2017 Hyundai Ioniq Hybrid display

5-76
Al volante
➀Indicatore CRUISE
➁ Velocità impostata
➂ Distanza da veicolo a veicolo
Lo schermo SCC comparirà sullo
schermo SCC/LKAS del display LCD
qualora il sistema venga attivato.
Il Sistema Cruise Control Intelligente
permette di programmare il veicolo inmodo da mantenere costante sia la
velocità che la distanza dal veicolo
davanti senza premere il pedale
acceleratore/freno.
SS IISS TT EEMM AA CC RR UU IISS EE CC OO NNTTRR OO LL IINN TTEELLLLIIGG EENN TTEE (( SS EE IINN DD OO TTAA ZZIIOO NNEE))
OAD055056/OAE056097 Per ragioni di sicurezza, leggere
il manuale utente prima di usare
il sistema Cruise Control
intelligente
ATTENZIONE
Il sistema Cruise Control
intelligente non è un sostitutodelle prassi per la guida in
sicurezza, ma una funzione
avente lo scopo di fornire una
comodità in più all'utente. Èresponsabilità del conducente
controllare sempre velocità e
distanza dal veicolo davanti.
ATTENZIONE
Adottare le seguenti precauzioni:
Impostare sempre la velocità veicolo secondo i limiti di
velocità vigenti nel vostro
Paese.
(Continuazione)
ATTENZIONE
(Continuazione)
Se il Cruise Control intelligente viene lasciato inserito
[l'indicatore luminoso ( )
nel quadro strumenti è
illuminato], il Cruise Control
intelligente potrebbe attivarsi
involontariamente.
Mantenere il sistema Cruise
Control intelligente disinserito
[indicatore luminoso ( )spento] quando il Cruise
Control intelligente non è in
uso, onde evitare che venga
involontariamente impostatauna velocità.
Usare il Sistema Cruise Control
Intelligente solo su strade di
grande comunicazione nontrafficate e in condizioni di beltempo.
Non usare il Cruise Control
intelligente quando potrebbenon essere prudente mantenereil veicolo a velocità costante:
- Quando si guida in un trafficointenso oppure quando le condizioni del trafficorendono difficile guidare avelocità costante
(Continuazione)

5-78
Al volante
Per regolare la sensibilità del
Cruise Control intelligente
La sensibilità del controllo velocità
veicolo atto a mantenere invariata la
distanza dal veicolo davanti che èstata impostata, può essere regolata
sul display LCD.
Quadro strumenti di tipo AImpostaz.utente Ass. guida
Smart Cruise Control Sensibilità
Lenta / Normale / Rapida
Quadro strumenti di tipo BImpostaz.utente Ass. guida
Sensibilità Smart Cruise Control
Lenta / Normale / Rapida Si può selezionare uno dei tre stadi a scelta.
Lenta:
La velocità del veicolo atta a
mantenere invariata la distanza dal
veicolo davanti è inferiore alla
velocità normale.
Normale: La velocità del veicolo atta a
mantenere invariata la distanza dal
veicolo davanti è quella normale
Veloce: La velocità del veicolo atta a
mantenere invariata la distanza dal
veicolo davanti è superiore alla
velocità normale.
Informazioni
La velocità del cruise control
intelligente selezionata per ultima è
rimasta nel sistema.
Per commutare al modo
Cruise Control
Il conducente può scegliere di usare
solo il modo Cruise Control (funzione
di controllo velocità) agendo comesegue:
1. Attivare il sistema Cruise Control intelligente (l'indicatore luminoso
cruise si accenderà ma il sistema
non verrà attivato).
2. Premere il pulsante distanza da veicolo a veicolo e tenerlo
premuto per più di 2 secondi.
3. Scegliere tra "Modo SCC (Cruise Control intelligente)" e "Modo CC
(Cruise Control)".
Quando il sistema viene annullato
usando il pulsante CRUISE/
oppure il pulsante CRUISE/ viene
usato dopo aver acceso il motore, si
attiverà il modo Cruise Control
intelligente.
i
■ Tipo A■Tipo B
OAE056099L/OAE056077L

5-79
Al volante
5
Controllo velocità con Cruise
Control intelligente
Per impostare la velocità tramiteCruise Control intelligente
1. Premere il pulsante CRUISE/ sul volante per attivare il sistema.
L'indicatore ( )s'illuminerà.
2. Accelerare alla velocità desiderata.
L'impostazione della velocità
tramite Cruise Control intelligentepuò essere eseguita come segue: quando non ci sono veicoli davanti
quando c'è un veicolo davanti 3. Spingere l'interruttore a levetta in
giù (SET-) e rilasciarlo quando
viene raggiunta la velocità
desiderata. Velocità impostata e
distanza da veicolo a veicolo sul
display LCD s'illumineranno.
4. Rilasciare il pedale acceleratore. La velocità impostata verrà
mantenuta automaticamente.
Se c'è un veicolo davanti a voi, la
velocità potrebbe ridursi per
mantenere invariata la distanza dal
veicolo davanti.
OAE056154L
■ Tipo A
■Tipo BOAE056155L
■Tipo A
■Tipo B
Quando si usa il modo Cruise
Control, occorre regolare la
distanza dagli altri veicoli
manualmente premendo il
pedale di acceleratore o freno. Ilsistema non regolaautomaticamente la distanza
dai veicoli davanti a voi.
ATTENZIONE

