2017 Lexus GS450h Navigationshandbuch (in German)

169
1. HAUPTFUNKTIONEN
GS_Navi+MM_OM99J11M_(EM)
16.07.19 11:38
AUDIO-/VIDEOSYSTEM
4
■BEDIENFELD
FunktionSeite
Verwenden des Radios179
Wiedergabe von Audio-CD s oder MP3/WMA/AAC-Discs183
Wiedergabe einer DVD186
Wiedergabe von einem USB-Speichergerät191
Wiedergabe von einem iPod196
Wiedergabe von einem Bluetooth®-Gerät201
Verwenden des AUX-Anschlusses207
Verwenden der Lenkradschalter für das Audiosystem209
Verwenden der Rücksitz-Audio-Bedienelemente*212
Audiosystemeinstellungen215
INFORMATION
●
Die Positionen und Formen der Tasten können sich bei Fahrzeugen mit Rechtslenkung und
bei Fahrzeugen mit Linkslenkung leicht unterscheiden.
*: Falls vorhanden

170
1. HAUPTFUNKTIONEN
GS_Navi+MM_OM99J11M_(EM)
16.07.19 11:38
2. GRUNDLEGENDE FUNKTIONEN
Ein-/Aus-Knopf mit Lautstärkeregler:
Drücken Sie den Knopf, um das Audio-/
Videosystem ein- und auszuschalten. Das
System schaltet sich im zuletzt
verwendeten Modus ein. Drehen Sie den
Knopf, um die Lautstärke einzustellen.
Tasten “RADIO” und “MEDIA” : Drücken
Sie diese Tasten, um die Bildschirmtasten
für das Audio-/Videosystem anzuzeigen.
Dieser Abschnitt beschreibt einige der
grundlegenden Funktionen des Audio-/
Videosystems. Einige Informationen
treffen unter Umständen nicht auf Ihr
System zu.
Das Audio-/Videosystem ist
betriebsbereit, wenn sich der
Motorschalter im
Modus ACCESSORY oder
IGNITION ON befindet.
HINWEIS
●Um ein Entladen der 12-V-Batterie zu
verhindern, lassen Sie das Audio-/
Videosystem bei abgestelltem Motor
nicht
länger als nötig eingeschaltet.
ZERTIFIZIERUNG
ACHTUNG
Bei diesem Produkt handelt es sich um
ein Laserprodukt der Klasse 1 gemäß
der Norm “Sicherheit von
Lasereinrichtungen”, IEC 60825-
1:2007. Es enthält ein Lasermodul der
Klasse 1M. Um einen stets sicheren
Betrieb zu gewährleisten, dürfen weder
irgendwelche Abdeckungen entfernt
werden, noch darf versucht werden,
sich Zugang zum Geräteinneren zu
verschaffen. Wartungsarbeiten dürfen
nur von qualifiziertem Personal
durchgeführt werden.
LASERPRODUKT DER KLASSE 1
ACHTUNG - SICHTBARE UND
UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG DER
KLASSE 1M IM GEÖFFNETEN ZUSTAND.
NICHT DIREKT MIT OPTISCHEN
INSTRUMENTEN BETRACHTEN.
EIN- UND AUSSCHALTEN DES
SYSTEMS
z Sie können eine Funktion auswählen,
über die der Audio-/Videobildschirm
automatisch zum vorherigen Bildschirm
zurückkehrt. ( →P. 7 0 )

171
1. HAUPTFUNKTIONEN
GS_Navi+MM_OM99J11M_(EM)
16.07.19 11:38
AUDIO-/VIDEOSYSTEM
4
1Rufen Sie den Audio-Bedienbildschirm
auf. (→P.168)
X Verwendung der Instrumententafel
2Bei jedem Drücken der Taste “RADIO”
oder “MEDIA” wechselt die
Audioquelle.
Taste “RADIO” : Zum Ändern des
Radiomodus.
Taste “MEDIA” : Zum Ändern des
Medienmodus.
X Über den Audioquellen-
Auswahlbildschirm
2Wählen Sie “Quelle”.
3Wählen Sie die gewünschte Quelle.
1Rufen Sie den Audio-Bedienbildschirm
auf. (→P.168)
2Wählen Sie “Quelle”.
3Wählen Sie “Neu ordnen” .
4Wählen Sie die gewünschte
Audioquelle und dann “<<” oder “>>”,
um die Reihenfolge zu ändern.
1Legen Sie eine Disc in den Schacht ein.
z Nach dem Einlegen wird die Disc
automatisch geladen.
AUSWÄHLEN EINER
AUDIOQUELLE
INFORMATION
●
Abgeblendete Bildschirmtasten sind
deaktiviert.
ÄNDERN DER REIHENFOLGE
DER AUDIOQUELLEN
DISC-SCHACHT
EINLEGEN EINER DISC

172
1. HAUPTFUNKTIONEN
GS_Navi+MM_OM99J11M_(EM)
16.07.19 11:38
1Drücken Sie die Taste und
entnehmen Sie die Disc.
1Betätigen Sie den Knopf zum Entriegeln
und heben Sie die Armlehne zum
Öffnen an.
2Öffnen Sie die Abdeckung und
schließen Sie ein Gerät an.
zSchalten Sie das Gerät ein, falls es noch
nicht eingeschaltet ist.
AUSWERFEN EINER DISC
HINWEIS
●Versuchen Sie keinesfalls, den DVD-
Player zu zerlegen oder Teile zu ölen.
Legen Sie außer Discs keine anderen
Gegenstände in den Schacht ein.
INFORMATION
●
Der Player ist nur zum Abspielen von 12-
cm-Discs geeignet.
●Achten Sie beim Einlegen einer Disc
darauf, diese mit nach oben weisender
Beschriftung vorsichtig einzuführen.
USB/AUX-ANSCHLUSS
Der Konsolenkasten verfügt über 2
USB-Anschlüsse und einen AUX-
Anschluss.

