2017 Hyundai Ioniq Hybrid lock

7BSVTUFJEFO
UPJNJOOPU
MUISTUTUSJotta sähkötoimiset ikkunat
eivät vaurioidu, älä avaa tai sulje
kahta tai useampaa ikkunaa
samanaikaisesti. Näin varmistat
myös sulakkeen keston.
Älä koskaan yritä käyttää kuljet-
tajanoven pääkytkintä ja saman
ikkunan omaa käyttökytkintä
samanaikaisesti vastakkaiseen
suuntaan. Muussa tapauksessa
ikkuna pysähtyy, eikä sitä voida
enää avata tai sulkea.
ÄLÄ KOSKAAN jätä avaimiasi
autoon moottorin käydessä,
jos autossa on lapsia. ÄLÄ KOSKAAN jätä lapsia
autoon ilman valvontaa. Jopa
hyvin pienet lapset voivat
vahingossa saada auton liik-
keelle, jäädä jumiin ikkunoi-
den väliin tai aiheuttaa muilla
tavoilla vammoja itselleen tai
muille. Varmista aina ennen ikkunan
sulkemista, ettei sen välissä
ole esteitä eikä kukaan ole
kurottanut päätään tai raajo-
jaan ulos ikkunasta. Älä anna lasten leikkiä ikku-
nannostimilla. Pidä kuljettajan
oven ikkunannostimien luki-
tuskytkin LOCK-asennossa
(alaspainettuna). Lapsi voi
loukkaantua vakavasti tai
aiheuttaa vakavia vammoja
muille, jos hän pääsee käyttä-
mään ikkunoita. Älä kurkota ulos ikkunasta
ajon aikana.
VAROITUS


7BSVTUFJEFO
UPJNJOOPU
,"550-66,,6
+04
7"3645&&/"
Jos autossasi on kattoluukku, voit
avata tai raottaa sitä kattoluukun
käyttökytkimillä, jotka sijaitsevat kat-
tokonsolissa.
Kattoluukun asentosäädöt toimivat
virta-avaimen ollessa ON-asennossa.
Kattoluukku toimii noin 30 sekunnin
ajan sen jälkeen, kun virta-avain
poistetaan virtalukosta tai käänne-
tään ACC- tai LOCK (tai OFF) -asen-
toon. Jos kuitenkin etuovi avataan,
kattoluukkua ei voida enää käyttää
tämän 30 sekunnin aikana
Kattoluukun avaaminen ja
sulkeminenAvaaminen:
Paina kattoluukun käyttökytkintä
taaksepäin ensimmäiseen vastee-
seen. Vapauta kytkin, kun kattoluuk-
ku on halutussa asennossa.
Sulkeminen:
Paina kattoluukun käyttökytkintä
taaksepäin ensimmäiseen vastee-
seen. Vapauta kytkin, kun kattoluuk-
ku on halutussa asennossa.
Kattoluukun avaaminenKun painat käyttökytkimen hetkeksi
toiseen vasteeseen eteen- tai taak-
sepäin, kattoluukku avautuu tai sul-
keutuu kokonaan, vaikka vapauttaisit
kytkimen. Jos haluat pysäyttää kat-
toluukun haluamaasi asentoon sen
liikkuessa, nosta tai paina kytkin het-
keksi vastakkaiseen suuntaan katto-
luukun liikkeeseen nähden.i Lisätietoja
Ajon aikana on suositeltavaa pitää
kattoluukku osittain suljettuna
(pysäytä kattoluukku n. 7 cm ennen
auki-asentoa) tuulimelun vähentämi-
seksi.
MUISTUTUSÄlä paina kattoluukun käyttökyt-
kintä sen jälkeen, kun kattoluukku
on täysin avautunut/sulkeutunut
tai kallistettu, jotta kattoluukku ja
moottori eivät vaurioidu.
OAD045022
OAD045023


7BSVTUFJEFO
UPJNJOOPU
i Lisätietoja

Varmista, että lisäät autoon vain
Johdanto-luvun kohdan ”Polttoaineen
laatuvaatimukset” mukaista poltto-
ainetta.

