2017 Hyundai Santa Fe lock

Aracınızın özellikleri
30 4
Otomatik geri döndürme
Camın yukarı doğru hareketi bir nes-
ne ya da vücudun bir bölümü tarafın-
dan engellenirse, cam bu direnci al-
gılar ve yukarı doğru hareketini dur-
durur. Cam daha sonra nesnenin
kaldırılabilmesi için yaklaşık 30 cm
aşağıya iner.
Eğer elektrikli cam düğmesi devamlı
yukarıya çekildiğinde cam direnç
tespit ederse, camın yukarıya doğru
hareketi durur ve sonra yaklaşık 2,5
cm. iner.Eğer otomatik geri dönme özelliği ile
cam indikten sonra elektrikli cam
düğmesi 5 saniye içinde tekrar de-
vamlı yukarıya çekilirse, otomatik
geri döndürme özelliği çalışmaz.
]NOT
Otomatik geri döndürme özelliği,
sadece düğme tümüyle yukarıya
çekilerek “otomatik kapama” özel-
liği kullanıldığında etkindir. Elekt-
rikli cam düğmesi üzerindeki yarı
açık konumu kullanılarak cam kal-
dırılmışsa, otomatik geri döndürme
özelliği çalışmaz.
Elektrikli cam kilit düğmesi
Sürücü, elektrikli cam kilitleme düğ-
mesini LOCK konumuna (basılı ko-
num) getirerek arka yolcu kapıların-
daki otomatik cam düğmelerini etki-
siz hale getirebilir.
Elektrikli cam kilitleme düğmesi ba-
sılı olduğu zaman:
• Sürücünün ana kumandası bütün
elektrikli camları çalıştırabilir.
Ön yolcu kumandası, ön yolcu
elektrikli camını çalıştırabilir.
Arka yolcu kumandası, arka yolcu
elektrikli camını çalıştıramayacak-
tır.
UYARI
Yaralanmaları ve araç hasarını
önlemek için, herhangi bir camı
kaldırmadan önce, engelleyen
herhangi bir şey olup olmadığı-
nı kontrol ediniz. Cam ile üst
cam kanalı arasına 4 mm’den
daha küçük çapta bir nesne gi-
rerse, otomatik geri dönen cam
söz konusu nesnenin direncini
algılayamayabilir, bu durumda
cam durmayacak ve geriye dön-
meyecektir.
ODM042022
OUN026013

431
Aracınızın özellikleri
UYARI - Camlar
• Kontak anahtarını ASLA ara-
cın içinde bırakmayınız.
• Çocukları ASLA yalnız olarak
aracın içinde bırakmayınız.
Çocuklar çok küçük bile ol-
salar, istemeden aracı hareket
ettirebilirler, gövdelerini cam
aralığına sıkıştırabilirler veya
kendilerinin veya diğer kişile-
rin yaralanmasına neden ola-
bilirler.
• Bir pencereyi kapatmadan ön-
ce, kafa, kollar, eller veya di-
ğer engellerin güvenli bir uza-
klıkta olduğunu daima iki kez
kontrol ediniz.
• Çocukların elektrikli camlarla
oynamalarına izin vermeyiniz.
Sürücü kapısındaki elektrikli
cam kilit düğmesini LOCK
konumunda (basılı konum) tu-
tunuz. Çocuğun camı isteme-
den çalıştırması ciddi yaralan-
malarla sonuçlanabilir.
• Sürüş esnasında baş ve kol-
larınızı camdan dışarı uzatma-
yınız.DİKKAT
• Elektrikli cam sisteminde olası
bir hasarı önlemek için, iki ve-
ya daha fazla camı aynı anda
açıp kapamayınız. Bu, aynı za-
manda sigortanın ömrünü de
uzatır.
• Sürücü kapısındaki ana düğ-
me ile herhangi bir başka elek-
trikli cam düğmesine asla aynı
anda farklı yönlerde basma-
yınız. Aksi takdirde, cam durur
ve açılamaz veya kapatıla-
maz.

