Concluir o procedimento de emparelha-
mento iPhone
1. Quando tal for solicitado no telemóvel,
aceite o pedido de ligação do Uconnect
Phone.
NOTA:
Alguns telemóveis requerem a introdução
do PIN.
Selecionar o nível de prioridade do iPhone
Quando o processo de emparelhamento esti-
ver corretamente concluído, o sistema
solicita-lhe que escolha se quer que ele seja
ou não o telemóvel favorito. Selecionar "Yes"
(Sim) atribui a esse telemóvel a prioridade
máxima. Esse telemóvel terá precedência so-
bre os outros telemóveis emparelhados den-
tro do alcance e vai ligar ao sistema Uconnect
automaticamente aquando da entrada no ve-
ículo. Só é possível ligar um telemóvel e/ou
dispositivo de áudio via Bluetooth de cada
vez ao sistema Uconnect. Se a opção "No"
(Não) estiver selecionada, basta selecionar
"Uconnect" no ecrã do telemóvel/dispositivo
de áudio com Bluetooth e o sistema
Uconnect reativa a ligação ao dispositivo
Bluetooth.
Emparelhar o seu dispositivo Android
Para procurar os dispositivos disponíveis no
seu dispositivo com Bluetooth:
1. Prima o botão de menu.
2. Selecione Settings (Definições).
3. Selecione Connections (Ligações).
4. Mude a definição de Bluetooth para "On"
(Ligado).
• Certifique-se de que a funcionalidade
Bluetooth está ativada. Uma vez ati-
vada, o telemóvel poderá começar a
procurar ligações Bluetooth.Pedido de emparelhamento
Dispositivo Uconnect
353
5. Quando o telemóvel localizar o sistema
Uconnect, selecione "Uconnect".
• O seu telemóvel poderá solicitar que
transfira a lista telefónica; assinale a
opção "Do Not Ask Again" (Não pergun-
tar novamente) para transferir automa-
ticamente a lista telefónica. Isto per-
mitirá realizar chamadas dizendo o
nome do contacto.
Concluir o procedimento de emparelhamento
Android
1. Confirme se a chave de passe apresentada
no telemóvel corresponde à chave de
passe apresentada no sistema Uconnect
e aceite o pedido de emparelhamento
Bluetooth.
NOTA:
Alguns telemóveis exigem que o PIN seja
introduzido manualmente. Introduza o
número PIN indicado no ecrã Uconnect.
Selecionar o nível de prioridade do
telemóvel Android
Quando o processo de emparelhamento
estiver corretamente concluído, o sistema
solicita-lhe que escolha se quer que ele seja
ou não o telemóvel favorito. Selecionar "Yes"
(Sim) atribui a esse telemóvel a prioridade
máxima. Esse telemóvel terá precedência so-
bre os outros telemóveis emparelhados den-
tro do alcance e vai ligar ao sistema Uconnect
automaticamente aquando da entrada no
veículo. Só é possível ligar um telemóvel e/ou
dispositivo de áudio via Bluetooth de cada
vez ao sistema Uconnect. Se a opção "No"
(Não) estiver selecionada, basta selecionar"Uconnect" no ecrã do telemóvel/dispositivo
de áudio com Bluetooth e o sistema
Uconnect reativa a ligação ao dispositivo
Bluetooth.
Fica pronto a efectuar chamadas em mãos-
-livres. Prima o botão Uconnect Phone
no volante para começar.
NOTA:
Para obter mais informações sobre o empa-
relhamento do telemóvel e uma lista de
telemóveis compatíveis, consulte o website
UconnectPhone.com.
Comandos mais comuns para telemóvel
(exemplos)
• "Call John Smith" (Telefonar a João Silva)
• “Call John Smith mobile” (Telefonar para
telemóvel de João Silva)
• “Dial 1 248 555 1212”
(Marcar 1 248 555 1212)
• "Redial" (Remarcar)
Pedido de emparelhamento
MULTIMÉDIA
354
Colocar (ou tirar) o microfone no silêncio
durante uma chamada
•Durante uma chamada, prima o botão
"Mute" (Silenciar) no ecrã principal do tele-
móvel para silenciar e reativar a chamada.
