2017 Lexus GS450h Navigationshandbuch (in German)

297
1. BEDIENUNG DES TELEFONS (FREISPRECHEINRICHTUNG FÜR MOBILTELEFONE)
TELEFON
GS_Navi+MM_OM99J11M_(EM)
16.07.19 11:38
7
XGS 450h/GS 300h/GS 350/
GS 200t
X GS F
Lautstärkeregler
z Drücken Sie den Schalter “+”, um die
Lautstärke zu erhöhen.
z Drücken Sie den Schalter “-”, um die
Lautstärke zu verringern.
Abnehmen-Taste
Auflegen-TasteVERWENDUNG DES
TELEFONSCHALTERS/
MIKROFONS
LENKRADSCHALTER
Durch Drücken des Telefonschalters
können Sie einen Anruf
entgegennehmen oder beenden, ohne
die Hände vom Lenkrad nehmen zu
müssen.
MIKROFON
Zum Telefonieren wird das Mikrofon
verwendet.

298
1. BEDIENUNG DES TELEFONS (FREISPRECHEINRICHTUNG FÜR MOBILTELEFONE)
GS_Navi+MM_OM99J11M_(EM)
16.07.19 11:38
XGS 450h/GS 300h/GS 350/
GS 200t
X GS F
SPRACHSTEUERUNG
Drücken Sie diesen Schalter, um die
Sprachsteuerung zu aktivieren.
zDie Sprachsteuerung und ihre
Befehlsliste können verwendet werden.
(→ P. 2 3 8 )
INFORMATION
●
Die Stimme des Gesprächspartners ist
über die Frontlautsprecher zu hören.
Während eines Telefongesprächs oder
bei der Verwendung von Sprachbefehlen
für die Freisprecheinrichtung wird das
Audio-/Videosystem stumm geschaltet.
●Sprechen Sie abwechselnd mit Ihrem
Telefongesprächspartner. Wenn beide
Teilnehmer gleichzeitig sprechen, kann
es schwierig sein, den anderen zu hören.
(Dabei handelt es sich nicht um eine
Funktionsstörung.)
●Stellen Sie die Gesprächslautstärke auf
einen niedrigen Pegel. Anderenfalls kann
die Stimme Ihres Gesprächspartners
außerhalb des Fahrzeugs zu hören sein
und der Nachhall der Stimme kann
verstärkt werden. Sprechen Sie beim
Telefonieren deutlich in Richtung des
Mikrofons.
●In den folgenden Fällen kann es sein, dass
Ihr Gesprächspartner Sie nicht deutlich
hört:
• Beim Fahren auf unbefestigten Straßen. (Aufgrund starker Fahrgeräusche.)
• Beim Fahren mit hoher Geschwindigkeit.
• Schiebedach oder Fenster sind geöffnet.
• Wenn die Klimaanlagendüsen zum Mikrofon gerichtet sind.
• Wenn das Gebläse der Klimaanlage zu laut ist.
• Wenn die Klangqualität durch das verwendete Telefon und/oder
Netzwerk beeinträchtigt wird.

299
1. BEDIENUNG DES TELEFONS (FREISPRECHEINRICHTUNG FÜR MOBILTELEFONE)
TELEFON
GS_Navi+MM_OM99J11M_(EM)
16.07.19 11:38
7
zDie folgenden Daten werden für jedes
angemeldete Telefon separat gespeichert.
Wenn Sie ein anderes Telefon verbinden,
können Sie diese gespeicherten Daten
nicht lesen:
• Kontaktdaten
• Anruflistendaten
•Favoritendaten
• Bilddaten
• Alle Telefoneinstellungen
• Nachrichteneinstellungen z
Die folgenden Daten im System können
initialisiert werden:
•Kontaktdaten
• Anruflistendaten
•Favoritendaten
• Bilddaten
• Alle Telefoneinstellungen
• Nachrichteneinstellungen
INFORMATIONEN ZU DEN
KONTAKTEN IN DER
KONTAKTLISTE
INFORMATION
●
Wenn Sie die Anmeldung eines Telefons
löschen, werden die oben genannten
Daten ebenfalls gelöscht.
VOR DEM VERKAUF ODER
DER ENTSORGUNG DES
FAHRZEUGS
Bei Verwendung der
Freisprecheinrichtung werden
zahlreiche persönliche Daten
gespeichert. Initialisieren Sie diese
Daten, bevor Sie das Fahrzeug
verkaufen oder entsorgen. ( →P.76)
INFORMATION
●
Nach der Initialisierung sind die Daten
und Einstellungen gelöscht. Gehen Sie
deshalb beim Initialisieren der Daten mit
äußerster Vorsicht vor.

