
3-42
1. Wskaźnik mocy
2.
Prędkościomierz
3
.
Wskaźnik stanu nałado
wania akumulato-
ra wysokiego napięcia
4.
Wskaźnik poziomu paliwa
5
.
Lampki ostrzega
wcze i sygnalizacyjne
6.
Wyś
wietlacz LCD (z komputerem pokła-
dowym)
OAE046100L/OAE046187L
n Typ B
n Typ A
ZESTAW WSKAŹNIKÓW
Rzeczywisty wygląd zestawu wskaźników
może być nieco inny, niż pokazany na ilu-
stracji.
Więcej szczegółów znajduje się w podroz-
dziale „Wskaźniki i liczniki” w niniejszym
rozdziale.
Wyposaęenie pojazdu

3-44
Wskaźniki i liczniki
Prędkościomierz
Prędkościomierz podaje prędkość pojazdu
w kilometrach na godzinę (km/h) lub milach
na godzinę (mph).
Sposób wyświetlania prędkościomierza
w zestawie wskaźników typu B zależy od
wybranego trybu: ECO lub SPORT. Tryb
SPORT włącza się po ustawieniu selektora
skrzyni biegów w położeniu S (Sport), tryb
ECO włącza się po ustawieniu selektora
w położeniu D.
Szczegółowe informacje podano w czę-
ści „Dwusprzęgłowa skrzynia biegów
(DCT)”
w
rozdziale
5.
Obrotomierz
Obrotomierz pokazuje przybliżoną prędkość
obrotową silnika spalinowego w obrotach
na minutę (obr./min).
Na podstawie jego wskazań należy dobierać
prawidłowe przełożenia skrzyni biegów i nie
dopuszczać do zbyt niskich ani zbyt wyso-
kich prędkości obrotowych silnika.
UWAGA
Nie zwiększać prędkości obrotowej sil-
nika do zakresu oznaczonego na obro-
tomierzu
KOLOREM
CZER
WONYM.
Może
to spowodować poważne uszkodzenie
silnika.
OAE046102
n Typ A
OAE046103
n Typ B
• Wybran y tr yb ECO
OAE046104
n Typ B
• Wybran y tr yb SPOR T
OAE046106
n Typ B
• Wybran y tr yb SPOR T
Wyposaęenie pojazdu

3-53
Lampki ostrzegawcze
elektronicznego układu
rozdziału siły hamowania
(EBD)
Te dwie lampki ostrzegawcze włączają
się równocześnie podczas jazdy:
• W przypadku nieprawidłowości układu
ABS i podstawowego układu hamulco-
wego.
W
takim przypadku pojazd powinna
sprawdzić Autoryzowana Stacja Obsługi
(ASO) Hyundai.i Informacja
Ostrzeżenie o usterce elektronicznego
układu rozdziału siły hamowania (EBD)
Jeżeli włączy się lampka ostrzegawcza
układu ABS (również razem z
lampką
ostrzegawczą
włączenia hamulca posto-
jowego/niskiego poziomu płynu hamul-
cowego), wtedy prędkościomierz, licznik
przebiegu lub licznik przebiegu dziennego
mogą nie działać. Równocześnie może się
włączyć lampka ostrzegawcza elektrycz -
nego wspomagania układu kierowniczego,
a
siła
konieczna do obracania kierownicą
może ulegać zmianom.
W
takim
przypadku pojazd jak najszyb-
ciej powinna sprawdzić Autoryzowana
Stacja Obsługi (ASO) Hyundai.
Lampka ostrzegawcza
elektrycznego
wspomagania układu
kierowniczego
Lampka ta świeci się:
• Po włączeniu stacyjki (kluczyk w położe-
niu ON/zielona lampka przycisku Start/
Stop).
–
Świeci się przez około 3
s, a następnie
gaśnie.
• W przypadku usterki elektrycznego
wspomagania układu kierowniczego.
W
takim przypadku pojazd powinna
sprawdzić Autoryzowana Stacja Obsługi
(ASO) Hyundai.
Lampki ostrzegawcze elektronicznego
układu rozdziału siły hamowania (EBD)
Jeżeli lampka ostrzegawcza układu
ABS i lampka ostrzegawcza włączenia
hamulca
postojowego/niskiego
pozio
-
mu płynu hamulcowego świecą się jed-
nocześnie, oznacza to nieprawidłowość
w układzie hamulcowym, która może
spowodować niebezpieczną sytuację
podczas gwałtownego hamowania.
(ciąg dalszy)
OSTRZEŻENIE
(ciąg dalszy)
W takim przypadku należy unikać jazdy
z wysoką prędkością i gwałtownego
hamowania.
Pojazd jak najszybciej powinna spraw-
dzić Autoryzowana Stacja Obsługi (ASO)
Hyundai.
Wyposaęenie pojazdu
3