173
1. HAUPTFUNKTIONEN
GS_Navi+MM_OM99J11M_(EM)
16.07.19 11:38
AUDIO-/VIDEOSYSTEM
4
HINWEIS
●Je nach Größe und Form des
angeschlossenen Geräts lässt sich die
Armlehne eventuell nicht mehr
vollständig schließen. Versuchen Sie in
diesem Fall nicht, die Armlehne
gewaltsam zu schließen, da das Gerät
oder der Anschluss beschädigt werden
könnte.
INFORMATION
●
Bis zu zwei tragbare Player können
gleichzeitig an den USB-Anschluss
angeschlossen werden.
●Werden mehr als zwei USB-
Speichergeräte über einen USB-Hub
angeschlossen, werden nur die ersten
zwei angeschlossenen Geräte erkannt.
VERWENDUNG EINES 4-
POLIGEN AUX-KABELS
Um ein Video von einem iPod video
oder einer externen Videoquelle
wiedergeben zu können, muss das
tragbare Audiogerät mit einem 4-
poligen AUX-Kabel an das System
angeschlossen werden.
Verwenden Sie beim Anschließen eines
tragbaren Audiogeräts an den AUX-
Anschluss ein 4-poliges AUX-Kabel,
dessen Stecker genau die in der
Abbildung dargestellte Belegung
aufweist.
Angeschlossenes
Gerät (tragbares
Audiogerät usw.)
Linkes
Audiosignal Rechtes
AudiosignalMasseVideosignal

174
1. HAUPTFUNKTIONEN
GS_Navi+MM_OM99J11M_(EM)
16.07.19 11:38
zBei Verwendung eines iPod video wird ein
Kabel benötigt, das sowohl über einen 4-
poligen AUX-Stecker als auch über einen
USB-Stecker verfügt. Schließen Sie die
Stecker an den AUX- bzw. den USB-
Anschluss an.
1Rufen Sie den Audio-Bedienbildschirm
auf. ( →P.168)
2Wählen Sie “Sound”.
3Wählen Sie die Registerkarte, für die
Sie Einstellungen vornehmen möchten.
INFORMATION
●
Wird ein 4-poliges AUX-Kabel mit einer
anderen Belegung verwendet, ist eine
ordnungsgemäße Ausgabe des Audio-
und/oder Videosignals u. U. nicht
möglich.
BILDSCHIRM
“Klangeinstellungen”
Nr.InformationenSeite
Wählen Sie diese Taste, um
den Klang und die Balance
einzustellen.175
Wählen Sie diese Taste, um
Einstellungen für die DSP-
Steuerung vorzunehmen.176
Wählen Sie diese Taste, um
Audioeinstellungen
vorzunehmen.176
INFORMATION
●
Je nach Audioquelle sind bestimmte
Funktionen möglicherweise nicht
verfügbar.

175
1. HAUPTFUNKTIONEN
GS_Navi+MM_OM99J11M_(EM)
16.07.19 11:38
AUDIO-/VIDEOSYSTEM
4
1Wählen Sie die Registerkarte “Klang”
und wählen Sie den Eintrag, für den Sie
Einstellungen vornehmen möchten.KLANG UND BALANCE
KLANG:
Das Klangbild und die Klangqualität
werden weitgehend durch die
Mischung von Höhen, Mitten und
Bässen bestimmt. Dabei ist zu beachten,
dass die verschiedenen Musikarten
jeweils individuelle Einstellungen von
Höhen, Mitten und Bässen erfordern,
damit die Wiedergabe optimal klingt.
BALANCE:
Eine gute Balance zwischen dem linken
und rechten Stereokanal sowie den
Front- und Heck-Lautstärkepegeln ist
ebenfalls wichtig.
Bedenken Sie bei der Wiedergabe von
Stereoaufnahmen, dass Sie durch
Ändern der Balance zwischen rechts
und links gleichzeitig den
Lautstärkepegel einer Klanggruppe
erhöhen und den einer anderen
verringern.
Nr.Funktion
Wählen Sie “+” oder “-” zur
Einstellung der Höhen.
Wählen Sie “+” oder “-” zur
Einstellung der Mitten.
Wählen Sie “+” oder “-” zur
Einstellung der Bässe.
Wählen Sie diese Tasten zur
Einstellung des
Lautstärkeverhältnisses zwischen
Front- und Hecklautsprechern.
Wählen Sie diese Tasten zur
Einstellung des
Lautstärkeverhältnisses zwischen
den linken und rechten
Lautsprechern.

176
1. HAUPTFUNKTIONEN
GS_Navi+MM_OM99J11M_(EM)
16.07.19 11:38
1Wählen Sie die Registerkarte “DSP”
und wählen Sie den Eintrag, für den Sie
Einstellungen vornehmen möchten.1Wählen Sie die Registerkarte
“Einstellungen” und wählen Sie den
Eintrag, für den Sie Einstellungen
vornehmen möchten.
DSP-STEUERUNG
Nr.Funktion
Das System passt die Lautstärke
und Klangqualität entsprechend
der Fahrgeschwindigkeit
automatisch an, um einen höheren
Geräuschpegel auszugleichen.
Diese Funktion kann ein Gefühl von
Live-Atmosphäre schaffen.
AUDIOEINSTELLUNGEN
FunktionSeite
FM-Radioeinstellungen216
DAB-Einstellungen216
Einstellungen für Cover Art217
Gracenote-Einstellungen217
DVD-Einstellungen218
Bildformat-Einstellungen177
Bildschirmeinstellungen177
Einstellungen für den Videoton-
Eingang217
Videosignal-Einstellungen217