
654Index alphabétique
CT200h_OM_OM76215D_(D)
ClignotantsLevier de commande des
clignotants ........................................... 178
Puissance ................................................ 619
Remplacement des ampoules ......... 551, 551, 553, 554
Clignotants arrière Levier de commande des
clignotants ........................................... 178
Puissance ................................................ 619
Remplacement des ampoules ... 553
Clignotants avant
Levier de commande des clignotants ........................................... 178
Puissance ................................................ 619
Remplacement des ampoules .................................. 551, 551
Clignotants latéraux
Levier de commande des clignotants ........................................... 178
Remplacement des ampoules ... 554
Climatiseur...................................440, 449
Climatiseur automatique... 440, 449
Filtre à micro-poussière et pollen.................................... 445, 451
Filtre du climatiseur ...........................537
Climatiseur automatique Climatiseur automatique... 440, 449
Filtre du climatiseur ...........................537 Commande d’éclairage du
tableau de bord .................................... 89
Communication sans fil .......... 337, 420
Compartiments auxiliaires ................466
Compteur Commande d’éclairage du
tableau de bord ................................. 89
Compteurs .............................................. 88
Écran multifonction.............................. 92
Lampes témoins................................. 567
Messages d’avertissement ........... 574
Voyants ..................................................... 84
Compteurs journaliers.......................... 89
Condenseur ............................................. 517
Conduite Conseils pour la conduite
en hiver.................................................. 261
Conseils relatifs à la conduite
d’un véhicule hybride...................258
Conseils relatifs à la période
de rodage ............................................153
Contacteur de sélection du
mode de conduite ......................... 246
Posture adéquate ..................................32
Procédures ............................................. 152
Conseils pour la conduite
en hiver.................................................... 261
Conseils relatifs à la période
de rodage...............................................153
Console au plafond ..............................466

656Index alphabétique
CT200h_OM_OM76215D_(D)
Contacteur d’allumage (contacteur d’alimentation) ............166
Changement de mode du contacteur d’alimentation.............167
Démarrage du système hybride .................................................. 166
Fonction de désactivation automatique du contacteur
d’alimentation .................................... 168
Si votre véhicule doit être
arrêté d’urgence ............................ 559
Contacteur de
communication .......... 308, 409, 430
Contacteur de position P.................... 174
Contacteur de verrouillage des glaces...............................................144
Contacteur du moteur .........................166 Changement de mode du
contacteur d’alimentation.............167
Démarrage du système
hybride .................................................. 166
Fonction de désactivation
automatique du contacteur
d’alimentation .................................... 168
Si votre véhicule doit être arrêté d’urgence ............................ 559
Contacteur téléphonique ..... 308, 409
Contrôle de la luminosité Commande d’éclairage du tableau de bord..................................89
Contrôle d’énergie ................................. 95
Contrôle du système antipollution ......................................... 504
Courroie de rangement de la
trousse de premiers soins.............. 465
Courroie supérieure .............................. 65 Coussins gonflables ............................... 40
Conditions de fonctionnement
des coussins gonflables ................. 46
Conditions de fonctionnement
des coussins gonflables
en rideau................................................ 46
Conditions de fonctionnement des coussins gonflables
latéraux................................................... 46
Conditions de fonctionnement
des coussins gonflables
latéraux et en rideau ........................ 46
Coussins gonflables SRS ................. 40
Emplacement des coussins gonflables.............................................. 40
Lampe témoin des coussins
gonflables.......................................... 568
Modification et mise au rebut
des coussins gonflables ................. 45
Posture adaptée à la conduite ........32
Précautions générales relatives aux coussins gonflables ..................42
Précautions relatives aux coussins gonflables en rideau .... 44
Précautions relatives aux coussins gonflables latéraux ....... 44
Précautions relatives aux coussins gonflables latéraux
et en rideau .......................................... 44
Précautions relatives aux
coussins gonflables pour vos
enfants......................................................42
Système de classification de l’occupant du siège du
passager avant ................................... 50