Aracınızın özellikleri
42 4
Elektronik destekli direksiyon
(varsa)
Elektronik destekli direksiyon, araca
yön vermenize yardımcı olan bir mo-
torla çalışır. Motor çalışmıyorsa veya
hidrolik direksiyon sistemi çalışmaz
hale gelirse, araca halen yön ver-
ilebilir, fakat bunun için daha fazla
güç gerekir.
Motor tahrikli hidrolik direksiyon, mo-
tora kumanda etmek için direksiyo-
nun torkunu ve aracın hızını algı-
layan direksiyon kontrol ünitesi tara-
fından kontrol edilir.
Direksiyona daha iyi hakimiyet sağ-
lanması için, aracın hızı arttıkça di-
reksiyon ağırlaşır, aracın hızı azal-
dıkça daha hafif hale gelir.
Aracın normal seyri sırasında direk-
siyon için gereken kuvvette bir deği-
şiklik fark ederseniz, direksiyon sis-
temini HYUNDAI yetkili servisinde
kontrol ettirmenizi öneririz.
]NOT
Aracın normal çalışması sırasında
aşağıdaki belirtiler meydana gelebi-
lir:
• EPS uyarı ışığı yanmıyor.
• Kontak açıldıktan sonra direksi-
yon hemen ağırlaşıyor. Bu, EPS
sistemi arıza teşhis sürecini yerine
getirirken olur. Arıza teşhis süreci
tamamlanınca, direksiyon normal
durumuna döner.
• Kontak anahtarı “ON (AÇIK)”
veya “LOCK (KİLİTLİ)” / “OFF
(KAPALI)” konumuna getirildi-
ğinde, EPS rölesinden bir klik sesi
gelebilir.
• Araç dururken veya çok düşük
hızdayken motor sesi duyulabilir.
• Araç hareket halinde değilken di-
reksiyon simidi sürekli döndürü-
lürse, direksiyon ağırlaşabilir. An-
cak, birkaç dakika sonra direksi-
yon simidi normal durumuna geri
dönecektir.
(Devam ediyor)(Devam ediyor)
• Elektronik Hidrolik Direksiyon
Sistemi normal şekilde çalışmazsa,
gösterge panelindeki uyarı ışığı ya-
nar. Direksiyonun kontrolü güçle-
şebilir veya anormal şekilde çalışa-
bilir. HYUNDAI yetkili servisine
başvurmanızı öneririz.
• Düşük sıcaklıklarda direksiyon-
dan anormal sesler gelebilir. Sı-
caklık yükseldiğinde, bu ses yok
olacaktır. Bu normal bir durum-
dur.
DİREKSİYON SİMİDİ

Aracınızın özellikleri
68 4
Bakım zamanı KAPALI
(Service in OFF)
Bakım aralığı ayarlanmadıysa, LCD
ekranda “Bakım zamanı KAPALI”
mesajı gösterilir.
]NOT
Aşağıda verilmekte olan durumlar-
dan herhangi biri ortaya çıkarsa, ki-
lometre durumu ve süre yanlış ola-
bilir:
- Akü kablosu bağlı değil.
- Sigorta svici kapalı.
- Akü boşalmış.
Kullanıcı Ayarları Modu
Tanım
Bu modda, kapıların, lambaların vs.
ayarlarını değiştirebilirsiniz.
Kapı
Otomatik Kapı Kilitleme (varsa)
(Auto Door Lock (if equipped))
• Kapalı (Off):
Otomatik kapı kilitleme işlemi dev-
reden çıkacaktır.
• Hız (Speed):
Aracın hızı 15 km/sa. değerini aş-
tığı zaman, tüm kapılar otomatik
olarak kilitlenir.
• Vites Kolu (Shift Lever):
Otomatik vites kolu, P (Park) konu-
mundan R (Geri), N (Nötr) veya D
(İleri) konuma takılırsa, tüm kapılar
otomatik olarak kilitlenir.
ODMEDI2068TU/ODMEDI2072TU nA TipinB Tipi
ODMEDI2025TU/ODMEDI205454 nA TipinB Tipi