3-87
KOMPUTER POKŁADOWY
Komputer pokładowy to sterowany
mikroprocesorem system informacyjny, pre-
zentujący różne dane dotyczące jazdy.
i Informacje
Odłączenie akumulatora powoduje utra-
cenie niektórych danych, zapisanych
w
pamięci
komputera pokładowego (np.
średniej prędkości).
Tryby komputera pokładowego
Aby zmienić tryb komputera pokładowego,
należy użyć przycisków
, na kierow-
nicy.
• Licznik przebiegu dziennego
• Średnia prędkość pojazdu
• Czas jazdy
• Zasięg z aktualną ilością pali-
wa (tylko zestaw wskaźników
typu A)
• Średnie zużycie paliwa
• Chwilowe zużycie paliwa
Prędkościomierz cyfrowy
Styl jazdy
Przepływ energii
Temperatura płynu chłodzącego
silnik spalinowy (tylko zestaw wskaźników typu B)
OAE046402
n Typ A
n Typ B
n Typ C
Wyposaęenie pojazdu
3

3-90
Prędkościomierz cyfrowy
Prędkościomierz podaje prędkość pojazdu
w kilometrach na godzinę (km/h) lub milach
na godzinę (mph).
Wyświetlacz informacji na temat jazdy
Po zakończeniu każdego cyklu jazdy
wyświetlane są najważniejsze dane doty-
czące jazdy. Podawany jest przebieg dzien-
ny (1), średnie zużycie paliwa (2) oraz
dystans możliwy do przejechania z aktualną
ilością paliwa (3).
Powyższe dane wyświetlane są przez kilka
sekund po wyłączeniu stacyjki, następnie
wyłączają się automatycznie. Dane oblicza-
ne są dla każdego cyklu jazdy.
Jeżeli szacowany zasięg jest mniejszy niż
1 km, na wyświetlaczu komputera pokła-
dowego pojawia się wskazanie „----” oraz
komunikat ostrzegawczy „Low Fuel” (niski
poziom paliwa).
i Informacja
Jeżeli zestaw wskaźników wyświetla
ostrzeżenie o
otwar
ciu okna dachowego,
najważniejsze dane dotyczące jazdy nie są
prezentowane.
OAE046146/OAE046147
n Typ B n Typ A
OAD045163L
n Typ A
Wyposaęenie pojazdu

I-5
Czas jazdy ........................................................................\
.. 3-89
Licznik przebiegu dziennego ............................................... 3-89
Prędkościomierz cyfrowy .................................................... 3-90
Przepływ energii ................................................................. 3-91
Średnia prędkość pojazdu ................................................... 3-89
Średnie zużycie paliwa ....................................................... 3-88
Styl jazdy ........................................................................\
.... 3-91
Temperatura płynu chłodzącego ......................................... 3-91
Wyświetlacz informacji na temat jazdy ............................... 3-90
Zasięg z aktualną ilością paliwa
(zestaw wskaźników typu A) ............................................... 3-88
Komunikaty na wyświetlaczu LCD .......................................... 3-62
Komunikaty ostrzegawcze ....................................................... W-5
Kurtynowe poduszki powietrzne ............................................. 2-55
L
Lampka oświetlenia bagażnika ............................................. 3-100
Lampki w osłonach przeciwsłonecznych .............................. 3-101
Lampki ostrzegawcze i sygnalizacyjne ................................... 3-50
Lampki ostrzegawcze niezapięcia pasów bezpieczeństwa ...... 2-25
Lampki oświetlenia podłoża .................................................. 3-101
Lampki sygnalizacyjne ............................................................ 3-50
Licznik przebiegu ................................................................... 3-48
Lusterka wsteczne ................................................................. 3-22
Lusterko elektrochromatyczne ............................................ 3-23
Lusterko z położeniem dziennym/nocnym .......................... 3-23 Lusterka zewnętrzne .......................................................... 3-24
Regulacja ustawienia lusterek zewnętrznych ...................... 3-25
Składanie/rozkładanie lusterek zewnętrznych ..................... 3-26
Wewnętrzne lusterko wsteczne ...........................................3-22
Ł
Ładowarka bezprzewodowa telefonów komórkowych .......... 3-136
Łańcuchy
Łańcuchy przeciwśnieżne ................................................... 5-96
M
Masa pojazdu ....................................................................... 5-100
Przeciążenie ..................................................................... 5-100
Maska silnika ........................................................................\
. 3-35
Moc żarówek ........................................................................\
.... 8-3
Modyfikacje pojazdu ................................................................ W-9
N
Nadwozie — dbałość ............................................................. 7-77
Najważniejsze zasady bezpieczeństwa ..................................... 2-2
Dekoncentracja kierowcy ...................................................... 2-2
Utrzymywanie sprawności pojazdu ....................................... 2-3
Zabezpieczanie dzieci ........................................................... 2-2
Zachowanie bezpiecznej prędkości ....................................... 2-3
Zagrożenia związane z poduszkami powietrznymi ................ 2-2
Zapinanie pasów bezpieczeństwa ......................................... 2-2
Indeks
I