Transferir uma chamada do telemóvel para
o veículo
• Durante uma chamada, prima o botão
"Transfer" (Transferir) no ecrã principal do
telemóvel para transferir uma chamada
em curso do telemóvel para o veículo.
Lista telefónica
O sistema Uconnect irá sincronizar automa-
ticamente a lista telefónica do seu telemóvel
emparelhado, se esta função for suportada
pelo seu telemóvel. Os contactos da lista
telefónica são atualizados de cada vez que o
telemóvel for ligado. Se as entradas da lista
telefónica não aparecerem, verifique as defi-
nições do telemóvel. Alguns telemóveis pre-
cisam que esta função seja activada manual-
mente.• Pode navegar na sua lista telefónica no
ecrã tátil do sistema Uconnect, mas só
pode editar no seu telemóvel. Para nave-
gar, prima o botão "Phone" (Telemóvel) no
ecrã tátil e, em seguida, o botão "Phone-
book" (Lista telefónica).
As entradas da lista telefónica favoritas po-
dem ser gravadas como Favorites (Favoritos)
para um acesso mais rápido. Os favoritos são
apresentados na parte superior do ecrã prin-
cipal do telemóvel.
Sugestões de comandos de voz
• Dizer os nomes completos (ou seja, Call
John Doe [Telefonar a João Silva] versus
Call John [Telefonar a João]) resultará
numa maior precisão do sistema.
• Pode "associar" comandos para obter re-
sultados mais rápidos. Diga "Call John
Doe, mobile" (Telefonar a João Silva, tele-
móvel), por exemplo.
• Se estiver a ouvir as opções de comandos
de voz disponíveis, não é necessário ouvir
toda a lista. Quando ouvir o comando de
que necessita, prima o botão
no
volante, aguarde o sinal sonoro e diga o
comando.
Alterar o volume
• Inicie um diálogo premindo o botão Phone
e, em seguida, diga um comando,
por exemplo – "Help" (Ajuda).
• Utilize o botão rotativo VOLUME/MUTE
(Volume/Silenciar) do rádio para regular o
volume para um nível confortável en-
quanto o sistema Uconnect estiver a falar.
NOTA:
A definição de volume do Uconnect é dife-
rente da do sistema de áudio.
NOTA:
Para aceder à ajuda, prima o botão Uconnect
Phone
no volante e diga "help" (ajuda).
Prima o botão Uconnect Phone Pickup (Aten-
der Uconnect Phone)
ou o botão VR
e diga "cancel" (cancelar) para cancelar a
sessão de ajuda.
355
Utilizar Não perturbe
Com Do Not Disturb (Não incomodar), pode
desativar notificações de chamadas e mensa-
gens de texto recebidas, o que lhe permitir
poder manter os olhos na estrada e as mãos
no volante. Para sua conveniência, existe um
contador que indica o número de chamadas e
mensagens de texto perdidas enquanto a
funcionalidade Do Not Disturb (Não incomo-
dar) está ativada.
Do Not Disturb (Não incomodar) pode res-
ponder automaticamente com uma mensa-
gem de texto, uma chamada ou ambas,
quando recusar uma chamada recebida e a
enviar para o correio de voz.
As mensagens de resposta automática po-
dem ser as seguintes:
• "I am driving right now, I will get back to
you shortly." (Estou a conduzir. Contacto
em breve.)
• Crie uma mensagem de resposta automá-
tica personalizada com um máximo de
160 carateres.
Enquanto a funcionalidade Do Not Disturb
(Não incomodar) estiver ativada, é possível
selecionar uma chamada em conferência, pelo
que pode fazer uma segunda chamada sem ser
interrompido por chamadas recebidas.