657Index alphabétique
CT200h_OM_OM76215D_(D)
Coussins gonflables de protection des genoux ............................................. 40
Coussins gonflables en rideau........... 40
Coussins gonflables latéraux ............. 40
Couvercle du compartiment moteur .....................................................512
Couvre-bagages .................................. 467
Crevaison ................................................588
Cric Positionnement d’un cric
rouleur................................................... 510
Véhicule doté d’un cric.................. 589
Crochets Crochets de blocage
(tapis protecteur)...............................30
Crochets de rétention .................... 465
Crochets de rétention ........................ 465
Dégivreur d’essuie-glace avant ............................................445, 452
Désembueur
Lunette arrière .......................... 445, 451
Pare-brise ................................... 444, 451
Rétroviseurs extérieurs ........ 445, 451
Désembueur de lunette
arrière .......................................... 445, 451
Dimension .................................................612
Direction assistée (direction assistée électrique)............................247
Lampe témoin .................................... 568
Direction assistée électrique (EPS)
Fonction .................................................. 247
Lampe témoin .................................... 568
Dispositif d’assistance pour démarrage en côte............................247 Dispositif de commande
du système audio à
affichage Lexus ................ 95, 218, 442
Dispositif de contrôle de la
stabilité du véhicule (VSC) ............ 247
Dispositif de rangement .................... 460
Dispositif de retenue pour enfants .......................................................56
Ancrages LATCH ............................... 60
Installation d’un dispositif de retenue pour enfants à l’aide
de la courroie supérieure ............. 65
Installation d’un dispositif de retenue pour enfants à l’aide
des ancrages LATCH...................... 61
Installation d’un dispositif de
retenue pour enfants à l’aide
des ceintures de sécurité .............. 62
Sièges de rehausse, définition........ 57
Sièges de rehausse, installation ..... 64
Sièges modulables, définition......... 57
Sièges modulables, installation .................................... 62, 63
Sièges pour bébé, définition ........... 57
Sièges pour bébé, installation ........ 62
Système de classification
de l’occupant du siège du
passager avant ................................... 50
Dispositif d’ouverture Capot ..................................................... 508
Hayon ......................................................... 115
Panneau de réservoir ........................195
Disque MP3 ..................................281, 372
Disque WMA ...............................281, 372
Données relatives à la vidange d’huile moteur .................................... 500
D

661Index alphabétique
CT200h_OM_OM76215D_(D)
Lave-glaceContacteur ............................................. 186
Message d’avertissement de basse réserve de liquide
de lave-glace ..................................... 581
Préparatifs et vérifications
avant l’hiver......................................... 261
Vérification ............................................. 519
Lave-phare ................................................194
Lecteur de CD ............................ 281, 372
Levier Levier de commande des
clignotants ........................................... 178
Levier de déverrouillage
du capot ............................................. 508
Levier des essuie-glaces................. 186
Levier du crochet auxiliaire .........508
Levier sélecteur de vitesses............172
Levier sélecteur de vitesses ............... 172
Liquide Frein ............................................................617
Lave-glace.............................................. 519
Transmission...........................................617
Liquide de refroidissement
Capacité .................................................. 616
Préparatifs et vérifications avant l’hiver......................................... 261
Vérification ............................................. 515
Liquide de refroidissement de l’unité de commande électrique
Capacité .................................................. 616
Préparatifs et vérifications avant l’hiver......................................... 261
Radiateur ................................................. 517
Vérification ............................................. 515 Liquide de refroidissement du
moteur
Capacité...................................................616
Préparatifs et vérifications avant l’hiver ......................................... 261
Vérification............................................. 515
Mémorisation de la position de conduite ..................................................130Fonction de rappel de mémorisation ..................................... 132
Mémorisation de la position des sièges .......................................................130
Mémorisation de la position du siège du conducteur..........................130
Messages d’avertissement................574
Microphone.................................303, 399
Miroirs de pare-soleil ..........................469 Éclairage de courtoisie ................... 469
Mode de conduite EV.......................... 170
Mode panique .........................................105
Mode Sport .............................................246
Moniteur du système d’aide au stationnement LexusAffichage ................................................ 232
Fonction.................................................... 231
Précautions........................................... 238
Montre de bord .....................................470
M

663Index alphabétique
CT200h_OM_OM76215D_(D)
Pneu de secoursEmplacement de rangement ...... 589
Pression de gonflage ........................ 618
Pneus ......................................................... 524
Chaînes ................................................... 262
Classification relative à la qualité des pneus............................ 627
Dimensions ............................................ 618
En cas de crevaison.........................588
Glossaire................................................629
Lampe témoin .................................... 569
Numéro d’identification
du pneu ...............................................625
Permutation des pneus ................... 524
Pneu de secours..................... 588, 618
Pneus neige ........................................... 261
Pression de gonflage .......................532
Remplacement ................................... 588
Système témoin de basse pression des pneus ...................... 525
Vérification ............................................524
Pneus neige ..............................................261
Poids Capacité de chargement................ 163
Limites de charge ............................... 612
Poignée de cric .....................................589
Poignées de maintien ..........................472 Port AUX .......................................271, 348
Port USB.........................................271, 348
Porte-bouteilles .....................................462
Porte-gobelets .......................................462
Portières ....................................................109
Avertisseur sonore de
portière ouverte..............................569
Glaces de portière ............................. 144
Hayon ..........................................................114
Lampe témoin de portière
ouverte ................................................569
Portières .................................................. 109
Rétroviseurs extérieurs ..................... 142
Système de verrouillage et de
déverrouillage automatiques
des portières ........................................112
Verrou de portière ............................ 109
Verrous de protection pour enfants aux portières arrière ........ 112
Précautions relatives au
rangement ........................................... 460
Précautions relatives aux
accidents de la route ........................... 76
Pression de gonflage des pneus
Données sur l’entretien ................... 618
Lampe témoin .....................................569
Prises de courant ..................................470