469
Aracınızın özellikleri
Otomatik Kapı Kilit Açma (varsa)
(Auto Door Unlock (if equipped))
• Kapalı (Off):
Otomatik kapı kilit açma işlemi iptal
edilecektir.
• Anahtar Dışarda veya Güç Kapalı
(Key Out or Power Off):
Kontak anahtarı kontaktan çıkarıl-
dığında veya Motor Çalıştırma/
Durdurma Düğmesi “OFF
(KAPALI)” konumuna ayarlandığın-
da tüm kapıların kilidi otomatik
olarak açılır.
• Sürücü Kapısı Kilidini Açma (Driver
Door Unlock):
Sürücü kapısının kilidi açılırsa, tüm
kapıların kilidi otomatik olarak açı-
lacaktır.
• Vites Kolu (Shift lever):
Otomatik vites kolu P (Park) konu-
muna getirilirse, tüm kapıların kilidi
otomatik olarak açılır.Korna Geribildirimi (varsa)
(Horn Feedback (if equipped))
Bu husus kontrol edilirse, korna geri-
bildirimi çalışması devreye girer.
Uzaktan kumandadaki kilitleme düğ-
mesine basarak kapıyı kilitledikten
sonra, kilitleme düğmesine 4 saniye
içinde tekrar basarsanız, sesli uyarı
tüm kapıların kilitli olduğunu göster-
mek üzere bir kere duyulur.Lamba (Lamba)
Far Lambası Gecikmesi (varsa)
(Head Lamp Delay (if equipped))
Bu madde kontrol ediliyorsa, far lam-
bası gecikmesi veya far lambası hoş-
geldiniz fonksiyonu devreye girer.
Hoşgeldiniz Işığı (varsa)
(Welcome Light (if equipped))
Bu madde kontrol ediliyorsa, basa-
mak lambasının hoşgeldiniz ışığı
fonksiyonu devreye girer.
Otomatik Üçlü Dönüş (Tek dokunuşlu
üçlü dönüş sinyali) (Varsa)
(Auto Triple Turn (One-Touch triple
turn signal (if equipped))
Bu madde kontrol ediliyorsa, dönüş
sinyal kolu hafifçe hareket ettiril-
diğinde, şerit değiştirme sinyalleri 3
defa yanıp söner.
Seyahat Modu (varsa)
(Travel Mode (if equipped))
Bu madde kontrol ediliyorsa, trafik
değişimi fonksiyonu devreye girer.
Daha fazla detay için, bu bölümdeki
“Aydınlatma” kısmına bakınız.

Aracınızın özellikleri
96 4
AUTO HOLD gösterge
Işığı (varsa)
Bu gösterge ışığı yanıyor:
• [White] [Beyaz] AUTO HOLD düğ-
mesine basarak auto hold sistemi-
ni devreye aldığınız zaman.
• [Green] [Yeşil] AUTO HOLD siste-
mi devrede iken, fren pedalına ba-
sarak aracı tamamen durdurduğu-
nuz zaman.
• [Yellow] [Sarı] AUTO HOLD sistemi
ile ilgili bir arıza olduğu zaman.
Bu durumda, aracı HYUNDAI yet-
kili servisinde kontrol ettirmenizi
öneririz.
Daha fazla bilgi için, 5’inci bölümdeki
“AUTO HOLD” konusuna bakınız.
Ön Isıtma Göstergesi
Işığı (Dizel Motor)
Bu gösterge ışığı yanıyor:
• Kontak anahtarı veya Motor Çalış-
tırma/Durdurma Düğmesi AÇIK
konumunda iken motorun ön ısıt-
ması yapıldığında.
- Motor, ön ısıtma gösterge ışığı
söndükten sonra çalıştırılabilir.
- Bu uyarı ışığının yanma süresi;
soğutma suyu harareti, hava sı-
caklığı ve akünün durumuna göre
değişir.
Motor ısındıktan sonra veya sürüş
sırasında, gösterge lambası yanık
kalırsa veya yanıp sönerse, motor ön
ısıtma sisteminde bir arıza olabilir.
Bu durumda, aracı HYUNDAI yetkili
servisinde kontrol ettirmenizi öneri-
riz.
]NOT - Motor Ön Isıtma
Ön ısıtma işlemi tamamlandıktan
sonra, motor 2 saniye içinde çalıştı-
rılmazsa, kontak anahtarını veya
motor çalıştırma/durdurma düğme-
sini 10 saniye süreyle LOCK (Kİ-
LİTLİ) veya OFF (KAPALI) konu-
muna getiriniz ve sonra motor ön
ısıtmayı tekrar etmek için yeniden
ON (AÇIK) konuma getiriniz.AUTO
HOLD

