stisknutím nebo na spínačích
ovládání přístroje pro volbu a stisknutím nebo .
■Okamžitá spotřeba paliva*1
Zobrazuje hodnotu okam žité spotřeby paliva
■Průměrná spotřeba paliva (po vynulování*2/po nastartování/po natankování)*1
Zobrazuje průměrnou spotřebu paliva, od vynulování této funkce, od nastar-
tování hybridního systému a od natankování vozidla
Zobrazenou hodnotu průměrné spotřeby paliva používejte jako referenční.
■Průměrná rychlost (po vynulování*2/po nastartování)*1
Zobrazuje průměrnou rychlost vozidla, od vynulování této funkce a od nastar-
tování hybridního systému
■Uplynulý čas (po vynulování*2/po nastartování)*1
Zobrazuje uplynulý čas, od vynulování té to funkce a od nastartování hybridní-
ho systému
■Vzdálenost (jízdní dosah/po nastartování)*1
Zobrazuje odhadovanou maximální vzdálenost, kterou je možné ujet se zbý-
vajícím množstvím paliva a vzdálenost uj etou po nastartování hybridního sys-
tému
• Tato vzdálenost je vypočítána na základě vaší průměrné spotřeby paliva. V důsledku
toho může být skutečná vzdálenost, kterou můžete ujet, odlišná od té zobrazené. • Když je do nádrže přidáno pouze malé mn ožství paliva, zobrazení se nemusí aktua-
lizovat.
Když tankujete, vypněte spínač POWER. Pokud je vozidlo natankováno bez vy- pnutí spínače POWER, disple j se nemusí aktualizovat.
Informace o jízdě

1172. Přístrojová deska
2
Přístrojová deska
GS450h_300h_OM_OM30F92CZ_(EE)
■Zobrazení přetížení
●Hodnoty přetížení nemusí být nulové, i když je vozidlo zaparkováno, např., když je za-
parkováno ve svahu.
●V závislosti na podmínkách používání vozidla nemusí zobrazení tlaku brzdové kapaliny
dosáhnout maximální hodnoty, i když je brzdový pedál úplně sešlápnut.
●Pokud je pólový vývod 12Vakumulátoru odpojen a znovu připojen, zobrazení natočení
volantu může být dočasně vypnuto. Po chvíli jízdy s vozidlem bude zobrazení zapnuto.
●V závislosti na stavu vozidla se zobrazení tlaku brzdové kapaliny může měnit, i když
není brzdový pedál sešlápnut.
■Zobrazení kontroly systému
Po přepnutí spínače POWER do režimu ZAPNUTO se při kontrole činnosti systému zob-
razí úvodní obrázek. Když je kontrola systému dokončena, vrátí se normální obrazovka.
■Pozastavení zobrazení nastavení
V následujících situacích bude zobrazení nastavení použitím spínačů ovládání přístroje
pozastaveno.
●Když se na multiinformačním displeji objeví výstražné hlášení
●Když se vozidlo začne pohybovat
■Tlak huštění pneumatik (je-li ve výbavě)
●Po zapnutí spínače POWER do režimu ZAPNUTO může zobrazení tlaku huštění pneu-
matik trvat několik minut. Také po nastavování tlaku huštění může zobrazení tlaku huš-
tění pneumatik trvat několik minut.
●Pokud nelze určit informaci o pneumatice z důvodu nepříznivých podmínek radiových
vln, může se zobrazit "---".
●Tlak huštění pneumatik se mění podle teploty. Zobrazené hodnoty se také mohou lišit
od hodnot naměřených použitím měřiče tlaku pneumatik.
■Když jsou odpojeny a připojeny svorky 12V akumulátoru
Informace o jízdě budou vynulovány.
■Displej z tekutých krystalů
S. 109