5-82
Al volante
Il sistema Cruise Control intelligente
si disattiva temporaneamente
quando l'indicatore Velocità
Impostata e Distanza da Veicolo a
Veicolo sul display LCD si spegne.
L'indicatore ( ) rimane
illuminato in continuazione.
Annullamento automatico
La porta del conducente è aperta
La leva cambio viene spostata suN (Folle), R (Retromarcia) o P
(Parcheggio).
Il freno di stazionamento è applicato.
La velocità del veicolo è inferiore a 10 km/h.
La velocità del veicolo è superiore a 120 km/h
L'ESC (controllo elettronico di stabilità), il TCS (sistema di controllo
trazione) o l'ABS è operante.
L'ESC è disattivato.
Il sensore o il coperchio è sporco o ostruito da corpi estranei.
Il pedale acceleratore è rimasto premuto continuamente per più di
un minuto. Il sistema SCC è malfunzionante.
Le prestazioni del motore sono
anomale.
L'AEB è attivato.
Ciascuna di queste azioni
annullerà il controllo Cruise Control
intelligente. Velocità impostata e
distanza da veicolo a veicolo sul
display LCD si spegneranno.
Una volta che il Cruise Control
intelligente è stato annullato
automaticamente, il Cruise Controlintelligente non potrà essere
ripristinato spingendo l'interruttore
a levetta RES+ o SET-.
Informazioni
Se il Cruise Control intelligente viene
annullato per ragioni diverse da quelle
menzionate, noi consigliamo di far
controllare il sistema da un
concessionario autorizzato HYUNDAI.
SCC annullato
Se il sistema viene annullato, la spia
acustica suonerà e comparirà unmessaggio per alcuni secondi.
Occorre regolare la velocità del
veicolo premendo il pedale di
acceleratore o freno in accordo alla
condizione della strada davanti e alla
condizione operativa. Controllare sempre le condizioni
della strada. Non confidare sulla spiaacustica.
i
OAE056165L

5-87
Al volante
5
Messaggio spia
SCC disattivato. Radar bloccato
Quando il copri lente del sensore è
ostruito da morchia, neve o corpi
estranei, l'operazione del sistema
Cruise Control intelligente potrebbe
essere temporaneamente arrestata.
Se questo avviene, sul display LCD
apparirà un messaggio spia.
Rimuovere qualsiasi traccia di
morchia, neve o corpi estranei e
pulire il copri lente del sensore radar
prima di usare il sistema Cruise
Control intelligente.Il sistema Cruise Control intelligente
potrebbe non attivarsi a dovere se il
radar è completamente contaminato
o se non viene rilevata nessunasostanza dopo che il motore è stato
acceso (ad es. in un territorio aperto).
(Continuazione)
Avere cura di non esercitare
inutilmente forza sul sensore
o sul coperchio sensore. Se ilsensore viene disallineato
forzatamente, il sistema
Cruise Control intelligentepotrebbe non operare
correttamente. In questo caso,
un messaggio spia potrebbenon essere visualizzato.
Far ispezionare il veicolo da un concessionario autorizzato
HYUNDAI.
Se il paraurti anteriore subisce danni nell'area attorno al
sensore radar, il sistema
Cruise Control intelligentepotrebbe non operare a
dovere. Noi consigliamo di farispezionare il veicolo da unconcessionario autorizzato
HYUNDAI.
Usare solo parti originali
HYUNDAI per riparare osostituire un sensore o un
coperchio sensore danneggiati.
Non verniciare il coperchio
sensore.
Non applicare corpi estranei
come un adesivo o un rostro
per paraurti nelle vicinanze del
sensore radar. Questo potrebbe
influire negativamente sulla
capacità di rilevamento del
radar.
Tenere sempre il sensore radar e il copri lente puliti ed
esenti da morchia o corpiestranei.
Usare solo un panno morbido
per lavare il veicolo. Nonspruzzare direttamente acquapressurizzata sul sensore o
sul coperchio sensore.
(Continuazione)
AVVERTENZA
OAE056166L