497
Aracınızın özellikleri
4 Tekerlek Çekişi (4WD)
LOCK Uyarı Işığı (varsa)
Bu gösterge ışığı yanıyor:
• Kontak anahtarı veya Motor Çalış-
tırma/Durdurma Düğmesini bir kez
“ON (AÇIK)” konumuna ayarlayı-
nız.
- Yaklaşık 3 saniye yanar ve sonra
söner.
• 4WD LOCK (kilitleme) düğmesine
basarak 4WD kilitleme modunu
seçtiğiniz zaman.
- 4WD LOCK modu, kuru yol yü-
zeylerinde, nemli asfaltta, karla
kaplı yollarda ve/veya arazi koşul-
larında sürerken aracın çekiş
gücünü arttırmak içindir.
Hız Sabitleyici
Gösterge Işığı
(varsa)
Bu gösterge ışığı yanıyor:
• Hız sabitleyici kontrol sistemi dev-
rede olduğu zaman.
Daha fazla bilgi için, 5’inci bölümdeki
“Hız Sabitleyici Kontrol Sistemi” kıs-
mına bakınız.
Hız Sabitleyici SET
(AYAR) Gösterge
Işığı(varsa)
Bu gösterge ışığı yanıyor:
• Hız sabitleyici kontrol sistemi ayar-
landığı zaman.
Daha fazla bilgi için, 5’inci bölümdeki
“Hız Sabitleyici Kontrol Sistemi” kıs-
mına bakınız.
Yokuş İniş Destek
Sistemi (DBC) Gösterge
Işığı (varsa)
Bu gösterge ışığı yanıyor:
• Kontak anahtarı veya Motor Çalış-
tırma/Durdurma Düğmesini bir kez
“ON (AÇIK)” konumuna ayarlayı-
nız.
- Yaklaşık 3 saniye yanar ve sonra
söner.
• DBC düğmesine basarak DBC sis-
temini devreye aldığınız zaman.
Bu uyarı ışığı yanıp sönüyor:
• DBC çalıştığı zaman.
Bu uyarı ışığı sarı yanıyor:
• DBC sistemi ile ilgili bir arıza ol-
duğu zaman.
Bu durumda, aracı HYUNDAI yet-
kili servisinde kontrol ettirmenizi
öneririz.
Daha fazla bilgi için, 5’inci bölümdeki
“Yokuş İniş Destek Sistemi (DBC)”
kısmına bakınız.
CRUISE
SET
DİKKAT - 4WD Kilitleme
Modu
4WD LOCK modunu kuru asfalt
yollarda veya otoyollarda kul-
lanmayınız. Gürültüye, titreşime
ve 4WD ile ilgili parçalarda ha-
sara neden olabilir.

4 121
Aracınızın özellikleri
Akü tasarruf fonksiyonu
• Bu özelliğin amacı, akünün boşal-
masını önlemektir. Sürücü kontak
anahtarını çıkardığı ve sürücü ta-
rafındaki kapıyı açtığı zaman, sis-
tem otomatik olarak park lamba-
larını söndürür.
• Bu özellik sayesinde, sürücü gece
vakti yolun kenarına park ettiği za-
man, park lambası otomatik olarak
söndürülebilecektir.
Gerektiğinde, kontak anahtarı çıka-
rılmışken lambaları yanık tutmak
için, aşağıdaki işlemleri yapınız:
1) Sürücü tarafı kapısını açınız.
2) Direksiyon kolonu üzerindeki ay-
dınlatma anahtarını kullanarak
park lambalarını kapatıp tekrar
açınız.
Far ışığı (Far) refakat fonksi-
yonu (varsa)
Farlar (ve/veya arka lambalar) kon-
tak anahtarı çıkartıldıktan veya ACC
veya LOCK konumuna getirildikten
sonra, yaklaşık 5 dakika açık kalır.
Ancak, eğer sürücü kapısı açılıp ka-
patılırsa, farlar 15 saniye sonra ka-
panır.
Farlar, uzaktan kumandadaki kilit-
leme düğmesine veya akıllı anahtara
iki kez basılarak veya aydınlatma
anahtarı far veya Otomatik aydınlat-
ma konumundan kapalıya getirilerek
kapatılabilir.
Akıllı viraj ışığı
Viraj alırken, görüşünüz ve güvenliği-
niz için, aşağıdaki şartlar sağlandığı
zaman akıllı viraj ışığı otomatik ola-
rak yanar:
• Far ışıkları açıldığında.
• Aracın hızı 40 km/sa. altında oldu-
ğunda.
• Dönüş sinyal ışığı dönmek istedi-
ğiniz yöne çevrildiğinde.
AYDINLATMA
DİKKAT
Eğer sürücü diğer kapılardan
aracı terk ederse (sürücü kapısı
hariç), akü tasarruf fonksiyonu
devreye girmez. Bu da, akünün
boşalmasına neden olur. Bu du-
rumda, araçtan çıkmadan önce
bu lambayı kapatmayı unutma-
yınız.