NOTA:
• Apenas o início da sua mensagem perso-
nalizada será apresentada no ecrã tátil.
• A resposta com mensagem de texto não é
compatível com iPhones.
• A resposta automática com mensagem de
texto só está disponível em telemóveis que
suportem MAP Bluetooth.
Mensagens de texto recebidas
Depois de emparelhar o seu sistema
Uconnect com um dispositivo móvel com
Bluetooth com o perfil de acesso a mensa-
gens (MAP), o sistema Uconnect pode anun-
ciar uma nova mensagem de texto recebida e
lê-la para si através do sistema de áudio do
veículo.NOTA:
Apenas podem ser vistas/lidas as mensagens
de texto recebidas durante o ciclo de ignição
atual.
NOTA:
Todas as mensagens de texto recebidas du-
rante o ciclo de ignição atual serão elimina-
das do sistema Uconnect quando a ignição
for colocada na posição Off (Desligado).
Para ativar as mensagens de texto recebidas:
iPhone
1. Prima o botão de definições no seu
telemóvel.
2. Selecione Bluetooth.
• Certifique-se de que o Bluetooth está
ativado e que o telemóvel está empare-
lhado com o sistema Uconnect.
3. Selecione
, em DEVICES (Dispositi-
vos) junto a Uconnect.
MULTIMÉDIA
356
4. Mude a opção "Show Notifications" (Mos-
trar notificações) para "On" (Ligado).
Dispositivos Android
1. Prima o botão Menu no telemóvel.
2. Selecione Settings (Definições).
3. Selecione Connections (Ligações).4. Mude a opção "Show Notifications" (Mos-
trar notificações) para "On" (Ligado).
• É apresentada uma janela de contexto
pedindo que aceite um pedido de au-
torização para ligar as mensagens. Se-
lecione "Don’t ask again" (Não pergun-
tar novamente) e prima OK.
Resposta de texto por voz (não compatível
com iPhone)
NOTA:
As funções de resposta de texto por voz e de
texto por voz necessitam de um dispositivo
móvel compatível com perfil de acesso a
mensagens (MAP) para Bluetooth. Os iPhone
e outros smartphones poderão não suportar
inteiramente o MAP para Bluetooth. Visite
UconnectPhone.com para obter as informa-
ções mais recentes sobre o sistema e a com-
patibilidade do dispositivo.
Assim que o sistema Uconnect estiver empa-
relhado com um dispositivo móvel compatí-
vel, o sistema pode anunciar uma nova men-
sagem recebida e lê-la para si através do
sistema de áudio do veículo. Pode responder
à mensagem através do reconhecimento de
voz selecionando ou dizendo uma das
18 mensagens predefinidas.
Permitir a receção de mensagens de
texto do iPhone
Ativar a receção de mensagens de texto
do dispositivo Android
357
Porta entreaberta...............86
Porta USB..................342
Precauções com o gás de
escape...............153, 308
Precauções de funcionamento.......93
Preparar para utilizar o macaco......236
Pressão do ar dos pneus..........288
Pré-tensores
Cintos de segurança..........125
Procedimento para destorcer o
cinto de segurança............124
Procedimentos para
arranque...........159, 160, 161
Procedimentos para arranque
(motores a diesel)............161
Programação da chave inteligente
(Entrada sem chave remota).......14
Programa de manutenção . .258, 263, 268
Proteção contra entalamentos.......67
Proteção elétrica contra o sol
Abrir.....................68
Quadra-Lift..................175
Quadra-Trac.................170
Rádio.....................363
Predefinições.......328, 339, 340Radiofrequência
Informação geral...........19, 21
Rádio Funcionamento...........328
Rádio (sistemas áudio)...........328
Ranhura para cartões SD.........342
Rebocar veículo com uma caravana . . .213
Reboque................208, 252
De recreio................213
Guia................208, 209
Peso................208, 209
Veículo avariado............252
Reboque de atrelado............208
Reboque de recreio.............213
Reboque de veículo avariado.......252
Reconhecimento de voz do
Uconnect 8.4/8.4 NAV
Texto por voz...............356
Recurso de resposta melhorada a
acidentes..............137, 255
Relógio...................