MUISTUTUS Älä anna polttoaineen roiskua au-
ton ulkopinnoille. Maalipinnalle
roiskunut polttoaine saattaa va-
hingoittaa sitä.

luukku täytyy uusia, käytä vain
alkuperäistä HYUNDAI-varaosaa
tai vastaavaa ajoneuvokohtaista
osaa. Vääränlainen polttoaine-
säiliön luukku saattaa aiheuttaa
polttoainejärjestelmän tai pääs-
töjenhallintajärjestelmän vaka-
van toimintahäiriön.
(Jatkuu) Siirrä polttoaineen täytön ajak-
si vaihteenvalitsin P-asentoon,
kytke seisontajarru ja aseta vir-
ta-avain LOCK/OFF asentoon.
Moottorin sähköosien aiheut-
tamat kipinät saattavat sytyttää
polttoainehöyryt ja aiheuttaa
tulipalon. Jos käytät erillistä hyväksyttyä
polttoainesäiliötä, muista laittaa
säiliö maahan ennen polttoai-
neen täyttöä. Säiliön staattinen
sähkövaraus saattaa sytyttää
polttoainehöyryt ja aiheuttaa
tulipalon. Kun polttoaineen täyt-
tö on aloitettu, kosketa autoa
paljaalla kädellä koko täytön
ajan. Käytä vain hyväksyttyä muovis-
ta polttoainekanisteria, joka on
tarkoitettu polttoaineen kuljet-
tamiseen ja varastointiin. Älä käytä tulitikkuja tai sytytintä
äläkä tupakoi tai jätä palavaa
savuketta autoosi huoltoase-
malla, erityisesti polttoainetta
täyttäessäsi.
(Jatkuu)
(Jatkuu) Älä ylitäytä polttoainesäiliötä
äläkä lisää sitä täytön pysähdyt-
tyä automaattisesti, koska poltto-
ainetta voi tällöin tulla yli. Jos polttoaineen täytön aika-
na syttyy tulipalo, poistu auton
läheisyydestä ja ota välittömäs-
ti yhteys huoltoaseman henki-
lökuntaan ja sitten paikalliseen
pelastuslaitokseen. Noudata
henkilökunnan ja viranomais-
ten antamia ohjeita. Jos polttoaine pääsee pur-
kautumaan polttoainesäiliöstä
paineella, se saattaa roiskua
päällesi ja syttyessään aiheut-
taa sinulle palovammoja. Avaa
polttoaineen täyttöaukon kansi
aina varovasti ja hitaasti. Jos
kannesta purkautuu polttoai-
netta tai kuulet sihinää, odota
kunnes se lakkaa, ennen kuin
avaat täyttöaukon kannen koko-
naan.
(Jatkuu)
(Jatkuu) Varmista, että polttoaineen
täyttöaukon kansi on suljettu
huolellisesti, jotta polttoainetta
ei pääse vuotamaan onnetto-
muustilanteessa.

7BSVTUFJEFO
UPJNJOOPULCD-näytön viestit Shift to ”P” position
(siirrä vaihteenvalitsin P-asentoon,
jos älyavain varusteena) Tämä varoitusviesti tulee näyttöön,
jos yrität sammuttaa moottorin, kun
vaihteenvalitsin ei ole P-asennossa.
Tässä tapauksessa käynnistyspaini-
ke siirtyy ACC-asentoon (jos painat
käynnistyspainiketta uudelleen, se
palaa ON-asentoon).Low Key Battery (älyavaimen pariston varaus
on heikko, kun varusteena on
älyavainjärjestelmä)Tämä varoitusviesti tulee näyttöön,
jos älyavaimen pariston varaus on
heikko, kun käynnistyspainike kytke-
tään OFF-asentoon.
Press START button while
turning wheel (Paina käynnistyspainiketta
kääntäessäsi ohjauspyörää, kun
varusteena on älyavainjärjestelmä)Tämä varoitusviesti tulee näyttöön,
jos ohjauslukko ei vapaudu normaa-
listi, kun moottorin käynnistyspaini-
ketta painetaan.
Käännä ohjauspyörää vuorotellen
oikealle ja vasemmalle samalla, kun
painat käynnistyspainiketta.Steering wheel unlocked (Ohjauslukko on auki, kun varusteena
on älyavainjärjestelmä)Tämä varoitusviesti tulee näyttöön,
jos ohjauslukko ei kytkeydy pääl-
le, kun käynnistyspainike kytketään
OFF-asentoon.Check steering wheel lock system (Tarkasta ohjauslukko, kun
varusteena on älyavainjärjestelmä)Tämä varoitusviesti tulee näyttöön,
jos ohjauslukko ei kytkeydy päälle
normaalisti, kun käynnistyspainike
kytketään OFF-asentoon.
Press brake pedal to start
engine (Paina jarrupoljinta moottorin
käynnistämiseksi, kun varusteena on
älyavainjärjestelmä)Tämä varoitusviesti tulee näyttöön,
jos käynnistyspainike asetetaan
kahdesti peräkkäin ACC-asentoon
ilman, että jarrupoljinta painetaan.
Moottori voidaan käynnistää paina-
malla jarrupoljinta.Key not in vehicle (Avain ei ole autossa, kun varusteena
on älyavainjärjestelmä)Tämä varoitusviesti tulee näyttöön,
jos älyavain ei ole autossa, kun moot-
torin käynnistyspainiketta painetaan.
Älyavaimen pitää aina olla autossa
moottoria käynnistettäessä.