300
1. BEDIENUNG DES TELEFONS (FREISPRECHEINRICHTUNG FÜR MOBILTELEFONE)
GS_Navi+MM_OM99J11M_(EM)
16.07.19 11:38
3. TÄTIGEN VON ANRUFEN MIT DEM Bluetooth®-TELEFON
1Drücken Sie die Taste “MENU” auf
dem Remote Touch.
2Wählen Sie “Telefon”.
3Wählen Sie die Registerkarte, über die
Sie den Anruf tätigen möchten.
zSie können den Telefon-Hauptbildschirm
durch Drücken des Schalters auf dem
Lenkrad anzeigen.
Nach der Anmeldung eines
Bluetooth
®-Telefons können Sie über
die Freisprecheinrichtung telefonieren.
Zur Tätigung eines Anrufs stehen die
nachfolgend beschriebenen Methoden
zur Verfügung.
Liste der Möglichkeiten zum
Tätigen eines AnrufsSeite
Über die Favoritenliste301
Über die Anrufliste301
Über die Kontaktliste302
Über das Tastenfeld304
Über E-Mails/SMS/MMS315
Über POI-Anruf*98
Über SOS305
Über die Abnehmen-Taste305
Über die Sprachsteuerung244
Über Kurzwahlnummer*367
*: Bei einem 12,3-Zoll-Display

301
1. BEDIENUNG DES TELEFONS (FREISPRECHEINRICHTUNG FÜR MOBILTELEFONE)
TELEFON
GS_Navi+MM_OM99J11M_(EM)
16.07.19 11:38
7
1Rufen Sie den Telefon-Hauptbildschirm
auf. (→P.300)
2Wählen Sie die Registerkarte
“Favoriten” und dann den gewünschten
Kontakt.
“Lexus Euro 24-Std.-Pannendienst” :
→ P.306
3Wählen Sie die gewünschte Nummer.
4Stellen Sie sicher, dass der Bildschirm
“Anruf” angezeigt wird.
1Rufen Sie den Telefon-Hauptbildschirm
auf. ( →P.300)
2Wählen Sie die Registerkarte
“A n r u f h i s t o r i e ” und wählen Sie dann
oder den gewünschten Kontakt.
z Die Symbole für die Anruftypen werden
hier angezeigt.
: Verpasster Anruf
: Eingehender Anruf
: Abgehender Anruf
X Wenn ausgewählt wurde
3Stellen Sie sicher, dass der Bildschirm
“Anruf” angezeigt wird.
X Wenn der gewünschte Kontakt
ausgewählt wurde
3Wählen Sie die gewünschte Nummer.
4Stellen Sie sicher, dass der Bildschirm
“Anruf” angezeigt wird.
ÜBER DIE FAVORITENLISTE
Sie können Anrufe über gespeicherte
Kontakte aus einer Kontaktliste tätigen.
(→ P.325)
ÜBER DIE ANRUFLISTE
Bis zu 45 Anruflisteneinträge
(verpasste, eingehende und abgehende
Anrufe) können über die Registerkarte
“Anrufhistorie” gewählt werden.

302
1. BEDIENUNG DES TELEFONS (FREISPRECHEINRICHTUNG FÜR MOBILTELEFONE)
GS_Navi+MM_OM99J11M_(EM)
16.07.19 11:38
1Rufen Sie den Telefon-Hauptbildschirm
auf. (→P.300)
2Wählen Sie die Registerkarte
“Kontakte” und dann den gewünschten
Kontakt.
3Wählen Sie die gewünschte Nummer.
z Die Reihenfolge der angezeigten
Telefonnummern kann sich von der
angezeigten Reihenfolge auf dem
Mobiltelefon unterscheiden.
4Stellen Sie sicher, dass der Bildschirm
“Anruf” angezeigt wird.
INFORMATION
●
Wurde wiederholt dieselbe Nummer
gewählt, wird in der Anrufliste nur der
letzte Anruf aufgeführt.
●Beim Empfang einer in der Kontaktliste
gespeicherten Telefonnummer wird
deren Name angezeigt.
●Anrufe mit unterdrückter
Rufnummernanzeige werden ebenfalls
im System gespeichert.
●Je nach verwendetem Mobiltelefon ist
das Tätigen von internationalen Anrufen
eventuell nicht möglich.
●In der Liste werden aufeinanderfolgende
Einträge mit gleicher Telefonnummer
und vom gleichen Anruftyp
zusammengefasst. Zwei Anrufe von
Johns Mobiltelefon würden zum Beispiel
folgendermaßen angezeigt werden: John
(2)
●Wenn Sie den Schalter am Lenkrad
drücken, wird der neueste Eintrag der
Anrufliste angerufen.
ÜBER DIE KONTAKTLISTE
Sie können die von einem
angemeldeten Mobiltelefon
übertragenen Kontaktdaten nutzen, um
einen Anruf zu tätigen. ( →P.303)
Bis zu 2500 Kontakte (maximal 4
Telefonnummern und E-Mailadressen
pro Kontakt) können in der Kontaktliste
gespeichert werden.