6-11
Cosa fare in situazioni di emergenza
6
(1) Spia luminosa bassa pressionepneumatico/Indicatore di TPMS malfunzionante
(2) Spia lumi nosa posizione
pneumatico con bassa pressione espia luminosa pressione pneumatici
(Indicate sul display LCD)
Controllo pressione pneumatici (se in dotazione)
Si può controllare la pressione degli pneumatici nel Modo Informazioni
(per quadro strumenti di tipo A) or
Assist Mode (per quadro strumenti
di tipo B) sul quadro strumenti.
Fare riferimento a "Modi LCD" nel capitolo 3.
La pressione degli pneumatici viene visualizzata dopo cinque minuti di
guida dal primo avviamento. Se la pressione degli pneumatici
non viene visualizzata quando il
veicolo è fermo, viene visualizzatoil messaggio "Visualizzazione in
Marcia (Drive to display)". Dopo
aver guidato, controllare lapressione degli pneumatici.
I valori di pressione pneumatici visualizzati possono differire da
quelli misurati con un manometro.
È possibile commutare l'unità di pressione pneumatici nel modo
Impostazioni Utente sul display
LCD.
- psi, kpa, bar (Fare riferimento alla
sezione "Modo Impostazioni Utente" nel capitolo 3.) .
SS IISS TT EEMM AA DD II MM OONNIITT OO RRAA GG GGIIOO PP RR EESSSSIIOO NNEE PP NN EEUU MM AATTIICC II (( TT PP MM SS)) (( SS EE IINN DD OO TTAA ZZIIOO NNEE))
OAE066006■Tipo A
■Tipo A■Tipo B
■ Tipo B
OAE046114L/OAE046115L
OAE046460L/OAE066030L

6-13
Cosa fare in situazioni di emergenza
6
Quando l'indicatore di
malfunzionamento è illuminato, il
sistema potrebbe non essere in
grado di rilevare o segnalare glipneumatici con bassa pressione
come dovrebbe. I malfunzionamenti
del TPMS possono verificarsi per
svariate ragioni, tra cui l'installazione
sul veicolo di pneumatici o ruote di
ricambio o di tipo alternativo cheimpediscono il corretto
funzionamento del TPMS. Controllare sempre la spia luminosa
di TPMS malfunzionante dopo aversostituito uno o più pneumatici o
ruote sul vostro veicolo, per
assicurarsi che gli pneumatici o ruote
di ricambio o di tipo alternativo
consentano al TPMS di continuare a
funzionare a dovere.Se si verifica uno degli eventi di
cui sotto, far controllare il sistemada un concessionario autorizzato
HYUNDAI.
1.La spia luminosa bassa
pressione pneumatico/
indicatore di TPMSmalfunzionante non s'illuminaper 3 secondi quando il
commutatore di accensioneviene smistato su ON o a motore
in funzione.
2.L'indicatore di TPMS malfunzionante rimane
illuminato dopo aver
lampeggiato per circa 1 minuto.
3.La spia luminosa posizione pneumatico con bassapressione rimane illuminata.Spia luminosa bassa pressionepneumatico
Spia luminosa posizionepneumatico con bassapressione e pressionepneumatici
Quando gli indicatori spia del
sistema di monitoraggio pressionepneumatici sono illuminati e vienevisualizzato il messaggio spia sul
display LCD quadro strumenti, vuoldire che uno o più pneumatici sono
sotto-gonfiati in misura significativa.
NOTA
■ Tipo A■Tipo B
OAE046114L/OAE046115L

I-3
Computer di viaggio .....................................................3-98
Cruise control ...............................................................5-70
Uso del Cruise Control..............................................5-70
Dichiarazione di conformità .........................................4-49
Dichiarazione di conformità .........................................8-10 CE per EU .................................................................4-49
NCC per Taiwan ........................................................4-50
Dimensioni......................................................................8-2
Display LCD .................................................................3-82 Controllo del display LCD ........................................3-82
Modi LCD (per quadro strumenti di tipo A).............3-83
Modi LCD (per quadro strumenti di tipo B).............3-91
Etichetta con specifiche e pressioni degli pneumatici ...8-9
Etichetta del compressore condizionatore aria ...............8-9
Etichetta di omologazione del veicolo ...........................8-8
Filtro aria ......................................................................7-20 Sostituzione del filtro ................................................7-20
Filtro aria climatizzatore...............................................7-22 Ispezione del filtro ....................................................7-22
Finestrini .......................................................................3-32 Alzacristalli elettrici .................................................3-32 Fluido freno ..................................................................7-18
Controllo livello fluido freno ....................................7-18
Fluido lavavetri .............................................................7-19 Controllo livello fluido lavavetri ..............................7-19
Frenata di emergenza autonoma (AEB) ......................5-47 Impostazione e attivazione del sistema ....................5-47
Limitazioni del sistema .............................................5-55
Malfunzionamento del sistema ................................5-53
Messaggio spia AEB e controllo del sistema............5-49
Sensore radar anteriore AEB .....................................5-52
Freno di stazionamento.................................................7-20 Controllo freno di stazionamento..............................7-20
Funzionalità dell'interno .............................................3-152 Accendisigari ..........................................................3-158
Aletta parasole.........................................................3-154
Ancoraggio (ancoraggi) tappetino .........................3-160
Gancio appendiabiti ...............................................3-159
Orologio ..................................................................3-159
Portatazze ................................................................3-153
Posacenere .............................................................3-152
Presa di alimentazione ...........................................3-154
Rete portabagagli (supporto) ..................................3-161
Sistema di ricarica wireless del telefono cellulare..3-156
Funzioni dell'esterno.....................................................3-42 Cofano .......................................................................3-42
Portellone ..................................................................3-44
Sportello bocchettone di rifornimento combustibile ...3-45
I
Indice
D
E
F