665Index alphabétique
CT200h_OM_OM76215D_(D)
Sécurité des enfants ............................... 55Contacteur de verrouillage des glaces assistées ....................... 144
Dispositif de retenue pour enfants .....................................................56
Installation de dispositifs de retenue pour enfants .......................60
Port de la ceinture de sécurité par les enfants ..................................... 36
Précautions relatives à la batterie de 12 volts ............ 522, 604
Précautions relatives à la rallonge de ceinture de
sécurité ................................................... 39
Précautions relatives au hayon ...... 116
Précautions relatives au panneau de toit transparent ........................... 149
Précautions relatives aux ceintures de sécurité .......................38
Précautions relatives aux coussins gonflables .......................... 42
Précautions relatives aux glaces assistées ................................ 146
Précautions relatives aux piles retirées de la clé.................. 540
Précautions relatives aux sièges chauffants............................ 456
Verrous de protection pour enfants aux portières arrière........ 112 Sièges
Appui-tête ............................................... 134
Installation des sièges pour enfants/du dispositif de
retenue pour enfants ..............56, 60
Mémorisation de la position
de conduite ........................................ 130
Nettoyage ............................................. 496
Position assise adéquate ...................32
Précautions relatives au
réglage .................................................. 127
Rabattement des dossiers
arrière.....................................................128
Réglage .................................................... 126
Sièges chauffants ...............................456
Sièges arrière
Rabattement des dossiers arrière.....................................................128
Sièges avant ............................................. 126 Appuis-tête ............................................. 134
Mémorisation de la position de conduite ........................................ 130
Mémorisation de la position des sièges ........................................... 130
Nettoyage ............................................. 496
Posture adaptée à la conduite ........32
Réglage .................................................... 126
Sièges chauffants ...............................456
Sièges chauffants ................................. 456
Supports d’ancrage................................ 60
Surchauffe ............................................... 605
S
* : Reportez-vous au “SYSTÈME DE NAVIGATION MANUEL DU PROPRIÉTAIRE”.

666Index alphabétique
CT200h_OM_OM76215D_(D)
Système audio (véhicules dotés d’un système audio à affichage
Lexus).......................................................341Antenne ................................................. 369
Audio Bluetooth
®............................ 396
Clé USB ................................................ 382
Contacteurs audio au volant ....... 347
Disque MP3/WMA......................... 372
Entrée audio ........................................ 348
iPod ...........................................................378
Lecteur de CD .................................... 372
Lecteur de musique portatif ........ 386
Menu de configuration .................. 350
Port AUX.............................................. 348
Radio ....................................................... 365
Utilisation optimale........................... 358
Système audio (véhicules dotés d’un système de navigation)
*
Système audio (véhicules non dotés du système audio à
affichage Lexus)................................. 268Antenne ..................................................278
Audio Bluetooth
®.............................. 331
Changeur/lecteur de CD .............. 281
Clé USB ................................................. 294
Contacteurs audio au volant .......270
Disque MP3/WMA.......................... 281
Entrée audio ........................................... 271
iPod .......................................................... 288
Lecteur de musique portatif ........... 271
Port AUX.................................................271
Radio ........................................................ 275
Utilisation optimale............................ 273 Système d’accès intelligent
avec démarrage par
bouton-poussoir................................... 119Démarrage du système
hybride ..................................................166
Emplacement des antennes............ 119
Fonctions d’ouverture ..............109, 114
Message d’avertissement............. 585
Système d’accueil sans clé Système d’accès intelligent
avec démarrage par
bouton-poussoir................................ 119
Télécommande ....................................104
Système d’ajustement
automatique des phares .................. 182
Système de classification de
l’occupant du siège du
passager avant ...................................... 50
Système de commande automatique des phares .................. 182
Système de commande vocale ...... 430
Système de dissuasion de vol Alarme .......................................................80
Système immobilisateur .................... 78
Système de moniteur de rétrovision .............................................222
Système de navigation
*
Système de radiocommunication de données ........................................... 276
Système de refroidissement ..............515
Surchauffe du système hybride ............................................... 605

672
CT200h_OM_OM76215D_(D)INFORMATIONS POUR LA STATION-SERVICE
Levier du crochet
auxiliairePa n n e a u d e r é s e r vo ir
P. 5 0 8 P. 1 9 6
Levier de déverrouillage du capotContacteur du dispositif d’ouverture du panneau de réservoirPression de gonflage des
pneus
P. 508 P. 196 P. 618
Capacité du réservoir
de carburant
(Référence) 11,9 gal. (45 L, 9,9 Imp.gal.)
Type de carburant Essence sans plomb uniquement
P. 613
Pression de gonflage
des pneus à froidP. 6 1 8
Quantité d’huile moteur
(Vidange et remplis-
sage — référence)Avec filtre
Sans filtre 4,4 qt. (4,2 L, 3,7 Imp.qt.)
4,1 qt. (3,9 L, 3,4 Imp.qt.)
Ty p e d ’ h u i l e m o t e u r“Toyota Genuine Motor Oil” (huile moteur d’origine
Toyota) ou produit équivalent
Grade d’huile : Huile moteur multigrade ILSAC GF-5
Viscosité recommandée : SAE 0W-20
P. 6 1 4