7BSVTUFJEFO
UPJNJOOPU
Auto Unlock (automaattinen lukituk-
sen avaus)
- Disable: Automaattinen ovien luki-
tuksen avaus poistetaan käytöstä.
- Vehicle Off: Kaikkien ovien lukitus
avautuu automaattisesti, kun moot-
torin käynnistyspainike asetetaan
OFF-asentoon. (Koskee älyavain-
järjestelmällä varustettuja autoja.)
- On Key Out: Automaattinen ovien
lukituksen avaus, kun avain otetaan
virtalukosta. (Koskee kauko-ohjai-
mella varustettuja autoja.)
- Driver Door Unlock: Kaikkien ovien
lukitus avautuu automaattisesti, kun
kuljettajan oven lukitus avataan.
On Shift to P: Kaikkien ovien lukitus
avautuu automaattisesti, kun auto-
maattivaihteiston vaihteenvalitsin
siirretään P-asentoon.

Lukituksen äänimerkin kytkeminen
käyttöön / pois käytöstä.
Jos lukituksen äänimerkki on käytös-
sä, kuuluu varoitusääni sen merkiksi,
että kaikki ovet on lukittu, kun ovet
lukitaan painamalla kauko-ohjaimen lukituspainiketta ja painat lukituspaini-
ketta uudelleen 4 sekunnin kuluessa.
3. Lights

- Off: Kaistanvaihtotoiminto on pois-
sa käytöstä.
- 3, 5, 7 Flashes: Suuntavilkut vilk-
kuvat automaattisesti 3, 5 tai 7
kertaa, kun suuntavilkkuvipua siir-
retään hieman.
Katso lisätietoja tämän luvun koh-
dasta ”Valot”.

Ajovalojen saattovalotoiminnon kyt-
keminen käyttöön / pois käytöstä.
Katso lisätietoja tämän luvun koh-
dasta ”Valot”.
4. Sound

- tasot 1–3
Säätää pysäköintitutkan äänenvoi-
makkuutta. 5. Convenience = Mukavuus

- Off: Istuimen poistumisavustintoi-
minto ei ole käytössä.
- Normal/Extended: Kun moottori
sammutetaan, kuljettajan istuin siir-
tyy automaattisesti taaksepäin joko
vähän (Normal-asetus) tai pidem-
mälle (Extended-asetus). Toiminto
helpottaa autoon istuutumista ja
autosta poistumista.
Lisätietoja on tämän kappaleen
osassa Kuljettajan istuimen asen-
tomuisti.

Keskikonsolin etuosassa olevan lan-
gattoman latausjärjestelmän kytke-
minen käyttöön tai pois käytöstä.
Lisätietoja on tämän kappaleen
osassa Langaton latausjärjestelmä.


7BSVTUFJEFO
UPJNJOOPU

- Late (lyhyt) / Normal (normaali) /
Early (pitkä)
Automaattisen hätäjarrutustoi-
minnon hälytysajan säätö, etutör-
mäysvaroittimen herkkyys (hidas,
normaali, nopea).
Lisätietoja on luvun 5 kohdassa
”Automaattinen hätäjarrutustoi-
minto (AEB)”.

Kytkee risteävän liikenteen varoituk-
sen käyttöön tai pois käytöstä.
Lisätietoja on luvun 5 kohdassa
”Kuolleen kulman tunnistusjärjes-
telmä”.

Kuolleen kulman tunnistustoiminnon
hälytyksen kytkentä käyttöön tai pois
käytöstä.
Lisätietoja on luvun 5 kohdassa
”Kuolleen kulman tunnistusjärjes-
telmä”.2. Door = ovet
Automatically Lock (automaattinen
lukitus)
- Disable: Automaattinen keskusluki-
tus poistetaan käytöstä.
- Enable on Speed: Kaikki ovet lukit-
tuvat automaattisesti, kun ajonope-
us ylittää 15 km/h.
- Driver Door Unlock: Kaikkien ovien
lukitus avautuu automaattisesti, kun
kuljettajan oven lukitus avataan.
- Enable on Shift: Kaikki ovet lukit-
tuvat automaattisesti, kun auto-
maattivaihteiston vaihteenvalitsin
siirretään P-asennosta R-, N- tai
D-asentoon.