I-8
Kolanowa poduszka powietrzna kierowcy ........................... 2-51
Kurtynowe poduszki powietrzne ......................................... 2-55
Lampka ostrzegawcza układu poduszek powietrznych ....... 2-57
Naklejki ostrzegające o poduszkach powietrznych .............. 2-69
Obsługa poduszek powietrznych ......................................... 2-67
Poduszka powietrzna kierowcy ........................................... 2-51
Przednia poduszka powietrzna pasażera .............................2-51
Warunki aktywacji poduszek powietrznych ......................... 2-64
Warunki, w których poduszki powietrzne nie aktywują
się ........................................................................\
.............. 2-65
Wyłącznik przedniej poduszki powietrznej pasażera ........... 2-52
Zakaz montowania fotelików dla dzieci na przednim
fotelu pasażera ................................................................... 2-61
Zasada działania układu poduszek powietrznych ................ 2-56
Zjawiska po aktywacji poduszki powietrznej ....................... 2-60
Pojemność bagażnika ............................................................... 8-5
Pokrywa wlewu paliwa ........................................................... 3-38
Położenie świateł pozycyjnych ................................................ 3-93
Popielniczka ........................................................................\
. 3-133
Poziomowanie świateł przednich ............................................ 3-97
Prędkościomierz ..................................................................... 3-44
Przebicie opony
Deklaracja zgodności EU dla podnośnika ............................ 6-23
Podnośnik wraz z narzędziami ............................................ 6-16
Wymiana koła ..................................................................... 6-17
Przebicie opony ...................................................................... 6-16Przebicie opony podczas jazdy ................................................. 6-3
Przed rozpoczęciem jazdy ........................................................ 5-4
Przedział silnika ................................................................ 1-6, 7-3
Przeglądy, czynności obsługowe i naprawy
Czynności obsługowe wykonywane przez Właściciela
pojazdu ........................................................................\
......... 7-5
Harmonogram przeglądów okresowych ................................ 7-7
Harmonogram przeglądów pojazdu użytkowanego
w warunkach normalnych ......................................... 7-8 ÷ 7-11
Harmonogram przeglądów pojazdu użytkowanego
w warunkach trudnych ........................................... 7-12 ÷ 7-13
Instrukcje wykonywania poszczególnych czynności
przeglądu ........................................................................\
... 7-14
Konserwacja opon .............................................................. 7-41
Przeglądy okresowe ................................................................. 7-4
Przegrzewanie się silnika ......................................................... 6-8
Przejazd przez wodę ............................................................... 5-94
Przekładanie kół ..................................................................... 7-38
Przycisk Start/Stop ................................................................... 5-9
Przyciski sterowania systemem audio na kierownicy ................ 4-3
R
Regulacja foteli przednich ......................................................... 2-6
Kieszenie w oparciach foteli ............................................... 2-12
Przesuwanie do przodu i do tyłu ......................................... 2-17
Ustawianie ręczne ................................................................ 2-7
Ustawianie elektryczne ......................................................... 2-9
Indeks