.327
Requisitos do combustível diesel.....309
Armazenagem volumosa de......204
Rodas e jantes................295
Rotação, pneus...............298
Segurança contra gás de escape.....153
Selec-Terrain.................180Sentry Key
Programação das chaves........20
Serviços de assistência...........372
Sinais de mudança de direção. . . .91, 226
Sinais, mudança de direção. .91, 156, 226
Siri...................367, 368
Sistema Antibloqueio dos
Travões (ABS)...............96
Sistema, arranque remoto..........16
Sistema auxiliar de travagem........98
Sistema de alarme
(alarme de segurança)........21, 22
Sistema de ar condicionado.....61, 279
Sistema de arranque remoto........16
Sistema de controlo dos travões,
eletrónico..................97
Sistema de diagnóstico, a bordo......93
Sistema de diagnóstico de bordo......93
Sistema de Escape.............153
Sistema de proteção suplementar -
Airbag...................130
Sistema de reconhecimento de
voz (VR)........334, 354, 356, 360
Sistema de refrigeração..........286
Capacidade de líquido de
refrigeração............310, 311
Inspeção.................287
395
Seleção do líquido de refrigeração
(anticongelante).........310, 311
Sistema de travões
Cilindro principal............277
Estacionamento............163
Luz de aviso................83
Verificação do fluido......277, 314
Sistema de Travões.............277
Sistema do limpa-para-brisas sensível à
chuva....................51
Sistema eletrónico de controlo dos
travões....................97
Mitigação eletrónica do rolamento .103
Sistema antibloqueio dos travões . . .96
Sistema de controlo da tração. . . .100
Sistema ParkSense dianteiro.......194
Sistema ParkSense, dianteiro e
traseiro...................194
Sistema ParkSense dianteiro e
traseiro...................194
Sistema ParkSense, traseiro........192
Sistema ParkSense traseiro........192
Sistema ParkSense, traseiro........194
Sistema ParkSense traseiro.....194, 199
Sistemas de áudio (Rádio).....342, 347Sistemas de proteção para crianças
Como guardar um cinto de segurança
ALR não utilizado............151
Sobreaquecimento, motor.........248
Subida automática das janelas.......65
Substituição da Sentry Key......14, 20
Substituição das escovas do
limpa-para-brisas............282
Substituição das lâmpadas........224
Sugestões de segurança..........153
Tampões, enchimento
Combustível...............248
Óleo (motor)...............272
Telecomando
Sistema de arranque...........16
Telefone (Emparelhamento). . . .351, 362
Telefone mãos-livres (Uconnect).....351
Telefone, mãos-livres (Uconnect).....351
Telefone (Uconnect).....334, 351, 364
Teor de octanas, gasolina
(combustível)...............306
Teto de abrir
..................66
Abrir.....................66
Fechar...................67
Ventilar...................66Tomada
elétrica...................74
Tomada de Áudio..............342
Tração às 4 rodas...........170, 180
Funcionamento.............170
Sistemas.................170
Tração às 4 rodas Funcionamento. . . .170
Transmissão.................167
Automática............167, 278
Manutenção...............278
Mudanças................164
Transmissão automática
Acrescentar fluido...........314
Tipo do fluido..............314
Verificação do nível de fluido.....278
Transmissão Automática..........167
Transporte de Animais de Estimação . .153
Travão de estacionamento.........163
Uconnect 5.0................326
Uconnect 8.4/8.4 NAV.......337, 369
Lista telefónica.............355
Silenciar.................355
Sugestões de reconhecimento
devoz ...................355
Transferência de uma chamada ativa
entre o telemóvel e o veículo.....355
ÍNDICE REMISSIVO
396