- Disable: Automaattinen ovien luki-
tuksen avaus poistetaan käytös-
tä. (Koskee älyavainjärjestelmällä
varustettuja autoja.)
- Vehicle Off: Kaikkien ovien lukitus
avautuu automaattisesti, kun moot-
torin käynnistyspainike asetetaan
OFF-asentoon.- On Key Out: Automaattinen ovien
lukituksen avaus, kun avain otetaan
virtalukosta. (Koskee kauko-ohjai-
mella varustettuja autoja.)
- Driver Door Unlock: Kaikkien ovien
lukitus avautuu automaattisesti, kun
kuljettajan oven lukitus avataan.
On Shift to P: Kaikkien ovien lukitus
avautuu automaattisesti, kun auto-
maattivaihteiston vaihteenvalitsin
siirretään P-asentoon.

Lukituksen äänimerkin kytkeminen
käyttöön / pois käytöstä.
Jos lukituksen äänimerkki on käytös-
sä, kuuluu varoitusääni sen merkiksi,
että kaikki ovet on lukittu, kun ovet
lukitaan painamalla kauko-ohjaimen
lukituspainiketta ja painat lukituspaini-
ketta uudelleen 4 sekunnin kuluessa.

7BSVTUFJEFO
UPJNJOOPUEhostuspeilin valoKytke valo päälle tai pois päältä pai-
namalla kytkintä.

: Sytytä valo painamalla kytkin
tähän asentoon.
: Sammuta valo painamalla kyt-
kin tähän asentoon.
MUISTUTUSPidä kytkin aina off-asennossa,
kun ehostuspeilin valo ei ole käy-
tössä. Jos häikäisysuoja suljetaan
valoa sammuttamatta, häikäisy-
suoja voi vaurioitua ja akkuvaraus
purkautua.
Maavalo (jos varusteena)Maavalojen vastaanottotoimintoKun kaikki ovet (ja takaluukku) on
suljettu ja lukittu, maavalo syttyy noin
15 sekunnin ajaksi, jos ovien lukitus
avataan kauko-ohjain-/älyavaimella
tai oven ulkokahvasta.
Lisätietoja on tämän luvun koh-
dassa maavalojen vastaanottotoi-
minto.
Maavalojen saattovalotoimintoKun virta-avain on LOCK/OFF-asen-
nossa ja kuljettajan ovi avataan,
maavalo syttyy n. 30 sekunnin ajak-
si. Jos kuljettajan ovi suljetaan 30
sekunnin kuluessa, maavalo sam-
muu 15 sekunnin kuluttua. Jos kuljet-
tajan ovi suljetaan ja lukitaan, maa-
valo sammuu välittömästi.
Maavalojen saattovalotoiminto syttyy
ainoastaan silloin, kun ovi avataan
ensimmäisen kerran moottorin sam-
mutuksen jälkeen.
OAD045410
OAE046419


7BSVTUFJEFO
UPJNJOOPU


Savukkeensytytin
(jos varusteena)Savukkeensytytin toimii, kun virta-
avain on ACC- tai ON-asennossa.
Paina savukkeensytytin pohjaan
saakka. Savukkeensytytin työntyy
ulos, kun se on käyttövalmis.
Suosittelemme, että hankit vaih-
to-osat valtuutetusta HYUNDAI-liik-
keestä.
MUISTUTUSKäytä savukkeensytytinpistok-
keessa ainoastaan alkuperäis-
tä HYUNDAI-savukkeensytytintä.
Säh kö laitteiden (kuten partako-
neen, autoimurin tai kahvinkeit-
timen) kytkeminen savukkeensy-
tytinpistokkeeseen saattaa vauri-
oittaa pistoketta tai sähköjärjes-
telmää.
ClockLisätietoja toiminnosta on auton
mukana toimitetussa käyttöop-
paassa.Älä säädä kelloa ajon aikana.
Saatat menettää auton hallin-
nan ja seurauksena voi olla
vakaviin henkilövahinkoihin
johtava onnettomuus.
VAROITUS
Älä työnnä savukkeensytytin-
tä uudelleen sisään, kun se
on käyttövalmis. Se saattaa
ylikuumentua. Estä savukkeensytyttimen yli-
kuumeneminen vetämällä se
ulos, jos se ei ole työntynyt
ulos 30 sekunnin kuluessa. Älä työnnä mitään ylimääräisiä
esineitä savukkeensytyttimen
pistokkeeseen. Tämä voi vauri-
oittaa savukkeensytytintä.
VAROITUS
OAE046472L