303
1. BEDIENUNG DES TELEFONS (FREISPRECHEINRICHTUNG FÜR MOBILTELEFONE)
TELEFON
GS_Navi+MM_OM99J11M_(EM)
16.07.19 11:38
7
■VORGEHENSWEISE BEI PBAP-
KOMPATIBLEN Bluetooth
®-
TELEFONEN
X Wenn “Automatische Übertragung”
eingeschaltet ist ( →P.319)
zDie Kontakte werden automatisch
übertragen.
X Wenn “Automatische Übertragung”
ausgeschaltet ist ( →P.319)
1Wählen Sie den gewünschten Eintrag.
2Stellen Sie sicher, dass nach Abschluss
des Vorgangs ein
Bestätigungsbildschirm angezeigt wird.
■VORGEHENSWEISE BEI
Bluetooth
®-TELEFONEN, DIE
NICHT MIT PBAP, ABER MIT OPP
KOMPATIBEL SIND
1Wählen Sie den gewünschten Eintrag.
WENN KEINE
KONTAKTDATEN
VORHANDEN SIND
Nr.Funktion
Wählen Sie diese Taste, um jedes
Mal alle Kontakte von einem
verbundenen Mobiltelefon
automatisch zu übertragen.
Wählen Sie diese Taste, um nur
dieses Mal alle Kontakte von einem
verbundenen Mobiltelefon zu
übertragen.
Wählen Sie diese Taste, um die
Übertragung abzubrechen.
Nr.Funktion
Wählen Sie diese Taste, um die
Kontakte von dem verbundenen
Mobiltelefon zu übertragen.
Wählen Sie diese Taste, um einen
neuen Kontakt manuell hinzufügen.
Wählen Sie diese Taste, um die
Übertragung abzubrechen.

304
1. BEDIENUNG DES TELEFONS (FREISPRECHEINRICHTUNG FÜR MOBILTELEFONE)
GS_Navi+MM_OM99J11M_(EM)
16.07.19 11:38
XWenn “Übertragen” ausgewählt wurde
2Führen Sie die Schritte unter “ XWenn
der Kontakt nicht gespeichert ist” ab
“SCHRITT 2” aus. ( →P.322)
X Wenn “Hinzufügen” ausgewählt wurde
2Befolgen Sie die Anweisungen unter
“SPEICHERN EINES NEUEN
KONTAKTS IN DER
KONTAKTLISTE” ab “SCHRITT 2”.
(→ P.324)
1Rufen Sie den Telefon-Hauptbildschirm
auf. ( →P.300)
2Wählen Sie die Registerkarte
“Tastenfeld” und geben Sie die
Telefonnummer ein.
“SOS” : → P.305
3Wählen Sie oder drücken Sie
den Schalter am Lenkrad.
4Stellen Sie sicher, dass der Bildschirm
“Anruf” angezeigt wird.
INFORMATION
●
Während der Fahrt kann kein manueller
Übertragungsvorgang stattfinden.
●Wenn Ihr Mobiltelefon weder PBAP-
noch OPP-kompatibel ist, können die
Kontakte nicht übertragen werden.
●Je nach Typ des Bluetooth®-Te l e f o n s :
• Möglicherweise müssen beim Übertragen von Kontaktdaten
zusätzliche Schritte am Telefon
ausgeführt werden.
• Je nach verbundenen Bluetooth
®-
Telefon wird das in der Kontaktliste
gespeicherte Bild eventuell nicht
übertragen.
ÜBER DAS TASTENFELD
INFORMATION
●
Je nach verbundenen Bluetooth®-
Telefon kann die Durchführung
zusätzlicher Schritte am Telefon
erforderlich sein.